Kenwood DPX504U: Musikwiedergabe (CD/USB/iPod)
Musikwiedergabe (CD/USB/iPod): Kenwood DPX504U

Musikwiedergabe (CD/USB/iPod)
DPX304
[
38
] [
0
]
CD-Fach
[SRC]
USB-Anschluss
[6]
[ ]
[BAND]
[
4
]/[
¢
]
[VOL]
[ ]
Wiedergabe - Disc
Musiksuche
Legen Sie eine Disk in das Disc-Fach ein.
Suche nach einem Titel, der
Nach dem Einlegen wird die Quelle
wiedergegeben werden soll.
automatisch umgeschaltet, und die
Drücken Sie die [ ]-Taste.
Titelwiedergabe beginnt.
Suchen Sie nach Musik.
Wiedergabe - USB-Gerät (nur DPX504U/
DPX404U)
Funktion Vorgang
Schließen Sie ein USB-Gerät oder einen iPod
Bewegung zwischen
Drehen Sie den [VOL]-Knopf.
an den USB-Anschluss an.
Elementen
Nach dem Anschluss wird die Quelle
Auswahl eines Elements Drücken Sie den [VOL]-Knopf.
automatisch umgeschaltet, und die
Titelwiedergabe beginnt.
Rückkehr zum
Drücken Sie die [
]-Taste.
vorherigen Element
Audiodatei-Ordner auswählen
Drücken Sie die [BAND]-Taste, um den
Um die Musiksuche nach Audiodateien bzw.
jeweils nächsten Ordner zu wählen.
für den iPod abzubrechen, drücken Sie die
[
]-Taste mindestens 1 Sekunde.
Titel auswählen
Drücken Sie die [4]- oder [¢]-Taste, um
CD entfernen
einen Titel auszuwählen.
Drücken Sie die [0]-Taste, um eine CD
auszuwerfen.
Schnelles Vor- und Zurückspulen des
Titels
USB-Gerät entfernen (nur DPX504U/
Drücken Sie die [4]- oder [¢]-Taste
DPX404U)
und halten Sie sie gedrückt, um innerhalb
Drücken Sie die [SRC]-Taste, um ein
der Audiodatei mit Musikstücken (Titel oder
beliebiges anderes Gerät als USB als Quelle
Dateien) schnell vor- und zurückzuspulen.
auszuwählen, und entfernen Sie das USB-
Gerät.
Pause und Wiedergabe
Die auf dem USB-Gerät gespeicherten Daten
DPX504U DPX404U
können beschädigt werden, wenn Sie das
Drücken Sie die [6]-Taste, um die
USB-Gerät entfernen, während es als aktive
Wiedergabe einer Musikdatei (Titel oder
Quelle genutzt wird.
Datei) anzuhalten oder fortzusetzen.
DPX304
Drücken Sie die [38]-Taste, um die
Wiedergabe einer Musikdatei (Titel oder
Datei) anzuhalten oder fortzusetzen.
30
|
Kurzanleitung
B59-2055-00_00_2DIN_E_QSG.indb 30 11/01/19 15:00
Table of contents
- Contents Before use
- Before use
- First step
- Basic Operations
- Playing Music (CD/USB/iPod)
- Listening to the Radio
- Appendix Installation accessories
- Before installation
- Connecting Wires to Terminals ⁄
- Connecting Wires to Terminals
- Connecting Wires to Installation/Removing the Unit Terminals
- Installation/Removing the Unit
- Table des matières Avant utilisation
- Avant utilisation
- Étape 1
- Fonctionnement basique
- Reproduire de la musique (CD/USB/iPod)
- Écoute de la radio
- Annexe Accessoires pour l'installation
- Avant installation
- Connexion des câbles aux bornes ⁄
- Connexion des câbles aux bornes
- Connexion des câbles Installation/Retrait de l’appareil aux bornes
- Installation/Retrait de l’appareil
- Inhalt Vor der Verwendung
- Vor der Verwendung
- Erste Schritte
- Grundbedienung
- Musikwiedergabe (CD/USB/iPod)
- Radiowiedergabe
- Anhang Montagezubehör
- Vor dem Einbau
- Anschlussdiagramm ⁄
- Anschlussdiagramm
- Anschlussdiagramm Einbau/Entfernen des Geräts
- Einbau/Entfernen des Geräts
- Inhoud Voor de ingebruikneming
- Voor de ingebruikneming
- Eerste stap
- Basisbediening
- Muziek afspelen (CD/USB/iPod)
- Naar de radio luisteren
- Appendix Installatieaccessoires
- Voor de installatie
- Verbinden van kabels met aansluitingen ⁄
- Verbinden van kabels met aansluitingen
- Verbinden van kabels Toestel installeren/ verwijderen met aansluitingen
- Toestel installeren/ verwijderen
- Sommario Prima dell'uso
- Prima dell'uso
- Primo passo
- Funzioni di base
- Riproduzione della musica (CD/USB/iPod)
- Ascolto della radio
- Appendice Accessori di installazione
- Prima dell'installazione
- Collegamento dei cavi ai terminali ⁄
- Collegamento dei cavi ai terminali
- Collegamento dei cavi Installazione/rimozione dell’unità ai terminali
- Installazione/rimozione dell’unità
- Índice Antes de usar
- Antes de usar
- Primer paso
- Funciones básicas
- Reproducción de música (CD/USB/iPod)
- Escuchar la radio
- Apéndice Instalación de accesorios
- Antes de la instalación
- Conexión de cables a los terminales ⁄
- Conexión de cables a los terminales
- Conexión de cables a Instalación/Desmontaje de la unidad los terminales
- Instalación/Desmontaje de la unidad
- Índice Antes da utilização
- Antes da utilização
- Primeiro passo
- Operação Básica
- Reproduzir música (CD/USB/iPod)
- Ouvir rádio
- Anexo Acessórios de instalação
- Antes da instalação
- Ligar os cabos aos terminais ⁄
- Ligar os cabos aos terminais
- Ligar os cabos aos Instalação/Retirar o aparelho terminais
- Instalação/Retirar o aparelho
- Содержание Подготовка к эксплуатации
- Подготовка к эксплуатации
- Первый шаг
- Основные операции
- Воспроизведение музыки (CD/USB/iPod)
- Прослушивание радио
- Приложение Принадлежности, используемые при
- Перед установкой
- Подсоединение кабелей к гнездам для подключения ⁄
- Подсоединение кабелей к гнездам для подключения
- Подсоединение Установка/Cнятие устройства кабелей к гнездам
- Установка/Cнятие устройства
- Зміст Перед використанням
- Перед використанням
- Перший крок
- Основні операції
- Відтворення музики (CD/USB/iPod)
- Прослуховування радіо
- Додаток Додаткове приладдя, необхідне для
- Перед встановленням
- Підключення кабелів до роз'ємів ⁄
- Підключення кабелів до роз'ємів
- Підключення кабелів Установка/виймання приладу до роз'ємів
- Установка/виймання приладу






