Orion SkyView Pro 8 EQ: SUOMI

SUOMI

Malli M-8C

E

A.

F.

G.

SELITYKSET

B.

A. Silppurin pääosa

&7JSUBLBULBJTJKB

(0IKBVTLZULJOKB-&%NFSLLJWBMPU

C.

#,ÊZOOJTUZTMVLLP

1. POIS

1. Automaattinen käynnistys

  1--

(vihreä)

' ,BUTPUVSWBPIKFFU

2. POIS

  5BBLTFQÊJO

C. Ikkuna

4. Ylikuumeneminen

D.

%4JMQQVTÊJMJÚ

(punainen)

OMINAISUUDET

Silppuaa: 1BQFSJUMVPUUPLPSUJUQBQFSJOJJUJUKBQBQFSJMJJUUJNFU

Enimmäismäärät:

"SLLJBTZÚUUÚ ................................................................................................................ 8*

Ei silppua: Jatkolomakkeet, CD/DVD-levyt, tarralaput, kalvot, sanomalehdet, pahvit,

,PSUUJBTZÚUUÚ ............................................................................................................... 1*

MBNJOPJEVUUVPUUFFUSÚOUHFOLVWBUUBJNVVULVJOZMMÊNBJOJUVUNVPWJU

1BQFSJOTZÚUUÚMFWFZT ............................................................................................. 230 mm

Paperisilppukoko:

* "QBQFSJHo7)["QBLTVNQJQBQFSJLPTUFVTUBJNVVKÊOOJUF

Ristiinleikkuu ........................................................................................... 4 mm x 50 mm

WPJIFJLFOUÊÊTVPSJUVTLZLZÊ4VPTJUFMUBWBUTVVSJNNBUQÊJWJUUÊJTFULÊZUUÚNÊÊSÊUBSLLJB

5korttia.

BSLLJBTZÚUUÚ

VAROITUS:

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA — Lue ennen käyttöä!

t ,ÊZUUÚZMMÊQJUPKBIVPMUPWBBUJNVLTFUPOFTJUFUUZLÊZUUÚPIKFFTTB-VFLÊZUUÚPIKFFU

t 5ÊTTÊTJMQQVSJTTBPOWJSUBLBULBJTJKB&KPOLBPOPMUBWBMBJUUFFOLÊZUÚOBJLBOB

kokonaan läpi ennen silppurin käyttämistä.

1--(

BTFOOPTTB)ÊUÊUBQBVLTFTTBLÊÊOOÊLBULBJTJKB10*40BTFOUPPO

5ÊNÊøTBNNVUUBBTJMQQVSJOWÊMJUUÚNÊTUJ

t 1JEÊQPJTTBMBTUFOKBLPUJFMÊJOUFOVMPUUVWJMUB1JEÊLÊEFUQPJTTBQBQFSJOTZÚUUÚBVLPTUB

,BULBJTFWJSUBUBJJSSPUBTÊILÚKPIUPBJOBLVOMBJUFUUBFJLÊZUFUÊ

t 7ÊMUÊLPTLFUUBNBTUBTJMQQVSJOBMMBPMFWJBLPUFMPJNBUUPNJBMFJLLVVUFSJÊ

t 1JEÊWJFSBBUFTJOFFUoLÊTJOFFULPSVUWBBUUFFUIJVLTFUKOFoQPJTTBTJMQQVSJO

t 4JMQQVSJPOMJJUFUUÊWÊBTJBONVLBJTFTUJNBBEPJUFUUVVOTFJOÊQJTUPSBTJBBOUBJMJJUÊOUÊÊO

TZÚUUÚBVLPMUB+PTKPLJOFTJOFKPVUVVTJMQQVSJOZMÊBVLLPPOQBJOB5BBLTFQÊJO

)

KPOLBBNQFFSJMVLVPOUVPUFUBSSBONVLBJOFO.BBEPJUFUUVQJTUPSBTJBUBJMJJUÊOUÊPO

QBJOJLFUUBKBQJEÊTJUÊBMIBBMMBFTJOFFOQPJTUBNJTFLTJ

BTFOOFUUBWBMBJUUFFOMÊIFMMFKBIFMQPTUJLÊTJUFMUÊWJTTÊPMFWBBOQBJLLBBO5ÊNÊOUVPUUFFO

LBOTTBFJTBBLÊZUUÊÊLPOWFSUUFSFJUBNVVOUBKJBUBJKBULPKPIUPKB

t MÊLPTLBBOLÊZUÊBFSPTPMJUVPUUFJUBCFOTJJOJQPIKBJTJBWPJUFMVBJOFJUBUBJNVJUBIFMQPTUJ

TZUUZWJÊUVPUUFJUBTJMQQVSJTTBUBJTFOMÊIFMMÊMÊLÊZUÊQBJOFJTUFUUVBJMNBBTJMQQVSJJO

t 1"-07""3"o-TJMQQVBÊÊOJTJSVKBUBJQBSJTUPKBTJTÊMUÊWJÊPOOJUUFMVLPSUUFKB

t MÊLÊZUÊTJMQQVSJBKPTTFPOSJLLJUBJTJJOÊPOUPJNJOUBIÊJSJÚJUÊMÊQVSBTJMQQVSJBMÊ

t 7BJOTJTÊLÊZUUÚÚO

aseta silppuria kuumaan tai märkään paikkaan.

t *SSPUBWJSUBKPIUPFOOFOTJMQQVSJOQVIEJTUBNJTUBUBJIVPMUBNJTUB

18

PERUSSILPPUAMINEN

PAPERI/KORTTI

1

2 3

4

Jatkuva käyttö:

enintään 5 minuuttia

Aseta pistoke

Aseta Automaattinen

4ZÚUÊQBQFSJLPSUUJ

,VOTJMQQVBNJOFO

HUOMAA: Silppuri toimii hetken

QJTUPSBTJBBOKB

käynnistys (

)

suoraan paperin

on päättynyt, aseta

BJLBBKPLBJTFOTZÚUÚOKÊMLFFO

WJSUBLBULBJTJKB1--

-asentoon

TZÚUUÚBVLLPPOKB

POIS (

) -asentoon

TZÚUUÚBVLPOQVIEJTUBNJTFLTJ+PT

(I) -asentoon.

päästä irti

TJMQQVSJBLÊZUFUÊÊOKBULVWBMMB

LÊZUÚMMÊZMJNJOVVUUJBTJMQQVSJO

,ÊZOOJTUZTMVLLPFTUÊÊWÊÊSÊTUÊLÊZUÚTUÊKPIUVWBUPOOFUUPNVVEFU 0EPUBFUUÊTJMQQVSJQZTÊIUZZQBJOBNVTUBQBJOJLFBMBTKBMJVVUBTJUÊTJMQQVSJO

KÊÊIEZUJOLÊZOOJTUZZ

minuutiksi.

etusivua kohti.

"WBBMVLJUVTQBJOBNBMMBNVTUBQBJOJLFBMBTKBMJVVUUBNBMMBTJUÊTJMQQVSJOUBLBTJWVBLPIUJ*SSPUBTJMQQVSJOQJTUPLFBJOBLÊZUÚO

KÊMLFFOUVSWBMMJTVVEFOMJTÊÊNJTFLTJ

TUOTTEEN HUOLTO

VOITELE ALLA MAINITUN MUKAISESTI JA TOISTA KAHDESTI

SILPPURIN VOITELU

,BJLLJFOSJTUJJOMFJLLVVTJMQQVSJFOPQUJNBBMJOFOUPJNJOUB

21 3

FEFMMZUUÊÊÚMKZÊNJTUÊ+PTMBJUFUUBFJÚMKZUÊTFO

silppuamiskapasiteetti voi heikentyä, silppuamisen aikana voi

LVVMVBBTJBBOLVVMVNBUUPNJBÊÊOJÊKBMBJUFTBBUUBBMPQVMUB

lakata toimimasta. Välttääksesi nämä ongelmat suosittelemme

Aseta pois (

)

7PJUFMFTZÚUUÚBVLLP

"TFUB5BBLTFQÊJO )

TJMQQVSJOÚMKZÊNJTUÊBJOBTJMQQVTÊJMJÚOUZIKFOUÊNJTFO

-asentoon

ÚMKZMMÊ

BTFOUPPOoTFLVOOJO

yhteydessä.

BKBLTJ

VAROITUS

*Käytä vain suuttimellisessa pullossa olevaa aerosolitonta kasviöljyä, kuten Fellowes 35250

VIANMÄÄRITYS

Ylikuumenemisen merkkivalo: ,VOZMJLVVNFOFNJTFONFSLLJWBMPQBMBBTJMQQVSJOMÊNQÚUJMBPOMJJBOLPSLFBKBTFOPOBOOFUUBWB

KÊÊIUZÊ.FSLLJWBMPQBMBBFJLÊTJMQQVSJUPJNJFOOFOLVJOQBMBVUVNJTBJLBPOLVMVOVUVNQFFO,BUTPUÊNÊOTJMQQVSJOKBULVWBBLÊZUUÚÊKB

palautumisaikaa koskevat lisätiedot perussilppuamista käsittelevästä osasta.

PAPERITUKOS

2

4 6

51 3

"TFUB5BBLTFQÊJO

7FEÊKBUZÚOOÊQBQFSJB

Aseta pois (

)

Vedä silppuamaton

Aseta Automaattinen

(

) -asentoon

hitaastiedestakaisin

BTFOUPPOKBJSSPUB

paperi varovasti paperin

käynnistys (

)

oTFLVOOJOBKBLTJ

pistoke

TZÚUUÚBVLPTUB"TFUB

BTFOUPPOKBQBMBB

pistoke pistorasiaan

takaisin silppuamiseen

TUOTTEEN RAJOITETTU TAKUU

3BKPJUFUUVUBLVV 'FMMPXFT*ODO w'FMMPXFTw UBLVVLBUUBB LPOFFOMFJLLVVUFSJFO NBUFSJBBMJKB

TJJIFONBBIBOKPTTBWBMUVVUFUUVKÊMMFFONZZKÊPOUVPUUFFOBMVOQFSJONZZOZU,"*,,*&/)*-+"*45&/

valmistusviat 2 vuodeksi tuotteen alkuperäisestä ostopäivästä lukien. Fellowes, Inc:n (”Fellowes”)

5",6*%&/.6,""/-6,*&/,"61"--*45".*/&/5"*407&-5676645*&55:5"3,0*5645"7"35&/

UBLVVLBUUBBLPOFFOMFJLLVVUFSJFONBUFSJBBMJKBWBMNJTUVTWJBUWVPEFLTJUVPUUFFOBMLVQFSÊJTFTUÊ

,&4500/4*5&/3"+"556&%&--.35:/5",66"+"/.6,"*4&45*'FMMPXFTFJWBTUBBNJTTÊÊO

PTUPQÊJWÊTUÊMVLJFO+PTPTBTTBIBWBJUBBOWJLBUBLVVBJLBOBBJOPBOBKBZLTJOPNBJTFOBSBULBJTVOB

UBQBVLTFTTB UÊTUÊ UVPUUFFTUB KPIUVWJTUB WÊMJMMJTJTUÊ UBJ UBIBUUPNJTUB WBIJOHPJTUB 5ÊNÊ UBLVV

PO WJBMMJTFO PTBO LPSKBVT UBJ WBJIUP 'FMMPXFTJO WBMJOOBO NVLBBO KB LVTUBOOVLTFMMB 5BLVV FJ

BOUBB LÊZUUÊKÊMMF FSJUZJTFU MBJONVLBJTFU PJLFVEFU5ÊNÊO UBLVVO LFTUP KB FIEPU PWBUWPJNBTTB

LBUB WÊÊSJOLÊZUUÚÊ WJSIFFMMJTUÊ LÊTJUUFMZÊ UVPUUFFO WBLJJOUVOFJTUB LÊZUUÚUBWPJTUB QPJLLFWBB

NBBJMNBOMBBKVJTFTUJMVLVVOPUUBNBUUBQBJLBMMJTFOMBJOTÊÊEÊOOÚOFEFMMZUUÊNJÊFSJMBJTJBSBKPJUVLTJB

LÊZUUÚÊTJMQQVSJOLÊZUUÚÊFQÊBTJBONVLBJTFMMBWJSUBMÊIUFFMMÊNVVLVJOUVPUFUBSSBTTBPONBJOJUUV

UBJFIUPKB-JTÊUJFUPKBUBJUBLVVOBMBJTJBQBMWFMVKBPOTBBUBWJTTBNFJMUÊUBJKÊMMFFONZZKÊMUÊTJ

UBJ WBMUVVUUBNBUPOUB LPSKBVTUB 'FMMPXFT QJEÊUUÊÊ PJLFVEFO WFMPJUUBB BTJBLLBBMUB NBIEPMMJTFU

MJTÊLVTUBOOVLTFUKPULBBJIFVUVWBU TJJUÊFUUÊ'FMMPXFTUPJNJUUBB PTJBUBJQBMWFMVKB NVVIVO LVJO

19