Haier HWD120-B1558U: Содержание

RU

Содержание

1- Информация о технике безопасности ................................................... 5

2- Описание изделия

................................................................................ 10

3- Панель управления

.............................................................................. 12

4- Программы

............................................................................................ 16

5- Энергопотребление

.............................................................................. 20

6- Экологически безвредная стирка

........................................................ 21

7- Ежедневное использование

................................................................ 22

8- Haier U+

................................................................................................. 32

9- Уход и чистка

........................................................................................ 35

10- Рекомендации по устранению неисправностей

............................... 38

11- Установка

............................................................................................. 43

12- Технические данные

........................................................................... 46

13- Обслуживание покупателей

............................................................... 48

4

RU

1- Информация о технике безопасности

Перед включением оборудования в первый раз необходимо

изучить следующие рекомендации по технике безопасности!

ВНИМАНИЕ!

Перед первым использованием

▶ Удостоверьтесь в отсутствии повреждений после транспортировки.

▶ Удостоверьтесь, что все транспортировочные болты и упаковочные

винты сняты.

▶ Удалите все упаковочные материалы и храните их в недоступном для

детей месте.

▶ Переносить оборудование должны всегда не менее двух человек, так

как оно очень тяжелое.

Ежедневное Пользование

▶ Данное устройство может использоваться детьми в возрасте 8 лет и

старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными

или умственными возможностями или с отсутствием опыта и знаний,

под надзором или в случае инструктирования их по использованию

устройства безопасным способом и понимания таких лиц существую-

щей опасности.

▶ Дети до 3 лет должны находиться на расстоянии от оборудования,

если за ними не осуществляется постоянное наблюдение.

▶ Дети не должны играть с оборудованием.

▶ Не позволяйте детям или домашним животным находиться слишком

близко от оборудования, когда дверца открыта.

▶ Храните моющие средства в недоступном для детей месте.

▶ Застегивайте замки-молнии, удаляйте торчащие нити и позаботьтесь

о том, чтобы из-за мелких предметов белье не запуталось. В случае

необходимости используйте специальный пакет или сетку.

▶ Не прикасайтесь к оборудованию и не используйте его без обуви, при

мокрых или влажных руках или ногах.

▶ Не накрывайте оборудование и не помещайте его в чехол во время

или после работы, чтобы влага или сырость могла испариться.

▶ Не помещайте на верхнюю часть оборудования тяжелые предметы,

источники тепла или влаги.

▶ Не храните и не используйте в непосредственной близости от обору-

дования, легко воспламеняемые моющие средства или сухие чистя-

щие средства.

▶ Не используйте в непосредственной близости от оборудования легко

воспламеняемые аэрозоли.

5

RU

11- Информация о технике безопасности

ВНИМАНИЕ!

Ежедневное Пользование

▶ Не стирайте предварительно обработанные растворителями одежду,

без их предварительной сушки на открытом воздухе.

▶ Не включайте и не извлекайте штепсельную вилку при наличии в воз-

духе легко воспламеняемого газа

▶ Не используйте пенополиуретан или губчатые материалы.

▶ Не стирайте вещи, которые испачканы в муке.

▶ Не открывайте лоток для моющего средства во время стирки.

▶ Не прикасайтесь к дверце в процессе стирки, так как она нагревается.

▶ Не открывайте дверцу, если видно, что вода закрывает значительную

часть смотрового окна.

▶ Не открывайте дверцу с силой. На дверце установлено устройство са-

моблокировки, которое отпирается вскоре после завершения стирки.

▶ Не открывайте фильтр для воды или аварийное дверное кольцо во

время программной стирки.

▶ Не прикасайтесь к внутреннему барабану, металлическим деталям,

дверям, панелям управления или металлическим кнопкам на одежде,

вскоре после стирки при высокой температуре или в сливном отвер-

стии для воды при сливе горячей воды.

▶ Выключайте оборудование каждый раз после стирки и перед выпол-

нением регулярного обслуживания, извлекайте вилку из розетки для

экономии электроэнергии и предотвращения опасности поражения

электрическим током.

▶ При отключении оборудования держитесь за вилку, а не за кабель.

▶ Удостоверьтесь, что комната сухая и хорошо вентилируемая. Темпе-

ратура окружающей среды должна составлять от 5 °C до 35 °C.

▶ Не закрывайте вентиляционные отверстия в основании ковром или

подобным покрытием.

▶ Держите область вокруг оборудования чистой от пыли и ворса.

▶ Перед использованием сушки, удостоверьтесь, что внутри оборудова-

ния, нет детей или домашних животных.

▶ Только сухую ткань промыванная водой.

▶ Не загружайте больше номинальной нагрузки.

▶ Удалите все предметы, такие как зажигалки и спички из карманов.

▶ Используйте смягчители тканей или аналогичные продукты, указан-

ные в упаковке изготовителя.

6

RU

1- Информация о технике безопасности

ВНИМАНИЕ!

Ежедневное Пользование

▶ Не стирайте следующие предметы в оборудовании:

▶ Сильнозагрезненные вещи без предварительного споласкивания.

▶

Предметы, которые были загрязнены со взрывоопасными веще-

ствами, таких как растительное масло, ацетон, спирт, бензин, керо-

син, пятновыводители, скипидар, воски, восковые удалители или

другие химикаты. Пары могут стать причиной пожара или взрыва.

Эти предметы следует всегда мыть, сначала вручную в горячей

воде с дополнительным количеством моющего средства, а затем

сушить на открытом воздухе перед сушкой в оборудовании.

▶ Элементы, которые содержат прокладки или наполнители (напри-

мер, подушки, куртки), поскольку они вылезают и могут воспламе-

ниться в сушилке.

▶ Элементы, которые содержат большую часть резины, пенорезины

(латексная пена) или резиновые материалы, такие как крышки для

душа, водонепроницаемая ткань, прорезиненные изделия и пред-

меты одежды и подушки с пенообразованием.

▶ Обратите внимание, что последняя часть цикла сушки происходит без

тепла (цикл охлаждения), чтобы обеспечить сохранение одежды при

температуре, которая не повредит их.

▶ Не оставляйте оборудование без присмотра во время работы в тече-

ние более длительного периода времени. Если требуется длительное

отсутствие, цикл сушки должен быть прерван путем отключения обо-

рудования и отсоединения от сети.

▶ Не выключайте прибор, кроме случаев, когда цикл сушки завершен,

если все предметы не могут быть быстро удалены или развешены,

чтобы можно было выпустить тепло.

▶ Выключайте прибор после каждой программной сушки для экономии

электроэнергии и безопасности.

7

1- Информация о технике безопасности

RU

ВНИМАНИЕ!

Обслуживание / очистка

▶ Если дети осуществляют очистку и обслуживание оборудования, они

должны быть под наблюдением.

▶ Перед выполнением любого профилактического обслуживания отклю-

чайте оборудование от сети.

▶ Нижняя часть смотрового окна должна оставаться чистой, а для предот-

вращения появления неприятных запахов следует открывать дверцу и

лоток для моющего средства после завершения стирки.

▶ Не разбрызгивайте во время очистки воду или пар.

▶ Если шнур питания поврежден, необходимо обратиться к фирме-изгото-

вителю, ее сервисному агенту или иным квалифицированным лицам для

его замены во избегания опасности.

▶ Не пытайтесь починить оборудование самостоятельно. В случае необхо-

димости выполнения ремонта обращайтесь в службу поддержки покупа-

телей.

Установка

▶ Используйте комнату, в которой дверь может полностью открываться. Не

устанавливайте барабанную сушилку за запираемую дверцу, раздвиж-

ную дверь или дверь с петлями на противоположной стороне дверцы су-

шилки, так как это ограничивает полное открытие дверцы сушилки.

▶ Данное оборудование должно устанавливаться в хорошо вентилируемом

месте. Используйте комнату, в которой дверь может полностью откры-

ваться.

▶ Никогда не устанавливайте оборудование вне помещения или в комнате

с повышенной влажностью, либо в месте, в котором на него может по-

пасть вода, например, под раковиной или вблизи нее. В случае утечки

и попадания воды выключите машину из розетки и дайте ей высохнуть

естественным образом.

▶ Установка и эксплуатация оборудования должна осуществляться только

в местах, где температура превышает 5 °C.

▶ Не производите установку оборудования непосредственно на ковровой

поверхности, вблизи стены или мебели.

▶ Не устанавливайте оборудование в месте, подверженном воздействию

прямых солнечных лучей, либо вблизи источников тепла (например, ку-

хонных плит, обогревателей).

▶ Убедитесь, что информация по электрической части на заводской та-

бличке соответствует сети питания. В противном случае обратитесь к

электрику.

▶ Не используйте адаптер с многоштырьковым разъемом или удлините-

лей.

▶ Используйте только шнур питания и шланги, входящие в комплект.

8

RU

1- Информация о технике безопасности

ВНИМАНИЕ!

Установка

▶ Соблюдайте осторожность, чтобы не повредить электрический кабель

и штепсель. В случае повреждения обратитесь для замены к электри-

ку.

▶ Для источника питания используйте отдельную заземленную розетку,

которая легко доступна после установки. Данное устройство должно

быть заземлено.

▶ Убедитесь в отсутствии утечек и что стыки и соединения шлангов яв-

ляются плотными.

9