Lenovo IDEAPAD U165 – страница 2
Инструкция к Ноутбуку Lenovo IDEAPAD U165
Глава 1. Общий обзор компьютера
Вентиляционные
Используются для вывода тепла, образующегося внутри
компьютера.
отверстия
Примечание. Следите за тем, чтобы не перекрывать вентиляционные отверстия,
иначе компьютер может перегреться.
Разъем для
Вставьте медиа-карты (в комплект поставки не входят) в этот
разъем.
медиа-карты
памяти
Примечание. Для получения дополнительной информации см. раздел
“Использование медиа-карт (в комплект поставки не входят)” на
стр. 25.
5
Глава 1. Общий обзор компьютера
Вид справа - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1 2 43 5 6 7
Гнездо для
Используется для подключения внешних наушников.
наушников
Внимание!
• Прослушивание музыки на высокой громкости в течение длительного периода
может привести к нарушению слуха.
Гнездо для
Используется для подключения внешнего микрофона.
микрофона
Встроенный
Используйте этот переключатель для включения или
выключения беспроводного соединения всех беспроводных
переключатель
устройств на этом компьютере.
беспроводного
соединения
устройства
Порт HDMI
Используется для подключения устройств с входом HDMI,
например телевизора или дисплея.
6
Глава 1. Общий обзор компьютера
Порт USB
Это гнездо используется для подключения устройств USB.
Примечание. Для получения дополнительной информации см. раздел
“Подключение устройства USB (Universal Serial Bus)” на стр. 27.
Гнездо для
К этому гнезду подсоединяется защитный замок (в комплект
поставки не входит).
замка
Kensington
Примечание. Для получения дополнительной информации см. раздел “Установка
защитного замка (в комплект поставки не входит)” на стр. 23.
Порт RJ-45
Используется для подключения к сети Ethernet.
Примечание. Для получения дополнительной информации см. раздел “Проводное
подключение” на стр. 29.
7
Глава 1. Общий обзор компьютера
Вид снизу - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1
2
3
4
5 5
8
Глава 1. Общий обзор компьютера
Подпружиненная
Подпружиненная защелка батареи предназначена для
закрепления батарейного блока.
защелка батареи
Батарейный
Для получения дополнительной информации см. раздел
“Использование адаптера питания и батареи” на стр. 13.
блок
Неавтоматическая
Неавтоматическая защелка батареи предназначена для
закрепления батарейного блока.
защелка батареи
Разъем для SIM
Вставьте беспроводные WAN SIM карты (не входят в
комплект поставки) в этот разъем.
карты (только в
Для получения дополнительной информации см. раздел
некоторых
“Использование Wi-Fi/WiMax (только в некоторых моделях)”
моделях)
на стр. 32
Акустическая
Сертифицированная акустическая система обеспечивает
богатое и мощное звучание.
система
Примечание. При наличии конфигурации, отличной от WWAN, не поддерживается
функция обновления клиента. Значок ниже приведен только для справки и
не имеет практического назначения.
9
Глава 2. Изучение основ
Первое использование
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Прочитайте руководства
Перед началом работы с компьютером прочитайте прилагаемые руководства.
Подключите питание
На момент приобретения компьютера прилагаемый батарейный блок заряжен
не полностью.
Для зарядки батареи и начала использования компьютера установите
батарейный блок и подключите компьютер к электрической розетке. При
работе компьютера от питания переменного тока батарея будет
автоматически заряжаться.
Установите батарейный блок
Для установки батарейного блока см. прилагаемую памятку по настройке.
Подключите компьютер к электрической розетке
1
Подключите шнур питания к адаптеру питания.
2
Надежно подключите адаптер питания к гнезду для адаптера питания на
компьютере.
3
Вставьте кабель питания в розетку.
10
Глава 2. Изучение основ
Включите питание
Нажмите кнопку питания, чтобы включить компьютер.
Настройте операционную систему
При первом использовании операционной системы необходимо выполнить ее
настройку. Процесс установки может включать следующие этапы.
• Принятие лицензионного соглашения с конечным пользователем
• Настройка подключения к Интернету
• Регистрация операционной системы
• Создание учетной записи пользователя
Выключение компьютера или переключение в спящий
режим
После завершения работы компьютер можно переключить в спящий режим
или выключить.
Переключение компьютера в спящий режим
Если компьютер не будет использоваться в течение некоторого времени,
переключите его в спящий режим.
Если компьютер находится в спящем режиме, его можно быстро перевести в
рабочий режим, минуя процесс запуска.
11
Глава 2. Изучение основ
Для переключения компьютера в спящий режим выполните одно из
следующих действий.
• Щелкните кнопку и выберите параметр Сон в меню Пуск.
• Нажмите сочетание клавиш Fn + F1.
Примечание. Перед перемещением компьютера дождитесь, пока не начнет мигать
индикатор питания (это означает, что компьютер переключился в
спящий режим). Перенесение компьютера во время вращения
жесткого диска может привести к повреждению жесткого диска и
потере данных.
Для выведения компьютера из спящего режима выполните одно из
следующих действий.
• Нажмите кнопку включения.
• Нажмите любую клавишу на клавиатуре.
• Если компьютер не будет использоваться в течение некоторого времени,
компьютер переключится из ждущего режима в спящий автоматически.
Чтобы быстро перевести его в рабочий режим, просто нажмите кнопку
питания.
Выключение компьютера
Если вы не собираетесь работать на компьютере в течение одного-двух дней,
выключите компьютер.
Для выключения компьютера нажмите и выберите параметр Завершение
работы... в меню Пуск.
12
Глава 2. Изучение основ
Использование адаптера питания и батареи - - - - - - - - -
Проверка состояния батареи
Узнать оставшийся процент заряда батареи можно в окне Параметры
электропитания операционной системы Windows.
Примечание. Поскольку каждый компьютер используется по-разному, трудно
предсказать, насколько хватит заряда батареи. Есть два основных
фактора:
• Заряд батареи во время начала работы.
• Режим использования компьютера: насколько интенсивно
используется жесткий диск и какова яркость дисплея.
Зарядка батареи
Если выясняется, что заряд батареи низкий, необходимо зарядить батарею
или заменить ее на полностью заряженную.
Батарея заряжается, если адаптер питания подсоединен к компьютеру и
батарея установлена.
Время зарядки зависит от среды использования.
Батарею необходимо зарядить в следующих случаях:
• При покупке новой батареи;
• Если индикатор состояния батареи горит оранжевым.
• Если батарея долго не использовалась.
13
Глава 2. Изучение основ
Примечания.
• При использовании компьютера рекомендуется установить батарейный блок для
предотвращения попадания мелких частиц внутрь компьютера.
• Чтобы продлить срок службы батарейного блока, компьютер не начинает
подзарядку батареи сразу же после начала ее использования, когда ее заряд
немного меньше полного.
• Выполняйте зарядку батареи при температуре от 10 °C до 30 °C.
• Полная зарядка и разрядка батареи не требуется.
• Для защиты системы компьютера рекомендуется не вставлять и не вынимать
батарею при включенном компьютере.
Извлечение батарейного блока
Если компьютер не будет использоваться в течение длительного времени или
если требуется отправить его на обслуживание и т.п., извлеките из
компьютера батарейный блок.
Перед извлечением батарейного блока убедитесь, что компьютер выключен.
14
Глава 2. Изучение основ
Обращение с батареей
При замене батарейного блока на батарею неправильного типа существует
опасность взрыва. Батарея содержит небольшое количество опасных
веществ. Во избежание травм и для охраны окружающей среды обратите
внимание на следующие указания.
Примечания.
• Заменяйте батарею только на батарею, рекомендованную Lenovo.
• Храните батарею вдали от огня.
• Не подвергайте батарею воздействию влаги (в том числе дождя).
• Не пытайтесь разбирать батарею.
• Не замыкайте контакты батареи.
• Храните батарею вдали от детей.
• Не выбрасывайте батарею вместе с бытовыми отходами. При утилизации батареи
соблюдайте требования местного законодательства и нормативов и постановления
и правила техники безопасности, принятые в компании.
15
Глава 2. Изучение основ
Использование сенсорной панели - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1
2 3
Сенсорная панель
Чтобы переместить курсор на экране, проведите
пальцем по панели в направлении, в котором нужно
переместить курсор.
Кнопка левого
Функции этой кнопки соответствуют щелчку левой
щелчка
кнопкой обычной мыши.
Кнопка правого
Функции этой кнопки соответствуют щелчку правой
щелчка
кнопкой обычной мыши.
Примечание. Включить/отключить сенсорную панель можно, нажав сочетание клавиш
Fn+F6. См. “Индикаторы состояния компьютера” на стр. 22.
16
Глава 2. Изучение основ
Движения
Сенсорная панель распознает определенные движения и позволяет
выполнять такие действия, как увеличение/уменьшение масштаба или
прокрутку вверх/вниз и т.д.
Масштабирование путем сжатия
• Коснитесь двумя пальцами поверхности сенсорной панели.
• Раздвиньте пальцы, чтобы увеличить масштаб, или сдвиньте их, чтобы
уменьшить масштаб. Для достижение оптимальных результатов
масштабирования к панели следует прикасаться только кончиками
пальцев.
Прокрутка двумя пальцами
• Коснитесь двумя пальцами поверхности сенсорной панели. Пальцы
должны быть слегка расставлены.
• Передвиньте оба пальца в нужном направлении непрерывным движением
по прямой линии.
• Чтобы завершить прокрутку, уберите оба пальца с поверхности сенсорной
панели.
17
Глава 2. Изучение основ
Поворот
• Коснитесь двумя пальцами поверхности сенсорной панели. Пальцы
должны быть слегка расставлены.
• Поверните один палец в нужном направлении.
Легкое касание тремя пальцами
• Коснитесь тремя слегка расставленными пальцами поверхности сенсорной
панели.
• Слегка коснувшись, проведите пальцами непрерывным движением по
прямой линии в нужном направлении (от одного края сенсорной панели до
другого).
• Горизонтальное движение пальцев в правую или левую сторону обеспечит
переход к следующей или предыдущей странице в средстве просмотра
фотографий или окне обозревателя Интернета.
• При перемещении пальцев вверх запускается режим слайд-шоу, а вниз -
выполняется выход из режима слайд-шоу.
18
Глава 2. Изучение основ
Использование клавиатуры - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
В вашем компьютере есть функциональные клавиши, встроенные в
стандартную клавиатуру.
Сочетания функциональных клавиш
При помощи функциональных клавиш можно немедленно переключать
рабочие функции. Чтобы использовать эту функцию, нажмите и удерживайте
клавишу Fn , а затем нажмите одну из функциональных клавиш .
19
2
1
2
Глава 2. Изучение основ
Ниже описано действие всех функциональных клавиш.
Fn + Esc: Включение/выключение встроенной камеры.
Fn + F1: Переход в спящий режим.
Fn + F2: Включение/выключение подсветки ЖК-дисплея.
Fn + F3: переключение на другой подключенный дисплей.
Открытие интерфейса для настроек встроенных
Fn + F5:
беспроводных устройств (включение/выключение).
Fn + F6: Включение/отключение сенсорной панели.
Запуск/приостановка воспроизведения
Fn + F7:
проигрывателя Windows Media.
Остановка воспроизведения проигрывателя
Fn + F8:
Windows Media.
Fn + F9: Переход к предыдущей дорожке.
Fn + F10: Переход к следующей дорожке.
Активация функции F12.
Fn + F11:
* Можно нажать Fn+F11 во время запуска компьютера,
чтобы открыть меню выбора устройства загрузки.
Fn + PrtSc: Активация системного запроса.
Fn + Pause: Активация функции принудительного прерывания.
Fn + Delete: Включение/отключение функции Scroll Lock.
Увеличение/уменьшение яркости дисплея.
Fn + / :
Ė
Уменьшение/увеличение громкости звука.
Fn + / :
20
Ė
Ę
Ę
Глава 2. Изучение основ
Специальные клавиши и кнопки - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
На данном компьютере имеется несколько специальных клавиш и кнопок.
1
Кнопка OneKey Rescue System
• При выключенном питании компьютера нажмите эту кнопку для входа в
интерфейс OneKey Rescue System, если установлена функция OneKey
Rescue System компании Lenovo.
• В операционной системе Windows нажмите эту кнопку, чтобы запустить
функцию Lenovo OneKey Recovery.
Примечание. Подробнее см. раздел “OneKey Rescue System” на стр. 37.
21
Глава 2. Изучение основ
Индикаторы состояния компьютера - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Эти индикаторы используются для обозначения состояния компьютера.
Индикатор Caps lock
Индикатор блокирования
прокрутки
Индикатор состояния
питания
1
2
Индикатор состояния
батареи
Индикатор
беспроводной
7
связи
Индикатор жесткого диска
53 4 6
Индикатор сенсорной
панели
22
Глава 2. Изучение основ
Защита компьютера - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
В этом разделе рассказано, как защитить компьютер от кражи или
несанкционированного использования.
Установка защитного замка (в комплект поставки не
входит)
На компьютер можно установить защитный замок, чтобы компьютер нельзя
было унести без разрешения владельца. Дополнительную информацию об
установке защитного замка см. в инструкциях, прилагаемых к
приобретенному защитному замку.
Расположение гнезда для замка Kensington показано на рисунке “Вид справа”
на стр. 6.
Примечания.
• Перед покупкой троса или замка убедитесь, что они подходят к петле,
установленной на компьютере.
• Пользователь отвечает за оценку, выбор и применение запорных устройств и
средств защиты. Компания Lenovo не дает рекомендаций, оценок или гарантий
относительно функциональности, качества или эффективности запорных
устройств и средств защиты.
23
Глава 2. Изучение основ
Использование VeriFace™
VeriFace – это программа распознавания лица, которая делает цифровой
снимок, определяет основные черты лица пользователя, а затем создает
цифровую карту, используемую в дальнейшем как “пароль” для входа в
систему.
Примечание. Регистрация и проверка лиц выполняются более эффективно в
помещении с хорошим освещением.
Для получения дополнительных инструкций о приложении VeriFace см. файл
справки в программном обеспечении.
Использование паролей
При помощи паролей можно предотвратить использование компьютера
другими лицами. После установки и активации пароля при каждом
включении компьютера на экране будет появляться запрос на ввод пароля.
При появлении запроса введите пароль. Компьютер можно использовать
только после ввода правильного пароля.
Примечание. Этот пароль может быть длиной от одной до семи букв или цифр в
любой комбинации.
Для получения сведений о настройке пароля см. раздел справки,
расположенный в правой части экрана утилиты BIOS setup utility
(Программа настройки BIOS).
Примечание. Для входа в утилиту BIOS setup utility (Программа настройки BIOS)
нажмите F2, когда при запуске компьютера на экране отобразится
логотип Lenovo.
24
