Haier HW60-12829A – страница 8
Инструкция к Стиральной Машине Haier HW60-12829A
Haier
Foydalanuvchi uchun
qo’llanma
HW60-12829A
HW70-12829A
Elementlar
Haier mahsulotini tanlaganingiz uchun sizga tashakkur bildiramiz.
Qo’llanmada qurilmadan foydalanishdan maksimal foyda olish va xavfsiz va to’g’ri o’rnatish, foydalanish va
xizmat ko’rsatishni ta’minlashga yordam beradigan muhim ma’lumotlar saqlanadi.
Mazkur qo’llanmani qulay joyda saqlang, toki siz qurilmadan xavfsiz va to’g’ri foydalanish uchun uni doimo
ishlatishingiz mumkin bo’lsin.
Agar siz qurilmani sotishga, berib yuborishga yoki, ko’chayotgan paytda, uni uyning yangi egalariga qo’yib
ketishga qaror qilsangiz, unda ushbu qo’llanmani ham berib keting, toki yangi sohib qurilma va xavfsizlik haqidagi
ogohlantirishlar bilan tanisha olsin.
Tegishli ashyolar
Tegishli ashyolar va adabiyotni ushbu ro’yxatga muvofiq tekshiring:
1
1x Foydalanuvchi uchun qo’llanma
1x Quyish shlangining kronshteyni
1x Quyi qopqoq
Tiqin
1x Suv to’ldirish shlangi
Ishlab chiqaruvchi buyumning konstruksiyasi va
jihozlanishiga qo’shimcha xabar berishlarsiz
o’zgartirishlar kiritish huquqiga ega.
Mundarija
Ogohlantirishlar ................................................................................................................................... 3
Foydalanishdan oldin ........................................................................................................................... 6
Funksiyalar ......................................................................................................................................... 10
Xizmat ko’rsatish ............................................................................................................................... 19
Nosozlklarni qidirish va bartaraf etish ............................................................................................... 22
Texnik ma’lumotlar............................................................................................................................ 23
Sotishdan keyingi xizmat ko’rsatish .................................................................................................. 25
Shartli belgilar
2
Ha
Yo’q
Erkin tanlov asosida
Diqqat! Xavfsizlik texnikasi bo’yicha muhim axborot!
Umumiy axborot va maslahatlar
Utilizasiya
Mahsulot, aksessuarlar yoki materialdagi muvofiq axborotga tegishli mazkur belgining mavjudligi, xizmat muddati
tugagach mahsulot yoki uning elektron ehtiyot qismlari maishiy chiqindilardan boshqa-boshqa joylarga utilizasiya
qilinishi kerakligiga ishora qiladi.
Chiqindilarni nazoratsiz utilizasiya qilishdan kelib chiqadigan atrof-muhit yoki inson sog’ligiga
ehtimoliy zarar yetkazilishini oldini olish uchun mazkur buyumlarni boshqa turdagi
chiqindilardan alohidalash va qayta ishlovga jo’natish iltimos qilinadi. Bu material zaxiralaridan
ekologik xavfsiz foydalanilishiga ko’mak beradi.
Maishiy foydalanuvchilar mazkur buyum sotib olingan do’kon bilan bog’lanishi yoki muvofiq
mahalliy hukumat organlariga xavfsiz utilizasiya qilish joylari va mahsulotni qayta ishlash
joylarining manzili haqidagi axborotni olish uchun murojaat etishlari kerak.
Tijorat maqsadlaridagi foydalanuvchilar o’z yetkazib beruvchisi bilan bog’lanishi va xarid
shartlarini tekshirishi kerak. Mazkur buyum va uning elektron ehtiyot qismlari boshqa sanoat
chiqindilari bilan aralashtirilishi mumkin emas.
Ogohlantirishlar
Moslamani birinchi marta yoqishdan oldin
Bu qurilmadan 8 yoshli va undan katta bolalar va cheklangan jismoniy, sensor yoki aqliy qobiliyatlarga ega yoki
tajribasiz va bilimsiz shaxslar tomonidan foydalanilishi mumkin, faqatgina agar ular bu paytda nazorat ostida
bo’lsalar yoki ularga qurilmadan xavfsiz foydalanish to’g’risidagi yo’riqnoma berilgan va ular yuz bo’lishi mumkin
bo’lgan xavflarni tushungan bo’lsa. Bolalarga qurilma bilan o’ynash taqiqlangan. Bolalarga tozalash va xizmat
ko’rsatish ishlari bilan nazoratsiz shug’ullanish taqiqlangan.
Yoshi 3 yoshgacha bo’lgan bolalarni, faqatgina ularning doimiy nazorat ostida bo’lishi sharti bilan moslamaga
yaqin qo’yish mumkin.
Nima qilish lozim...
Barcha tashish boltlarini yechganingizga ishonch hosil qiling.
Alohida yerga ulangan himoya simli rozatkadan foydalaning.
Vilkaning foydalanishi oson joyda joylashganiga ishonch hosil qiling.
Tarmoqdan o’chirish paytida vilkani ushlab turing, kabelni emas.
Ta’minot zanjiridagi predoxranitellar 15A ga mo’ljallanganiga ishonch hosil qiling.
Qurilmani issiqlik manbai va to’g’ri quyosh nurlari ta’siridan uzoqda saqlang, plastmassa va rezin
elementlarining eskirishiga barham berish maqsadida.
Ta’minot shnuri moslamaning tagiga yoki uning ichiga kirib qolmaganiga, va shikastlanmaganiga ishonch
hosil qiling.
Shlangning ulanishlari va boshqa ulanishlar mustahkamligiga, va suvning oqib ketmayotganiga ishonch
hosil qiling. Agar ulanishlar mustahkam bo’lmasa, suv oqib ketadi; suv ta’minotini o’chiring va shlangni
ulashni qayta bajaring. Kir yuvish mashinasidan faqatgina barcha shlanglar to’liq mahkamlanganidan
keyingina foydalanish mumkin.
Nima qilish mumkin emas.
3
Moslamaga qo’l tegizish, yoki undan nam yoki ho’l qo’llar bilan yoki nam yoki ho’l oyoqlar bilan, yoki yalang
oyoq holatda foydalanish.
Oson yonuvchan yuvish vositasi yoki quruq tozalash moddasidan foydalanish.
Oson yonuvchan aerozollardan moslamaga bevosita yaqin joyda foydalanish.
Xonada yonuvchan gaz mavjudligida vilkani o’chirish yoki yoqish.
Bolalar yoki nogironlarga moslama yoki qadoqlash materiallari bilan o’ynashga ruxsat berish.
Moslamani ochiq havo, nam joy, yoki suv oqishiga yo’liqishi mumkin bo’lgan zonalar, masalan, chanoq tagida
yoki uning yonida o’rnatish. Suv oqishi holatida, mashina tabiiy tarzda qurib bo’lmagunigacha kuting.
Kir yuvish mashinasini to’g’ridan-to’g’ri gilam ustida, yoki devor yoki mebel yonida qo’yish.
Moslamadan kundalik foydalanish paytida
Nima qilish lozim.
Chuvaltirishni bartaraf etish uchun molniyani to’g’nang va botinka ipini bog’lang. Kerakligida mayda
buyumlarni kichik xalta yoki setkaga joylashtiring.
4
Ogohlantirishlar
Kir yuvishning har bir dasturini tugashidan keyin mashinani o’chiring va uni tarmoqdan uzing, elektr
energiyasini tejash va xavfsizlikni ta’minlash uchun, suvni berkitib qo’ying. Eshikchaning quyi qismini
quruqligicha arting.
Kir yuvish mashinasidan foydalanilmayotgan paytda, eshikchani bir oz ochiq saqlang, hidlar paydo
bo’lishini oldini olish uchun.
Agar ta’minot shnuri shikastlangan bo’lsa, uni tayyorlovchi, uning xizmat agenti yoki boshqa malakali
mutaxassis almashtirishi kerak.
Nima qilish mumkin emas...
5
Kir yuvish jarayoni paytida eshikchaga tegizish, chunki u isiydi.
Og’ir buyumlar yoki issiqlik yoki namlik manbailarini moslama ustiga qo’yish.
Rezinali yoki gubkali metariallarning issiq haroratda yuvilishini amalga oshirish.
Kir yuvish sikli paytida yuvish vositasini ta’minlovchi bo’lmasini ochish.
Mashinaning eshikchasini majburiy ochish; eshikcha to’sib qo’yuvchi qurilma bilan jihozlangan va kir yuvish
muolajasi tugashidan keyin ko’p ot’may ochiladi.
Agar eshikcha orqali suv sathi ko’rinayotgan bo’lsa uni ochish.
Kir yuvish mashinasini plastik paket va hokazolar bilan yopish (chunki mashinadan foydalanmayotgan paytda u
qurishi kerak.
Tejamkor foydalanish bo’yicha maslahatlar
Tavsiya etilgan maksimal yuklanish o’lchamidan foydalanib, energiya, suv, yuvish vositasi va vaqtdan eng
yaxshi foydalanishni ta’minlang.
Yuvish vositasining tayyorlovchi zavod yo’riqnomasida ko’rsatilgan dozirovkasini oshirmang.
Quritish mashinasidan foydalanishdan oldin yuvilayotgan kirdagi suv tarkibini kamaytirish uchun suvni
siqishning baland tezligini tanlash orqali energiya va vaqtni tejang.
Kir yuvishning to’g’ri haroratini tanlang. Zamonaviy yuvish vositalari 60°C dan past haroratda kirni yaxshi
yuva oladi. 60°C dan yuqori haroratni juda iflos kirlar uchun qo’llang.
Foydalanishdan oldin
Tavsifi
Ushbu sxematik tasvir siz sotib olgan kir yuvish mashinasining tashqi ko’rinishidan bir oz farq qilishi mumkin.
6
1 Yuvish vositalari/yumshatgich uchun bo’lma
1 Tashish boltlari (T1-T4)
2 Ta’minot
2 Orqa qopqoq
3 Ishga tushirish/To’xtab turish
3 Orqa qopqoq vintlari (S1-S4)
4 Yuqori panel
4 Ta’minot shnuri
5 Panel
5 Suv ta’minoti klapani
6 Eshikcha
6 Quyish shlangi
7 Filtr qopqog’i
8 Rostlanuvchan oyoqchalar
Mashinani tayyorlash
Mashinani, shu jumladan, uning polistiroldan tayyorlangan poydevorini
ham turg’un holatini ta’minlash maqsadida barcha qadoqlash materiallarini
ketkizing. Qadoqni ochgan paytda paket va eshikchada suv tomchilarini
ko’rish mumkin. Bu me’yoriy hodisa bo’lib, u suvdan foydalangan holda
olib boriladigan zavod sinovlari sababli kelib chiqqan.
Foydalanishdan oldin
O’rnatish bo’yicha yo’riqnomalar. Diqqat.Kir yuvish mashinasi juda og’ir.
Ko’tarishning xavfsiz usullaridan foydalaning.
Quyi qopqoqni o’rnating (mavjudligida).
Termo tortishuvchi qadoqni ochganda siz quyi qopqoqni topasiz (yonlarida to’rtta tuynuki bor plastik panel).
1. Mashinani orqa devorchaga qo’ying. To’rtta oyoqchasini ketkizing. (rasm 1).
2. Quyi qopqoqni o’rnating, keyin esa oyoqchalarni quyi
qopqoqdagi tuynuklarga joylashtiring (rasm 2) va ularni toblang.
Mashinani vertikal holatga qo’ying.
7
Tashish boltlarini olib tashlang
Tashish boltlari, tashish paytida amortizasiyalovchi
elementlarni kir yuvish mashinasining ichiga qotirish uchun
mo’ljallangan.
Orqa qopqoqni yeching (kerakligida!).
Orqa tomondan to’rtta tashish boltlarini olib
tashlang va mashinadan rezina zichlagichlari va
plastmassa fiksatorlarini chiqaring.
Orqa qopqoqni joyiga o'rnating (agar yechib
qo’ygan bo’lsangiz).
Boltlar uchun mo’ljallangan tuynuklarga tiqinlarni
o’rnating.
Izoh:
Orqa qopqoqni joyiga qo’ygan paytingizda, qavariq
yuza tashqariga qarashi kerak; siz orqa qopqoqni
ikki tor tirqishga joylashtirishingiz lozim, rasm 5 da
ko’rsatilganidek.
Tashish boltlari, zichlagichlar va plastmassa
fiksatorlarini keyingi foydalanish maqsadida
ishonchli joyda saqlang.
Oyoqchalar va stopor gaykasini rostlash
Kir yuvish mashinasining quyi qismida rostlanuvchi oyoqchalar mavjud. Mashinadan foydalanishdan oldin,
mashinani tekislash uchun ularni rostlash kerak. Bu tufayli vibrasiya minimallashadi va, demakki, ish paytidagi
shovqin kamayadi. Hamda bu tufayli eskirish sekinlashadi. Tekislash uchun spirt darajasidan foydalanish tavsiya
etiladi. Pol maksimal darajada qattiq va tekis bo’lishi kerak.
1. Stopor gaykasini (1) klyuch yordamida susaytiring.
2. Oyoqchani aylantirish orqali balandlikni rostlang (2).
3. Stopor gaykasi (1) ni korpusga zich qilib torting.
8
5. Foydalanishdan oldin
To’ldirish shlangi
9
To’ldirish shlangini to’ldirish klapaniga ulab
qo’ying
To’ldirish shlangini sovuq chuchuk suv quvuri
jo’mragiga ulang.
To’ldirish shlangining ulanishlarini taranglashtiring
va suv ta’minotini yoqing. Suv oqishlari
mavjudligini tekshiring. Suv oqishlarini bartaraf
qiling, so’ngra o’rnatishni davom ettiring.
Moslama bilan birga yetkazilgan shlang
komplektidan foydalaning. Eski shlanglardan qayta
foydalanish mumkin emas.
Quyish shlangi
Quyish shlangining uchini qotirib qo’yish va suvning oqib
ketishini oldini olish uchun quyish shlangining
kronshteynidan foydalaning.
Quyish shlangining ko’tarilish balandligi 80 sm - 100 sm
bo’lishi kerak. Quyish shlangini, tushib ketmasligi uchun, kir
yuvish mashinasining orqa qismidagi qisqichga mahkamlab
qo’ying.
Quyish shlangini suvga cho’ktirish mumkin emas, va u ishonchli tarzda mahkamlangan va zich yopilgan
bo’lishi kerak. Agar quyish shlangi yerda yotgan bo’lsa, yoki quvur 80 sm dan past balandlikda joylashgan
bo’lsa, suvni to’ldirish paytida kir yuvish mashinasi doimiy ravishda suvni quyib yuboradi (avtomatik
quyish).
Quyish shlangining uzunligini oshirmang; yanada uzunroq shlangdan foydalanish kerakligida texnik
mutaxassisga murojaat eting.
.
Ta’minot manbaiga ulanish
Ta’minot manbaiga ulanishdan oldin quyidagilarni tekshiring:
Rozetka kir yuvish mashinasining maksimal quvvati uchun mos kelishi
kerak (xavfsizlikni ta’minlash uchun kuch zanjiridagi predoxranitellar
15A dan kam bo’lmagan o’lchamga chamalangan bo’lishi kerak).
Kuchlanish zavod jadvalchasida ko’rsatilgan talabga muvofiq kelishi
kerak.
Rozetka kir yuvish mashinasining vilkasi uchun mos kelishi kerak.
Qurilmani yerga ulash himoya simiga ulang.
Funksiyalar
10
Boshqaruv paneli
1. Yuvish vositalari/yumshatgich uchun
bo’lma
2. “YOQ/O’CH” tugmasi
3. Dasturni tanlash tugmalari
4. “Harorat” tugmasi
5. “Suvni siqish tezligi” tugmasi
6. “Qo’shimcha chayish / Bug’ /Qo’shimcha chayish + Bug’” tugmasi
7. “Keyinga qoldirilgan ishga tushirish” tugmasi
8. “Ishga tushirish/To’xtab turish” tugmasi
9. Displey
Qo'shimcha funksiyalar
Funksiya
Tavsifi
Yuvish
vositalari/yumshatgich
uchun bo’lma
Bo’lmani oching, siz uchta bo’linmani ko’rasiz:
Bo’linma 1: Foydalanilmayapti
Bo’linma 2: Dasturlar uchun yuvish vositasi
Bo’linma: Yumshatgich, kondisioner.
Yuvish vositalarining turi bo’yicha tavsiyalar kir yuvishning
turli haroratlari uchun mos keladi, yuvish vositalari bo’yicha
qo’llanmani ko’ring.
“YOQ/O’CH”
Tugmasi
Kir yuvish mashinasini yoqish uchun ushbu tugmani bosing. Mashinani o’chirish
uchun uni takroran bosing. Mashinani o’chirish uchun, bu tugmani ehtiyotkorlik
bilan bosing va 2 soniya davomida ushlab turing, chunki tugmalar qo’l tegishiga
sezgir.
Dasturni tanlash
tugmalari
Dasturni tanlash uchun bu tugmalarni bosing, dastur tanlanganida muvofiq
indikator yonadi.
”Harorat” tugmasi
Kir yuvishning haroratini o’zgartirish uchun mazkur tugmani bosing. Agar birorta
ham ko’rsatkich yonmasa – suv isimaydi
“Suvni siqish tezligi”
tugmasi
Suvni siqish tezligini o’zgartirish yoki suvni siqishni bekor qilish uchun mazkur
tugmadan foydalaning. Agar birorta ham ko’rsatkich yonmasa – suvni siqish
amalga oshirilmaydi.
.
Kirlarning turli tiplari uchun turli suv harorati va suvni siqish tezligini
o’rnatish mumkin. Agar o’zingizda alohida talablar bo’lmasa, zavod
sozlanmalaridan foydalaning.
Funksiyalar
11
Tugma:
”Qo’shimcha
chayish/
Bu tugmaga doir, siz turli funksiyalardan foydalanishingiz mumkin, bu siz ushbu
tugmani necha marta bosganingizga bog’liq.
Bug’/
Ushbu tugmani birinchi marta bosganingiz – qo’shimcha chayish funksiyasi.
Qo’shimcha
chayish+
Ikkinchi marta bosganingiz – Bug’ bilan kir yuvish.
Bug’”
Uchinchi marta bosganingiz – qo’shimcha chayish va bug’ bilan kir yuvish; siz ikki
yorug’lik diodining baravar yonganini ko’rasiz.
To’rtinchi marta bosganingiz – qo’shimcha chayish va bug’ bilan kir yuvish
funksiyasini o’chirish; yorug’lik diodi o’chiriladi.
Beshinchi bosganingiz qaytib qo’shimcha chayishni yoqadi va hokazo.
Kerakligida ushbu funksiyani “Paxta – Sintetika – Aralash kir yuvish –
Bolalar narsalari” rejimlarini o’rnatish paytida tanlash mumkin.
Tugma:
“Keyinga
qoldirilgan
ishga tushirish”
Mazkur tugmadan to’xtab turish dasturini ishga tushirish uchun foydalaning. To’xtab
turish vaqti qadamba qadam 30 daqiqa (0,5 dan 24 soatgacha) qadami bilan oshirib
borilishi mumkin. Masalan, vaqt displeyidagi tasvir 6:30 bo’lganda, buning ma’nosi
shuki, dastur 6 soat 30 daqiqadan keyin tugatiladi. Muayyan vaqt to’xtab turish
funksiyasini yoqish uchun, “Ishga tushirish/To’xtab turish” tugmasini bosing.
Funksiya dasturlarning barchasi uchun ham qo’llanilmaydi.
.
Keyinga qoldirilgan ishga tushirish vaqti dasturning vaqtidan ko’proq
bo’lishi kerak, aks holda kir yuvish mashinasi darrov kir yuvish dasturini
boshlab yuboradi.
Tugma: “Ishga
tushirish/To’xtab
turish»
Kir yuvish mashinasining ta’minotga ulangan va dastur tanlangan paytida, ishni
boshlash uchun tugmani sekingina bosing. Kir yuvish sikli davomida uni sekingina
bossangiz, ish to’xtaydi, ekrandagi raqamlar esa miltillay boshlaydi. Ishni yangidan
boshlash uchun uni yana bir marta bosing. Kir yuvish sikli paytida kir yuvish
dasturini bekor qilish uchun ushbu tugmani bosing, ekrandagi raqamlar miltillay
boshlaganidan keyin, ta’minotni o’chirish tugmasini bossangiz dastur bekor qilinadi.
Displey
Bu yerda kir yuvishni tugashigacha qolgan vaqt haqidagi axborot va xatoliklar
haqidagi xabarlar aks ettiriladi.
Kir yuvish dasturini ishga tushirgandan keyin displey yonadi, kir yuvishni
tugashigacha qolgan vaqt esa kamayib boradi. Suv bosimi va harorat farq
qilishi mumkinligi uchun, tugashigacha qolgan vaqt muvofiq tarzda
to’g’rilanishi mumkin. Suvni siqish paytida kir tekis taqsimlanmagan
bo’lsa, vaqt avtomatik ravishda uzaytiriladi.
Tovush signalini bekor qilish
Agar talab etilsa, tovush signalini o’zgartirish mumkin.
Kir yuvish mashinasini yoqing va “Suvni siqish” dasturini tanlang. So’ngra “Keyinga qoldirilgan ishga
tushirish” va “Suvni siqish tezligi”ni bosing va 3 soniya davomida ushlab turing. Ekranda “BEEP OFF”
xabari aks etadi – buning ma’nosi shuki, tovush signali bekor qilindi.
Tovush signalini yoqish
Kir yuvish mashinasini yoqing va “Suvni siqish” dasturini tanlang. So’ngra “Keyinga qoldirilgan ishga
tushirish” va “Suvni siqish tezligi” ni bosing va 3 soniya davomida ushlab turing. Ekranda “BEEP ON”
xabari aks etadi – buning ma’nosi shuki, tovush signali qayta faollashtirildi.
Funksiyalar
Dasturiy rejimlar
12
1 Foydalanilmayapti
2 Yuvish vositalari uchun bo’lma
Kondisioner uchu bo’lma
Dastur
Maks. harorat
Oldindan
o’rnatilgan
qiymat
2
1
Mato turi
Suvni siqish
tezligi
1
Paxta+
90°C
30°C
Paxta
1000 ay/min
2
Jun
60°C
30°C
Jun matosi
1000 ay/min
3
Gigiyena
60°C
30°C
Paxta
1000 ay/min
4
Bolalar narsalari
90°C
40°C
Paxta/Sintetika
1000 ay/min
5
Aralash kir
yuvish
40°C
30°C
Paxta/Sintetik
matolar
1000 ay/min
6
Sintetika
40°C
0°C
Kimyoviy tolali
matolar
800 ay/min
7
Paxta
60°C
40°C
Paxta/Sintetik
matolar
1200 ay/min
8
Ekspress 15 daq
40°C
—
Paxta/Sintetik
matolar
1000 ay/min
9
Tez kir yuvish
40°C
40°C
Paxta
1000 ay/min
10
Nozik kir yuvish
30°C
30°C
Ipak
400 ay/min
11
Qo’lda kir
yuvish
30°C
30°C
Ip gazlama
800 ay/min
12
Sport kirlarini
yuvish
40°C
20°C
Sport kiyimlari
800 ay/min
13
Jinsi kirlarini
yuvish
60°C
30°C
Jinsi matolari
1000 ay/min
14
Suvni siqish
—
—
—
1000 ay/min
Ha
Erkin tanlov
asosida
Yoq’
Funksiyalar
Chiqim jadvali
13
Dastur
Harorat
Maksimal
yuklanish
Elektr
energiyasi
chiqimi
Suv chiqimi
Kir yuvish
davomiyligi
Suvni siqish
paytidagi tezlik
HW60-12829A
HW70-12829A
HW60-12829A
HW70-12829A
HW60-12829A
HW70-12829A
HW60-12829A
HW70-12829A
HW60-12829A
HW70-12829A
HW60-12829A
HW70-12829A
Sintetik matolar
30
3 kg/3,5 kg
/
/
/
V
Paxta +
40
3 kg /3,5 kg
?/0,462 kVts
?/36,5 l
3:43 s
V
60
3 kg /3,5 kg
?/0,732 kVts
?/35 l
3:45 s
V
60
6 kg /7 kg
?/0,7 kVts
?/48,3 l
3:45 s
V
60°C va 40°C harorat uchun paxta standart dasturlari oddiy kirlanish darajasida bo’lgan ip gazlama
matolarini yuvish uchun mos keladi, va ular ushbu tur matolarini yuvish uchun elektr energiyasi va suv
chiqimi nuqtai nazaridan eng samarali dasturlar bo’lib hisoblanadi; suvning faktik harorati siklga
topshirilgan haroratdan farqlanishi mumkin.
• Dastur sozlanmalarining energiya samaradorligini
markirovkasi:
1."
Paxta + > +40°C + maksimal tezlik”
2."
Paxta + > +60°C + maksimal tezlik”
Eng yaxshi yuvish vositasini tanlang
Universal
Rangli matolar
uchun
Nozik matolar
uchun
Maxsus
Yumshatgich
Paxta +
L/P
L/P
-
-
O
Jun
-
-
-
L
O
Gigiyena
L/P
L/P
L
-
O
Bolalar narsalari
L/P
L/P
-
-
O
Aralash kir yuvish
L/P
L/P
L
-
O
Sintetika
-
-
-
L
O
Paxta
-
-
-
L
O
Ekspress 15 daq
L
L
-
O
Tez kir yuvish
L
L
-
-
O
Nozik kir yuvish
-
-
L
-
O
Qol’da kir yuvish
-
-
-
L
O
Sport kirlarini
yuvish
-
-
-
L
O
Jinsi kirlarini
yuvish
L/P
L/P
L
-
O
Suvni siqish
-
-
-
-
O
Yuvish vositasi
Harorat diapazoni °C da
L
Suyuq vosita
sovuq suv- 60
P
Poroshok
40 - 90
O
Erkin tanlov asosida
- - -
-
Yo’q
- - -
Suyuq yuvish vositasidan foydalanish holatida dasturning keyinga qoldirilgan ishga tushirish funksiyasini yoqish
tavsiya etilmaydi. Iltimos, yuvish vositasining talab etilgan miqdorini aniqlash uchun uning qadog’idagi
ko’rsatmalarga murojaat eting.
Axborot uchun: zamonaviy yuvish vositalari past haroratlarda ishlaydi.
14
Funksiyalar
Kir yuvish yo’llari
15
Mazkur kir yuvish mashinasi faqat uy-xo’jaligida foydalanish uchun mo’ljallangan. Kir yuvish mashinasidan
tijorat yoki boshqa maqsadlarda foydalanish holatida kafolat o’z haqiqiyligini yo’qotadi.
Mashinadan u mo’ljallanmagan maqsadlarda foydalanmang. Kiyim yorliqlaridagi yo’riqnomalarga rioya
qiling va faqatgina mashinada yuvishga mo’ljallangan kir buyumlarinigina yuving.
Ta’minot manbai
Kir yuvish mashinasini elektr iste’moli manbaiga ulang. (220 V dan 240 V
gacha ~/50Gts).
Suv ta'minoti
Jo’mrakni oching. Suv toza va tiniq bo’lishi kerak.
Foydalanishdan oldin, jo’mrakni ochib, shlanglar ulanishlarida
oqishlar borligi ehtimolini tekshiring.
Kirni yuvish uchun tayyorlash
Kiyimni u tayyorlangan matolar (paxta, sintetik matolar, jun yoki ipak) va
kirlanish darajasiga muvofiq saralang.
Oq matolarni ranglilaridan ajrating. Ularning tullashga yoki kirishib ketishga
yo’liqmaganini oydinlashtirish uchun, oldin ularni qo’lda yuvishga harakat
qiling.
Hoshiyasiz kiyim, ichkiyim va yupqa tekstil, masalan, yupqa pardalarni kir
yuvish xaltasiga joylashtirish maqsadga muvofiq (ularni kir yuvish
mashinasida yuvmagan yaxshi).
Molniyalar va ilgaklarni to’g’nang, tugmalar mahkam tikilganiga ishonch
hosil qiling, va kichkina buyumlarni, masalan, paypoqlar, kamarlar,
ko’krakbog’lari va hokazolarni kir yuvish mashinasiga joylashtiring.
Choyshablar, ko’rpajildlar va hokazolar kabi katta buyumlarni yozing.
Ko’ylaklarni teskari tomonga o’giring.
Diqqat: Kichkina predmetlar (tugmalar va hokazolar kabi)
ta’mirlanish ehtiyojiga olib kelishi mumkin, va kir yuvish
mashinasining shikastlanishini chaqirishi mumkin, qaysiki
foydalanuvchi tomonidan to’lanishi kerak.
Cho’ntaklardan barcha narsalarni (kalitlar, tangalar va hokazolarni) chiqarib
qo’ying va qattiq taqinchoqlarni (masalan, broshkalarni) yechib qo’ying.
Funksiyalar
16
Kir yuvish mashinasini yuklash
Kir yuvish mashinasini eshigini oching va ichiga har bir kiyim buyumini
alohida-alohida joylashtiring. Eshikchani mahkam yoping. Kirning eshikcha
tomonidan qisilib qolmaganini tekshiring, bu lyukning yengini
shikastlanishiga va foydalanuvchi hisobidan ta’mirlanish kerakligiga olib
kelishi mumkin. Kir yuvish mashinasidan foydalanishni boshlashdan oldin uni
kirsiz bir siklga tushiring, kirning kir yuvish mashinasidagi yog’ yoki iflos suv
bilan kirlanishini oldini olish uchun. Kir yuvishdan oldin mashinani 60°C
dasturida va yuvish vositasi bilan ishga tushiring.
Kir yuvish mashinasini ortiqcha yuklamang. Turli dasturlarda maksimal
yuklanishning turli qiymatlari ko’rsatilganiga e’tibor bering. Maksimal
yuklanishni aniqlash uchun qoidalar: kir va barabanning usti orasida 15 sm
dan kam bo’lmagan oraliq qolishi kerak. Eshikchani sekingina yoping.
Kirning qisilib qolmaganiga ishonch hosil qiling.
Yuvish vositasini tanlash
Kir yuvishning samaradorligi va natijalari foydalanilayotgan yuvish vositasining sifatiga bog’liq. Maxsus
ko’piklanmaydigan yuvish vositasi kir yuvishning yaxshi natijalarini ta’minlaydi. Sintetik matolardan tayyorlangan
buyumlar va junlik buyumlar uchun maxsus yuvish vositalaridan foydalaning. Kimyoviy tozalash uchun vositalar,
masalan, trixloretilen va unga o’xshash mahsulotlardan foydalanmang.
Kerakligidan ortiq poroshok solmang. Aks holda bu quyida tasvirlangan holatlarga, va kir yuvish
mashinasining noto’g’ri ishlashiga olib kelishi mumkin, bu uning xizmat muddatiga ta’sir qiladi.
Ko’pikning ko’proq miqdori hisobidan chayish davomiyligi odatdagidan ko’ra ko’proq bo’ladi;
Ko’pikning yuqori bosimi hisobidan, yuvish vositasini yuklash konteyneridan ko’pik kelishi mumkin:
Siqishning oxirgi siklidan keyin ko’pik chayimagan qolishi mumkin.
Tavsiya:
Yuvish vositasini yuklash konteynerini kundalik tozalash maqsadga muvofiq.
Iltimos, kir yuvish poroshogi yoki suyuq yuvish vositasini qadog’ida keltirilgan dozalash bo’yicha
ko’rsatmalariga rioya qiling.
Yuvish vositasini yuklash
Yuvish vositasini yuklash uchun konteynerni torting va va talab etilgan miqdorda yuvish vositasi va kondisionerni
muvofiq bo’linmalarga joylashtiring. Konteynerni sekingina avvalgi joyiga suring. (Konteynerdagi
yo’riqnomalarga rioya qiling.)
Suyuq yuvish vositasidan uning qadog’idagi yo’riqnomalarga muvofiq
foydalaning. Agar “Keyinga qoldirilgan ishga tushirish” rejimi yoqilgan
bo’lsa, bunday holatda suyuq yuvish vositasidan foydalanmang.
Kondisionerning tavsiya etilgan miqdorini oshirmang. Aks holda u sun’iy
tolalarga zarar yetkazishi mumkin.
Funksiyalar
17
Dasturni tanlash
Kir yuvishning eng yaxshi natijalariga erishish uchun kirning
turiga mos muvofiq dasturni tanlash maqsadga muvofiq.
Talab etilgan dasturni tanlash uchun "˄" yoki "˅" tugmasiga
sekingina qo’lingizni tegizing.
Funksiyani tanlash
Kerakligida talab etilgan parametrlarni tanlang. (8, 9 va 10 betlardagi “Boshqaruv paneli” bo’limiga murojaat
eting.)
Kir yuvishning haroratini o’rnatish
Istalgan harorat tanlanmagunigacha harorat tugmasini bosavering.
Suvni siqish paytida aylanish tezligini o’rnatish
Istalgan tezlik tanlanmagunigacha suvni siqish paytida aylanish tezligi tugmasini bosavering. Kir yuvish harorati
va suvni siqish paytidagi aylanish tezligini tanlash uchun 08-09 va 10 betlaridagi “Boshqaruv paneli” bo’limiga
murojaat eting. Tavsiya etilgan qiymatlarni tanlash ma’qul.
Kir yuvish
"Ishga tushirish/To’xtab turish" tugmasini bosing. Kir yuvish mashinasi o’rnatilgan dasturlarga muvofiq ishlaydi.
Kir yuvish sikli tugagach kir yuvish mashinasi avtomatik ravishda to’xtatiladi. Displeyda “Tugadi” (End) xabari
aks etadi. Kir yuvish mashinasining eshikchasini oching va kirni olib chiqaring.
Dasturni bekor qilish uchun “Ishga tushirish/To’xtab turish” (Start/Pause) tugmasini bosing,
so’ngra elektr ta’minotini o’chiring, va dastur avtomatik ravishda bekor qilinadi.
Bolalardan to’sib qo’yish
Boshqaruv panelini to’sib qo’yish funksiyasi: Dasturni bajarish boshlanganidan keyin “Harorat” va “Suvni siqish
tezligi” tugmalarini 3 soniyaga baravar bosing. Ushbu funksiyani faollashtirish paytida “To’sib qo’yilgan” (clok)
xabari aks etadi.
Bunda boshqaruv tugmalari boshqa ishlamaydi. Tos’iqni ochish uchun qaytib
“Harorat” va “Suvni siqish tezligi” tugmalarini 3 soniyaga baravar bosing.
Ishga tushirish/
To’xtab turish
Harorat
Suvni siqish
tezligi
Funksiyalar
Parvarish bo’yicha diagramma
18
Mashinada kir
yuvish,
SOVUQ SUV
Qo’lda kir yuvish
Quritish, ISITISHSIZ
Quritishdan
foydalanmasin
Dazmollash, bug’lab dazmollash
yoki quritish KUCHSIZ ISITISH
paytida
Mashinada kir
yuvish, ILIQ SUV
Kir yuvmang
Quritish, KUCHSIZ
ISITISH
Ipda quritilsin
Dazmollash, bug’lab dazmollash
yoki quritish O’RTACHA ISITISH
paytida
Mashinada kir
yuvish, ISSIQ SUV
Har qanday oqartirgich yordamida
kerakligicha oqartiring, masalan,
g’ijimlanmaydigan matolar uchun
Clorox® yordamida
Quritish, O’RTACHA
TEZLIK
Siqishsiz quritilsin
Dazmollash, bug’lab dazmollash
yoki quritish KUCHLI ISITISH
paytida
Mashinada kir
yuvish, SOVUQ
SUV Xavfsiz
foydalanish
mumkin
Quritish, BALAND
TEZLIK
Gorizontal holatda
quritilsin
Bug’lab dazmollamang
Mashinada kir
yuvish, ILIQ SUV
G’ijimlanmaydigan
mato
Kerakligicha xlorsiz oqartiring
Faqatgina rang uchun xavfsiz
oqartirgichdan foydalaning,
masalan,
Quritish,
G’ijimlanmaydigan
mato, ISITISHSIZ
Kimyoviy tozalashga
yo’liqtirilmasin
Dazmollamang
Mashinada kir
yuvish, ISSIQ SUV
G’ijimlanmaydigan
mato
Clorox 2®
Quritish,
G’ijimlanmaydigan
mato, KUCHSIZ
ISITISH
Kiyim uchun ilgaklarda
quritilsin
Kimyoviy tozalash
Qo’shimcha harflar va (yoki)
chiziqlar ham bo’lishi mumkin.
Mazkur buyumlarni
Mashinada kir
yuvish, SOVUQ
SUV, nozik sikl
Oqartirilmasin
Hech qanday oqartirish
vositalaridan foydalanish mumkin
emas,
Quritish,
G’ijimlanmaydigan
mato, O’RTACHA
ISITISH
Quritish, o’rtacha isitish
mutaxassis kimyoviy tozalashga
jo’natish kerak
Kimyoviy tozalash taqiqlangan
Mashinada kir
yuvish, ILIQ SUV,
nozik sikl
shu jumladan, oqartirgichli yuvish
vositalaridan ham, yoki
oqartirishga chidamlilikni
tekshirish uchun oqartirgichni
reaksiyasini sinash muolajalarini
o’tkazing
Quritish, nozik sikl,
ISITISHSIZ
Quritish, kuchsiz isitish
Har qanday erituvchi bilan
kimyoviy tozalash
Mashinada kir
yuvish, ISSIQ
SUV, nozik sikl
Quritish, nozik sikl,
KUCHSIZ ISITISH
Mashinada quritish
taqiqlangan
Perxloridli kimyoviy tozalash
Wool Mark – haqiqiy jun
markirovkasi
Quritish, nozik sikl,
O’RTACHA ISITISH
Buyumlar vaznlari bo’yicha axborot ma’lumotlari
Buyum turi
Buyumning materiali
Grammlardagi vazni
Choyshab
Paxta
Taxminan 800
Adyol
Jun
Taxminan 3000
Aralash matolardan kiyimlar
/
Taxminan 800
Jaketlar
Paxta
Taxminan 800
Jinsi matolari
/
Taxminan 800
Ish kombinezoni / xalat
Paxta
Taxminan 950
Ayollar pijamalari
/
Taxminan 200
Ko'ylaklar
/
Taxminan 300
Paypoqlar
Aralash mato
Taxminan 50
Futbolkalar
Paxta
Taxminan 300
Ichkiyim
Aralash mato
Taxminan 70
Xizmat ko’rsatish va tutish
19
Tozalash va parvarish
Kir yuvishdan keyin
Har bir kir yuvishdan keyin suv ta’minotini yoping va vilkani
rozetkadan chiqarib oling. Namlik va hidlar hosil bo’lishini
oldini olish uchun kir yuvish mashinasining eshikchasini oching.
Lyuk yengining quyi qismi va yuvish vositasi uchun tokchada
suvning to’planishi me’yoriy hodisa bo’lib hisoblanadi.
.
Agar kir yuvish mashinasidan uzoq vaqt davomida
foydalanilmayotgan bo’lsa, mashinadan suvni quyib chiqaring
va quyish shlangini almashtiring.
Yuvish vositasini yuklash uchun
konteynerni tozalash
Doimo diqqat bilan kuzatingki, yuvish vositasining qoldiqlari
bo’lmasin.
Yuvish vositasini yuklash uchun konteynerni muntazam tozalab
turing:
1. Yuvish vositasini yuklash uchun konteynerni, to u to'xtab
qolmagunigacha torting.
2. Fiksatorni bo’shatish tugmasini bosing va yuvish vositasini
yuklash konteynerini chiqarib oling.
3. Yuvish vositasini yuklash konteynerini qaytib qurilmani
ichiga soling.
Kir yuvish mashinasini tozalash
Kir yuvish mashinasini tozalash va unga xizmat ko’rsatish paytida rozetkadan shtepsel vilkasini chiqarib oling.
Mashina korpusi va rezina elementlarini tozalash uchun suyuq sovunli tozalash vositasi bilan ho’llangan yupqa
matodan foydalaning. Korroziyani chaqiruvchi organik ximikatlar yoki erituvchilardan foydalanmang.
Filtrni tozalash
Filtrni oyida bir marta tozalang:
1. Kir yuvish mashinasini o’chiring va rozetkadan
shtepsel vilkasini chiqarib oling. (Rasm 1).
2. Xizmat ko’rsatish lyukchasini qopqog’ini oching.
Tanga yoki otvyortkadan foydalanish mumkin. (Rasm. 2).
3. Suv quyish uchun yassi sig’imni tagka qo’ying.
(Rasm. 3). Suv hajmi katta bo’lishi mumkin!
4. Quyish shlangini cho’zing va uni uchini sig’im
ustida ushlang (Rasm 3).
5. Quyish shlangidan tiqinni chiqarib oling (Rasm 3).
6. Suvni to’liq quyib chiqargandan keyin quyish shlangini yoping
va uni qaytib kir yuvish mashinasini ichiga suring (Rasm. 4).
7. Nasosni soat miliga qarshi burang va uni yeching (Rasm. 5).
8. Kirni ketkizing (Rasm. 6).
9. Nasos filtrini sekin tozalang, masalan, oqar suvdan foydalanib (Rasm. 7).
10. Filtrni sinchiklab joyiga o’rnating (Rasm. 8).
11. Xizmat ko’rsatish lyukchasini qopqog’ini yoping.
Filtr o’z joyiga o’rnatilishi kerak, aks holda suv oqib ketishi mumkin.
Quyish nasosidan kelib turishi mumkin bo’lgan ortiqcha suvni yig’ib olish uchun
si’gimni quyish nasosini filtrini tagiga joylashtiring.
