Garmin Nuvi 2495LT: ТЕЛЕФОННЫЕ ЗВОНКИ

Создание канала связи с телефоном

ТЕЛЕФОННЫЕ ЗВОНКИ

Перед использованием вызовов hands-free вы

В РЕЖИМЕ HANDS-FREE

должны установить канал связи между навига-

тором и совместимым мобильным телефоном.

Звонки Hands-Free

После этого устройство и телефон будут опоз-

навать друг друга и быстро подключаться.

С помощью беспроводной технологии

Bluetooth навигатор может подключиться к

1 Расположите телефон и навигатор на рас-

мобильному телефону и стать устройством

стоянии не более 33 футов (10 метров) друг

hands-free. Чтобы определить, совместим ли

от друга.

Ваш мобильный телефон с навигатором, за-

2 В навигаторе включите беспроводную техно-

йдите на сайт www.garmin.com/bluetooth.

логию Bluetooth (стр. 31).

3 Выполните одно из следующих действий:

Ваш телефон может не поддерживать все

• Выберите Add Phone (добавить теле-

функции Hands-Free, обеспечиваемые при-

фон).

бором.

• Если вы уже подключали другой телефон,

выберите Phone (телефон) > .

Включение беспроводной технологии

4 В телефоне включите беспроводную техно-

Bluetooth

логию Bluetooth.

1 Выберите Settings (настройки) > Bluetooth.

5 На навигаторе выберите ОК. Появится

2 Выберите Bluetooth.

список устройств Bluetooth.

nüvi 2405/2505 Series Owner’s Manual 31

6 Выберите в списке ваш телефон и затем

• При включении устройства оно пытается

выберите ОК.

подключиться к телефону, к которому оно

7 В телефоне разрешите подключение устрой-

было подключено в прошлый раз.

ства (если необходимо).

• Возможно, Вам придется настроить мобиль-

8 При необходимости введите PIN-код навига-

ный телефон на автоматическое подключе-

тора (1234) в телефон.

ние к навигатору при включении.

Отключение телефона

Прием вызова

1 Выберите Settings (настройки) > Bluetooth.

После приема вызова вы можете выполнить

2 Выберите Phone > None > Save (телефон >

одно из следующих действий:

нет > сохранить).

• Выберите Answer (ответить).

• Выберите Ignore (игнорировать) для от-

Телефон будет отсоединен от навигатора, но

клонения вызова.

настройки канала связи сохранятся.

Передача вызова

Советы после подключения устройств

• После первой настройки канала связи

Набор телефонного номера

устройства будут подключаться автоматиче-

1 Выберите Phone > Dial (телефон > набор

ски каждый раз после включения.

номера).

• Если ваш телефон подключен к навигатору,

2 Введите телефонный номер.

вы готовы к передаче телефонных вызовов.

3 Коснитесь Dial (набор).

32 nüvi 2405/2505 Series Owner’s Manual

Звонок контакту из телефонной книги

Использование архива вызовов

Телефонная книга загружается из телефона

Архив вызовов загружается из телефона в

в навигатор при каждом соединении телефо-

навигатор при каждом соединении телефона и

на и прибора. Телефонная книга становится

прибора. Архив вызовов становится доступ-

доступной через несколько минут. Некоторые

ным через несколько минут. Некоторые теле-

телефоны не поддерживают этой функции.

фоны не поддерживают этой функции.

1 Выберите Phone > Phone Book (телефон >

1 Выберите Phone > Call History (телефон >

телефонная книга).

архив вызовов).

2 Выберите контакт.

2 Выберите категорию.

3 Выберите Call (вызов).

Появится список вызовов. Последний вызов

будет занимать верхнюю строку.

Набор телефонного

3 Выберите вызов.

номера объекта POI

1 Выберите Phone > Browse Categories

(телефон > обзор категорий).

2 Выберите объект POI (стр. 9).

3 Выберите Call (вызов).

nüvi 2405/2505 Series Owner’s Manual 33

Использование

Сохранение домашнего теле-

опций во время вызова

фонного номера

1 При появлении входящего вызова выберите

СОВЕТ: После сохранения домашнего теле-

фонного номера вы сможете изменить этот

номер, редактирую позицию «Дом» в сохра-

2 Выполните одно из следующих действий:

ненных местоположениях (стр. 16).

• Для перевода звука в телефон выберите

Handset (трубка).

СОВЕТ: Вы можете использовать эту

Выберите Phone >

> Set Home Number

функцию для отключения устройства и

(телефон > настройка домашнего номера),

сохранения вызова или для обеспечения

введите номер телефона и выберите Done

конфиденциальности.

(завершить).

• Для вызова страницы клавиатуры вы-

берите Keypad (клавиатура).

Звонок домой

СОВЕТ: Вы можете выбрать эту функцию,

Прежде чем Вы сможете позвонить домой с

чтобы использовать автоматизированные

помощью кнопки “Call Home” (позвонить до-

системы, например, голосовую почту.

мой), Вы должны ввести домашний телефон-

• Для отключения звука в микрофоне вы-

ный номер.

берите Mute (приглушение).

• Чтобы повесить трубку, выберите End

Выберите Phone > Call Home (телефон > по-

Call (завершение вызова).

звонить домой).

34 nüvi 2405/2505 Series Owner’s Manual

Аксессуар ecoRoute HD

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИЛОЖЕНИЙ

При подключении к аксессуару ecoRoute HD Ваш

Использование справки

навигатор может принимать актуальную инфор-

Выберите Apps > Help (приложения > справка) для

мацию об автомобиле (например, сообщения

просмотра информации об использовании прибора.

об ошибках, обороты двигателя и напряжение

батареи). При расчете данных ecoRoute прибор

Поиск тем справки

использует данные, считываемые с автомобиля

Выберите Apps > Help > (приложения > справка).

посредством аксессуара ecoRoute HD.

Информацию о совместимости и покупке см. на

ecoRoute

сайте www.garmin.com/ecoroute.

Функция ecoRoute позволяет рассчитать эконо-

мию топлива, углеродистый след и стоимость

Настройка профиля автомобиля

топлива, требуемого для навигации к выбранному

При первом использовании функции ecoRoute вы

пункту назначения. Кроме того, ecoRoute предла-

должны ввести информацию об автомобиле.

гает инструменты для повышения эффективности

1 Выберите Apps (приложения) > ecoRoute.

расхода топлива.

2 Введите информацию о топливе и пробеге.

Данные, предоставляемые функцией ecoRoute,

Изменение цены на топливо

являются только оценочными; они не считываются

1 Выберите Apps (приложения) > ecoRoute >

непосредственно с автомобиля, если только вы не

At the Pump (на заправке).

используете аксессуар ecoRoute HD. Для получе-

2 Введите текущую цену на топливо и выберите

ния более точных отчетов по расходу топлива для

Next (далее).

Вашего конкретного автомобиля с учетом вашего

стиля вождения выполните калибровку (стр. 36).

nüvi 2405/2505 Series Owner’s Manual 35

2 Выберите изображение.

Просмотр изображений

3 Выберите

> Set as Wallpaper (настро-

Вы можете просматривать изображения, сохра-

ить как заставку экрана).

ненные в памяти навигатора или на карте па-

4 С помощью экранных кнопок настройте за-

мяти. Дополнительную информацию о загрузке

ставку экрана.

изображений в устройство см. на стр. 50.

5 Выберите Save (сохранить).

1 Выберите Apps > Picture Viewer (приложе-

ния > просмотрщик изображений).

Удаление изображений

2 Используйте стрелки для прокрутки изобра-

1 Выберите Apps > Picture Viewer (приложе-

жений.

ния > просмотрщик изображений).

3 Выберите изображение.

2 Выберите изображение.

3 Выберите

> Delete > Yes (удалить > да).

Просмотр слайд-шоу

1 Выберите Apps > Picture Viewer (приложе-

Просмотр предыдущих маршру-

ния > просмотрщик изображений).

тов и пунктов назначения

2 Выберите

.

Перед использованием этой функции вы долж-

Во время просмотра слайд-шоу вы можете вы-

ны включить функцию архива путевых данных

брать экран для остановки слайд-шоу.

(стр. 57).

Вы можете просмотреть на карте свои пре-

Использование изображения

дыдущие маршруты и места, в которых вы

в качестве заставки экрана

останавливались.

1 Выберите Apps > Picture Viewer (приложе-

Выберите Apps > Where I’ve Been (приложе-

ния > просмотрщик изображений).

ния > где я был).

42 nüvi 2405/2505 Series Owner’s Manual

Использование мировых часов

Использование конвертора единиц

1 Выберите Apps > World Clock (приложе-

1 Выберите Apps > Unit Converter (приложе-

ния > мировые часы).

ния > конвертер единиц).

2 При необходимости выберите годов,

2 При необходимости выберите кнопку рядом

введите название города и выберите Done

с надписью Convert (преобразовать),

(завершить).

выберите категорию измерений и затем вы-

берите Save (сохранить).

Просмотр карты мира

3 При необходимости выберите кнопку единиц

Выберите Apps > World Clock > (приложе-

измерения, выберите единицы и затем вы-

ния > мировые часы).

берите Save (сохранить).

Области, в которых в данное время ночь, будут

4 Выберите поле под единицами, из которых

на карте затененными.

вы хотите выполнять преобразование.

Поиск последнего места парковки

5

Введите значение и выберите Done (завершить).

Когда вы снимаете навигатор с автомобиль-

Ручная настройка курса обмена валюты

ной подставки, когда устройство находится во

Вы можете вручную обновлять курсы обмена валюты

включенном состоянии, ваше текущее место-

в соответствии с самыми последними сведениями.

положение сохраняется как место парковки.

1 Выберите Apps > Unit Converter (приложе-

Выберите Apps > Last Spot (приложения >

ния > конвертер единиц).

последнее место).

2 Выберите кнопку рядом с надписью Convert

Использование калькулятора

(преобразовать).

Выберите Apps > Calculator (приложения >

3 Выберите Currency (валюта), затем вы-

калькулятор).

берите Save (сохранить).

nüvi 2405/2505 Series Owner’s Manual 43

4 При необходимости выберите кнопку

Просмотр предложений

валюты, выберите другую валюту и затем

ВНИМАНИЕ

выберите Save (сохранить).

Не пытайтесь записывать коды купонов во

5 Выберите кнопку в нижней части экрана, где

время управления автомобилем.

показан курс обмена валюты.

6 Выберите окно рядом с валютой.

1 Выберите предложение, показанное на

7 Введите значение и затем выберите Done

экране, для поиска ближайшего местополо-

(завершить).

жения, связанного с данным предложением.

8 Выберите ОК.

2 При необходимости выберите

для про-

смотра кода купона.

Предложения

3 Запишите этот код и предоставьте его по

прибытии на место.

Если в комплект Вашего навигатора включен

приемник трафика, Вы будете принимать

Просмотр списка предложений

предложения и купоны, связанные с текущим

Выберите Apps > Offers (приложения > предложе-

местоположением. Такая информация доступ-

ния) для просмотра списка принятых предложений.

на только в Северной Америке.

Отключение трафика и предложений

ПРИМЕЧАНИЕ: Для приема предложений

Для отключения предложений Вы должны от-

приемник трафика должен быть подключен к

ключить трафик.

внешнему источнику питания, и Вы должны

1 Выберите Settings > Trafc (настройки >

находиться в пределах зоны покрытия.

трафик).

Важную информацию о конфиденциальности

2 Выберите окошко метки Live Trafc (трафик

см. на сайте www.garmin.com/privacy.

в реальном времени).

44 nüvi 2405/2505 Series Owner’s Manual

Языковой гид

Перевод слов и фраз

1 Выберите Apps > Language Guide > Words

Языковой гид позволяет находить и перево-

and Phrases (приложения > языковой гид

дить слова и фразы.

> слова и фразы).

Выберите Apps > Language Guide (приложе-

2 Выберите категории и подкатегории.

ния > языковой гид).

3 При необходимости выберите , введите

ключевое слово и затем выберите Done (за-

Выбор языков в языковом гиде

вершить).

Вы можете выбрать языки, на которые вы

4 Выберите слово или фразу.

хотите переводить слова и фразы.

5

Выберите для прослушивания перевода.

1 Выберите Apps > Language Guide > Words

and Phrases (приложения > языковой гид

Использование двуязычного словаря

> слова и фразы).

1 Выберите Apps > Language Guide >

2 Выберите

> Language (язык).

Bilingual Dictionaries (приложения > язы-

3 Выберите From (с), затем выберите язык,

ковой гид > двуязычные словари).

с которого вы собираетесь переводить, и

2 Выберите словарь.

выберите Save (сохранить).

3 При необходимости выберите , введите

4 Выберите To (на), затем выберите язык, на

слово и затем выберите Done (завершить).

который вы собираетесь переводить, и вы-

4 Выберите слово.

берите Save (сохранить).

5

Выберите для прослушивания перевода.

nüvi 2405/2505 Series Owner’s Manual 45