Husqvarna 236: ’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…
’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…: Husqvarna 236
’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…
ñëåäóåò ÷èñòèòü ðàç â íåäåëþ. àèëó÷øèå
Šàðáþðàòîð
ïîëüçîâàòüñß ñòàëüíîé ùåòêîé.
åãóëèðîâêà õîëîñòîãî õîäà (T)
…ñëè íà âàøåì èíñòðóìåíòå ñòîèò ãëóøèòåëü
òàêîãî òèïà, òî ñåòêó ñëåäóåò î÷èùàòü íå ðåæå
ðîâåðüòå, ÷òî âîçäóøíûé ôèëüòð ÷èñòûé. ðè
îäíîãî ðàçà â íåäåëþ. à ãëóøèòåëßõ ñ
ïðàâèëüíîì ÷èñëå îáîðîòîâ íà õîëîñòîì õîäó
êàòàëèçàòîðîì, òàêóþ î÷èñòêó äîñòàòî÷íî
ðåæóùàß íàñàäêà íå äîëæíà âðàùàòüñß. ðè
ïðîèçâîäèòü ðàç â ìåñßö.
ðè âîçíèêíîâåíèè
íåîáõîäèìîñòè êîððåêòèðîâêè çàêðûâàéòå
ïîâðåæäåíèé íà ñåòêå åå ñëåäóåò çàìåíèòü.
(ïîâîðà÷èâàéòå ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå) âèíò
ðåãóëèðîâêè îáîðîòîâ õîëîñòîãî õîäà ’ ïðè
…ñëè ñåòêà ÷àñòî áûâàåò çàñîðåíà, çíà÷èò
çàïóùåííîì äâèãàòåëå, äî òåõ ïîð, ïîêà
ôóíêöèß êàòàëèçàòîðà óõóäøåíà. áðàùàéòåñü
ðåæóùàß íàñàäêà íå íà÷íåò âðàùàòüñß.
ê âàøåìó ïðîäàâöó çà ñîâåòîì. ‡àñîðåíèå ñåòêè
òêðûâàéòå (ïîâîðà÷èâàéòå ïðîòèâ ÷àñîâîé
âûçîâåò ïåðåãðåâ äâèãàòåëß è ïîâðåæäåíèå
ñòðåëêè) âèíò äî òåõ ïîð, ïîêà ðåæóùàß íàñàäêà
öèëèíäðà è ïîðøíß.
íå îñòàíîâèòñß. —èñëî îáîðîòîâ íà õîëîñòîì
‚ˆŒˆ…! å ïîëüçóéòåñü ìàøèíîé ñ
õîäó óñòàíîâëåíî ïðàâèëüíî, åñëè äâèãàòåëü
ïîâðåæäåííûì ãëóøèòåëåì.
ðàáîòàåò ðîâíî âî âñåõ ïîëîæåíèßõ, è èìååòñß
äîïóñê äî ñêîðîñòè, íà êîòîðîé íà÷èíàåò
âðàùàòüñß ðåæóùàß íàñàäêà.
‘èñòåìà îõëàæäåíèß
„ëß îáåñïå÷åíèß êàê ìîæíî áîëåå íèçêîé
ðàáî÷åé òåìïåðàòóðû ìàøèíà îáîðóäîâàíà
ñèñòåìîé îõëàæäåíèß.
…„“…†„…ˆ…! …ñëè õîëîñòûå
îáîðîòû íåâîçìîæíî
!
îòðåãóëèðîâàòü òàê, ÷òîáû ðåæóùåå
îáîðóäîâàíèå ñòîßëî íåïîäâèæíî,
îáðàùàéòåñü ê ïðîäàâöó/â
ìàñòåðñêóþ. å ïîëüçóéòåñü
ìàøèíîé, ïîêà íå áóäåò âûïîëíåíà
òî÷íàß ðåãóëèðîâêà èëè ðåìîíò.
ƒëóøèòåëü
áðàòèòå âíèìàíèå! åêîòîðûå ãëóøèòåëè
‘îñòàâ ñèñòåìû îõëàæäåíèß:
îñíàùåíû êàòàëèçàòîðîì. ‘ì. ãëàâó
’åõíè÷åñêèå äàííûå, ÷òîáû óçíàòü åñòü ëè íà
1 åáðà îõëàæäåíèß íà ðóáàøêå öèëèíäðà.
âàøåé ìàøèíå êàòàëèçàòîð.
2 ‚îçäóõîçàáîðíèê.
ƒëóøèòåëü ñëóæåò äëß ñíèæåíèß óðîâíß øóìà è
ðîèçâîäèòå î÷èñòêó ñèñòåìû îõëàæäåíèß
îòâîäà ðàñêàëåííûõ âûõëîïíûõ ãàçîâ îò
ùåòêîé ðàç â íåäåëþ èëè ÷àùå, åñëè ýòîãî
ðàáî÷åãî. ‚ûõëîïíûå ãàçû î÷åíü ãîðß÷èå è
òðåáóþò óñëîâèß ðàáîòû. ‡àãðßçíåííàß èëè
ìîãóò ñîäåðæàòü èñêðû, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê
çàñîðåííàß ñèñòåìà îõëàæäåíèß ìîæåò
ïîæàðó ïðè ïðßìîì ïîïàäàíèè íà ñóõîé è
ïðèâåñòè ê ïåðåãðåâó ìàøèíû è âûçâàòü
âîñïëàìåíßþùèéñß ìàòåðèàë.
ïîâðåæäåíèå ïîðøíß è öèëèíäðà.
‚ íåêîòîðûõ ãëóøèòåëßõ ïðåäóñìîòðåí
ñïåöèàëüíûé èñêðîãàñèòåëü. …ñëè âàøà ìàøèíà
îáîðóäîâàíà òàêèì ãëóøèòåëåì, ñåòêó ôèëüòðà
Russian – 105
!
H1153278-30,236R.fm Page 105 Friday, December 4, 2009 1:21 PM
…„“…†„…ˆ…! ƒëóøèòåëü
êàòàëèçàòîðà ñèëüíî íàãðåâàåòñß â
ïðîöåññå ðàáîòû è ïîñëå ðàáîòû
íåêîòîðîå âðåìß îñòàåòñß ãîðß÷èì.
òî ïðîèñõîäèò è â ðåæèìå
õîëîñòîãî õîäà. ‘îïðèêîñíîâåíèå
ìîæåò âûçâàòü îæîã êîæè. îìíèòå
îá îïàñíîñòè ïîæàðà!
H1153278-30,236R.fm Page 106 Friday, December 4, 2009 1:21 PM
’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…
Šîãäà â äâèãàòåëå çàêàí÷èâàåòñß òîïëèâî,
‚îçäóøíûé ôèëüòð
ïðîâåðüòå êðûøêó òîïëèâíîãî áàêà è òîïëèâíûé
ôèëüòð íà çàñîðåíèå.
“ãëîâàß çóá÷àòàß ïåðåäà÷à
‚îçäóøíûé ôèëüòð ñëåäóåò ðåãóëßðíî ÷èñòèòü
îò ïûëè è ãðßçè äëß òîãî, ÷òîáû èçáåæàòü
ñëåäóþùèõ ïîâðåæäåíèé:
• ‘áîé â ðàáîòå êàðáþðàòîðà
“ãëîâóþ çóá÷àòóþ ïåðåäà÷ó çàïîëíßþò
• ’ðóäíîñòü çàïóñêà
äîñòàòî÷íûì êîëè÷åñòâîì êîíñèñòåíòíîé
• àäåíèå ìîùíîñòè äâèãàòåëß
ñìàçêè íà çàâîäå-èçãîòîâèòåëå. äíàêî,
ïðåæäå ÷åì ïîëüçîâàòüñß ïèëîé, ñëåäóåò
• àïðàñíûé èçíîñ ÷àñòåé äâèãàòåëß
óáåäèòüñß, ÷òî ýòà ïåðåäà÷à íà 3/4 çàïîëíåíà
• —ðåçìåðíûé ðàñõîä òîïëèâà
ñìàçêîé. îëüçóéòåñü ñïåöèàëüíîé ñìàçêîé
HUSQVARNA.
áû÷íî êîíñèñòåíòíàß ñìàçêà íå íóæäàåòñß â
çàìåíå, çà èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ ðåìîíòà
ïåðåäà÷è.
‘âå÷à çàæèãàíèß
‚îçäóøíûé ôèëüòð ñëåäóåò î÷èùàòü êàæäûå 25
à ðàáîòó ñâå÷è çàæèãàíèß âëèßþò ñëåäóþùèå
÷àñîâ èëè ÷àùå, åñëè ìåñòî ðàáîòû ñëèøêîì
ôàêòîðû:
çàïûëåíî.
• åïðàâèëüíàß ðåãóëèðîâêà êàðáþðàòîðà.
÷èñòêà âîçäóøíîãî ôèëüòðà
• åóäîâëåòâîðèòåëüíàß ðàáî÷àß ñìåñü
(ñëèøêîì ìíîãî ìàñëà èëè
„îñòàòü âîçäóøíûé ôèëüòð, ñíßâ êðûøêó
íåñîîòâåòñòâóþùåå ìàñëî).
öèëèíäðà. ðîìûòü â ÷èñòîé, òåïëîé ìûëüíîé
âîäå. åðåä ñáîðêîé óäîñòîâåðèòüñß, ÷òî
• ƒðßçíûé âîçäóøíûé ôèëüòð.
ôèëüòð ñóõîé.
òè ôàêòîðû âëèßþò íà îáðàçîâàíèå íàãàðà íà
ýëåêòðîäàõ ñâå÷è è ìîãóò ïðèâåñòè ê ñáîßì â
‚îçäóøíûé ôèëüòð ïîñëå ýêñïëóàòàöèè â
ðàáîòå è òðóäíîñòßì ïðè çàïóñêå.
òå÷åíèå íåêîòîðîãî âðåìåíè íåâîçìîæíî
ïîëíîñòüþ âû÷èñòèòü. îýòîìó åãî íóæíî
…ñëè äâèãàòåëü òåðßåò ìîùíîñòü, ïëîõî
ïåðèîäè÷åñêè ìåíßòü íà íîâûé.
îâðåæäåííûé
çàïóñêàåòñß, ïëîõî: ðåâäå æñåãî äåðæèò
âîçäóøíûé ôèëüòð íåîáõîäèìî çàìåíèòü.
îáîðîòû õîëîñòîãî õîäà: ïðåæäå âñåãî
ïðîâåðüòå ñâå÷ó çàæèãàíèß. …ñëè ñâå÷à ãðßçíàß,
’îïëèâíûé ôèëüòð
ïðî÷èñòèòå åå è ïðîâåðüòå çàçîð ýëåêòðîäîâ,
0,6-0,7 ìì. ‘âå÷ó íóæíî ìåíßòü ÷åðåç ìåñßö
ðàáîòû èëè ïðè íåîáõîäèìîñòè ÷àùå.
‚ˆŒˆ…! ‚ñåãäà èñïîëüçóéòå òîëüêî
óêàçàííûé òèï ñâå÷è! ðèìåíåíèå
1
íåñîîòâåòñòâóþùåé ìîäåëè ìîæåò ïðèâåñòè ê
ñåðüåçíûì ïîâðåæäåíèßì ïîðøíß/öèëèíäðà.
1 ’îïëèâíûé ôèëüòð
‘ëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ñâå÷à áûëà îñíàùåíà
ò.í. èçîëßöèåé ðàäèîïîìåõ.
106 – Russian
H1153278-30,236R.fm Page 107 Friday, December 4, 2009 1:21 PM
’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…
ƒðàôèê òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèß
èæå ïðèâåäåí ïåðå÷åíü îáñëóæèâàíèß, êîòîðîå íåîáõîäèìî âûïîëíßòü íà ìàøèíå. îëüøèíñòâî
ïóíêòîâ îïèñàíû â ðàçäåëå áñëóæèâàíèå. îëüçîâàòåëü ìîæåò âûïîëíßòü òîëüêî òàêèå ðàáîòû ïî
îáñëóæèâàíèþ è ñåðâèñó, êîòîðûå îïèñàíû â äàííîì ðóêîâîäñòâå. áñëóæèâàíèå áîëüøåãî îõâàòà
äîëæíî âûïîëíßòüñß àâòîðèçîâàííîé ñåðâèñíîé ìàñòåðñêîé.
…æåäíåâíîå
…æåíåäåëüíîå
…æåìåñß÷íîå
’åõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
îáñëóæèâàíèå
îáñëóæèâàíèå
îáñëóæèâàíèå
÷èñòèòå èíñòðóìåíò ñíàðóæè. X
ðîâåðüòå, ÷òîáû ëßìêà íå áûëà ïîâðåæäåíà. X
ðîâåðüòå, ÷òîáû îãðàíè÷èòåëü ãàçà è ðó÷êà ãàçà
X
îòâå÷àëè òðåáîâàíèßì áåçîïàñíîñòè.
ðîâåðüòå, ÷òîáû ðóêîßòêà è ðóëü áûëè öåëû è
X
õîðîøî çàêðåïëåíû.
ðîâåðüòå ðàáîòó êîíòàêòà îñòàíîâêè. X
ðîâåðüòå, ÷òîáû ðåæóùåå îáîðóäîâàíèå íå
X
âðàùàëîñü íà õîëîñòûõ îáîðîòàõ.
ðî÷èñòèòå âîçäóøíûé ôèëüòð. ‚ ñëó÷àå
X
íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå.
ðîâåðüòå, ÷òîáû çàùèòà íå áûëà ïîâðåæäåíà è
÷òîáû íà íåé íå áûëî òðåùèí. ‡àìåíèòå çàùèòó,
X
åñëè îíà áûëà ïîäâåðæåíà óäàðó èëè åñëè íà íåé
åñòü òðåùèíû.
ðîâåðüòå, ÷òîáû ëåçâèå áûëî õîðîøî
îòöåíòðîâàíî, çàòî÷åíî è íå ðàñòðåñêàëîñü.
X
åîòöåíòðîâàííîå ëåçâèå âûçûâàåò âèáðàöèþ, ÷òî
ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ ìàøèíû.
ðîâåðüòå, ÷òîáû ãîëîâêà òðèììåðà íå áûëà
ïîâðåæäåíà, è ÷òîáû íà íåé íå áûëî òðåùèí. ðè
X
íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå ãîëîâêó òðèììåðà.
ðîâåðüòå, ÷òîáû êîíòðãàéêà ðåæóùåãî
X
îáîðóäîâàíèß áûëà ïðàâèëüíî çàòßíóòà..
ðîâåðüòå, ÷òîáû òðàíñïîðòíûé ïðåäîõðàíèòåëü
X
ëåçâèß íå áûë ñëîìàí è áûë ïðàâèëüíî çàêðåïëåí.
ðîâåðüòå çàòßæêó ãàåê è áîëòîâ è ïîäòßíèòå â
X
ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè.
ðîâåðüòå, ÷òîáû íå áûëî óòå÷êè òîïëèâà ñ
X
äâèãàòåëß, áàêà èëè òðóáîê ïîäà÷è òîïëèâà.
ðîâåðüòå ñòàðòåð ñî åãî øíóðîì. X
ðîâåðüòå âèáðîãàñßùèå ýëåìåíòû íà ïðåäìåò
X
îñëàáëåíèß èëè èçíîñà.
÷èñòèòü íàðóæíóþ ïîâåðõíîñòü ñâå÷è çàæèãàíèß.
‘íßòü è ïðîâåðèòü çàçîð ìåæäó ýëåêòðîäàìè.
òðåãóëèðîâàòü åãî äî 0,6-0,7 ìì èëè çàìåíèòü
X
ñâå÷ó. ðîâåðüòå, ÷òîáû íà ñâå÷å áûë ò.í. èçîëßòîð
ðàäèîïîìåõ.
ðî÷èùàéòå ñèñòåìó îõëàæäåíèß ìàøèíû. X
ðîìûòü êàðáþðàòîð è îêðóæàþùåå åãî
X
ïðîñòðàíñòâî.
“äîñòîâåðèòüñß, ÷òî óãëîâàß çóá÷àòàß ïåðåäà÷à íà
3/4 çàïîëíåíà ñìàçêîé. ‡àïîëíèòü åå â ñëó÷àå
X
íåîáõîäèìîñòè, èñïîëüçóß ñïåöèàëüíóþ ñìàçêó.
ðî÷èñòüòå ãëóøèòåëü. X
ðîâåðüòå, ÷òîáû òîïëèâíûé ôèëüòð íå áûë
çàãðßçíåí èëè íà òîïëèâíîì øëàíãå íå áûëî òðåùèí
X
èëè äðóãèõ äåôåêòîâ. ðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå.
ñìîòðèòå âñå ïðîâîäà è ñîåäèíåíèß. X
ðîâåðüòå ñöåïëåíèå, ïðóæèíû ñöåïëåíèß è áàðàáàí
ñöåïëåíèß íà èçíîñ. ðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå â
X
àâòîðèçîâàííîé ìàñòåðñêîé.
‡àìåíèòü ñâå÷ó çàæèãàíèß. ðîâåðüòå ÷òîáû íà
X
ñâå÷å áûë ò.í. èçîëßòîð ðàäèîïîìåõ.
Russian – 107
Оглавление
- A CLARA CIÓN DE LOS SÍMBOLOS
- ÍNDICE
- INTR ODUCCIÓN
- ¿Q UÉ ES Q UÉ?
- INSTR UCCIONES GENERALES DE SEGURID AD
- INSTR UCCIONES GENERALES DE SEGURID AD
- INSTR UCCIONES GENERALES DE SEGURID AD
- INSTR UCCIONES GENERALES DE SEGURID AD
- INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
- INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
- MONTAJE
- MONTAJE
- MONTAJE
- MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE
- MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE
- ARRANQUE Y PARADA
- ARRANQUE Y PARADA
- TÉCNICA DE TRABAJO
- TÉCNICA DE TRABAJO
- MANTENIMIENTO
- DATOS TECNICOS
- EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS
- ÍNDICE
- INTRODUÇÃO
- COMO SE CHAMA?
- INTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
- INTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
- INTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
- INTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
- INTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
- INTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
- MONTAGEM
- MONTAGEM
- MONTAGEM
- MANEJO DE COMBUSTÍVEL
- MANEJO DE COMBUSTÍVEL
- ARRANQUE E PARAGEM
- ARRANQUE E PARAGEM
- TÉCNICA DE TRABALHO
- TÉCNICA DE TRABALHO
- MANUTENÇÃO
- ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
- KEY TO SYMBOLS
- CONTENTS
- INTRODUCTION
- WHAT IS WHAT?
- GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
- GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
- GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
- GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
- GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
- ASSEMBLY
- ASSEMBLY
- ASSEMBLY
- FUEL HANDLING
- FUEL HANDLING
- STARTING AND STOPPING
- STARTING AND STOPPING
- WORKING TECHNIQUES
- WORKING TECHNIQUES
- MAINTENANCE
- TECHNICAL DATA
- Ÿ‘…ˆ… ‘ˆŒ‚‹‚
- ‘„…†ˆ…
- ‚‚…„…ˆ…
- —’ …‘’œ —’?
- ™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ …‡‘‘’ˆ
- ™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ …‡‘‘’ˆ
- ™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ …‡‘‘’ˆ
- ™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ …‡‘‘’ˆ
- ™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ …‡‘‘’ˆ
- ™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ …‡‘‘’ˆ
- ‘Š
- ‘Š
- ‘Š
- ‚ˆ‹ ™…ˆŸ ‘ ’‹ˆ‚Œ
- ‚ˆ‹ ™…ˆŸ ‘ ’‹ˆ‚Œ
- ‡“‘Š ˆ ‘’‚Š
- ‡“‘Š ˆ ‘’‚Š
- Œ…’ä ’›
- Œ…’ä ’›
- ’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…
- ’…•ˆ—…‘Šˆ… •Š’…ˆ‘’ˆŠˆ
- S35
- T35, T35x
- T45, T45x
- T55x
- Trimmy SII