Orion Explorer 90mm Altazimuth: инструкция

Поздравляем Вас с приобретением отличного телескопа Orion. Ваш телескоп-рефрактор

Explorer Altazimuth создан для наблюдения с высоким разрешением астрономических объектов

и объектов на Земле. Будь то далекий корабль в море, или птица в поле, или планета в небе,

телескоп-рефрактор Explorer Altazimuth покажет их Вам так, словно они совсем рядом. Если у

Вас до этого не было телескопа, то мы с радостью пригласим Вас в новый мир удивительных

открытий. Немного практики, немного терпения, и Вы обнаружите, что Ваш телескоп - это

нескончаемый источник чудес, открытий и отдохновения от забот.

2.

Содержание

1. Комплект поставки…………………………3

2. Сборка……………………………………….3

3. Фокусировка искателя……….…………....4

4. Пользование телескопом ………………..5

5. Астрономические наблюдения…………..6

6. Обслуживание и уход……………………..7

7. Характеристики…………………………….8

Эта инструкция поможет Вам установить, пра-

вильно использовать Ваш телескоп и заботиться

о нем. Пожалуйста, прочитайте ее перед ис-

пользованием телескопа.

1. Комплект поставки

Кол-во Название

1 Оптическая труба

1 Азимутальная монтировка

3 Ножки треноги

1 Лоток для аксессуаров с крепежом

1 Крепление лотка для аксессуаров

2 Кольца крепления трубы (на трубе)

2 Кабель контроля перемещения

1 25 мм (36х) окуляр (1.25")

1 10 мм (91х) окуляр (1.25")

1 45º диагональное зеркало с правиль-

ным изображением (1.25")

1 6х26 искатель с правильным изображе-

нием

1 Крепление искателя

1 Крышечка на объектив от пыли

ВНИМАНИЕ: Во избежание поврежде-

ния глаз никогда — даже на мгновение

— не смотрите на Солнце в телескоп

или искатель без профессионального

солнечного фильтра, закрывающего

лицевую часть инструмента. Дети

могут пользоваться телескопом

только под надзором взрослых.

3. Сборка

Осторожно распакуйте все коробки с частями

телескопа и убедитесь, что все части из

комплекта поставки есть в наличии. Не выкиды-

вайте коробки и упаковку. Маловероятно, что

Вам придется возвращать телескоп, но если это

случится, то Вам понадобится оригинальная

упаковка.

Сборка телескопа в первый раз займет около 30

минут. Никаких инструментов, кроме тех, что

идут в комплекте, Вам не понадобится. Затяните

все винты для исключения колебаний, но не

перетяните. См. рис.1.

В процессе сборки (как, впрочем, и в любых дру-

гих случаях) не касайтесь пальцами никаких

линз телескопа, линз искателя, окуляра или диа-

гонального зеркала. Оптические поверхности

имеют чувствительное покрытие, которое легко

повредить при касании. Не вынимайте линзы из

корпусов, это аннулирует гарантийное соглаше-

ние.

1. Положите штатив. Присоедините ножки к

основанию штатива, вставляя винт через

верхнюю часть ножки и отверстие в

основании штатива. Выверните винт из

верхней части ножки, поравняйте отвер-

стия на ножке и основании монтировки и

проденьте винт обратно. Убедитесь, что

шайбы вставлены с обеих сторон ножки.

Затяните барашек пальцами. Точки креп-

ления кронштейна лотка для аксессуа-

ров должны быть направлены вовнутрь

на каждой ножке.

2. Затяните ручки блокировки на нижних

скобах ножек. Держите ножки полностью

сложенными; Вы сможете раздвинуть их

до более подходящей длины позже, по-

сле полной сборки треноги.

3. Установите треногу вертикально (осто-

рожно) и раздвиньте ножки, чтобы крон-

штейны лотка для аксессуаров соприка-

сались с посадочными местами на тре-

ноге. Сначала выкрутите болт отверткой,

затем выровняйте кронштейны и отвер-

стия в лотке и закрутите болт обратно.

При этом пластиковые молдинги на креп-

лении должны быть направлены вниз.

4. Теперь, когда кронштейны лотка для ак-

переднего края цилиндра крепления. Те-

сессуаров прикручены, раздвиньте нож-

перь отпустите натяжитель и затяните

ки на максимальную длину, до полного

два нейлоновых болта на пару оборотов.

натяжения скоб. Соедините лоток для

10. Установите "ножку" кронштейна в держа-

аксессуаров с кронштейнами тремя вин-

тель "ласточкин хвост" на вершине фоку-

тами, установленными на лотке. Про-

сировщика. Зафиксируйте кронштейн ко-

деньте винты через отверстия на крон-

лесиком на держателе.

штейнах и вкрутите их в отверстия

11. Теперь вставьте хромированную трубку

лотка.

диагонального зеркала в фокусировщик

5. Надежно прикрепите ножки к штативу,

и закрепите ее болтами.

затянув винты в верхней части ножек с

12. Вставьте окуляр в диагональное зеркало

помощью большого гаечного ключа и

и закрепите ее болтами на зеркале (все-

пальцев.

гда ослабляйте болты на фокусировщи-

6. Прикрутите два кольца крепления трубы

ке и зеркале, перед тем как вращать или

с помощью болтов внизу этих колец.

вытаскивать диагональное зеркало или

Сначала выкрутите эти болты, затем

окуляр).

проденьте болты вместе с шайбами

вверх через отверстия на подставке под

3. Выравнивание искателя

трубу (на верху монтировки) и вкрутите

их обратно в кольца. Затягивайте их ма-

леньким гаечным ключом. Откройте

Телескопы-рефракторы Explorer поставляются с

кольца, расслабив их хомуты.

6х26 искателями (6 – увеличение, 26 – диаметр

7. Уложите оптическую трубу в кольца при-

апертуры). С помощью искателя искать желае-

мерно до середины ее длины. Покрутите

мые объекты проще, потому что он имеет более

ее в кольцах, так чтобы ручки фокуси-

широкое поле обзора, нежели телескоп. По

ровки оказались внизу. Затяните хомуты

сравнению с обычными искателями, изображе-

на кольцах пальцами, зафиксировав

ния, видимые в искатель с правильным изобра-

телескоп.

жением, точно такие же, как их видно невоору-

8. Присоедините кабели перемещения к

женным глазом, что еще больше облегчает по-

осям червячных механизмов азимута и

иск объектов.

высоты на штативе, устанавливая бара-

Перед использованием искателя Вы должны

шек на конце кабеля в подходящий слот

точно выровнять его с телескопом так, чтобы

на оси червячного механизма с последу-

они были направлены в одну и ту же точку. Вы-

ющим его затягиванием.

равнивание лучше проводить днем, а не прямо

под звездами. Сначала вставьте окуляр с наи-

9. Ослабьте три нейлоновых болта на крон-

меньшим увеличением (25 мм) в фокусировщик.

штейне, пока кончики болтов не окажут-

Наведите основной телескоп на объект, удален-

ся заподлицо внутри с кронштейном. На-

ный как минимум на 400 м, например, на столб

деньте О-кольцо на искатель, пока оно

или трубу. Двигайте телескоп до тех пор, пока

не встанет в желобок посередине корпу-

объект не окажется в самом центре окуляра, и

са искателя. Вставьте искатель со сторо-

тогда затяните обе ручки фиксации.

ны окуляра в цилиндр крепления, оттяги-

Теперь взгляните в искатель. Объект виден на

вая пальцами подпружиненный натяжи-

перекрестье прицела? Если нет, но он все же в

тель. Протяните искатель через крепле-

поле зрения искателя, то Вам нужно будет лишь

ние, пока О-кольцо не встанет точно у

немного подкрутить два регулировочных болта

снова можно использовать для регулировки по-

искателя. В противном случае, Вам нужно будет

ложения телескопа.

провести грубую настройку с помощью этих ре-

Фокусировка телескопа

гулировочных болтов.

Используйте два нейлоновых болта для цен-

Попрактикуйтесь в фокусировке телескопа днем,

тровки объекта в искателе. Затем взгляните в

прежде чем попробовать фокусировать его но-

окуляр телескопа и убедитесь, что объект там,

чью. Вращайте ручку фокусировки, пока труба

по-прежнему в центре. Если нет, то повторите

фокусировщика не выдвинется примерно до по-

все полностью и не двигайте телескоп во время

ловины своей длины. Вставьте диагональное

настройки искателя.

зеркало в фокусировщик и окуляр в диагональ-

Настройка искателя может сбиться после пере-

ное зеркало (не забудьте зафиксировать их бол-

мещения телескопа, так что проверяйте ее

тами). Направьте телескоп на далекий объект и

перед каждым сеансом наблюдений.

выставьте его в центр поля зрения. Медленно

вращайте ручку фокусировки, пока объект не бу-

Фокусировка искателя

дет виден отчетливо. Прокрутите ручку чуть да-

Если изображения получаются расфокусированными,

лее, когда объект начинает расплываться, и вер-

Вам нужно будет подстроить искатель под Ваши

ните назад, чтобы убедиться, что нужный фокус

глаза. Сначала ослабьте стопорное кольцо фо-

пойман. Минимальное расстояние до объектов,

куса, расположенное за линзой объектива (рису-

на которых может сфокусироваться телескоп,

нок 5). Сфокусируйтесь вновь на каком-нибудь

должно составлять 30 метров.

дальнем объекте, выкручивая линзу объектива

Носите ли Вы очки?

вперед-назад. Точную фокусировку можно про-

вести, фокусируя искатель на яркой звезде. Как

Если Вы носите очки, Вы можете проводить на-

только изображение стало четким, закрутите

блюдения и в очках. Для этого окуляр должен

обратно стопорное кольцо фокуса. Повторной

иметь достаточную "зрительную поверхность",

фокусировки искателя больше не потребуется.

чтобы можно было смотреть в очках. Вы можете

попытаться взглянуть в окуляр сначала в очках,

потом без них, и определить, насколько очки

4. Использование телескопа

ограничивают поле зрения. Если очки ограничи-

Нацеливание телескопа

вают поле зрения, Вы можете проводить наблю-

дения без них, просто перефокусировав теле-

Чтобы увидеть объект в основной телескоп, сна-

скоп.

чала ослабьте ручку фиксации азимута.

Направьте телескоп на Вашу цель, взглянув

Выбор окуляра

вдоль него. Затем посмотрите в искатель и дви-

Всегда начинайте с окуляра с самым маленьким

гайте основной телескоп, пока объект в итоге не

увеличением, соответственно, с самым широким

окажется примерно в центре искателя. Аккурат-

полем обзора. После того как Вы обнаружили и

но выставьте объект точно в центр искателя с

осмотрели объект через окуляр с малым увели-

помощью кабелей контроля перемещения.

чением, смените его на окуляр с более высоким

Объект будет виден в телескоп через 25 мм оку-

увеличением и посмотрите, насколько улучшил-

ляр с малым увеличением. Если необходимо, то

ся или ухудшился вид объекта. Помните, что при

опять с помощью кабелей контроля движения

более высоком разрешении объект всегда будет

выставьте объект в поле зрения окуляра теле-

тусклее и менее резким (каноны физики). Мно-

скопа.

гие наблюдатели используют окуляры с малым

И помните: нацеливать телескоп нужно по-

увеличением практически всегда. Конечно, для

дальше от Солнца, если только он не оборудо-

некоторых объектов требуется и высокое увели-

ван специальным солнечным фильтром, а иска-

чение, но для поиска объектов и более большо-

тель закрыт или снят.

го поля обзора всегда используйте окуляры с

О кабелях контроля движения

маленьким увеличением.

Для вычисления усиления комбинации телеско-

Кабели контроля движения могут переместить

па и окуляра просто разделите фокусное рассто-

телескоп максимум на 30° в любом направле-

яние телескопа (неотъемлемая его характери-

нии. Это потому, что червячные передачи меха-

стика) на фокусное расстояние окуляра (это чис-

низмов перемещения имеют ограниченный

ло отпечатано на корпусе):

"ход". Если вращать кабель контроля в задан-

ном направлении нельзя, значит, Вы достигли

предельного положения, и механизм должен

быть установлен повторно. Это делается враще-

нием кабеля контроля на несколько оборотов в

противоположном направлении. Затем вручную

наведите телескоп ближе к объекту наблюдения

(не забудьте ослабить фиксатор азимута, если

позиционируетесь по азимуту). Теперь кабель

Например, при использовании телескопа-ре-

фрактора Explorer, с фокусным расстоянием 910

мм, в сочетании с 25-мм окуляром дает усиле-

ние:

910мм/25мм=36х

Телескопы-рефракторы Explorer покажут Вам го-

раздо больше, чем видно днем на Земле. С за-

Мы советуем Вам иметь несколько окуляров с

катом Солнца на небе появляются тысячи

разным фокусным расстоянием, чтобы Вы име-

разных целей, достойных стать объектом Ваше-

ли возможность выбрать оптимальное увеличе-

го самого пристального внимания. Для астроно-

ние для различных объектов и при всяких погод-

мических наблюдений мы рекомендуем заме-

ных условиях.

нить 45º зеркало с правильным отображением

Предел полезного увеличения

на стандартное 90º диагональное зеркало.

Зеркало с правильным изображением более

Каждый телескоп имеет предел полезного уси-

подходит для наблюдений Земли и менее при-

ления около 2x на мм апертуры (диаметр линзы

годно для астрономии. Также поле обзора в 90°

объектива). Заявления некоторых производи-

более удобно для наблюдения. Когда Вы ис-

телей телескопов о большем усилении – не бо-

пользуете диагональное зеркало, изображение в

лее чем рекламный трюк и не должны прини-

окуляре предстает инвертированным слева

маться всерьёз. Телескоп-рефрактор Explorer

направо.

90, с диаметром объектива 90 мм, имеет предел

полезного увеличения 180х. Соответственно, у

Выбор места для наблюдений

телескопа-рефрактора Explorer 80, с диаметром

Место для наблюдений выбирайте как можно

объектива 80 мм, предел полезного увеличения

дальше от искусственного освещения, такого как

равен 160х. Возьмете чуть выше, и изображение

уличные фонари, свет от домов и фар автомо-

будет расплывчатым и смазанным. Главное пра-

билей. Блики от этих источников света сильно

вило: если изображение видно нечетким и не-

ухудшают ночное зрение. Устанавливайте теле-

резким, понизьте увеличение посредством заме-

скоп на траве или гравии, но не на асфальте, так

ны окуляра на более длиннофокусный. Малень-

как асфальт излучает больше тепла. Тепло дей-

кое, но с хорошим разрешением, изображение,

ствует на окружающий воздух и искажает види-

покажет Вам больше деталей, нежели расплыв-

мое в телескоп изображение. Избегайте прове-

чатый и нечеткий вид с излишним увеличением.

дения наблюдений с крыш или труб, так как в

Для наблюдений Земли стоит использовать уве-

этих местах есть потоки теплого воздуха. По той

личение не выше пятидесятикратного. На более

же причине избегайте наблюдения из помеще-

высоких увеличениях изображение теряет чет-

ний через окно, так как разность температур вну-

кость и ясность из-за нагретого Солнцем возду-

три и снаружи помещения будет искажать кар-

ха. Поднимающиеся с Земли "тепловые волны"

тинку.

размывают изображение и не дают правильно

По возможности проводите наблюдения не в го-

сфокусироваться на объекте.

роде с сильным световым загрязнением, а в

Присоединение камеры

сельской местности, где небо темнее. Вы будете

удивлены, насколько больше объектов можно

С дополнительные переходником к камере,

разглядеть в такой местности!

телескопы-рефракторы Explorer становятся 910

мм с фокусным расстоянием f/10 телевиком для

Охлаждение телескопа

однолинзовых зеркальных камер. Для дально-

Всем оптическим инструментам требуется неко-

бойной или астрономической фотографии Вам

торое время на достижение “теплового равнове-

нужно только Т-кольцо для Вашей модели каме-

сия”. Чем больше инструмент и чем больше раз-

ры. Т-кольцо присоединяется к камере и вкручи-

ность температур, тем больше времени требует-

вается в переходник окуляра телескопа StarMax

ся. Дайте телескопу как минимум 30 минут на

(сначала уберите окуляр и диагональное зерка-

охлаждение до температуры окружающего воз-

ло), соединяя телескоп и камеру.

духа. В очень холодном климате рекомендуется

Используйте видоискатель камеры для выбора

хранить телескоп в максимальном холодном ме-

кадра, а с помощью фокусировщика телескопа

сте. Если перепад температур более 40º, требу-

сфокусируйте изображение. Затяните болт фик-

ется около часа на достижение теплового равно-

сации фокуса (большой болт наверху фокуси-

весия.

ровщика), чтобы камера не потеряла фокус.

Позвольте глазам приспособиться к

Вероятно, для фотографирования Вам нужно

будет приобрести дистанционное управление

темноте.

затвором камеры, так как при нажатии спуска на

Не стоит ожидать, что, выйдя из освещенного

самой камере Вы можете стронуть всю систему,

помещения в ночную темноту, Вы сразу же уви-

и снимок получится размытым.

дите слабые туманности, галактики и скопления

звезд. Или же просто очень много звезд. Глазам

5. Астрономические наблю-

требуется около 30 минут, чтобы достичь 80%

полной приспособленности к темноте чувстви-

дения

тельности. По мере того, как глаза адаптируют-

ся к темноте, все больше звезд становятся ви-

димыми, и становятся видны все более мелкие

детали наблюдаемых объектов. Так что дайте

Хорошие звездные таблицы или атлас, всегда

глазам привыкнуть к темноте, прежде чем начи-

лежащие под рукой, помогут отыскать нужный

нать наблюдения.

Вам объект среди множества подобных на ноч-

Для нормальной работы в темноте используйте

ном небе. Если не знать на небе ничего, кроме

красную лампу. Красный свет не портит адапта-

Луны и планет Солнечной системы, то отыска-

цию глаз к темноте так, как портит ее белый

ние других объектов может отнимать много вре-

свет. Можно использовать красный светодиод-

мени и стать довольно утомительным. Вы долж-

ный фонарь или накрыть обычную лампу крас-

ны знать, где находится Ваш объект, прежде

ным целлофаном или бумагой. Избегайте осве-

чем взглянуть на него в окуляр.

щения домов, уличных фонарей и света автомо-

Начните со звездного атласа, который показыва-

бильных фар, которые нарушают ночное зрение.

ет звезды не слабее пятой или шестой величи-

ны. Вдобавок к звездам, атлас показывает поло-

Видимость" и прозрачность

жения многих интересных объектов далекого

космоса, различными символами изображая га-

От ночи к ночи состояние атмосферы значитель-

лактики, звездные скопления, рассеянные ту-

но меняется. “Видимость” относится к устойчи-

манности и планетарные туманности. Так,

вости атмосферы в данный момент. В состоянии

например, атлас покажет Вам шаровидную ту-

ограниченной видимости атмосферные возму-

манность как раз над звездным "чайником" в со-

щения приводят к тому, что наблюдаемые

звездии Стрельца. И Вы уже будете знать, куда

объекты “бурлят”. Если, при рассмотрении неба

направлять телескоп, чтобы найти этот объект

невооруженным глазом, звезды заметно мерца-

Мессье, 6,9 звездной величины (М28).

ют, видимость плохая, и наблюдения будут огра-

Вы сможете наблюдать огромное количество

ничены малым увеличением (плохая видимость

разнообразных небесных объектов, таких как:

сильнее влияет на объекты, рассматриваемые

при сильном увеличении). Наблюдения планет

также ограничены.

Луна

В условиях хорошей видимости мерцание звезд

Луна, с её скалистой поверхностью – одна из са-

минимально, и изображения в окуляре кажутся

мых легких и интересных целей для наблюдения

устойчивыми. Лучшая видимость в зените, худ-

в телескоп. Лучшее время для наблюдения на-

шая – у горизонта. Также видимость улучшается

шего единственного естественного спутника -

после полуночи, когда большая часть тепла,

частичные фазы, когда Луна неполная. В ча-

поглощенного Землей в течение дня, уходит в

стичных фазах тени на поверхности показывают

космос.

больше деталей, особенно вдоль границы меж-

Особенно важна для наблюдения мелких объек-

ду темной и освещенной частей диска ("терми-

тов хорошая "прозрачность" – воздух, свобод-

натора"). Полная Луна слишком ярка и лишена

ный от влажности, дыма и пыли. Все это рассеи-

теней на поверхности, дающих более приятный

вает свет, уменьшая яркость объекта. Хороший

вид. При очень яркой Луне используйте допол-

способ определения того, насколько условия хо-

нительный затеняющий лунный фильтр. Он про-

роши – то, сколько звезд Вы можете видеть не-

сто навинчивается на основание окуляра.

вооруженным глазом (желательно от 6-ой ве-

личины и слабее).

Планеты

Положение планет, в отличие от звёзд, не фик-

Обнаружение небесных объектов

сировано, поэтому для их нахождения необходи-

Небесные объекты появляются и медленно

мо воспользоваться звездным календарем на

перемещаются по небу из-за вращения Земли

нашем сайте (oriontelescopes.com) или таблица-

вокруг своей оси. При наблюдении астрономиче-

ми, ежемесячно публикуемыми в Astronomy, Sky

ских объектов в телескоп они будут медленно

& Telescope или других астрономических журна-

уходить из поля зрения. Для удержания их в

лах. Венера, Марс, Юпитер и Сатурн - самые яр-

поле зрения, достаточно вращать кабели

кие небесные объекты после Солнца и Луны.

контроля перемещения азимута и высоты. При

Телескопы-рефракторы Explorer способны пока-

большем увеличении объекты будут двигаться

зать некоторые детали этих планет. Другие пла-

быстрее из-за суженного поля зрения.

неты также можно увидеть, но они выглядят как

звезды. Поскольку видимые размеры планет

Как найти интересные объекты

весьма малы, рекомендуется, а иногда и необ-

Чтобы найти объекты на небе, для начала Вам

ходимо, использовать дополнительные окуляры

стоит немного их изучить. Например, Вы с легко-

большего усиления.

стью можете указать созвездие Орион, но вот

сможете ли Вы найти туманность Ориона? Про-

ЮПИТЕР: крупнейшая планета – Юпитер – от-

стая планисфера или звездное колесо может

личный объект наблюдений. Вы увидите диск ги-

стать полезным инструментом в изучении со-

гантской планеты и сможете наблюдать смену

звездий и того, какие из них видны в ту или иную

положений четырех его крупнейших спутников

ночь.

— Ио, Каллисто, Европы и Ганимеда. Если поз-

воляют погодные условия, то Вы сможете раз-

личить тонкие пояса облаков на планетном дис-

космоса, за исключением некоторых самых яр-

ке.

ких. Но по мере приобретения опыта навыки на-

блюдения будут расти, и Вы сможете разглядеть

САТУРН: вид "окольцованной" планеты захваты-

более тонкие детали и структуру.

вает дух. Угол наклона колец изменяется за пе-

Помните, чем больше увеличение, которое Вы

риод в несколько лет; иногда видна кромка коль-

используете, тем бледнее изображение. Так что

ца, тогда как в другое времена они обращены

лучше используйте окуляры с малым увеличени-

широкой поверхностью и напоминают гигантские

ем.

"уши" с обеих сторон диска Сатурна. Для хоро-

шего изображения необходима устойчивая ат-

6. Обслуживание и уход

мосфера (хорошая видимость). Вероятно, Вы

сможете увидеть яркую "звездочку" рядом с пла-

нетой – ярчайший спутник Сатурна – Титан.

При надлежащем уходе телескопом можно бу-

дет пользоваться всю жизнь. Храните его в чи-

ВЕНЕРА: В периоды наибольшей светимости

стом, сухом месте, свободном от пыли; берегите

Венера - самый яркий небесный объект, за ис-

от резких перепадов температуры и влажности.

ключением Солнца и Луны. Настолько яркий, что

Не храните телескоп на открытом воздухе, луч-

иногда её можно увидеть невооруженным гла-

ше в гараже или под навесом. Маленькие при-

зом при дневном освещении! Как ни странно,

надлежности типа окуляров, диагональных

при пиковой яркости Венера видна не как диск, а

зеркал должны храниться в кейсе вместе с теле-

как тонкий полумесяц. Поскольку Венера ближе

скопом, либо в дополнительном кейсе для оку-

к Солнцу, она никогда не поднимается слишком

ляров. Используйте защиту от пыли для оптиче-

высоко от утреннего или вечернего горизонта.

ской трубы.

Венера постоянно укрыта плотным слоем обла-

Ваш телескоп-рефрактор Explorer практически

ков, поэтому её поверхность разглядеть нельзя.

не требует никакого механического обслужива-

ния. Оптическая труба алюминиевая, равномер-

но окрашенная и довольно устойчивая к царапи-

МАРС: Если позволяют погодные условия, то

нам. Если царапины все-таки появились – это не

Вы сможете увидеть на Марсе некоторые мел-

повредит телескопу. При желании Вы можете

кие детали, может, даже, полярные шапки. Каж-

нанести немного автомобильной полировки на

дые два года Марс подходит наиболее близко к

царапины. Грязные пятна на трубе Вы можете

Земле; именно тогда самые лучшие условия для

удалить мягкой тряпкой и моющим средством.

наблюдения Красной планеты.

Чистка оптики

Звезды

Для чистки линзы объектива телескопа или дру-

Звезды выглядят мерцающими светящимися

гих открытых линз может использоваться любая

точками. Даже мощные телескопы не могут уве-

качественная ткань и жидкость, специально

личить звезду так, чтобы она выглядела чем-то

предназначенная для чистки линз с покрытием.

большим, нежели светящаяся точка. Тем не ме-

Никогда не используйте обычное средство для

нее, Вы можете наслаждаться различными цве-

мытья стекол или жидкость для очков. Перед

тами звезд и находить многие двойные и множе-

очисткой жидкостью и тканью удалите любые

ственные звезды. Наиболее известные – четвер-

частицы с поверхности линзы при помощи сжа-

ная система созвездия Лиры и великолепная

того воздуха или смахните их мягкой щеточкой

двухцветная двойная звезда Альбирео в созвез-

из верблюжьей шерсти. После этого нанесите

дии Лебедя. Легкая расфокусировка телескопа

немного чистящей жидкости на ткань, ни в коем

может помочь воспроизвести цвет звезды.

случае не прямо на оптику. Аккуратно протрите

Объекты глубокого космоса

линзу круговыми движениями, затем удалите

остатки жидкости чистой тканью. Таким методом

В темном небе Вы можете наблюдать множе-

можно удалить отпечатки пальцев и жирные пят-

ство великолепных объектов глубокого космоса,

на. Будьте осторожны: протирая линзу слишком

включая газовые туманности, открытые и шаро-

сильно, можно поцарапать её. Большие линзы

видные скопления звезд и разнообразные типы

протирайте по частям, используя чистую ткань

галактик. Большинство объектов глубокого кос-

на каждом участке. Никогда не используйте

моса очень слабые, поэтому необходимо тща-

ткань повторно.

тельно выбрать место для наблюдений вдали от

светового загрязнения. Потратьте больше вре-

7. Характеристики

мени на то, чтобы дать глазам адаптироваться к

темноте. Не стоит ожидать, что эти объекты бу-

дут выглядеть так, как на фотографиях в книгах

#9994 Телескоп-рефрактор Explorer 80 mm

Оптическая труба: цельный алюминий

и журналах; более всего они похожи на тусклые

серые пятна. Наши глаза недостаточно чувстви-

Диаметр линзы объектива: 80 мм

тельны, чтобы видеть цвет объектов глубокого