Lacie Hard Disk MAX: LaCie Desktop Hard Disk
LaCie Desktop Hard Disk: Lacie Hard Disk MAX

SV
LaCie Desktop Hard Disk
Snabbinstallationsguide
Obs! Följ stegen i anvisningarna i den ordning de anges så att volymen installeras korrekt på datorn.
1. Anslut strömkabeln till ett jordat överspänningsskydd eller vägguttag och till LaCie Hard Disk.
2. Anslut Hi-Speed USB 2.0-kabeln till datorn och till hårddiskenheten.
3. Slå på enheten. Enheten kommer att starta och installeras på skrivbordet (Mac) eller i Den här datorn (Windows) när steg 1 och
2 har slutförts*. Användarhandboken och programvaran LaCie Storage Utilities har förladdats på enheten. Vi rekommenderar
starkt att du kopierar användarhandboken och programvaran till datorn. Om användarhandboken och programvaran inte finns
tillgängliga på enheten kan de hämtas från www.lacie.com.
* LaCie Hard Disk är formaterad i FAT 32. Om du vill använda ett annat filformat måste du formatera om hårddisken. Med
filformatet FAT 32 kan du komma åt data i alla operativsystem (Windows eller Mac) och det är idealiskt för plattformsoberoende
användning. Med NTFS-formatet för Windows kan du lagra filer som är större än 4 GB, formatera partitioneringar större än 32 GB
eller optimera prestandan under Windows 2000/XP/Vista. Mac-användare måste formatera i HFS+ för att optimera prestandan.
Mer information finns i användarhandboken.
Obs! http://www.lacie.com/sv/support/
Försiktighetsåtgärder
Utsätt inte enheten för temperaturer som är högre än 35 °C. Utsätt inte enheten för vätska. Använd
endast den strömkabel som medföljde enheten.
Garanti
LaCie ger en garanti för din produkt beträffande material- och tillverkningsfel vid normal användning
under den angivna garantiperioden. Garantin börjar gälla på leveransdagen. Om produkten skulle
befinnas vara defekt under garantiperioden kommer LaCie, efter eget gottfinnande, att reparera eller
byta ut den defekta produkten.
Garantin gäller inte om:
• produkten användes/förvarades under onormala bruks- eller underhållsförhållanden
• produkten repareras, modifieras eller ändras, annat än om LaCie uttryckligen har lämnat skriftligt
godkännande till sådana reparationer, modifieringar eller ändringar
• produkten har utsatts för missbruk, vanskötsel, elfel, olämplig förpackning, olyckshändelse eller
naturkatastrof
• produkten installerades på ett felaktigt sätt
• produktens serienummer är oläsligt eller saknas
• det är en reservdel, t.ex. ett uppsamlingstråg eller liknande, som är trasigt
• höljets vandalsäkra försegling är bruten.

DA
Installation
1. Sæt strømforsyningens stik i en elektrisk stikkontakt og tilslut strømkablet til hardisken MAX.
2. Tilslut et af interface-kablerne til din computer og til hardisken MAX.
3. Tænd for harddisken MAX ved at indstille strømkontakten på bagsiden til positionen ON (til).
BEMÆRK: Skift ikke RAID-modusen for LaCie Setup Assistant vil ikke være tilgængelig.
4. Inden du anvender dit drev, skal softwaren LaCie Setup Assistent opstartes, for at formatere drevet.
Den vil:
• Optimere dit drev i henhold til dine behov,
• Kopiere brugervejledningen og hjælpeprogrammerne til computeren
LaCie Setup Assistenten opstartes på følgende måde:
Windows brugere: Dobbeltklik på ikonet for LaCie-drevet i Denne computer.
Mac-brugere: Dobbeltklik på ikonet ”LaCie Setup Assistent” på skrivebordet.
BEMÆRK: Hvis du ikke opstarter LaCie Setup Assistent, eller hvis du forlader LaCie Setup Assistent efter, at
formateringen er startet, vil drevet ikke være klar til brug og kræver manuel formatering. Brugervejledningen
og hjælpeprogrammerne vil ikke være tilgængelige og skal downloades fra LaCies websted:
www.lacie.com
BEMÆRK: Brug af LaCie Setup Assistent forhindrer dig ikke i at bruge computerens indbyggede
disk-hjælpeprogram til formatering eller partitionering af dit LaCie-drev. Du skal ganske enkelt følge Setup
Assistenten frem til afslutningen af installationen og herefter bruge din computers indbyggede drevhjælpeprogram
(Drev Håndtering i Windows eller Disk Utility til Mac) til genformatering af drevet.
FORSIGTIG! Ændring af RAID-konfigurationstilstanden vil beskadige de data, der er gemt på
hard disk MAX. Tag en sikkerhedskopi, før følgende gennemføres. Sørg for at kopiere
Brugervejledningen til computeren, inden du ændrer RAID-tilstanden. Hvis du, af en eller anden
grund, mister brugervejledningen, kan du downloade den fra LaCies websted:
http://www.lacie.com/support/
BEMÆRK: Brugervejledningen indeholder yderligere oplysninger om RAID-tilstande.
Ændring af RAID-konfigurationen
1. Frakobl/fjern hard disk MAX sikkert fra computeren, og sluk for hard disk MAX.
Sørg for, at diskene er kølige, inden du rører dem.
2. Sæt en lille skruetrækker med flad kærv i rillen på RAID-valgkontakten, og flyt skruetrækkeren
op eller ned for at vælge en anden tilstand.
3. Tænd hard disk MAX.
4. Formater diskene igen (Læs brugervejledningen for at få flere oplysninger).
Оглавление
- Box Content
- Setup
- Changing the RAID Configuration
- Precautions
- LaCie Desktop Hard Disk
- LaCie Desktop Hard Disk
- LaCie Desktop Hard Disk
- LaCie Desktop Hard Disk
- LaCie Desktop Hard Disk
- LaCie Desktop Hard Disk
- LaCie Desktop Hard Disk
- LaCie Desktop Hard Disk
- LaCie Desktop Hard Disk
- LaCie Desktop Hard Disk
- LaCie Desktop Hard Disk
- LaCie Desktop Hard Disk
- LaCie Desktop Hard Disk
- LaCie Desktop Hard Disk