Elica CHROME – страница 7

Gaisa nosūcējs stāvoklī stand-by: LED IR IZSLĒGTS

Gaisa nosūcēja apraksts

1.iesūkšanas ātrums (jauda) – ZAĻŠ LED

Attēls 1

2.iesūkšanas ātruma (jauda) – ORANŽS LED (dzintara

1. Kontroles panelis

krāsā)

2. Prettauku filtrs

3.iesūkšanas ātrums (jauda) – SARKANS LED

3. Rokturis prettauku filtra izņemšanai

4.iesūkšanas ātrums (jauda) – SARKANS LED MIRGUĻO)

4. Halogēna lampa

Piezīme: 4.iesūkšanas ātrums (jauda) paliek ieslēgts 5

5. Tvaiku ekrāns

minūtes, pēc kā iesūkšanas dzinējs novietojas 2.ātrumā.

6. Teleskopisks dūmvads

Piespiežot vēlreiz iesūkšanas dzinējs izslēdzas (Stand by).

7. Gaisa izeja (tikai izmantošanai versijā ar filtru)

Nepieciešamība mazgāt prettauku filtrus: ZAĻŠ

Darbošanās

MIGRUĻOJOŠS LED (izlasīt instrukcijas par “Filtru

Izmantot augstāku ātrumu īpašas virtuves dūmu

piesātināšanas paziņojuma reset un konfigur

āciju”)

koncentrācijas gadījumā. Iesakām ieslēgt iesūkšanu 5

Nepieciešamība mazgāt vai nomainīt ogles filtrus:

minūtes pirms ēdiena gatavošanas sākšanas un neslēgt to

ORANŽS (dzintara krāsā) MIRGUĻOJOŠS LED (izlasīt

ārā vēl 15 minūtes pēc ēdiena gatavošanas pabeigšanas.

instrukcijas par “Filtru piesātināšanas paziņojuma reset un

Gaisa nosūcējs ir aprīkots ar mehānismu "TOUCH", lai

konfigurāciju”)

kontrolētu gaismas un ātrumu.

Piezīme: Var veikt reset gan ar kontroles stieņa palīdzību,

Pareizai lietošanai, ir uzmanīgi jāizlasa zemāk uzrādītās

gan ar pults palīdzību.

instrukcijas.

Centrālās gaismas kontrole

Centrālā gaisma var būt ieslēgta un izslēgta, piespiežot

kontroles stieņa taustu T2.

Malējo gaismu kontrole (kad tās ir paredzētas)

Malējās gaismas var būt ieslēgtas un izslēgtas PAGARINĀTĀ

VEIDĀ piespiežot kontroles stieņa taustu T2.

PAGARINĀTS PIESKĀRIENS ļ

auj, veikt ne tikai ieslēgšanu

un ieslēgšanu, bet arī regulēt spuldzīšu sniegto gaismas

intensitāti.

Piezīme: Ieslēgšanas, izslēgšanas (un regulēšanas) funkcijas

mainās.

Gaismas intensitātes regulēšana nav pieejama gaisa

nosūcējiem ar neona spuldzītēm.

Automātiskās ieslēgšanas funkcija

Filtru piesātināšanās paziņojuma reset un konfigurācija

Gaisa nosūcējs ir aprīkots ar temperatūras sensoru, kas

Ieslēgt gaisa nosūcēju jebkurā ātrumā (skat. paragrāfu

iedarbina dzinēju 1.iesūkšanas ātrumā (jaudā), gadījumā, ja

augstāk “Iesūkšanas ātrumu (jaudu) izvēle”)

temperatūra apkārt gaisa nosūcējam ir lielāka par 70°C.

Lietotājs var jebkura gadījumā izslēgt vai izmainīt iesūkšanas

Prettauku filtra piesātināšanas paziņojuma reset (ZAĻŠ

ātrumu (jaudu) (skat. paragrāfu “Iesūkšanas ātrumu (jaudu)

MIRGUĻOJOŠS LED uz kontroles stieņa)

kontrole”).

No sākuma veikt filtra tehnisko apkopi, kā tas ir aprakstīts

atbilstošajā paragr

āfā.

Iesūkšanas ātrumu (jaudu) kontrole

Piespiest pagarinātā veidā (ilgāk par 3 sekundēm) kontroles

Iesūkšanas ātrumu (jaudu) izvēle ir cikliska veida, atbilstībā ar

stieņa taustu T1, LED pārtrauc mirguļošanu, norādot, ka

ātruma secību "stand-by - 1-2-3-4- Stand by -1-2-...", tādēļ,

paziņojuma reset tika veikts, gaisa nosūcējs izslēdzas.

pie katras kontroles stieņa tausta T1 piespiešanas,

iesūkšanas

ātrums (jauda) paaugstinās par vienu līmeni; kad

Ogles filtra piesātināšanās reset (ORANŽS (dzintara

gaisa nosūcējs ir 4.iesūkšanas ātrumā (jaudā), ja tiek no jauna

krāsā) LED MIRGUĻO)

piespiests taustu T1, gaisa nosūcējs izslēdzas (stand by).

No sākuma veikt filtra tehnisko apkopi, kā tas ir aprakstīts

Ir iespējams izslēgt gaisa nosūcēju (stand by) arī kad gaisa

atbilstošajā paragrāfā.

nosūcējs ir jebkādā ātrumā, piespiežot uz ilgu brīdi (ilgāk par 3

Piespiest pagarinātā veidā (ilgāk par 3 sekundēm) kontroles

sekundēm) kontroles stieņa taustu T1.

stieņa taustu T1, LED pārtrauc mirguļošanu, norādot, ka

Ir iespējams noteikt kurā iesūkšanas ātrumā (jaudā) ir gaisa

paziņojuma reset tika veikts, gaisa nosūcējs izslēdzas.

nosūcējs, jo stienim ir LED, kas maina krāsu atkarībā no

iesūkšanas ātruma (jaudas), kā tas ir uzrādīts tālā

k:

Ogles filtra piesātināšanās pazi

ņojuma atslēgšana

(īpašām izmantošanām)

Izslēgt gaisa nosūcēju (skat. augstāk uzrādīto paragrāfu

121

SL - Navodila za montažo in uporabo

Strogo se držite navodil iz tega priročnika. Zavračamo

nameščenimi žarnicami, saj obstaja tveganje elektri

čnega

vsakršno odgovornost za morebitne neprilike, škodo ali

udara.

požare na napravi, ki bi izvirali iz neupoštevanja navodil iz

Zavračamo vsakršno odgovornost za morebitne neprilike,

tega priročnika. Napa je zasnovana za odsesovanje dimnih

škodo ali požare na napravi, ki bi izvirali iz neupoštevanja

plinov in pare, ki nastajajo pri kuhanju in je namenjena

navodil iz tega priročnika.

izključno za domačo uporabo.

Ta naprava je označena skladno z Evropsko direktivo

! Priročnik hranite v kraju, kjer si ga je mogoče kadarkoli

2002/96/ES, Waste Electrical and Electronic Equipment

pogledati. Če napravo prodate, odstopite ali premestite

(WEEE oziroma direktivo o odpadni električni in elektronski

naj priročnik ostane vedno ob izdelku.

opremi). S pravilnim odlaganjem tega izdelka uporabnik

! Pozorno preberite navodila: saj navajajo pomembne

prispeva k preprečevanju morebitnih negativnih posledic na

informacije o namestitvi, uporabi in varnosti.

okolje in zdravje.

! Napravi ne spreminjajte električnih ali mehanskih

lastnosti, ne posegajte v izpušne odvode.

! Pred namestitvijo naprave se prepričajte, da so vsi njeni

Znak

na izdelku ali na priloženi dokumentaciji

sestavni deli nepoškodovani. Če ne bi bilo tako, pokličite

označuje, da se ga ne sme zavreči med komunalne odpadke,

pooblaščenega prodajalca in naprave ne nameščajte.

temveč odnesti na ustrezno zbirno mesto za recikliranje

Opomba: detajli, označeni s simbolom “(*)”, so opcijski

odpadne električne in elektronske opreme. Napravo zavrzite

dodatki, ki so dobavljeni le z nekaterimi modeli ali niso

skladno z lokalnimi predpisi, ki veljajo na področju odlaganja

dobavljeni, saj so razpoložljivi proti plačilu.

odpadkov. Za dodatne informacije o ravnanju, ponovni

uporabi in recikliranju tega izdelka se obrnite na ustrezno

Opozorila

lokalno službo, zbirni center komunalnih odpadkov ali

Pozor! Ne priključujte naprave na električno omrežje, dokler

trgovino, kjer ste izdelek kupili.

inštalacija ni v celoti zaključena.

Pred vsakršnim čiščenjem ali vzdrževanjem, izključite napo iz

Aparat je bil zasnovan, testiran in izdelan v skladu z:

električnega omrežja, tako da vtič izvlečete iz vtičnice ali

• Varnost: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC

izključite glavno vklopno stikalo.

62233.

Naprave naj ne uporabljajo otroci ali osebe z nižjimi fizičnimi,

• Rezultati: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO

senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi in osebe brez

5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN

ustreznih izkušenj in znanja, razen pod nadzorom ali ob

50564; IEC 62301.

pomoči odgovorne osebe, ki poskrbi za njihovo varnost.

• EMC (EM združljivost): EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-

Otroke je treba imeti pod nadzorom, da se ne bi igrali z

2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

napravo.

Predlogi za pravilno uporabo, s katero lahko zmanjšate vpliv

Nape nikoli ne uporabljajte, če rešetka ni pravilno nameščena!

na okolje: Napo prižgite na minimalni moči ON ob začetku

Nape NIKOLI ne uporabljajte kot odlagalne površine, razen če

kuhanja, in jo pustite, naj deluje tudi nekaj minut po koncu

je to izrecno dovoljeno.

kuhanja. Hitrost povečajte le takrat, ko je prisotno veliko

Ko se kuhinjsko napo uporablja istočasno z drugimi

dimov in pare, način(e) boost uporabite le v izjemnih

napravami, ki delujejo na plin ali druga goriva, mora biti

situacijah. Ogleni(e) filter(re) po potrebi zamenjajte, ter tako

prostor dovolj prezračen.

ohranite učinkovitost pri odpravljanju neprijetnih vonjav.

Vsesani zrak se ne sme usmerjati v cevovod, ki služi kot

Maščobni(e) filter(re) očistite po potrebi, ter tako ohranite

odvod za pline, katere proizvajajo naprave, ki delujejo na plin

njegovo (njihovo) učinkovitost. Uporabite sistem cevi

ali druga goriva.

maksimalnih diametrov, naveden v tem priročniku, ter tako

Pod napo je strogo prepovedana priprava flambiranih jedi.

optimizirajte učinkovitost in zmanjšajte hrup.

Uporaba odprtega ognja je škodljiva za filtre in lahko povzroči

POZOR! Če pri nameščanju vijakov in pritrdil ne upoštevate

požare, zato je treba uporabo slednjega v vsakem primeru

teh navodil, obstaja nevarnost poškodbe z električnim tokom.

prepovedati.

Cvrtje zahteva stalen nadzor, da se pregreto olje ne bi vnelo.

Ob istočasni uporabi pečice, se lahko dostopni deli močno

segrejejo.

Kar zadeva tehnične in varnostne ukrepe za odvod dimov, se

morate strogo držati predpisov pristojnih lokalnih oblasti.

Napo pogosto čistite tako zunaj kot znotraj (VSAJ ENKRAT

MESEČNO, v vsakem primeru upoštevajte, kar izrecno

narekujejo navodila za vzdrževanje v tem priročniku).

Neupoštevanje pravil čiščenja nape ter zamenjave in čiščenja

filtrov predstavlja tveganje požarov.

Nape ne uporabljajte oziroma je ne puščajte z nepravilno

128

odstranitev in ponovna namestitev sta dovoljeni in kot

Uporaba

taki tukaj opisani.

Napa je izdelana za uporabo v odzračevalni različici z

Te dele ponovno namestite po zaključeni namestitvi.

zunanjim odvodom ali obtočni oz. filtracijski z notranjim

Za demontažo glejte ustrezne odstavke.

obtokom.

• Odstranite filter/e z aktivnim ogljem, če je/so priložen/i

(glejte tudi ustrezni odstavek). Namestite ga/jih le, če

Odzračevalna različica

želite uporabiti napo v odzračevalni različici.

Napa ima en zgornji izhod zraka B za zunanji odvod dimov

• Prepričajte se, da v notranjosti nape (zaradi prevoznih

(odvodna cev in pritrdilni jermeni niso priloženi).

razlogov) ni morebitnega priloženega materiala (na

Opozorilo! Če je napa opremljena s filtrom na oglje, ga

primer, ovojnice z vijaki, garancije itd.); če je, ga

morate sneti.

odstranite in shranite.

• Če je mogoče, razstavite in odstranite omarice, ki se

Obtočna različica

nahajajo pod in okrog območja namestitve nape, tako da

Če dimov in pare, ki nastajajo pri kuhanju, ni mogoče odvajati

imate boljši dostop do stropa/stene, kamor bo napa

navzven, se lahko uporabi obtočno napo in se na nosilec

nameščena. V nasprotnem primeru pa kolikor je mogoče

(streme) G montira filter z aktivnim ogljem in deflektor F; tako

zaščitite omarice in vse dele, kjer bo potekala

se dimi reciklirajo skozi zgornjo čistilno rešetko H preko

namestitev. Izberite ravno površino in jo prekrijte z

odvodne cevi, povezane z zgornjim izhodom zraka B in

zaščito, kamor boste nato položili napo in priložene dele.

spojnim obročkom, nameščenim na deflektorju F (odvodna

• V fazah električne povezave napo izključite iz omrežja, s

cev in pritrdilni jermeni niso priloženi).

pomočjo glavne hišne omarice.

Opozorilo! Če napa ni opremljena s filtrom z ogljem,

• Preverite tudi, da je v bližini območja namestitve nape (v

morate le-tega naročiti in ga pred uporabo namestiti.

predelu, ki je dostopen tudi z montirano napo) na

Modeli brez sesalnega motorja delujejo le v odzračevalni

razpolago električna vtičnica in da je mogoča povezava s

različici in morajo biti povezani na periferno sesalno enoto (ni

sistemom za zunanji odvod dimov (samo pri odzračevalni

priložena).

različici).

Navodila za prikljuèitev veljajo za celotno periferno sesalno

• Izvedite vsa potrebna zidarska dela (npr.: namestitev

enoto.

električne vtičnice in/ali odprtine za prehod odvodne

Inštalacija

cevi).

Minimalna razdalja med podporno površino posod na kuhalni

Napi so priloženi pritrdilni vložki, primerni za večji del

površini in spodnjim delom nape za kuhinjske prostore ne sme

sten/stropov. Vseeno pa se je treba obrniti na usposobljenega

biti manjša od 50cm pri električnih štedilnikih in 65cm pri

tehnika, ki vam bo potrdil ustreznost materialov glede na vrsto

plinskih ali mešanih štedilnikih.

stene/stropa. Stena/Strop morata biti dovolj trdna, da lahko

Če je v navodilih za instalacijo plinskega kuhalnika napisana

prenašata težo nape.

večja razdalja, jo je treba tudi upoštevati.

Slika 4

1. Nastavite obseg podporne strukture nape, saj je od te

nastavitve odvisna končna višina nape.

Električna povezava

Opomba: V posameznih primerih je zgornji del konzole

Omrežna napetost mora ustrezati napetosti, navedeni na

pritrjen na spodnji del z enim ali več vijaki; po potrebi

nalepki z lastnostmi, nameščeni v notranjosti nape. Če ima

vijake preverite in jih začasno snemite, da omogočite

napa vtič, slednjega vstavite v vtičnico, ki je skladna z

nastavitev podporne strukture.

veljavnimi predpisi in se nahaja na takem mestu, ki bo

2. Oba dela strukture pritrdite s skupno 16 vijaki (4 na vsak

dostopno tudi po vgradnji naprave. Če napa nima vtiča

vogal).

(neposredna povezava na omrežje) ali se vtič nahaja na

Opomba: Če je prisotna konzola za pritrditev na nosilec,

takem mestu, ki po vgradnji naprave ne bi bilo dostopno,

začasno snemite vijake, ki jo pritrjujejo (vijake shranite) in

namestite dvopolno stikalo, skladno s predpisi, ki zagotavlja

jo položite na motorni del.

popoln izklop iz omrežja v pogojih prenapetostnega razreda

Konzolo znova pritrdite šele po montaži nosilca na strop.

III, skladno s predpisi o inštalaciji.

Sl. 5

Pozor! pred ponovnim priklopom tokokroga nape na omrežno

3. Vrtalno šablono postavite na strop pravokotno na

napajanje in kontrolo pravilnega delovanja, vselej preverite, ali

kuhalno ploščo (središče šablone se mora ujemati s

je omrežni kabel pravilno nameščen.

središčem kuhalne plošče, stranice šablone pa morajo

Napa ima poseben napajalni kabel. V primeru poškodb kabla

biti vzporedne s stranicami kuhalne plošče - stran

lahko novega naročite pri servisni službi.

šablone z napisom FRONT (oziroma tista s puščicami)

Montaža

ustreza strani priključne doze). Izvedite električno

Pred pričetkom namestitve:

vezavo.

• Preverite, ali dimenzije kupljenega izdelka ustrezajo

4. Zavrtajte luknje po navodilih (4 luknje za 4 zidne vložke –

izbranemu prostoru namestitve.

4 vložki za pritrditev), v luknje, prikazane na sliki, privijte

• Za olajšati namestitev vam svetujemo, da začasno

4 vijake, pri čemer pustite med glavo vijaka in stropom

odstranite maščobne filtre in druge dele, katerih

približno 1 cm prostora.

129

PLOŠČICI ZA SPODNJI ZRAČNIK BOSTE Z LAHKOTO

Slika 6

PREPOZNALI, KER STA OŽJI IN TANJŠI).

5. V notranjost mrežastega stebra vstavite odvodno cev in

jo povežite s spojnim obročkom prostora z motorjem

S pomočjo glavne električne omarice ponovno vzpostavite

(odvodna cev in pritrdilni jermeni niso priloženi).

napajanje električnega omrežja in preverite pravilno delovanje

nape.

Slika 7

6. Mrežasti steber pritrdite na 4 vijake (glejte operacijo 4).

Opis nape

7. Močno privijte 4 vijake.

Sl. 1

1. Upravljalna plošča

Sl. 8

2. Maščobni filter

8. Zavrtajte luknje (4 ali 6) na označenih mestih prirobnice,

3. Ročica za sprostitev maščobnega filtra

vstavite zidne vložke ter dokončno privijte vijake in

4. Halogenska svetilka

podložke.

5. Zaščita pred dimi

9. Izvedite električno priključitev na hišno omrežje;

6. Teleskopski kamin

napajanje električnega omrežja vzpostavite šele po

7. Izhod zraka (za uporabo le pri obtočni različici)

zaključeni namestitvi.

Delovanje

Sl. 9

V primeru posebno visoke koncentracije dimov v kuhinji

10. V primeru odzračevalnega delovanja, drugi konec

uporabite najvišjo hitrost. Priporočamo vam, da prezračevanje

odvodne cevi povežite z odvodnim sistemom vašega

vključite 5 minut pred pričetkom kuhanja in ga pustite delovati

doma.

še približno 15 minut po končanem kuhanju.

V primeru obtočnega delovanja (10F), deflektor F

Napa ima mehanizem "TOUCH", občutljiv na dotik, za nadzor

namestite na nosilec in ga s 4 vijaki pritrdite na ustrezno

luči in hitrosti.

konzolo, nazadnje pa odvodno cev povežite s spojnim

Za pravilno uporabo slednjega, pozorno preberite sledeča

obročkom na samem deflektorju.

navodila.

11. Podporno konzolo (oglejte si postopek 2) pritrdite na

nosilec, čim bolj v sredino.

Sl. 10

12. Oba zgornja dela odvodne cevi spojite, tako da bosta

prekrivala nosilec.

Vsak del privijte z 2 vijakoma (1 na vsako stran), v bližini

stropa.

13. S pomočjo 10 vijakov (5 na vsako stran) pritrdite na

nosilec celotni zgornji del zračnika.

14. Z 2 (priloženima) okrasnima ploščicama prekrijte spojna

mesta delov spodnjega dela zračnika (POZOR!

OKRASNI PLOŠČICI ZA ZGORNJI DEL ZRAČNIKA

PREPOZNATE PO TEM, KER STA ŠIRŠI IN

DEBELEJŠI TER SE JU PRITRDI NA PRITISK).

Funkcija samodejnega vklopa

Sl. 11

Napa ima temperaturni senzor, ki sproži motor na prvi stopnji

15. Upravljalno ročico vstavite v temu namenjeno ležišče,

hitrosti (moči), ko sobna temperatura v območju ob napi

tako da jo potisnete navzgor.

preseže 70°C.

16. Izvedite električno priključitev.

Uporabnik lahko napo ugasne ali spremeni hitrost (moč)

Sl. 12

slednje (glejte odstavek "Nadzor hitrosti (moči) delovanja").

17. Najprej vstavite spodnji del zračnika, na katerem so

prisotni navojni vložki.

Nadzor hitrosti (moči) delovanja

Pritrdite ga na ogrodje tako, da privijete prvi in č

etrti vijak

Nastavitev hitrosti (moči) delovanja je ciklična, pri čemer si

na obeh straneh, gledano od spodaj.

hitrosti sledijo v zaporedju "stanje pripravljenosti-1-2-3-4-

18. Nato spojite drugi spodnji del, pri čemer privijte drugi in

stanje pripravljenosti-1-2-...", zato se z vsakim pritiskom na

tretji vijak na obeh straneh, gledano od spodaj.

tipko T1 na upravljalni ročici hitrost (moč) delovanja poveča za

Dokončno pritrdite oba dela s 4 vijaki (2 na vsako stran).

eno stopnjo, dokler se s ponovnim pritiskom na tipko, ko napa

deluje na 4. stopnji hitrosti (moči), ne ugasne (stanje

Sl. 13

pripravljenosti).

19. Z 2 (priloženima) okrasnima ploščicama prekrijte spojna

Napo lahko ugasnete (stanje pripravljenosti) tudi, ko deluje na

mesta spodnjega zračnika (POZOR! OKRASNI

katerikoli hitrosti, tako da za dlje časa (več kot 3 sekunde)

130

pritisnete na tipko T1 na upravljalni ročici.

Ponastavitev signalizacije zasičenosti oglenega filtra (na

Trenutno hitrost (moč) delovanja nape označuje LED lučka, ki

upravljalni ročici UTRIPA ORANŽNA (jantarjeva) LED

je vgrajena v upravljalni ročici in spremeni barvo glede na

LUČKA).

hitrost (moč) delovanja kakor sledi:

Najprej izvedite vzdrževalne posege na filtru, kakor je

opisano v ustreznem odstavku.

Napa v stanju pripravljenosti (stand-by): LED LUČKA

Z daljšim pritiskom (več kot 3 sekunde) na tipko T1 na

UGASNJENA

upravljalni ročici, LED LUČKA preneha utripati, kar označuje,

1. stopnja hitrosti (moči) delovanja - ZELENA LED LUČKA

da je bila ponastavitev signalizacije izvedena, in napa se

2. stopnja hitrosti (moči) delovanja - ORANŽNA LED

ugasne.

LUČKA (jantarjeve barve)

3. stopnja hitrosti (moči) delovanja - RDEČA LED LUČKA

Izklop signalizacije zasičenosti oglenega filtra (pri

4. stopnja hitrosti (moči) delovanja - UTRIPAJOČA RDEČA

posebnih izvedbah).

LED LUČKA

Izključite napo (glejte zgornji odstavek »Izbira hitrosti (moči)

Opomba: 4. stopnja hitrosti (moči) delovanja ostane vključena

delovanja«).

5 minut, nato se motor za sesanje zraka nastavi na 2. stopnjo

Z daljšim pritiskom (več kot 5 sekund) na tipko T1 na

hitrosti.

upravljalni ročici, LED LUČKA pri

čne utripati ZELENE BARVE,

S ponovnim pritiskom na tipko se motor za sesanje zraka

kar označuje, da je bila signalizacija zasičenosti oglenega

izključi (stanje pripravljenosti).

filtra izključena.

Za ponovni vklop signalizacije zasičenosti oglenega filtra,

Potreba po pranju maščobnih filtrov: UTRIPAJOČA

ponovite postopek; LED LUČKA prične utripati ORANŽNE

ZELENA LED LUČKA (preberite navodila v odstavku

(jantarjeve) BARVE.

“Ponastavitev in konfiguracijo signalizacije zasičenosti filtrov”).

Potreba po pranju ali zamenjavi oglenih filtrov:

Vzdrževanje

UTRIPAJOČA ORANŽNA (jantarjeva) LED LUČKA (preberite

Pozor! Pred vsakršnim čiščenjem ali vzdrževanjem

navodila v odstavku “Ponastavitev in konfiguracijo

izključite električno napajanje nape, tako da vtič izvlečete

signalizacije zasičenosti filtrov”).

iz vtičnice ali izklopite glavno stikalo.

Opomba: Ponastavitev se lahko izvede tako s pomočjo

Čiščenje

upravljalne ročice kot s pomočjo daljinskega upravljavca.

Napa zahteva pogosto čiščenje, tako zunaj kot znotraj.

Vklop in izklop osrednje luči

Za čiščenje uporabljajte krpo, navlaženo s tekočimi

Osrednjo luč se lahko prižge oziroma ugasne s pritiskom na

nevtralnimi detergenti.

tipko T2 na upravljalni ročici.

Izogibajte se uporabi izdelkov, ki vsebujejo abrazivne snovi.

NE UPOBLJAJTE ALKOHOLA!

Vklop in izklop stranskih luči (če so predvidene)

Pozor: Neupoštevanje pravil za čiščenje naprave in

Stranske luči se lahko prižge in ugasne z DALJŠIM pritiskom

zamenjavo filtrov predstavlja tveganje požarov. Zato vam

na tipko T2 na upravljalni ročici.

svetujemo, da sledite priporočenim navodilom.

Poleg vklopa in izklopa, se z DALJŠIM DOTIKOM lahko

Zavračamo vsakršno odgovornost za morebitno škodo na

nastavi tudi svetlobno moč luči.

motorju in požare, ki bi bili posledica neprimernega

Opomba: Funkcije vklopa, izklopa (in nastavitve) se

vzdrževanja ali neupoštevanja zgornjih opozoril.

izmenjujejo.

Maščobni filter

Nastavitev svetlobne moči ni na voljo pri napah z neonskimi

Slika 2

žarnicami.

Očistiti ga je treba enkrat mesečno (ali takrat, ko sistem, ki

zaznava zasičenost filtrov – če je na modelu, ki je v vaši lasti,

Ponastavitev in konfiguracija signalizacije zasičenosti

predviden – opozori na to potrebo), z ne agresivnimi

filtrov

detergenti, ročno ali v pomivalnem stroju pri nizki temperaturi

Vključite napo na katerikoli hitrosti (glejte zgornji odstavek

s kratkim ciklom.

»Nastavitev hitrosti (moči) delovanja«).

S pranjem v pomivalnem stroju se maščobni filter lahko

razbarva, toda njegove filtrirne značilnosti se nikakor ne

Ponastavite signalizacijo zasičenosti maščobnih filtrov

spremenijo.

(na upravljalni ročici UTRIPA ZELENA LED LUČKA).

Odstranite nosilno ogrodje filtra, tako da ga zatiče (g), ki ga

Najprej izvedite vzdrževalne posege na filtru, kakor je

pritrjujejo na napo, zavrtite za 90°.

opisano v ustreznem odstavku.

Z daljšim pritiskom (več kot 3 sekunde) na tipko T1 na

Ogleni filter (samo za obtočno različico)

upravljalni ročici, LED LUČKA preneha utripati, kar označuje,

Slika 3

da je bila ponastavitev signalizacije izvedena, in napa se

Zadržuje neprijetne vonjave, ki nastajajo pri kuhanju.

ugasne.

Ogleni filter se lahko opere vsake dva meseca (ali takrat, ko

sistem, ki zaznava zasičenost filtrov – če je na modelu, ki je v

vaši lasti, predviden – opozori na to potrebo), v topli vodi in z

131

ustreznimi detergenti oziroma v pomivalnem stroju pri 65°C (v

primeru pranja v pomivalnem stroju izvedite popolni cikel brez

posode v stroju).

Odstranite odvečno vodo, ne da bi pri tem poškodovali filter,

nato pa filter postavite za deset minut v pečico, segreto na

100°C, da se povsem posuši. Blazino filtra zamenjajte vsaka

tri leta, ali ko se tkanina poškoduje.

Montaža

Blazinico postavite pod maščobni filter in jo pritrdite s temu

namenjenimi pritrdilnimi vijaki.

Namestite zgornji zamašek in ga pritrdite s pritrdilno vzmetjo.

Za razstavitev izvedite postopek v nasprotnem vrstnem redu.

Zamenjava žarnic

Napa ima sistem osvetlitve, ki temelji na LED tehnologiji.

LED lučke zagotavljajo optimalno osvetlitev in do 10-krat

daljšo življenjsko dobo v primerjavi s klasičnimi žarnicami ter

90% prihranek električne energije.

Za zamenjavo žarnic se obrnite na poprodajno službo.

132

HR - Uputstva za montažu i za uporabu

Strogo se pridržavajte uputstava koje donosi ovaj

(BAREM JEDANPUT NA MJESEC, poštivajte sve ono što je

priručnik. Otklanjamo bilo kakvu odgovornost za eventualne

navedeno u uputstvima za održavanje koje donosi ovaj

nezgode,smetnje ili požar na aparatu koji proizlaze iz

priručnik).

nepoštivanja uputstava koje donosi ovaj priručnik. Kuhinjska

Ne poštivanje propisa o čišćenju nape i zamjene i čišćenja

napa ima funkciju usisavanja dima i pare za vrijeme kuhanja

filtra povećava opasnost od požara.

te je namijenjena samo kućanskoj uporabi.

Ne upotrebljavajte niti ostavljajte kuhinjsku napu bez da ste

! Važno je sačuvati ovaj priručnik da biste ga mogli

pravilno montirali lampe jer postoji rizik od električnog udara.

konzultirati u svakom trenutku. U slučaja da prodate ovaj

Otklanjamo bilo kakvu odgovornost radi eventualnih

proizvod , poklonite ili da se preselite uvjerite se da on

neprilika,štete ili požara koje bi mogao izazvati aparat a koje

bude uvijek zajedno sa proizvodom.

proizlaze iz nepoštivanja uputstava koje donosi ovaj priručnik.

! Pažljivo pročitajte uputstva: u njima se nalaze važne

Ovaj aparat je označen u skladu s Europskim pravilima

informacije o instalaciji, uporabi i sigurnosti.

2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment

! Ne izvršavajte nikakve mehaničke ili električne varijacije

(WEEE). Provjerite jeste li odveli na otpad ovaj proizvod u

(izmjene ) na proizvodu ili na cijevima za izbacivanje.

skladu s lokalnim pravilima, korisnik doprinosi sprečavanju i

! Prije nego što počnete s instalacijom aparata, uvjerite se

uklanjanju eventualnih negativnih posljedica za okolinu i za

da nijedna komponenta nije oštećena. U suprotnom

zdravlje.

slučaju, kontaktirajte trgovca i ne nastavljajte s

instalacijom.

Napomena: Pojedinosti koje su označene znakom "(*)" su

Ovaj simbol

na proizvodu ili na dokumentaciji koja ga

opcionalni pribor koji se daje samo s određenim modelima ilii

prati govori da ovaj proizvod ne smije tretiran kao ostali

pojedinosti koje se ne prilažu jer ih trebate kupiti.

kuhinjski otpad nego treba biti odveden na odgovarajući

sabirni centar gdje se odbacuju električni i elektronski uređaji.

Upozorenja

Odbacite takve uređaje tako da se pridržavate lokalnih pravila

Pozor! Ne priključujte aparat na električnu mrežu sve dok

za uklanjanje otpadaka. Za dobijanje daljnjih informacija o

niste kompletno završili sa instaliranjem.

odbacivanju ovakvih aparata, obratite se lokalnim uredima,

Prije bilo kakvog čišćenja ili održavanja, iskopčajte kuhinjsku

sabirnim mjestima za sakupljanje otpada ili trgovini u kojoj ste

napu s električne mreže vadeći utikač ili isključujući opći

kupili ovaj proizvod.

kućni prekidač/sklopku.

Ovaj aparat nije namijenjen uporabi od strane djece ili osoba

Aparati dizajnirani, testirani i proizvedeni u skladu sa:

koje imaju smanjene fizičke,mentale ili osjetne sposobnosti, i

• Sigurnosnim propisima: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-

kojima nedostaje iskustva i saznanja osim ako oni nisu

31, EN/IEC 62233.

nadgledani i obučeni kako upotrebljavati aparat od osoba koje

• Propisima o performansama: EN/IEC 61591; ISO 5167-1;

su odgovorne za njihovu sigurnost.

ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13;

Trebate paziti na djecu da se ne igraju s aparatom .

ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.

Na upotrebljavajte nikada kuhinjsku napu bez da je pregrada

• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2;

ili mrežica pravilno montirana!

EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Savjeti za ispravnu

Ne upotrebljavajte NIKADA napu kao podlogu na koju ćete

uporabu u cilju smanjenja utjecaja na okoliš: Uključite

polagati predmete ukoliko to nije jasno naglašeno.

kuhinjsku napu na minimalnu brzinu kada počnete s kuhanjem

Prostorija treba imati dovoljno provjetravanje, kada je

i držite je uključenom još nekoliko minuta nakon završenog

kuhinjska napa upotrebljavana istovremeno s drugim

kuhanja. Povećajte brzinu samo u slučaju velike količine dima

aparatima na plinski pogon ili na drugo gorivo.

i pare i koristite pojačanu brzinu (e) samo u ekstremnim

Zrak koji se usisava ne smije biti proveden u cijev koja se

situacijama. Zamijenite ugljen filtar/e samo kada je to

koristi za izbacivanje dimova koje proizvode ostali aparati na

potrebno da biste održali učinkovitost smanjenja neugodnih

plinski pogon ili drugo gorivo.

mirisa. Očistite filtar(e) za odstranjivanje masnoće kada je to

Strogo se zabranjuje pripremanje hrane na plamenu ispod

potrebno za održavanje dobre učinkovitosti tog istog filtera.

nape.

Koristite maksimalni promjer sustava dimovoda navedenog u

Korištenje nekontroliranog plamena je štetno za filtre te može

ovom priručniku da biste optimizirati učinkovitost i smanjili

izazvati požar ,u svakom slučaju bi ga trebalo izbjegavati.

buku.

Držite pod kontrolom postupak pri prženju kako biste izbjeglii

UPOZORENJE! Neinstaliranja vijaka i zakovica u skladu s

da se pregrijano ulje zapali.

ovim uputama može stvoriti rizik od električne opasnosti.

Neki dijelovi se mogu znatno zagrijati kada se koriste zajedno

sa aparatima za kuhanje.

Korištenje

Što se tiče tehničkih mjera kojih se treba pridržavati s obzirom

Kuhinjska napa je napravljena kako bi se koristila u usisnojj

na dimove, strogo se pridržavajte pravilnika nadležnih lokalnih

verziji s vanjskim pražnjenjem (evakuacijom) ili pomoću filtra

vlasti .

koji kruži u unutrašnjosti prostorije.

Kuhinjska napa se treba često čistiti i prati i izvana i iznutra

133

Verzija za isisivanje

montiranje istih.

Napa posjeduje gornji izlaz zraka B za odvođenje plinskih

Ovaj/i dio/jelovi se treba/ju ponovo montirati nakon

para prema vani (odvodna cijev i pričvrsne obujmice se ne

završavanja instaliranja.

dostavljaju).

Da biste znali kako razmontirati, pogledajte paragrafe koji

Pozor! Ako napa ima ugljeni filtar, treba ga skinuti.

se odnose na to.

• Uklonite aktivni/e karbonski/e filtar/e ukoliko je/su

Filtracijska verzija

priložen/i (vidi i paragraf koji se odnosi na to). On/i se

U slučaju da je nemoguće izbaciti paru i dimove proizvedene

treba/ju ponovo montirati samo ukoliko koristite kuhinjsku

kuhanjem prema vani, možete upotrijebiti napu u filtracijskoj

napu u verziji koja filtrira.

verziji montirajući aktivni karbonski filtar i skretač F

na ležištu

• Provjerite da se u unutrašnjosti nape ne nalaze( radi

(kvaka) G, dimovi i para se pročišćavaju preko gornje mrežice

praktičnijeg prijevoza opremni materijal (na primjer

ili pregrade H pomoću ispušne cijevi povezane s izlazom

vrećice s vijcima, garancije itd) , to eventualno uklonite i

gornjeg zraka B i s karikom za povezivanje koja je montirana

sačuvajte.

na skretaču F (ispušna cijev i ovoji za pričvršćivanje nisu

• Ukoliko je moguće razdvojite i uklonite namještaj koji je

priloženi).

ispod ili u blizini zone na koju se postavlja kuhinjska napa

Pozor! Ako napa nema ugljeni filtar, treba ga naručiti i

kako bi se olakšao pristup stropu ili zidu na koji se

montirati prije uporabe nape.

postavlja napa. Ukoliko to nije moguće, zaštitite na

Modeli bez motora za usisivanje funkcioniraju samo u usisnojj

najbolji mogući način namještaj i sve ono što bi moglo biti

verziji i trebaju biti povezani sa vanjskom jedinicom za

oštećeno prilikom postavljanja nape. Izaberite ravnu

usisivanje (koja nije priložena).

površinu i pokrijte je zaštitnim pokrivačem jer ćete tamo

Uputstva o povezivanju su priložena s vanjskom usisnom

prisloniti kuhinjsku napu i opremni materijal.

cjelinom.

• Isključite napu od električne mreže u fazi povezivanja sa

strujom.

Postavljanje

• Uvjerite se da se u blizini zone u kojoj ćete instalirati

Minimalna udaljenost između podloge za posude na uređaju

kuhinjsku napu (u zoni u kojoj je moguć pristup i kad ste

za kuhanje i najnižeg dijela kuhinjske nape ne smije biti niža

završili s montiranjem nape) nalazi i utikač za struju i da

od 50cmkada se radi o električnim štednjacima ,a 65cmu

je moguće povezati se s uređajem za izbacivanje dimova

slučaju plinskih štednjaka ili mješovitih.

vani (samo Usisna verzija).

Ukoliko uputstva za instalaciju aparata na plin govore da je

• Obavite sve potrebne zidarske radove ( na primjer:

potrebno održavati veću udaljenost, trebate ih se pridržavati.

instaliranje jednog utikača za struju i/ili otvora za prolazak

ispušne cijevi).

Povezivanje s električnom strujom

Kuhinjska napa ima komadiće za pričvršćivanje koji su

Napon mreže treba odgovarati naponu koji je naveden na

prikladni za skoro sve zidove ili stropove. Pored svega toga je

etiketi karakteristika koji se nalazi u unutrašnjosti kuhinjske

potrebno se obratiti kvalificiranom stručnjaku koji će utvrditi

nape.Ukoliko ima utikač, povežite kuhinjsku napu s jednim

prikladnost materijala vrsti zida ili stropa. Zid ili strop treba biti

utikačem koja je u skladu s propisima na snazi i koji je

dovoljno čvrst kako bi podnio težinu kuhinjske nape.

postavljen na pristupačnom mjestu čak i nakon instalacije.

Ako nije opremljen utikačem (direktno povezivanje s mrežom)

Slika 4

ili utikač nije postavljen na pristupačnom mjestu, čak i nakon

1. Regulirajte položaj strukture za pridržavanje nape, o toj

instalacije postavite dvopolan prekidač koji je u skladu s

regulaciji će zavisiti završna visina iste.

propisima i koji osigurava kompletno iskopčavanje s mreže u

Napomena: U nekim slučajevima gornja strana nogara je

uvjetima kategorije br.3 o previsokom naponu , u skladu s

pričvršćena na donji dio uz pomoć 1 ili više vijaka,

pravilima o instalaciji.

eventualno to provjerite i privremeno ih skinite da bi se

Upozorenje! Prije nego što ponovno povežete kružni put

mogla regulirati struktura podloge.

kuhinjske nape s napajanjem mreže te provjerite pravilno

2. Pričvrstite dva dijela strukture sa ukupno 16 vijaka (4 za

funkcioniranje , uvijek dobro kontrolirajte je li kabl mreže bio

svaki kut).

pravilno montiran.

Napomena: Ako je to predviđeno; skinite privremeno

Kuhinjska napa je opremljena specijalnim kabelom za

vijke koji pričvršćuju kvaku za ojačavanje nogara

napajanje; u slučaju da dođe do oštećenja kabela možete ga

(sačuvajte vijke) i položite kvaku na grupu motora.

zatražiti i dobiti od Tehničke potpore.

Kvaka će se ponovo pričvrstiti u položaj tek nakon što ste

instalirali nogar na strop.

Montaža

Sl. 5

Prije nego što počnete s postavljanjem:

3. Na okomitom dijelu površine za kuhanje, postavite

• Provjerite da li proizvod koji ste kupili ima dimenzije koje

shemu za bušenje na strop (središte sheme se mora

su prikladne zoni koju ste odabrali.

podudarati sa središtem površine za kuhanje a bočni

• Da bi olakšali postavljanje, savjetuje se trenutno

dijelovi moraju biti paraleni sa bočnim dijelovima površine

uklanjanje filtra za masnoću i drugih dijelova koje je

za kuhanje- strana sheme na kojoj se nalazi natpis

moguće ukloniti, s obzirom da je opisano razmontiranje i

FRONT (ili ona koja ima na sebi strelice) odgovara strani

134

kutije za povezivanje). Pripremite za električno

Definitivno pričvrstite 2 dijela uz pomoć 4 vijka (2 sa

povezivanje.

svake strane).

4. Probušite na navedeni način (4 rupice za 4 zidne tiple),

stegnite 4 vijka na otvore navedene na slici i ostavite

Slika 13

prostor između glave vijka i stropa od otprilike 1cm.

19. Postavite 2 štita (koji se prilažu u dodatnoj opremi) na

način da pokriju mjesta za pričvršćivanje dijelova donjeg

kamina (POZOR! ZAŠTITA DONJEG KAMINA SE MOŽE

Sl. 6

PREPOZNATI JER JE UŽA I NIJE TOLIKO DUBOKA).

5. Uvedite cijev za izbacivanje u unutrašnjost podstave i

povežite je s priključnom karikom u udubini motora (cijev

za izbacivanje i omotači za učvršćivanje nisu priloženi).

Ponovo dovedite električnu struju tako da uključite glavnu

sklopku i kontrolirajte pravilno funkcioniranje nape.

Slika 7

6. Zakačite podstavu sa 4 vijka (vidi operaciju broj 4).

Opis kuhinjske nape

7. Dobro zavijte 4 vijka.

Slika 1

1. Kontrolna tabla

Sl. 8

2. Filtar za uklanjanje masnoće

8. Probušite na mjestu otvora (4 ili 6 otvora) koji se nalaze

3. Ručica za skidanje filtra za uklanjanje masnoće

na prirubnici, umetnite zidne tiple i definitivno pričvrstite

4. Halogena lampa

vijcima i podložnim pločicama.

5. Zaštita od pare

9. Obavite električno povezivanje na kućnu mrežu, uključite

6. Teleskopski kamin

napajanje preko kućne mreže tek kada završite sa

7. Izlaz za zrak (samo za upotrebu u filtracijskoj verziji)

instalacijom.

Funkcioniranje

Sl. 9

Upotrebljavajte veću brzinu u slučaju velikog prisustva pare u

10. U slučaju funkcioniranja usisom povežite drugi dio cijevi

kuhinji. Savjetujemo da uključite usisavanje 5 minuta prije

za ispuštanje sa uređajem za izbacivanje iz kuće/stana.

nego što počnete s kuhanjem i da ostavite da djeluje nakon

U slučaju funkcioniranja filtracijom (10F) , montirajte

što ste završili s kuhanjem za još otprilike 15 minuti.

usmjerivač F na nogar i pričvrstite ga sa 4 vijka na

Kuhinjska napa je opremljena uređajem "TOUCH" koji

prikladnu kvaku, na kraju povežite cijev za odvod sa

omogućuje kontrolu brzine i svjetala.

karikom koja se nalazi na usmjerivaču.

Što se tiče pravilne uporabe pažljivo pročitajte upute koja se

11. Pričvrstite kvaku za ojačanje (pogledajte operaciju 2) na

nalaze ispod.

nogar u što je više moguće srednji položaj.

Sl. 10

12. Sastavite dva gornja dela kamina na način da pokriju

nogar.

Stegnite svaki pojedinačni dio sa 2 vijka (1 sa svake

strane) u blizini stropa.

13. Pričvrstite nogar sa gornjim kaminom uz pomoć 10 vijaka

(5 sa svake strane).

14. Postavite 2 štita (koji se prilažu u dodatnoj opremi) na

način da pokriju mjesta za pričvršćivanje dijelova gornjeg

kamina (POZOR! ZAŠTITA ZA GORNJI KAMIN SE

MOŽE PREPOZNATI JER JE ŠIRA I DUBLJA TE SE

PRIČVRŠĆUJE PRITISKANJEM).

Slika 11

Funkcija automatskog uključivanja

15. Stavite kontrolnu dršku u prikladno sJedište na način da

Kuhinjska napa je opremljena temperaturnim senzorom koji

je gurate prema gore.

aktivira motor na brzinu(jačinu)usisavanja br.1 u slučaju u

16. Obavite električno povezivanje.

kojem temperatura prostora u zoni oko kuhinjske nape

Sl. 12

prekorači 70°C.

17. Najpre postavite donji dIo kamina na kojem postoje

Korisnik u svakom slučaju može isključiti ili modificirati brzinu

umeci sa navojima.

(jačinu) usisavanja (pogledajte paragraf "Kontrola brzine

Pričvrstite ga na strukturu na način da najprIJe stegnete

(jačine) usisavanja ").

prvi i četvrti vijak polazeći odozdo sa obje strane.

18. Spojite drugi donji dio na način da stegnete drugi i treći

Kontrola brzine(jačine) usisavanja

vijak polazeći odozdo sa obje strane.

Biranje brzine(jačine) usisavanja je ciklično slijedeći

135

sekvenciju brzina "stand-by - 1-2-3-4- Stand by -1-2-...", zato

Reset signalizacije o zasićenju filtera za uklanjanje

svaki put kada pritisnete tipku T1 na kontrolnoj dršci

masnoće (ZELENO INDIKACIONO SVJETLO KOJE

brzina(jačina) usisavanja će se povećati za jednu razinu da bi

BLIJEŠTI na kontrolnoj dršci)

se na kraju isključila ako se pritisne tipka kada je napa u

Počnite sa održavanjem filtera kao što je opisano u

brzini(jačini) usisavanja 4.

odgovarajućem paragrafu.

Moguće je isključiti kuhinjsku napu (stand by) i kada je ona u

Pritisnite duže od 3 sekunde tipku T1 na kontrolnoj

bilo kojoj brzini ako pritisnete dulje od tre sekunde tipku T1 na

dršci,INDIKACIONO SVJETLO prestaje bliještiti i time

kontrolnoj dršci.

prikazuje da je obavljen reset signalizacije, kuhinjska napa se

Može se odrediti na kojoj brzini (jačini) usisavanja se nalazi

isključuje.

kuhinjska napa budući da je kontrolna drška opremljena

indikacionim svjetlima koja mijenjaju boju u skladu sa brzinom

Reset signalizacije o zasićenju karbonskog filtera

(jačinom) usisavanja na način koji opisujemo u slijedećem

(NARANČASTO INDIKACIONO SVJETLO (boje jantara)

tekstu:

KOJE BLIJEŠTI)

Počnite sa održavanjem filtera kao što je opisano u

Napa u stanju stand-by: ISKLJUČENO INDIKACIONO

odgovarajućem paragrafu.

SVJETLO

Pritisnite dulje od 3 sekunde tipku T1 na kontrolnoj

1a brzina (jačina) usisavanja – indikaciono svjetlo ZELENE

dršci,INDIKACIONO SVJETLO prestaje bliještiti i time

BOJE

prikazuje da je obavljen reset signalizacije, kuhinjska napa se

2a brzina (jačina) usisavanja - indikaciono svjetlo

isključuje.

NARANČASTE BOJE(jantar)

3a brzina (jačina) usisavanja - indikaciono svjetlo CRVENE

Deaktivacija signaliziranja o zasićenju karbonskog filtera (

BOJE

u posebnim primenama)

4a brzina (jačina) usisavanja - indikaciono svjetlo CRVENE

iIsključite kuhinjsku napu(pogledajte paragraf gore “Biranje

BOJE (KOJA BLIJEŠTI)

brzine(jačine) usisavanja”)

Napomena: 4a brzina (jačina) usisavanja ostaje uključenom

Pritisnite u trajanju od više od 5 sekundi) tipku T1 na

u trajanju od 5 minuta ,posle čega se usisavanje postavlja na

kontrolnoj dršci,INDIKACIONO SVJETLO će bliještiti

2-u brzinu.

ZELENOM BOJOM da bi prikazalo deaktiviranje signalizacije

Pritiskajući još motor za usisavanje se isključuje (Stand by).

o zasićenju karbonskog filtera .

Da biste ponovno aktivirali signalizaciju o zasićenju

Potreba pranja filtera za uklanjanje masnoće: ZELENO

karbonskog filtera, ponovite operaciju, INDIKACIONO

indikaciono svjetlo KOJE BLIJEŠTI (pročitajte uputstva koja

SVJETLO će bliještiti NARANČASTOM BOJOM (jantar).

se odnose na "Reset i konfiguracija signalizacije o zasićenju

filtera")

Održavanje

Potreba da se operu ili zamijene karbonski filteri:

Upozorenje! Prije bilo kakvog postupka čišćenja ili

NARANČASTO indikaciono svjetlo (jantar) KOJE BLIJEŠTI

održavanja, iskopčajte kuhinjsku napu od napajanja

(pročitajte uputstva koja se odnose na "Reset i konfiguracija

strujom na način da izvadite utičnicu ili isključite opći

signaliziranja o zasić

enju filtera")

prekidač kuće.

Napomena: Reset se može obaviti bilo pomoću kontrolne

Čišćenje

drške bilo sa daljinskim upravljačem.

Kuhinjska napa se treba često čistiti ( barem isto tako često

Kontrola centralnog svjetla

kao i filtri za uklanjanje masnoće), u unutrašnjosti i izvana.

Centralno svjetlo se može uključiti ili isključiti pritiskajući tipku

Koristite ovlaženu krpu s neutralnim deterdžentima u tekućem

T2 na kontrolnoj dršci.

stanju.

Izbjegavajte uporabu proizvoda koji bi mogli grebati.

Kontrola bočnih svjetala (kada su predviđena)

NE KORISTITE ALKOHOL!

Bočna svjetla se mogu isključiti ili uključiti pritiskajući U

Pozor: Nepoštivanje pravila o čišćenju aparata i pravila o

DUŽEM TRAJANJU tipku T2 na kontrolnoj dršci.

zamjeni filtara povećava rizik od požara. Stoga se preporučuje

DODIR U DUŽEM TRAJANJU omogućuje, osim uključivanja i

poštivanje sugeriranih uputstava.

isključivanja, i regulaciju jačine svjetla koje stvara lampa.

Otklanjamo bilo kakvu odgovornost za eventualne kvarove na

Napomena: Funkcije uključivanja i isključivanja(i reguliranja)

motoru, požar izazvan neodgovarajućim održavanjem ili

su neizmjenične.

nepoštivanjem navedenih upozorenja.

Nije moguća regulacija svjetla u slučaju kuhinjskih napa koje

Filtar za masnoću

imaju neonske lampe.

Slika 2

Trebate ga očistiti jedan put na mjesec (ili kada indikator

Reset i konfiguracija signalizacije o zasićenju filtera

prepunjavanja filtra to pokazuje – ukoliko model koji ste kupili

Uključite kuhinjsku napu na bilo koju brzinu (pogledajte

predviđa takvu mogućnost), upotrebljavajući blage

paragraf gore “Biranje brzine(jačine) usisavanja”)

deterdžente, ručno ili u perilici posuđa na niskoj temperaturi i

uključite kratki ciklus.

136

Nakon pranja u perilici posuđa filtar za uklanjanje masnoće bii

mogao djelovati isprano i izgubiti boju ali njegove

karakteristike filtriranja se ni u kojem slučaju ne mijenjaju.

Pomaknite okvir koji pridržava filtar i okrenite za 90° okrugle

drške (g) koji ga pričvršćuju za kuhinjsku napu .

Karbonski filtar (samo za filtracijsku verziju)

Slika 3

Zadržava neugodne mirise koji se stvaraju prilikom

kuhanja.

Karbonski filtar možete oprati svaka dva mjeseca (ili kada

sustav koji pokazuje da je došlo do zasićenja filtra – ukoliko

model koji imate- vam prikazuje takvu potrebu) u toploj vodi i s

prikladnim deterdžentima ili u peritici za posuđe na 65°C (u

slučaju da upotrebljavate perilicu posuđa uključite kompletan

ciklus pranja bez drugog posuđa unutra).

Ocijedite vodu, i pritom pazite da ne oštetite filtar, na to ga

stavite u pećnicu na 100°C za 10 minuta, da se potpuno

osuši. Spužvu mijenjajte svake 3 godine, odnosno ako opazite

da je materijal oštećen.

Montaža

Postavite madraščić uokolo filtera za uklanjanje masnoće te

ga pričvrstite uz pomoć prikladnih sredstava za blokadu.

Postavite gornji zatvarač i pričvrstite ga uz pomoć opruge za

blokadu.

Za razmontiranje postupite po obrnutom redoslijedu.

Zamjena Lampe

Kuhinjska napa je opremljena sustavom rasvjete koji se bazira

na tehnologiji INDIKACIONIH SVJETALA.

INDIKACIONA SVJETLA garantiraju optimalnu rasvjetu te

trajnost 10 puta veću od tradicionalnih lampi a omogućuju i

uštedu od 90% električne energije.

U svezi sa zamjenom, obratite se tehničkoj potpori.

137