Citizen SRP-285N: Avant de Commencer le Calcul

F – 5 

File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_French.doc 

version : 2010/04/26 

HYP

Fonction hyperbole-trig en cours de calcul 

BUSY

Lorsqu’une opération est en cours 



   

Il y a des chiffres sur la gauche et la droite de l’écran 

   

Des résultats précédents ou suivants peuvent être 

affichés 

Avant de Commencer le Calcul 

„

Changer de Mode 

Pressez [ MODE ] pour passer sur le menus des modes.Vous 

pouvez choisir un des six menus d’opération entre " 

0) MAIN

 ",   

" 

1)STAT

 ", " 

2)Base-n

 ", " 

3)CPLX

 ", " 

4)VLE

 ", " 

5)QE

 ". 

Voici un exemple avec " 

2)Base-n

 " : 

Méthode 1 : 

Faîtes défiler les menus en utilisant [   ] ou [   ] 

jusqu’à ce que " 2)Base-n " soit affiché. Passez 

ensuite dans le mode désiré en pressnt [ 

 ]. 

Méthode 2 :  Entrez directement le numéro du mode, [ 2 ], pour 

passer immédiatement sur ce mode. 

„

Sélectionner un Elément depuis les Menus 

d’Affichage 

De nombreuses fonctions et autres définitions sont disponibles sur 

les menus. Un menu est une liste d’options affichée au travers la 

ligne d’entrée. 

Voici un exemple pour " Pressez [ DRG ] pour afficher le menu du 

choix d’angle sous le mode MAIN " : 

Méthode :    Pressez [ DRG ] pour afficher le menu, puis bougez 

le curseur sur [   ] ou [   ] sur l’élément souhaité. 

Pressez [ 

  ] lorsque cet élément est sous-ligné. 

Pour les éléments de menu suivis par une valeur argument, vous 

pouvez presser [ 

  ] lorsque l’élément est sous-ligné ou entrez 

directement la valeur argument correspondante. 

„

Utiliser les Touches " 2nd " 

Lorsque vous pressez [ 2nd ], l’indicateur " 2nd " sur l’écran vous 

rappelle que vous allez sélectionner la seconde fonction de la 

touche suivante que vous devez ensuite presser. Si vous pressez 

[ 2nd ] par erreur, pressez-la de nouveau pour annuler l’indicateur. 

„

Curseur 

Pressez la touche [   ] ou [   ] pour déplacer le curseur sur la 

gauche ou la droite. Maintenez-la pressée pour bouger le curseur 

plus rapidement 

F – 6

File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_French.doc 

version : 2010/04/26 

Pressez [   ] ou [   ] pour faire défiler l’écran vers le haut ou le bas 

lorsque les entrées précédentes sont dissimulées par l’écran. Vous 

pouvez ré-utiliser ou ré-éditer une entrée précédente lorsqu’elle se 

trouve sur la ligne d’entrée. 

„

Effectuer des Corrections durant une Entrée 

Pour effacer un caractère sur le curseur, sous-lignez ce caractère 

avec [   ] ou [   ] pour bouger le curseur, puis pressez [ DEL ] pour 

l’effacer. 

Pour changer de caractère, sous-lignez ce caractère en utilisant [   ] 

ou [   ] pour bouger le curseur, puis effectuez une nouvelle entrée 

pour terminer le changement. 

Pour insérer un caractère, bougez le curseur sur la position où le 

caractère est à insérer; ce caractère sera inséré devant après avoir 

pressé [ 2nd ] [ INS ] et avoir entré un nouveau caractère. 

(Note) :  Le curseur clignotant "   " signifie que la calculatrice est 

en mode d’insertion. Si le curseur clignote avec " 

_

 ", 

cela signifie que la calculatrice est en mode d’écriture. 

Pour clarifier tous les caractères, il suffit de presser la touche [ CL ]. 

„

Fonction de Répétition 

z

Cette fonction stocke l’opération la plus récente. Après avoir 

effectué l’exécution, pressez [   ] ou [   ] pour afficher 

l’opération depuis le début ou la fin. Vous pouvez continuer à 

déplacer le curseur avec [   ] ou [   ] pour l’éditer. Pour effacer 

un chiffre, pressez [ DEL ] ( ou en mode d’écriture, réécrivez juste 

sur le chiffre ).    Voir l’Exemple 1. 

z

La fonction de répétition peut conserver des chiffres jusqu’à 254 

caractères. Une fois que l’opération est terminée ou durant une 

entrée, vous pouvez presser [   ] ou [   ] pour afficher les étapes 

d’entrée précédentes et éditer des valeurs ou commandes pour 

pour une exécution subséquente.    Voir l’Exemple 2. 

(Note) : La fonction de répétition n’est pas clarifiée même 

lorsque [ CL ] est pressé ou que l’alimentation est 

coupée. Son contenu peut donc être rappelé même 

après avoir pressé [ CL ].Cependant, la fonction de 

répétition est annulée lorsque le mode est changé. 

„

Fonction d’Affichage de Position d’Erreur 

z

Lorsque vous effectuez un calcul mathématique illégal, la fonction 

d’affichage de position d’erreur vous indiquera avec l’aide du 

curseur où se trouve l’erreur. Pressez [   ] ou [   ] pour déplacer 

le curseur et corriger cette erreur. Vous pouvez aussi clarifier une 

erreur en pressant [ CL ], puis ré-entrer les valeurs et expressions 

depuis le début.    Voir l’Exemple 3. 

„

Calcul avec Mémoire

z

Pressez [ M+ ] pour ajouter un résultat à la mémoire en cours. 

Pressez [ 2nd ] [ M– ] pour soustraire la valeur depuis la mémoire 

F – 7 

File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_French.doc 

version : 2010/04/26 

en cours. Pour rappeler la valeur dans la mémoire en cours, 

pressez [ MRC ]. Pour clarifier la mémoire en cours, pressez deux 

fois [ MRC ].    Voir l’Exemple 4.

z

La calculatrice possède dix variables de mémoire pour une 

utilisation répétée: 

A, B, C, X, Y, M, X1, X2, PROG1

 et 

PROG2

. Vous 

pouvez stocker un nombre réel dans les variables 

A, B, C, X, Y, M, 

X1, X2

 et deux expressions dans 

PROG1

 et 

PROG2

.  Voir 

l’Exemple 5. 

*  [ P/V RCL ] rappelle toutes les variables. 

*  [ SAVE ] vous permet de sauvegarder les valeurs des variables. 

*  [ 2nd ] [ RECALL ] rappelle la valeur de variable. 

*  [ 2nd ] [ CL-VAR ] calrifie toutes les variables, sauf 

PROG1

, 

PROG2

.  

*  [ 2nd ] [ CL-PROG ] calrifie le contenu de 

PROG1

, 

PROG2

. 

(Note) :  En plus de presser la touche [ SAVE ] pour stocker une 

valeur, vous pouvez également assigner des valeurs sur 

la variable de mémoire 

M

 par [ M+ ] ou [ 2nd ] [ M– ]. 

Cependant, toute valeur actuellement stockée dans la 

variable 

M

 sera effacée et changée avec la nouvelle 

valeur assignée. 

„

Ordre des Opérations

Caque calcul est effectué dans l’ordre séquentiel suivant : 

1)  Expression dans les parenthèses. 

2)  Transformation de coordonnées et fonctions de Type B, qui 

sont requises en pressant une touche fonction avant d’entrer, 

par exemple, sin, cos, tan, sin 

–1

, cos 

–1

, tan 

–1

, sinh, cosh, tanh, 

sinh 

–1

, cosh 

–1

, tanh 

–1

, log, ln, 10 

X

, e 

X

, 

√

, NEG, NOT, X'( ), 

Y'( ) 

3)  Fonctions de Type A, qui qui sont requises en pressant une 

touche fonction avant d’entrer, par exemple, x 

2

, 

, ! , x

–1

, 

%, r, g.  

4)  Exponentielles ( ^ ), 

X

5) Fractions 

6)  Format de multiplication abbrégée devant les variables,

π

, 

RANDM, RANDMI. 

7)  ( – ) 

8)  Format de multiplication abbrégée devant les fonctions de Type 

B, 2

3

, Alog2, etc. 

9) nPr, 

nCr 

10) x ,  

11) +, – 

12) AND, NAND 

13)  OR, XOR, XNOR 

14)  Conversion ( a 

b

/

c

d

/

e

, F

D,  DMS ) 

•  Lorsque des fonctions avec la même priorité sont utilisées en 

série, l’exécution s’effectue alors de droite à gauche. 

F – 8

File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_French.doc 

version : 2010/04/26 

          e 

X

 ln120 

Æ

 e 

X

 { ln (120 ) } 

sinon, l’exécution se fait de gauche à droite. 

• Les fonctions composées sont exécutées de droite à 

gauche. 

•  Le contenu des parenthèses est absolument prioritaire. 

„

Précision et capacité

Précision de sortie : Jusqu’à 10 chiffres 

Calculer les chiffres : Jusqu’à 24 chiffres 

En règle générale, chaque calcul raisonnable est affiché jusqu’à 10 

chiffres mantissa ou 10 chiffres mantissa plus 2 une exponentielle 

de 2 chiffres jusqu’à 10 

± 99

. 

Les nombres utilisés comme entrées doivent être dans la gamme de 

la fonction donnée comme suit : 

Fonctions 

Gamme d’Entrée 

sin x 

cos x   

tan x 

Deg : 

 x 

<

 4.5 x 10 

10 

deg 

Rad : 

 x 

<

 2.5 x 10 

8

π

rad 

Grad : 

 x 

<

 5 x 10

 10

 grad 

Cependant, pour tan x 

Deg : 

 x 

≠

 90 (2n+1) 

Rad : 

 x 

≠

2

π

 (2n+1) 

Grad : 

 x 

≠

 100 (2n+1), (n est un entier) 

sin 

–1 

x, cos 

–1 

x 

 x 

≤

 1 

tan 

–1 

x 

 x 

<

 1 x 10 

100

sinh x, cosh x

 x 

≤

 230.2585092 

tanh x 

 x 

<

 1 x 10 

100

sinh 

–1 

x 

 x 

<

 5 x 10 

99

cosh 

–1 

x 

1 

≤

 x 

<

 5 x 10 

99

   

tanh 

–1 

x 

 x 

<

 1 

log x, ln x 

1 x 10 

–99 

≤

 x 

<

 1 x 10 

100

10 

x

–1 x 10 

100 

<

 x 

<

 100 

e

 x

–1 x 10 

100 

<

 x 

≤

 230.2585092 

x

0 

≤

 x 

<

 1 x 10 

100

x

 2

 x 

<

 1 x 10 

50

x 

-1

 x 

<

 1 x 10 

100

, x 

≠

 0 

F – 9 

File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_French.doc 

version : 2010/04/26 

x ! 

0 

≤

 x 

≤

 69, x est un entier. 

P (x, y) 

2

2

y

+

x

<

 1 x 10 

100

R (r, 

θ

) 

0 

≤

r 

<

 1 x 10 

100

Deg

：

│

θ

│

<

 4.5 x 10 

10

 deg 

Rad

：

│

θ

│

<

 2.5 x 10 

8

π

rad 

Grad

：

│

θ

│

<

 5 x 10 

10

 grad 

Cependant, pour tan

θ

Deg

：

│

θ

│

≠

 90 (2n+1) 

Rad

：

│

θ

│

≠

2

π

 (2n+1) 

Grad

：

│

θ

│

≠

 100 (2n+1), (n est un entier) 

DMS 

│

DD

│

, MM, SS.SS 

＜

  1 x 10 

100

,  

0 

≤

 MM, SS.SS 

 x 

<

 10 

100

x 

y

x 

>

 0 : –1 x 10 

100 

<

 y log x 

<

 100 

x = 0 : y 

>

 0 

x 

<

 0 : y = n, 1/(2n+1), n est un entier. 

mais –1 x 10

100 

<

 y log 

⏐

x

⏐

<

 100 

x

y

y 

>

 0 : x 

≠

 0, –1 x 10 

100

<

 x 

1

 log y 

<

 100 

y = 0 : x 

>

 0 

y 

<

 0 : x = 2n+1, 1/n, n est un entier. (n 

≠

 0) 

mais –1 x 10 

100 

<

 x 

1

 log 

⏐

y

⏐

<

 100   

nPr, nCr 

 0 

≤

 r 

≤

 n, n 

≤

 10 

100

, n et r sont des entiers. 

STAT 

 x 

<

 1 x 10 

100

 , 

 y   

<

 1 x 10 

100 

1–VAR : n 

≤

 40, 2–VAR : n 

≤

 40 

FREQ. = n, 0 

≤

 n 

<

 10 

100

 : n est un entire 

dans le mode 1–VAR 

σ

x,

σ

y,

x

,

y

,a, b, r : n 

≠

 0 ; 

Sx, Sy

：

n, n 

≠

 0, 1   

Base–n 

DEC

 :   

– 2147483648 

≤

 x 

≤

 2147483647 

BIN

 :   

10000000000000000000000000000000 

≤

 x 

≤

11111111111111111111111111111111  

(pour les négatives) 

0 

≤

 x 

≤

 01111111111111111111111111111111   

(pour zéro, positif) 

OCT

 :