Kenwood DPX504U: Installation/Retrait de l’appareil
Installation/Retrait de l’appareil: Kenwood DPX504U

Ce produit n'est pas installé par le constructeur
Installation/Retrait de l’appareil
d'un véhicule sur le site de production, ni par
l'importateur professionnel d'un véhicule dans un
État membre de l'UE.
⁄
• Le cadre peut être également retiré à
Informations sur l'élimination
partir du côté avant de la même façon.
des équipements électriques et
électroniques usagés et des piles
Lorsque le niveau supérieur est retiré, retirez
électriques (valables dans les pays de
les deux emplacements inférieurs.
l'Union européenne ayant adopté un
Retrait de l’appareil
système de tri sélectif)
Reportez-vous à la section <Retrait du cadre
Les produits et piles électriques sur
en caoutchouc dur> pour retirer le cadre.
lesquels le pictogramme “poubelle
barrée” est apposé ne peuvent pas
Insérez les deux outils de retrait 2
être éliminés en tant qu'ordures
profondément dans les fentes de chaque
ménagères.
côté, comme indiqué.
Les équipements électriques et
Poussez l'outil de retrait vers le bas et
électroniques usagés et les piles
extrayez l'appareil sur la moitié de sa
électriques doivent être recyclés sur
longueur, tout en appuyant vers l'intérieur.
des sites en mesure de traiter ces
Outil de retrait
produits et leurs déchets.
(accessoire
2)
Contactez les autorités locales pour
savoir où se trouve le site de
recyclage le plus proche de chez
vous.
Un processus de recyclage et
d'élimination des déchets approprié
aide à conserver les ressources et à
nous préserver des effets nocifs de
ceux-ci sur la santé et sur
l'environnement.
Remarque : lorsque le symbole “Pb”
est apposé sur des piles
électriques, cela signifie
¤
que ces piles contiennent
du plomb.
• Soyez prudent pour éviter toute blessure
avec les broches de saisie de l'outil de
Marquage des produits utilisant des
retrait.
rayons laser
Extrayez totalement l'appareil en le
manipulant avec les mains, et en faisant
CLASS 1
attention de ne pas le faire tomber.
LASER PRODUCT
L'étiquette est apposée sur la carcasse/le boîtier
de l'appareil et indique qu'il utilise des rayons
laser de classe 1. Cela signifie que l'appareil utilise
des rayons laser d'une classe faible. Il n'y a pas de
danger de radiation accidentelle hors de l'appareil.
Français
|
25
B59-2055-00_00_2DIN_E_QSG.indb 25 11/01/19 15:00
Table of contents
- Contents Before use
- Before use
- First step
- Basic Operations
- Playing Music (CD/USB/iPod)
- Listening to the Radio
- Appendix Installation accessories
- Before installation
- Connecting Wires to Terminals ⁄
- Connecting Wires to Terminals
- Connecting Wires to Installation/Removing the Unit Terminals
- Installation/Removing the Unit
- Table des matières Avant utilisation
- Avant utilisation
- Étape 1
- Fonctionnement basique
- Reproduire de la musique (CD/USB/iPod)
- Écoute de la radio
- Annexe Accessoires pour l'installation
- Avant installation
- Connexion des câbles aux bornes ⁄
- Connexion des câbles aux bornes
- Connexion des câbles Installation/Retrait de l’appareil aux bornes
- Installation/Retrait de l’appareil
- Inhalt Vor der Verwendung
- Vor der Verwendung
- Erste Schritte
- Grundbedienung
- Musikwiedergabe (CD/USB/iPod)
- Radiowiedergabe
- Anhang Montagezubehör
- Vor dem Einbau
- Anschlussdiagramm ⁄
- Anschlussdiagramm
- Anschlussdiagramm Einbau/Entfernen des Geräts
- Einbau/Entfernen des Geräts
- Inhoud Voor de ingebruikneming
- Voor de ingebruikneming
- Eerste stap
- Basisbediening
- Muziek afspelen (CD/USB/iPod)
- Naar de radio luisteren
- Appendix Installatieaccessoires
- Voor de installatie
- Verbinden van kabels met aansluitingen ⁄
- Verbinden van kabels met aansluitingen
- Verbinden van kabels Toestel installeren/ verwijderen met aansluitingen
- Toestel installeren/ verwijderen
- Sommario Prima dell'uso
- Prima dell'uso
- Primo passo
- Funzioni di base
- Riproduzione della musica (CD/USB/iPod)
- Ascolto della radio
- Appendice Accessori di installazione
- Prima dell'installazione
- Collegamento dei cavi ai terminali ⁄
- Collegamento dei cavi ai terminali
- Collegamento dei cavi Installazione/rimozione dell’unità ai terminali
- Installazione/rimozione dell’unità
- Índice Antes de usar
- Antes de usar
- Primer paso
- Funciones básicas
- Reproducción de música (CD/USB/iPod)
- Escuchar la radio
- Apéndice Instalación de accesorios
- Antes de la instalación
- Conexión de cables a los terminales ⁄
- Conexión de cables a los terminales
- Conexión de cables a Instalación/Desmontaje de la unidad los terminales
- Instalación/Desmontaje de la unidad
- Índice Antes da utilização
- Antes da utilização
- Primeiro passo
- Operação Básica
- Reproduzir música (CD/USB/iPod)
- Ouvir rádio
- Anexo Acessórios de instalação
- Antes da instalação
- Ligar os cabos aos terminais ⁄
- Ligar os cabos aos terminais
- Ligar os cabos aos Instalação/Retirar o aparelho terminais
- Instalação/Retirar o aparelho
- Содержание Подготовка к эксплуатации
- Подготовка к эксплуатации
- Первый шаг
- Основные операции
- Воспроизведение музыки (CD/USB/iPod)
- Прослушивание радио
- Приложение Принадлежности, используемые при
- Перед установкой
- Подсоединение кабелей к гнездам для подключения ⁄
- Подсоединение кабелей к гнездам для подключения
- Подсоединение Установка/Cнятие устройства кабелей к гнездам
- Установка/Cнятие устройства
- Зміст Перед використанням
- Перед використанням
- Перший крок
- Основні операції
- Відтворення музики (CD/USB/iPod)
- Прослуховування радіо
- Додаток Додаткове приладдя, необхідне для
- Перед встановленням
- Підключення кабелів до роз'ємів ⁄
- Підключення кабелів до роз'ємів
- Підключення кабелів Установка/виймання приладу до роз'ємів
- Установка/виймання приладу






