Panasonic HNS043E: Unir y quitar el objetivo
Unir y quitar el objetivo: Panasonic HNS043E
VQT5E44_E.book 37 ページ ２０１４年１月７日 火曜日 午後７時５８分
∫ Separación del objetivo
Unir y quitar el objetivo
Mientras presiona el
Compruebe que la cámara
botón de liberación de
esté apagada.
≥ Saque la tapa trasera de la
la lente B, gire la
lente.
lente hacia la flecha
hasta que se detenga
∫ Unión del objetivo
y luego retírela.
Alinee las marcas para
• Una la tapa trasera de manera que el punto de
contacto del objetivo no salga rayado.
ajustar el objetivo
A
• Una la tapa del cuerpo a la cámara para que ni
ubicadas en el cuerpo de
suciedad ni polvo entren dentro de la unidad principal.
la cámara y el mismo
∫ Unión de la visera del objetivo
objetivo, luego gire éste
(Accesorio suministrado)
en la dirección de la
≥ Antes de colocar la tapa del objetivo, afloje el
flecha hasta que dispare.
tornillo de la tapa del objetivo.
• No presione el botón de liberación de la lente B
cuando coloca una lente.
1
Inserte la tapa del objetivo hasta que pare.
• Como el soporte del objetivo podría salir rayado,
no trate de unir el objetivo a la cámara
manteniéndolo de ángulo.
• Compruebe que el objetivo esté unido correctamente.
• Asegúrese de sacar la tapa del objetivo al grabar.
37
VQT5E44
VQT5E44_E.book 38 ページ ２０１４年１月７日 火曜日 午後７時５８分
2 Gire el tornillo de la tapa del objetivo en
2
Gire la tapa del objetivo alrededor para que mire a
la dirección de la flecha para asegurar la
la dirección opuesta, e insértela hasta que pare.
tapa del objetivo correctamente.
≥ Cuando utilice el objetivo, compruebe que no se
ha aflojado el tornillo de la tapa.
3 Gire el tornillo de la tapa del objetivo en
la dirección de la flecha para asegurar la
tapa del objetivo correctamente.
∫ Almacenamiento temporal de la visera
del objetivo
1 Gire el tornillo de la tapa del objetivo en
la dirección de la flecha para aflojarlo y
retirar la tapa del objetivo.
≥
No lleve el objetivo sosteniéndolo
solamente de la tapa del objetivo.
Debido al peso el objetivo, el hacerlo
podría hacer que se suelte el
objetivo de la tapa y se caiga al
suelo, incluso cuando el tornillo de la
tapa del objetivo esté bien apretado.
38
VQT5E44
Table of contents
- Operating Instructions
- Information for Your Safety
- Supplied Accessories
- Names and Functions of
- Attaching/Detaching the Lens
- Cautions for Use
- Specifications
- Informationen für Ihre Sicherheit
- Beiliegendes Zubehör Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen Kamerateile
- Objektiv ansetzen/abnehmen
- Vorsichtsmaßnahmen
- Spezifikationen
- Précautions à prendre
- Accessoires fournis Noms et fonctions des composants
- Fixation/Retrait de l’objectif
- Précautions d’utilisation
- Spécifications
- Información para su seguridad
- Accesorios suministrados Nombres y funciones de los componentes
- Unir y quitar el objetivo
- Precauciones para el uso
- Especificaciones
- Informazioni per la sua
- Accessori in dotazione Nomi e funzioni dei componenti
- Installazione/Rimozione dell’obiettivo
- Precauzioni per l’uso
- Specifiche
- 安全注意事項
- 提供的附件
- 元件的名稱及功能
- 安裝 / 取下鏡頭
- 使用時的注意事項
- 規格
- Информация для вашей
- Принадлежности, Названия и функции входящие в комплект составных частей
- Установка/Снятие объектива
- Предосторожности при
- Технические характеристики
