Mystery MDD-4310S – страница 2

ного номера станции, означает, что вы-



бранная станция сохранена в памяти



аппарата.



1. Выберите необходимый частотный

диапазон.

2. Коротко нажмите кнопку с цифрой, что-

бы вызвать станцию, внесенную ранее

в память аппарата.



Нажмите кнопку SCN для сканирования

всех принимаемых станций в выбранном

частотном диапазоне. Во время сканиро-

вания параметры радиостанции с наибо-

лее сильным сигналом будут оставаться на

дисплее в течение нескольких секунд.



Нажимайте кнопку BND, чтобы выбрать же-

лаемый частотный диапазон. Диапазоны из-

меняются в следующей последовательности:

FM 1 – FM 2 – FM3 – MW (AM) 1 – MW (AM) 2.

-21-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. Переход в главное меню

2. Кнопки управления

3. Подтверждение выбора

4. Пауза/воспроизведение

5. Повторное воспроизведение

6. Переход к предыдущей/после-

дующей дорожке

7. Ускоренное воспроизведение в

обратном/прямом направлении.

8. Остановка воспроизведения

9. OSD Для скрытия меню нажмите на эту

кнопку

10. NUM Кнопки с цифрами

11. Переход к дальнейшим

настройкам

  



Кратко нажмите кнопку DU для временной

приостановки воспроизведения. Нажмите

эту кнопку еще раз для возобновления вос-

произведения.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ



Для возврата к обычному режиму воспро-

изведения нажмите кнопку PLAY.

Для включения функции обзорного воспро-

изведения диска (проигрывание первых

10 секунд каждого трека) нажмите кнопку



с цифрой «2 SCAN». На дисплее появится

номер трека и время прошедшее с начала

1. При помощи кнопок пульта ДУ F/G/E/D

воспроизведения. Для возвращения к нор-

перейдите к последующему/предыду-

мальному воспроизведению нажмите эту

щему файлу/папке.

кнопку еще раз.

2. Для начала воспроизведения выбран-

Примечание:

ного файла нажмите кнопку пульта ДУ

«ОК», или введите номер файла.

Функция обзорного воспроизведения до-

ступна только в режиме воспроизведения

3. Введите номер файла при помощи

CD записей.

кнопок с цифрами 0-9 (+10) для начала

воспроизведения выбранного файла.



  

Нажмите кнопку «3 RPT» для включения



функции повторного воспроизведения. Ре-

жим настройки изменится в следующем по-

1. Нажмите кнопку пульта ДУ REPEAT A-B,

рядке: REPEAT ON – REPEAT OFF.

чтобы выбрать начало фрагмента для

повторного воспроизведения.

На дисплее появится надпись «RPT».

2. Повторно нажмите кнопку пульта ДУ

   

REPEAT A-B, чтобы выбрать окончание



фрагмента для повторного воспроиз-

Для включения функции воспроизведения

ведения.

диска в произвольном порядке нажмите

- Пользователь может выбрать фраг-

кнопку с цифрой «4 RDM». Для возвраще-

мент для повторного воспроизведения

ния к нормальному воспроизведению на-

в пределах текущего трека.

жмите эту кнопку еще раз.

- Устройство сразу начнет повторное

воспроизведение выбранного фраг-



мента.

Нажмите кнопку O/P, чтобы перейти к

3. Для отмены повторного воспроизведе-

последующему/предыдущему треку. На-

ния фрагмента нажмите кнопку пульта

жмите и удерживайте кнопку O/P для

ДУ REPEAT A-B еще раз.

ускоренного воспроизведения в прямом/

На дисплее появятся следующие режимы

обратном направлении. Каждое последую-

настройки:

щее нажатие изменяет скорость ускорен-

ного воспроизведения. Во время воспро-



изведения диска режим скорости меняется

Примечание:

в следующем порядке: х2 – х4 – х8 – х16 –

х20. Для некоторых дисков режим скорости

Данная функция доступна во время работы

воспроизведения может быть только 4-х

режима CD воспроизведения.

скоростным и меняется в следующей по-

следовательности: х2 – х4 – х8 – х16.

-22-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ



желаемый номер дорожки или желаемый

момент времени начала воспроизведения

Кратко нажмите кнопку пульта ДУ STOP для

трека.

временной приостановки воспроизведе-

ния. Для возобновления воспроизведения

D. Для начала воспроизведения нажмите

текущей дорожки нажмите кнопку PLAY

кнопку «ОК». Например, если вы ввели сле-

пульта ДУ.

дующие данные: 00:01:56, то устройство

начнет воспроизведение дорожки с 1-ой

Нажмите кнопку STOP пульта ДУ два раза

минуты и 56-й секунды.

для полной остановки воспроизведения.

При нажатии кнопки пульта ДУ PLAY устрой-

ство начнет воспроизведение с начала дис-

   

ка.



Нажмите кнопку PROG во время воспроиз-



ведения, на дисплее появится следующее

изображение:

В режиме CD/MP3 воспроизведения ис-

пользуйте кнопки с цифрами для ввода но-

мера Трека /Файла или для ввода значений,

например, во время режима GOTO.



А. Например, нажмите кнопку с цифрой

Используйте кнопки пульта ДУ F/G/E/D

«2», на дисплее появится соответственно

(Вверх/Вниз/Влево/Вправо) для переме-

PROGRAM 0002, это означает, что сначала

щения по меню.

устройство начнет воспроизведение до-

рожки под номером «2». Затем нажмите

кнопку с цифрой «4», на дисплее появится

соответственно PROGRAM 0004. Введите



необходимые изменения в порядке вос-

Нажмите кнопку пульта ДУ ОК для под-

произведения. Нажмите кнопки ОК и PLAY

тверждения выбора настройки.

пульта ДУ, устройство начнет воспроизве-

дение выбранных звуковых дорожек в за-

программированном порядке.



В. При помощи кнопок перемещения F/G/

E/D после программирования воспроиз-

При помощи кнопки пульта ДУ GOTO вы мо-

ведения, для подтверждения выберите на

жете установить воспроизведение с задан-

экране дисплея поле «Воспр.» и нажмите

ного момента.

кнопку OK пульта ДУ.

А. Нажмите кнопку GOTO, на дисплее поя-

С. Для выхода из режима или отмены этой

вится следующее изображение:

функции нажмите кнопку пульта ДУ STOP,

затем кнопку PLAY.

В. При помощи кнопок перемещения E/D

выберите параметр для ввода номера до-

рожки или значения времени.

С. При помощи кнопок с цифрами введите

-23-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ



ства может стать причиной постоянных и



серьезных повреждений аппарата, а также

возможна блокировка кнопок на передней



панели. Пользователь должен применять

удлинитель (обычно прилагаемый в ком-

1. Месторасположение USB входа указа-

плекте с USB устройством) для подсоеди-

но на рис. 1.

нения USB устройства к мультимедийному

ресиверу, чтобы предотвратить какие-либо

повреждения ресивера (разъема, пане-

ли,..).

  



рис.1

1. Нажатие кнопки Воспроизведение/Па-

уза на пульте ДУ или кнопки с цифрой 1

2. Аккуратно вставьте USB устройство в

(PAUSE) на передней панели ресиве-

порт на передней панели управления,

ра останавливает воспроизведение.

как показано на рис.2. На дисплее поя-

Перед отсоединением USB устройства

вится надпись «USB», которая означает,

необходимо остановить воспроизве-

что USB устройство правильно подсое-

дение и нажимая кнопку MODE, вы-

динено и началась загрузка данных.

брать другой режим воспроизведения

(радио, AV,…).

2. При помощи кнопки MODE пользова-

тель может выбирать режим воспро-

изведения с USB устройства (если USB

устройство подключено к аппарату),

или любой другой желаемый режим

воспроизведения.



Аккуратно извлекайте USB устройство из

соответствующего разъема на передней

панели, излишняя сила может стать причи-

рис.2

ной постоянных и серьезных повреждений

аппарата и USB устройства.

3. Подключать USB устройство можно во

время любого другого режима воспро-

изведения (Tuner, DVD, SD/MMC, AV IN).

Проигрыватель автоматически перей-

дет в режим USB воспроизведения.

4. Все USB файлы воспроизводятся так

же, как и обычный CD/MP3 диск.



Неподходящий вес или размер USB устрой-

рис.3

-24-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ



автоматически загрузятся, и начнется

воспроизведение.

В связи с быстро развивающейся техно-

логией, не все USB устройства могут быть

7. Вставлять SD/MMC карту можно во

совместимы с этим аппаратом особенно

время работы в любом другом режи-

те USB устройства, для установки которых

ме воспроизведения (Tuner, DVD, USB,

требуется драйвер. Рекомендуется под-

AV IN). Проигрыватель автоматически

бирать USB устройство в соответствии

перейдет в режим SD/MMC воспроиз-

с техническими характеристиками этого

ведения.

проигрывателя.

8. Все SD/MMC файлы воспроизводятся

Не рекомендуется делать сложную структу-

так же, как и обычный CD/MP3 диск.

ру записи на USB носителе с вложениями и,

например текстовой информацией.

  





1. Нажатие кнопки Воспроизведение/



Пауза на пульте ДУ или кнопки с циф-

1. Нажмите кнопку OPEN (рис.4).

рой 1 (PAUSE) на передней панели

ресивера останавливает воспроизве-

дение SD/MMC карты. Перед извле-

чением SD/MMC карты необходимо

остановить воспроизведение и нажав

кнопку MODE выбрать другой режим

воспроизведения (радио, AV,…).

2. Нажав кнопку OPEN, снимите перед-

рис.4

нюю панель вышеописанным спосо-

2. Сместите панель влево, чтобы освобо-

бом.

дить ее правый край. Снимите панель.

3. Для извлечения SD/MMC карточки

3. Гнездо для карт SD/MMC находится в

слегка нажмите на нее.

нижней части головного устройства

4. При помощи кнопки MODE Вы можете

(рис.6).

выбрать режим SD/MMC воспроизве-

дения (если SD/MMC карта установле-

на в проигрыватель), или любой другой

желаемый режим воспроизведения.

рис.6



4. Аккуратно вставьте SD/MMC карту в со-

Убедитесь, что вы вставляете SD/MMC кар-

ответствующий разъем в правильном

ту в правильном направлении (см. рис. 7).

направлении до щелчка.

Неправильная установка карточки может

стать причиной постоянных и серьезных

5. Установите переднюю панель.

повреждений аппарата и SD/MMC карты.

6. На дисплее появится надпись «CARD»,

которая означает, что SD/MMC карточ-

ка установлена правильно. Когда SD/

MMC карта установлена, то MP3 файлы

-25-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

дисплее появится следующее изобра-

жение:

4. Для выхода из Меню настроек при по-

мощи кнопок перемещения по меню

выберите опцию EXIT SETUP, затем на-

жмите кнопку ENTER или SETUP.

Примечание:

Доступ к функции возможен только в режи-

ме работы с CD/MMC/SD

Во время настройки параметров нажатие

кнопки SETUP позволяет выйти из текущего

меню настройки, при этом устройство со-

хранит изменения параметров.

-32-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ



- отсутствии диска в проигрывателе;

После выбора настройки SYSTEM SETUP на

- зависании изображения более 30 минут;

дисплее появится следующее изображе-

- отсутствии сигнала при приеме ТВ кана-

ние:

лов.

Данная опция предотвращает возникнове-

ние повреждений экрана.

ON: Включение экранной заставки.

OFF: Выключение экранной заставки.

Примечание:

В настройках по умолчанию установлен ре-

жим ON.









- 16:9 Wide Screen. Данный режим выби-

Пользователь может выбрать систему цвет-

рается, когда проигрыватель подклю-

ности в соответствии с форматом телеви-

чен к широкоэкранному монитору. Если

зионного сигнала телевизора:

проигрыватель подключен к не широко-

форматному монитору, то происходит

NTSC – выберите режим NTSC, если DVD

сжатие изображения по вертикали.

проигрыватель подключен к телевизору,

поддерживающему систему NTSC.

- 4:3 LB. Воспроизведение в режиме

Letter Box. Если проигрыватель под-

PAL – выберите режим PAL, если DVD про-

ключен к широкоэкранному монитору,

игрыватель подключен к телевизору, под-

в верхней и нижней части экрана появ-

держивающему систему PAL.

ляются черные полосы.

AUTO – выберите режим AUTO, если DVD

- 4:3 PS. Воспроизведение в режиме Pan

проигрыватель подключен к телевизору,

& Scan. Если проигрыватель подключен

поддерживающему мультиформат.

к широкоэкранному монитору, левый и

правый края изображения обрезаются.

Примечание:

Примечание:

В настройках по умолчанию установлен

формат AUTO.

- Режим формата изображения зависит

от воспроизводимого диска. Некото-

рые диски не поддерживают форматы

   

изображения, установленные в DVD



проигрывателе.

Если опция SCREEN SAVER включена, то

- Во время воспроизведения диска в

произойдет автоматическое включение

формате 4:3 на широкоэкранном мони-

экранной заставки во время остановленно-

торе, левый и правый края изображе-

го режима воспроизведения при:

ния обрезаются.

- открытом окне для загрузки диска;

- Пользователь должен настроить фор-

-33-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

мат изображения в соответствии с

Выберите режим просмотра «Adult» для

форматом телевизора.

снятия уровня ограничения доступа про-

смотра.

В настройках по умолчанию установлен ре-



жим ограничения просмотра «Adult».

В настройках по умолчанию заблокирован

Примечание:

режим доступа просмотра телевизора. При

этом пользователь не может устанавливать

По умолчанию включен режим доступа к

уровни ограничения по возрасту, или изме-

просмотру. При этом пользователь не мо-

нять пароль. Во время настройки режима

жет устанавливать уровни ограничения по

ограничения доступа необходимо включить

возрасту при выключенном режиме ввода

режим Password. Для изменения уровня

пароля.

ограничения по возрасту введите четырех-

значный пароль (первоначальный завод-

ской пароль 0000), затем нажмите кнопку

   

«ОК». Для изменения пароля введите ста-



рый, затем новый четырехзначный пароль.

Этот параметр позволяет вернуться к за-

водским установкам.



Эта функция позволяет установить уровень



возрастных ограничений для предотвраще-

ния просмотра детьми нежелательных дис-

После выбора настройки LANGUAGE SETUP

ков/сцен.

на дисплее появится следующее изобра-

жение:

Уровни ограничения доступа просмотра:

Unlock (Снятие блокировки)

1. Kid safe (Фильм рекомендуется смо-

треть детям)

2. G (Категория фильма, подходящая для

всех возрастов)

3. PG (Фильм не рекомендуется смотреть

детям)

4. PG 13 (Фильм не рекомендуется смо-

треть детям до 13 лет)

5. PG R (Фильм запрещен для просмотра



детьми)

Выберите параметр OSD LANG, при помо-

6. R (Фильмы, на которые дети до 16-17

щи кнопок перемещения пульта ДУ выбери-

лет допускаются только в сопровожде-

те желаемый язык отображения надписей

нии взрослых)

на экране. Для подтверждения выбора на-

7. NC 17 (Фильм не рекомендуется смо-

стройки нажмите кнопку ENTER.

треть детям до 17 лет)

8. Adult (Фильм для взрослых)

-34-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ





Выберите параметр AUDIO LANG, при по-

После выбора настройки VIDEO SETUP на

мощи кнопок перемещения выберите же-

дисплее появится следующее изображе-

лаемый язык звукового сопровождения

ние:

(для воспроизведения DVD диска). Для

подтверждения выбора настройки нажмите

кнопку ENTER. Если текущий диск содержит

записи вариантов языков, то устройство

будет воспроизводить на выбранном языке

звукового сопровождения.



Выберите параметр SUBTITLE LANG, при

помощи кнопок перемещения пульта ДУ

выберите желаемый язык субтитров. Для

подтверждения выбора настройки нажми-

BRIGHTNESS – при помощи кнопок F/G на-

те кнопку ОК. Если текущий диск содер-

стройте необходимый уровень яркости.

жит записи субтитров на разных языках, то

устройство будет воспроизводить субти-

CONTRAST – при помощи кнопок F/G на-

тры на выбранном языке.

стройте необходимый уровень контраст-

ности.

HUE – при помощи кнопок F/G настройте



необходимый уровень цветности.

Выберите параметр MENU LANG, при помо-

SATURATIОN – при помощи кнопок F/G на-

щи кнопок перемещения выберите желае-

стройте необходимый уровень насыщен-

мый язык меню диска. Для подтверждения

ности.

выбора настройки нажмите кнопку ОК. Если

текущий диск содержит записи различных

SHARPNESS – при помощи кнопок F/G на-

языков меню, то устройство будет отобра-

стройте необходимый уровень резкости.

жать меню диска на выбранном языке.

Примечание:

Если текущий диск не поддерживает вы-

бранный язык, то устройство начнет ото-

бражение меню диска на языке, установ-

ленном по умолчанию. В настройках по

умолчанию установлен английский язык.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ



Напряжение питания: ...............................................................11-14 B постоянного тока

Полярность: ...................................................................................На корпусе минус ( - ).

Номинальное сопротивление катушки динамика: ..................................................... 4 Ом

Максимальная выходная мощность: ....................................................................4 х 50 Вт



Система: .............................................. система аудио воспроизведения компакт диска

Поддержка носителей: ......................................CD, CD-R, CD-RW (аудио и MP3 формат)

Частота выборки: ................................................................................................ 44,1 КГц

Диапазон воспроизводимых частот: ............................................................ 5 – 20 000 Гц

Выходной сигнал: ................................................................................... 2 стерео канала

Отношение сигнал/шум: .......................................................................................... 70 дБ



FM

Диапазон частот: ...................................................................................... 87,5 – 108 МГц

Промежуточная частота: .................................................................................... 10,7 МГц

Чувствительность (при соотношении сигнал/шум 30 дБ): ........................... менее 3,5 мкВ

Разделение стерео каналов: .......................................................................25 дБ на 1 кГц

Отношение сигнал/шум: .......................................................................................... 50 дБ

AM (MW)

Диапазон частот: .......................................................................................522 – 1620 кГц

Промежуточная частота: .......................................................................................450 кГц

Отношение сигнал/шум: ......................................................................................... 40 дБ

УКВ

Диапазон частот: ............................................................................................ 65 – 74 МГц

Промежуточная частота: .................................................................................... 10,7 МГц

Чувствительность (при соотношении сигнал/шум 30 дБ): .............................менее 3 мкВ

Разделение стерео каналов: .......................................................................25 дБ на 1 кГц

Отношение сигнал/шум: .......................................................................................... 50 дБ

Примечание:

В соответствии с проводимой политикой постоянного усовершенствования технических

характеристик и дизайна, возможно внесение изменений без предварительного уведом-

ления.

Производитель: Мистери Электроникс Лтд.

Адрес: Китай, Гонконг, Ванчай, Харбор Роуд 23, Грейт Игл Центр

-36-