Garmin Nuvi 40: Приложение
Приложение: Garmin Nuvi 40
Не следует хранить устройство в местах, где оно может
Восстановление настроек
подвергаться длительному воздействию экстремальных
Можно восстановить категорию настроек или все заводские
температур. Такое воздействие может привести к
настройки по умолчанию.
неисправимому повреждению устройства.
1
Выберите пункт Настройки.
При работе с сенсорным экраном не используйте твердые
2
Если необходимо, выберите категорию настроек.
или острые предметы — это может привести к повреждению
3
Выберите пункт Восстановить.
экрана.
Очистка корпуса
Приложение
Не рекомендуется использовать химические чистящие
Уход за устройством
вещества и растворители, которые могут повредить
пластиковые детали.
Не следует ронять устройство; также не допускается
1
Тканью, смоченной в мягком очищающем средстве,
эксплуатация устройства в условиях сильной тряски или
очистите внешнюю поверхность корпуса (за
вибрации.
исключением сенсорного экрана).
2
Затем вытрите устройство насухо.
Не подвергайте устройство воздействию воды.
Уход за сенсорным экраном
Контакт с водой может привести к неполадкам в работе
устройства.
1
Используйте чистую мягкую ткань без ворса.
2
При необходимости смочите ее водой, изопропиловым
спиртом или средством для чистки линз очков.
Руководство пользователя nüvi 30/40/50 21
При этом восстанавливаются исходные значения всех
3
Нанесите жидкость на ткань.
параметров. Информация обо всех сохраненных объектах
4
Аккуратно вытрите сенсорный экран.
стирается.
Предотвращение кражи устройства
Увеличение времени работы аккумулятора
• Не оставляйте устройство и держатель на виду, когда
• Не подвергайте устройство воздействию экстремальных
вы ими не пользуетесь.
температур.
• Стирайте с лобового стекла след от присоски.
• Уменьшите яркость экрана (стр. 4).
• Не храните устройство в перчаточном ящике
• Не оставляйте устройство в зоне действия прямых
("бардачке").
солнечных лучей.
• Зарегистрируйте продукт на веб-сайте
• Уменьшите громкость звука (стр. 4).
http://my.garmin.com.
Удаление данных пользователя
1
Включите устройство.
2
Удерживайте палец на правом нижнем углу экрана
устройства.
3
Прижимайте палец до тех пор, пока не откроется
всплывающее окно.
4
Выберите пункт Да для удаления всех пользовательских
данных.
22 Руководство пользователя nüvi 30/40/50
Замена предохранителя на
5
Навинтите наконечник на автомобильный кабель
питания.
автомобильном кабеле питания
Снятие устройства, подставки и
При замене предохранителя не потеряйте никаких
держателя
мелких деталей, а после замены убедитесь, что все они
возвращены на свои места. Автомобильный кабель питания
Извлечение устройства из подставки
работает только в том случае, если сборка произведена
1
Поднимите фиксатор наверху подставки.
правильно.
2
Наклоните устройство вперед.
Если устройство не заряжается в автомобиле, возможно,
необходимо заменить предохранитель, находящийся на
Извлечение подставки из держателя
конце автомобильного адаптера.
1
Поверните подставку вправо или влево.
1
Отвинтите наконечник.
2
Необходимо приложить некоторое усилие, чтобы
зафиксировать шарик в круглом отверстии на подставке.
СОВЕТ. Для снятия наконечника может потребоваться
монета.
Снятие держателя на присоске с лобового стекла
2
Снимите наконечник, металлическую головку
1
Нагните к себе рычажок держателя на присоске.
и предохранитель (стеклянный цилиндрик с
металлическими контактами на концах).
2
Потяните язычок присоски на себя.
3
Вставьте плавкий предохранитель 1 A.
4
Поместите металлическую головку в наконечник.
Руководство пользователя nüvi 30/40/50 23
Также вы можете приобрести карту с данными для другого
Подписка nüMaps Lifetime
региона или в любое время продлить срок действующей
Можно заплатить за услугу один раз и получать до четырех
подписки. Подписка на каждый регион имеет собственный
обновлений карт ежегодно на протяжении всего срока
срок действия.
службы устройства. Получить дополнительные сведения о
подписке nüMaps Lifetime
и принять условия использования
можно на веб-сайте www.garmin.com, раздел Карты.
Приобретение аксессуаров
Перейдите на веб-сайт http://buy.garmin.com.
Камеры безопасности
Обращение в Службу поддержки Garmin
ВНИМАНИЕ!
Если при использовании данного устройства у вас возникнут
Компания Garmin не несет ответственности за точность и
вопросы, вы можете обратиться в Службу поддержки
последствия использования баз данных пользовательских
Garmin.
объектов или баз данных камер безопасности.
• Перейдите на веб-сайт www.garmin.com/support.
Информация о камерах безопасности доступна не везде.
• Для США: позвоните по номеру (913) 397.8200.
Сведения о доступности информации см. на веб-сайте
• Для Великобритании: позвоните по номеру
http://my.garmin.com. Для местоположений, в которых такая
0808-238-0000.
информация доступна, программа nüvi содержит сведения
о сотнях камер безопасности. Устройство nüvi включает
• Для Европы: позвоните по номеру
предупредительный сигнал при приближении к камере
+44 (0) 870-850-1241.
безопасности (камере наблюдения) и может указать на
превышение допустимой на данном участке скорости.
Данные обновляются по меньшей мере еженедельно,
поэтому вы всегда будете располагать самой свежей
информацией.
24 Руководство пользователя nüvi 30/40/50
Устранение неполадок
Проблема Решение
Устройство не получает
• Выберите пункт Настройки > Система > Имитация GPS > Выключить.
спутниковые сигналы.
• Вынесите устройство на открытое место вдали от гаражей, парковок, высоких зданий и деревьев.
• После этого оставайтесь на одном месте в течение нескольких минут.
Не удается прикрепить
• Очистите присоску и лобовое стекло спиртом.
присоску на лобовое стекло.
• Протрите насухо куском сухой чистой ткани.
• Установите присоску (стр. 1).
Устройство не заряжается от
• Проверьте предохранитель на автомобильном кабеле питания (стр. 23).
автомобильного источника.
• Убедитесь в том, что двигатель автомобиля запущен и на разъем прикуривателя подается электрическое
напряжение.
• Заряжать аккумулятор устройства можно только в диапазоне температур от 0°C до 45°C (от 32°F до
113°F). Если устройство подвергается воздействию прямых солнечных лучей или высоких температур, его
зарядка невозможна.
Аккумулятор устройства
Для продления времени между подзарядками аккумулятора выключите подсветку экрана (стр. 19).
быстро разряжается.
Кажется, что индикатор уровня
Дождитесь полной разрядки аккумулятора, затем полностью зарядите его (не прерывая процесс зарядки).
заряда аккумулятора неточен.
Как проверить, что устройство
Когда устройство работает в режиме накопителя USB, на экране устройства появляется картинка с
работает в режиме накопителя
изображением устройства, подключенного к компьютеру. Кроме того, на компьютере в окне Мой компьютер
USB?
должны отображаться два новых съемных диска (для ОС Windows).
Руководство пользователя nüvi 30/40/50 25
Устройство подключено к
1
Отсоедините кабель USB от компьютера.
компьютеру, но не переходит в
2
Выключите устройство.
режим накопителя.
3
Подключите кабель USB к порту USB компьютера и устройству.
Устройство включится автоматически и перейдет в режим накопителя USB.
4
Убедитесь в том, что устройство подсоединено к порту USB, а не к сетевому концентратору USB.
В списке дисков компьютера не
Если на компьютере установлено несколько сетевых дисков, ОС Windows может испытывать затруднения при
отображаются новые диски.
назначении букв диска для съемных дисков устройства. Сведения по установке/присвоению букв диска можно
найти в файле "Справка" для операционной системы, установленной на вашем компьютере.
26 Руководство пользователя nüvi 30/40/50
www.garmin.com/support
913-397-8200
0808 2380000
1-866-429-9296
43 (0) 3133 3181 0
1-800-800-1020
+44 (0) 870.8501241
00 32 2 672 52 54
00 45 4810 5050
00 358 9 6937 9758
00 331 55 69 33 99
0180 5 / 42 76 46 - 880
00 39 02 3669 9699
0800-0233937
815 69 555
00800 4412 454
00 35 1214 447 460
00 34 902 007 097
00 46 7744 52020
+44 2380 662 915
®
®
®
Garmin International, Inc.
Garmin
, логотип Garmin, MapSource
и nüvi
являются
1200 East 151st Street,
товарными знаками компании Garmin Ltd. или ее подразделений,
Olathe, Kansas 66062, США
™
зарегистрированными в США и других странах. nüMaps Guarantee
™
Garmin (Europe) Ltd.
и nüMaps Lifetime
являются товарными знаками компании Garmin
Liberty House, Hounsdown Business Park,
Ltd. или ее подразделений. Данные товарные знаки запрещено
Southampton, Hampshire, SO40 9LR,
использовать без явного разрешения Garmin.
Великобритания
®
Windows
является зарегистрированным товарным знаком компании
Garmin Corporation
®
Microsoft Corporation в США и других странах. Mac
является
No. 68, Zangshu 2nd Road, Xizhi Dist.,
зарегистрированным товарным знаком компании Apple Computer, Inc.
New Taipei City, 221, Тайвань (R.O.C.)
© 2011 Garmin Ltd. или подразделения
