Kenwood DPX504U: Instalação/Retirar o aparelho
Instalação/Retirar o aparelho: Kenwood DPX504U

Este Produto não é instalado pelo fabricante num
Instalação/Retirar o aparelho
veículo na linha de produção, nem pelo importador
profissional de um veículo para um Estado-membro
da UE.
⁄
• A armação pode ser removida pela parte
Informações sobre eliminação de
de cima da mesma forma.
equipamento eléctrico e electrónico
antigo e de baterias usadas (aplicável
Depois de o nível inferior ser removido,
nos países da UE que tenham adoptado
remova os dois pontos superiores.
sistemas separados de recolha de
Retirar o aparelho
resíduos)
Para retirar a armação de borracha dura,
Os produtos e baterias com o símbolo
consulte o procedimento de extracção,
(contentor de rodas com cruz) não
na secção <Retirar a armação de borracha
podem ser eliminados com o lixo
doméstico.
dura>.
O equipamento eléctrico e
Insira as duas ferramentas de remoção 2
electrónico antigo e as baterias
profundamente nas ranhuras de cada lado,
usadas devem ser reciclados numa
conforme indicado.
instalação com capacidade para
Baixe a ferramenta de remoção e puxe
aceitar estes itens e os respectivos
para retirar a unidade até meio, enquanto
resíduos.
pressiona para dentro.
Contacte as entidades locais para
Ferramenta
mais informações sobre a localização
de remoção
(acessório2)
da instalação de reciclagem mais
próxima.
Uma reciclagem e eliminação
adequada dos resíduos ajudará a
conservar os recursos, ao mesmo
tempo que impedirá os efeitos dos
detritos na sua saúde e no meio
ambiente.
Aviso: O sinal "Pb" abaixo do símbolo
para baterias indica que essa
bateria contém chumbo.
A marcação dos produtos utilizando
lasers
¤
• Tenha cuidado para não se ferir com
CLASS 1
os pinos da lingueta da ferramenta de
remoção.
LASER PRODUCT
Puxe a unidade totalmente para fora, com as
mãos, tendo cuidado para não a deixar cair.
A etiqueta está presa ao chassis/caixa e diz que
os componentes utilizam raios laser que foram
classificados como Classe 1. Significa que a unidade
está a utilizar raios laser que são de uma classe mais
fraca. Não há perigo de radiação perigosa fora da
unidade.
Português
|
85
B59-2055-00_00_2DIN_E_QSG.indb 85 11/01/19 15:00
Table of contents
- Contents Before use
- Before use
- First step
- Basic Operations
- Playing Music (CD/USB/iPod)
- Listening to the Radio
- Appendix Installation accessories
- Before installation
- Connecting Wires to Terminals ⁄
- Connecting Wires to Terminals
- Connecting Wires to Installation/Removing the Unit Terminals
- Installation/Removing the Unit
- Table des matières Avant utilisation
- Avant utilisation
- Étape 1
- Fonctionnement basique
- Reproduire de la musique (CD/USB/iPod)
- Écoute de la radio
- Annexe Accessoires pour l'installation
- Avant installation
- Connexion des câbles aux bornes ⁄
- Connexion des câbles aux bornes
- Connexion des câbles Installation/Retrait de l’appareil aux bornes
- Installation/Retrait de l’appareil
- Inhalt Vor der Verwendung
- Vor der Verwendung
- Erste Schritte
- Grundbedienung
- Musikwiedergabe (CD/USB/iPod)
- Radiowiedergabe
- Anhang Montagezubehör
- Vor dem Einbau
- Anschlussdiagramm ⁄
- Anschlussdiagramm
- Anschlussdiagramm Einbau/Entfernen des Geräts
- Einbau/Entfernen des Geräts
- Inhoud Voor de ingebruikneming
- Voor de ingebruikneming
- Eerste stap
- Basisbediening
- Muziek afspelen (CD/USB/iPod)
- Naar de radio luisteren
- Appendix Installatieaccessoires
- Voor de installatie
- Verbinden van kabels met aansluitingen ⁄
- Verbinden van kabels met aansluitingen
- Verbinden van kabels Toestel installeren/ verwijderen met aansluitingen
- Toestel installeren/ verwijderen
- Sommario Prima dell'uso
- Prima dell'uso
- Primo passo
- Funzioni di base
- Riproduzione della musica (CD/USB/iPod)
- Ascolto della radio
- Appendice Accessori di installazione
- Prima dell'installazione
- Collegamento dei cavi ai terminali ⁄
- Collegamento dei cavi ai terminali
- Collegamento dei cavi Installazione/rimozione dell’unità ai terminali
- Installazione/rimozione dell’unità
- Índice Antes de usar
- Antes de usar
- Primer paso
- Funciones básicas
- Reproducción de música (CD/USB/iPod)
- Escuchar la radio
- Apéndice Instalación de accesorios
- Antes de la instalación
- Conexión de cables a los terminales ⁄
- Conexión de cables a los terminales
- Conexión de cables a Instalación/Desmontaje de la unidad los terminales
- Instalación/Desmontaje de la unidad
- Índice Antes da utilização
- Antes da utilização
- Primeiro passo
- Operação Básica
- Reproduzir música (CD/USB/iPod)
- Ouvir rádio
- Anexo Acessórios de instalação
- Antes da instalação
- Ligar os cabos aos terminais ⁄
- Ligar os cabos aos terminais
- Ligar os cabos aos Instalação/Retirar o aparelho terminais
- Instalação/Retirar o aparelho
- Содержание Подготовка к эксплуатации
- Подготовка к эксплуатации
- Первый шаг
- Основные операции
- Воспроизведение музыки (CD/USB/iPod)
- Прослушивание радио
- Приложение Принадлежности, используемые при
- Перед установкой
- Подсоединение кабелей к гнездам для подключения ⁄
- Подсоединение кабелей к гнездам для подключения
- Подсоединение Установка/Cнятие устройства кабелей к гнездам
- Установка/Cнятие устройства
- Зміст Перед використанням
- Перед використанням
- Перший крок
- Основні операції
- Відтворення музики (CD/USB/iPod)
- Прослуховування радіо
- Додаток Додаткове приладдя, необхідне для
- Перед встановленням
- Підключення кабелів до роз'ємів ⁄
- Підключення кабелів до роз'ємів
- Підключення кабелів Установка/виймання приладу до роз'ємів
- Установка/виймання приладу






