Lacie Rugged Safe: Установка
Установка: Lacie Rugged Safe

RU
Установка
Подключение и установка
1. Подключите привод Rugged Safe к компьютеру с помощью интерфейса USB (Mac® OS 10.5.x и
10.6.x, Windows®) или FireWire 800 (Mac 10.6.x и Windows).
2. Если привод подключен к USB-порту, подключите дополнительный USB-кабель питания к
приводу и компьютеру.
После завершения установки вам может не понадобиться дополнительный кабель питания,
если USB-порт вашего компьютера обеспечивает достаточное питание для работы устройства.
3. Ваш компьютер Mac или PC обнаружит новый диск под названием LaCie Safe Utilities.
4. Установите приложение LaCie Safe Manager для того, чтобы зарегистрировать от одного до
десяти пользователей.
Для пользователей Windows: дважды щелкните по значку LaCie Safe Manager, чтобы запустить
программу установки.
Для пользователей Mac: дважды щелкните по значку LaCie Safe Manager, а затем перетяните
приложение в папку Программы. Затем откройте эту папку и дважды щелкните по значку LaCie
Safe Manager, чтобы запустить программу установки.
5. На последнем этапе установки вам будет предложено отформатировать диск, используя
файловую систему FAT32 (для Mac и Windows). Хотя Rugged Safe нужно обязательно
отформатировать, вы можете выбрать «Нет», если предпочитаете использовать файловую
систему HFS+ (Mac) или NTFS (Windows) для повышения производительности. Несмотря на это,
после окончания установки вы должны отформатировать диск. Для получения дополнительной
информации о форматировании см. руководство пользователя.

Обычный режим работы
1. Подключите USB-кабель или кабель FireWire 800 к приводу и компьютеру.
2. Если вы установили приложение LaCie Safe Manager на свой компьютер, вы можете
разблокировать привод, проведя пальцем, который вы использовали для регистрации, по
датчику, или введя пароль.
Примечание: Приложение LaCie Safe Manager необходимо установить только на один
компьютер, чтобы настроить привод для аутентификации по паролю и для управления
пользователями. Если вы подключите LaCie Rugged Safe к компьютеру, не установив
приложение LaCie Safe Manager, логический раздел не появится на рабочем столе до тех пор,
пока авторизованный пользователь не проведет своим пальцем по датчику. См. шаг 3.
3. Для доступа к приводу введите пароль или проведите пальцем по датчику. Для того чтобы
идентификация прошла без ошибок, выполните следующие действия:
а) убедитесь в том, что привод находится передней панелью к вам, и дождитесь, когда верхний
индикатор будет постоянно гореть красным;
б) прижмите палец к желобку, касаясь верхней части углубления, и медленно проведите им по
направлению к себе.
4. Чтобы заблокировать Rugged Safe: Для начала отключите логические разделы устройства. Затем
проведите зарегистрированным пальцем по датчику. Светодиодный индикатор станет красным.
Примечание по подключению с помощью USB-кабеля. Если интерфейс USB на вашем компьютере не
обеспечивает достаточное питание для работы LaCie Rugged Safe, вам следует:
1. Отсоединить кабель USB
2. Подсоединить кабель питания через USB к вашему компьютеру и к устройству
LaCie Rugged Safe.
3. Подсоединить кабель USB вновь.