Kenwood DPX504U: Anschlussdiagramm
Anschlussdiagramm: Kenwood DPX504U

P.CONT
ANT.
CONT
MUTE
REMOTE CONT
STEERING WHEEL
REMOTE INPUT
2
4
6
8
1
3
5
7
2
4
6
8
1
3
5
7
Anschlussdiagramm
Ausgang für vordere Lautsprecher
(nur DPX504U/ DPX404U)
Ausgang für hintere Lautsprecher/
Subwoofer-Ausgang
Sicherung (10 A)
Antennenkabel
UKW/MW-Antenneneingang (JASO)
Zum Kenwood Disc-Wechsler/ zu einem externen
optionalen Zubehör (nur DPX504U)
Kabelbaum
(Zubehör1)
Beachten Sie beim Anschließen dieser Kabel
⁄
die entsprechenden Bedienungsanleitungen.
Falls kein Anschluss hergestellt wird, lassen Sie den Draht nicht aus
der Lasche hervorstehen.
Blau/weiß (Stromsteuerung/
Steuerkabel für die Antenne)
Bei Verwendung der optionalen Endstufe an
die Stromsteuerklemme, andernfalls an die
Stromklemme für den Boosterverstärker der
Film- oder kurzen Stabantenne anschließen.
(Max. 300 mA, 12 V Gleichstrom)
Braun (Stummschaltkabel)
An den Anschluss anschließen, der geerdet
ist, wenn das Telefon klingelt oder wenn Sie
einen Anruf erledigen.
Lesen Sie für den Anschluss an das
⁄
Kenwood-Navigationssystem die
Bedienungsanleitung des betreffenden
Geräts.
Gelb (Batteriekabel)
Hellblau/gelb (Lenkrad-
Für die Verwendung der Lenkrad-
Fernbedienung)
Rot (Zündkabel)
Fernbedienungsfunktion benötigen Sie einen
speziellen Fernbedienungsadapter (nicht im
Lieferumfang enthalten), der auf den Typ Ihres
Fahrzeugs abgestimmt ist.
Deutsch
|
35
B59-2055-00_00_2DIN_E_QSG.indb 35 11/01/19 15:00
Table of contents
- Contents Before use
- Before use
- First step
- Basic Operations
- Playing Music (CD/USB/iPod)
- Listening to the Radio
- Appendix Installation accessories
- Before installation
- Connecting Wires to Terminals ⁄
- Connecting Wires to Terminals
- Connecting Wires to Installation/Removing the Unit Terminals
- Installation/Removing the Unit
- Table des matières Avant utilisation
- Avant utilisation
- Étape 1
- Fonctionnement basique
- Reproduire de la musique (CD/USB/iPod)
- Écoute de la radio
- Annexe Accessoires pour l'installation
- Avant installation
- Connexion des câbles aux bornes ⁄
- Connexion des câbles aux bornes
- Connexion des câbles Installation/Retrait de l’appareil aux bornes
- Installation/Retrait de l’appareil
- Inhalt Vor der Verwendung
- Vor der Verwendung
- Erste Schritte
- Grundbedienung
- Musikwiedergabe (CD/USB/iPod)
- Radiowiedergabe
- Anhang Montagezubehör
- Vor dem Einbau
- Anschlussdiagramm ⁄
- Anschlussdiagramm
- Anschlussdiagramm Einbau/Entfernen des Geräts
- Einbau/Entfernen des Geräts
- Inhoud Voor de ingebruikneming
- Voor de ingebruikneming
- Eerste stap
- Basisbediening
- Muziek afspelen (CD/USB/iPod)
- Naar de radio luisteren
- Appendix Installatieaccessoires
- Voor de installatie
- Verbinden van kabels met aansluitingen ⁄
- Verbinden van kabels met aansluitingen
- Verbinden van kabels Toestel installeren/ verwijderen met aansluitingen
- Toestel installeren/ verwijderen
- Sommario Prima dell'uso
- Prima dell'uso
- Primo passo
- Funzioni di base
- Riproduzione della musica (CD/USB/iPod)
- Ascolto della radio
- Appendice Accessori di installazione
- Prima dell'installazione
- Collegamento dei cavi ai terminali ⁄
- Collegamento dei cavi ai terminali
- Collegamento dei cavi Installazione/rimozione dell’unità ai terminali
- Installazione/rimozione dell’unità
- Índice Antes de usar
- Antes de usar
- Primer paso
- Funciones básicas
- Reproducción de música (CD/USB/iPod)
- Escuchar la radio
- Apéndice Instalación de accesorios
- Antes de la instalación
- Conexión de cables a los terminales ⁄
- Conexión de cables a los terminales
- Conexión de cables a Instalación/Desmontaje de la unidad los terminales
- Instalación/Desmontaje de la unidad
- Índice Antes da utilização
- Antes da utilização
- Primeiro passo
- Operação Básica
- Reproduzir música (CD/USB/iPod)
- Ouvir rádio
- Anexo Acessórios de instalação
- Antes da instalação
- Ligar os cabos aos terminais ⁄
- Ligar os cabos aos terminais
- Ligar os cabos aos Instalação/Retirar o aparelho terminais
- Instalação/Retirar o aparelho
- Содержание Подготовка к эксплуатации
- Подготовка к эксплуатации
- Первый шаг
- Основные операции
- Воспроизведение музыки (CD/USB/iPod)
- Прослушивание радио
- Приложение Принадлежности, используемые при
- Перед установкой
- Подсоединение кабелей к гнездам для подключения ⁄
- Подсоединение кабелей к гнездам для подключения
- Подсоединение Установка/Cнятие устройства кабелей к гнездам
- Установка/Cнятие устройства
- Зміст Перед використанням
- Перед використанням
- Перший крок
- Основні операції
- Відтворення музики (CD/USB/iPod)
- Прослуховування радіо
- Додаток Додаткове приладдя, необхідне для
- Перед встановленням
- Підключення кабелів до роз'ємів ⁄
- Підключення кабелів до роз'ємів
- Підключення кабелів Установка/виймання приладу до роз'ємів
- Установка/виймання приладу






