Lacie Rugged Safe: Instalação
Instalação: Lacie Rugged Safe

PT
Instalação
Procedimentos para a primeira utilização
®
1. Ligue a unidade Rugged Safe ao computador através de USB (Mac
OS 10.5.x e 10.6.x e
®
Windows
) ou FireWire 800 (Mac 10.6.x e Windows).
2. Se a unidade for ligada através de USB, ligue o cabo de partilha de alimentação USB opcional à
unidade e ao computador.
Pode não necessitar do cabo de alimentação adicional após a conclusão da instalação, se a
porta USB do computador fornecer alimentação suficiente para o funcionamento do dispositivo.
3. Um disco denominado LaCie Safe Utilities será apresentado no Mac ou PC.
4. Instale o LaCie Safe Manager para criar e registar utilizadores, num máximo de 10.
Utilizadores do Windows: faça duplo clique no ícone do LaCie Safe Manager para iniciar
o instalador.
Utilizadores do Mac: faça duplo clique no ícone do LaCie Safe Manager e, em seguida,
arraste a aplicação para a pasta Aplicações. Em seguida, navegue até à pasta Aplicações e
faça duplo clique no ícone do LaCie Safe Manager para iniciar o instalador.
5. O último passo da instalação possibilita a formatação da unidade como FAT32 (Mac e
Windows). Embora a unidade Rugged Safe tenha de ser formatada, poderá seleccionar "Não"
durante a instalação, caso opte pela opção HFS+ (Mac) ou NTFS (Windows) para melhor
desempenho. Todavia, a unidade terá de ser formatada após a instalação. Consulte o Manual
do Utilizador para obter mais informações sobre a formatação.

Utilização normal
1. Ligue o cabo USB ou FireWire 800 ao computador e à unidade.
2. Se o LaCie Safe Manager tiver sido instalado no computador, poderá desbloquear a unidade
passando um dedo "registado" ou utilizando uma palavra-passe.
Nota: o LaCie Safe Manager só é necessário num computador para configurar a unidade para
autenticação por palavra-passe e para gerir utilizadores Se ligar a unidade LaCie Rugged Safe a
um computador sem o LaCie Safe Manager, a partição de dados só será apresentada no
ambiente de trabalho depois de um utilizador autorizado passar um dedo. Consulte o passo 3.
3. Introduza a palavra-passe ou passe o seu dedo para aceder à unidade. Para passar
correctamente o dedo:
a. Certifique-se de que a parte anterior da unidade se encontra voltada para si e espere que o
LED superior passe a vermelho.
b. Com o dedo a fazer pressão sobre a ranhura e tocando na parte superior da mesma, mova
lentamente o dedo na sua direcção.
4. Para bloquear a unidade Rugged Safe: desmonte primeiro as partições do dispositivo. Em
seguida, passe um dedo "registado". O LED passará a vermelho.
Nota sobre a ligação USB: se o bus USB no computador não fornecer alimentação suficiente para o
funcionamento da unidade LaCie Rugged Safe, deverá:
1. Desligar o cabo USB
2. Ligar o cabo de alimentação USB ao computador e à unidade LaCie Rugged Safe
3. Voltar a ligar o cabo USB