Lacie Hard Disk MAX: LaCie Desktop Hard Disk

LaCie Desktop Hard Disk: Lacie Hard Disk MAX

JP

LaCie Desktop Hard Disk

クイックインストールガイド

注記:ボリュームがコンピュータに正しくマウントされるように、セットアップ手順はその順番どおりに行ってください

1.アースを取ったサージプロテクタまたは壁のコンセントおよびLaCieHardDiskに電源を接続します。

2.Hi-SpeedUSB2.0ケーブルをコンピュータとドライブに接続します。

3.手順1と2が完了すると、ドライブに電源が入り、デスクトップ(Mac)または[マイコンピュータ](Windows)にマウントされ

ます。ユーザーマニュアルとLaCieStorage ユーティリティソフトウェアは、あらかじめドライブにロードされています。

ユーザーマニュアルとユーティリティはコンピュータにコピーしておいてください。ユーザーマニュアルとユーティリティ

にドライブからアクセスできない場合は、www.lacie.comからダウンロードできます。

*LaCieHardDiskはFAT32でフォーマットされています。異なるファイル形式を使用する場合は、HDDを再フォーマットする

必要があります。FAT32ファイル形式を使うと、Windows、Mac両方のオペレーティングシステムにあるデータにアクセスで

きるため、クロスプラットフォーム使用には最適です。WindowsのNTFS形式を使うと、4GBを超えるファイルを保存するこ

とができます。また、32GBを超えるパーティションのフォーマットや、Windows2000/XP/Vistaにおけるパフォーマンスの最

適化も行えます。Macでパフォーマンスを最適化する場合は、HFS+を使用する必要があります。詳細については、ユーザー

マニュアルを参照してください。

注記http://www.lacie.com/jp/support/

注意

3つ以上のLaCieDesktopHardDiskを積み重ねないようにしてください。積み重ねる場合は

、気温35℃。本装置を液体に浸さないようにしてください。デバイスに同梱されている電源装置

のみを使用してください。

保証について

当社は、指定されている期間内において、正常なご使用のもとで生じたすべての製造上の欠陥に対し

て、本製品を保証いたします。保証は本製品の出荷日から発効します。保証期間内に本製品に欠陥

が見つかった場合、当社の裁量で、欠陥品を修理または交換するものとします。

次の場合は、保証対象外となります。

•本製品を、標準外の使用環境で使用した場合、または標準外の保守環境で保管した場合

•修理、改造、変更についてLaCieの書面による明示的な承認がないにもかかわらず、本製品を修理

改造、変更した場合

•本製品を誤用・放置したり、電気関連の障害、荷造り不良、事故があった場合

または天災が起きた場合

•本製品の設置が不適切だった場合

•本製品のシリアルナンバーを汚損または紛失した場合

•破損部品が、ピックアップトレイなど交換用パーツである場合

•本製品のケース・ボディの不正開封防止シールが破られている場合

౞ڦ໙

37

໕ᆳ

1. ႖ဴલ૶ၿᆳ൐႖ૺᇮ໠ቼ࿝ାધ႖ဴᇛၦ๓ၕ hard disk MAX࿝࿨છጁఁఋ

2. ၨሽኲၦ༺ᇛၦ๓თዻ୾൐ᇖዧሽဉhard disk MAX࿝࿨છጁఁఋ

3. hard disk MAX ౪ᄠ࿝ၰ௴႖ဴ༺၁ᆳ൐ ON ၁ᆳച௉ྤ႖ဴၕᇣཊགྷ࿼

ᅒધ" RAID ක౵൐ตઠዻඓ LaCie Setup Assistant൐ຫဧዾ༘࿖ཀఁఋ

4. ౵ೡၦ๐൐ຫဧዻૺ႖࿝ LaCie Setup Assistant ໴ይቼ်࿌൐ཇጌዻ࿥౵ೡၦ๐൐ዅ൵ጄ྽ ጁఁఋ

ၦ൐ቛጄఋၗၵ࿕ၦ༘ጌ౛ఁఋ

ຫဧၴዶဠ࿝ಋೡ౵ೡၦ๐൐ᆊ႕ጷጁఁఋ

໕඗໏ဉ၉ኍ൘ኊ൐ຫဧၴ౵ೡၦ๐࿝ฟຫጁఁఋ

LaCie Setup Assistant ཇጌ෮ฅ:

Windows ຫဧၴ"ஏᇖዧሽ࿝໏LaCie ౵ೡၦ๐ྤၦᇮၕ౞฀ሜ൙ጁఁఋ.

Mac ຫဧၴ"వ༺ሙሮ࿝ၰ௴“LaCie Setup Assistant”ྤၦᇮၕ౞฀ሜ൙ጁఁఋ.

ᅒધ" LaCie Setup Assistant൐ཇጌዻხྨ୾ዅ൵ၕགྷၵዽፎLaCie Setup Assistant൐Ⴖഭዻඓ

౵ೡၦ๐൐෡ചຫဧዾ༘࿖ၒඑ༘౏ၒചዅ൵ጄ྽ጁఁఋຫဧ໕඗໏ဉ၉ኍ൘ኊ౵ೡၦ๐࿝

࿖ၒඓఋၗၡ LaCie ဿຫၦቼ൐෮බጄ໏ఋဪച౵ጄ྽ጁఁఋ www.lacie.com.

ᅒધ" LaCie Setup Assistant൐ຫဧዻඓຫဧၴᇖዧሽၡဴ೭ಀ༺ሙ၉ኍ൘ኊይച૯ೱၕຫဧዻ࿥

LaCie ౵ೡၦ๐൐ዅ൵ዻ୾ኒኊ໩ၕ୾௟ዶဠ࿖ཀఁఋ Setup Assistant ໴ይቼ်࿌

ይച૯ೱၡኻዽ႗ᅍ൐ಋೡဋഭዽፎຫဧၴᇖዧሽၡဴ೭ಀ༺ሙ၉ኍ൘ኊ(Windows௴ಀ༺ሙશ൘,

Macၔಀ༺ሙ၉ኍ൘ኊ൐ຫဧዻ࿥ຫဧၴၡ ౵ೡၦ๐൐ఋགྷዅ൵ጁఁఋ

჎ၡRAIDૐໜක౵൐ตઠዻඓhard disk MAX࿝႔ၿౘవၦሽක౞ຬ႞౛ఁఋ

ఋၗఎઢ൐ჰጌዻૺ႖࿝వၦሽ൐෱࿕ዻཊགྷ࿼RAIDක౵൐ตઠዻૺ႖࿝ᇖዧሽ࿝

ຫဧ໕඗໏ኒၩၕฟຫዻཊགྷ࿼ຫဧ໕඗໏൐ၬ࿌෾൚ઠဨLaCieဿຫၦቼ

http://www.lacie.com/support/࿝໏ఋဪച౵ዾ༘ၰཀఁఋ

ᅒધ"RAIDක౵ႜพ௴ຫဧ໕඗໏൐ᅒႮዻཊགྷ࿼

RAIDૐໜตઠ

1. ᇖዧሽ࿝໏hard disk MAX൐࿎ൠဪቼዻ୾ྦ႖ዻ઎ึ൘ዽፎhard disk MAXၡ႖ဴၕ

୪ཊགྷ࿼ಀ༺ሙ൐ൢხૺ႖࿝ᆚึᎁང࿘௴ხጸၨዻཊགྷ࿼

2. RAID໓ሳ༺၁ᆳ࿝ၰ௴ጲ࿝ၩၴ౵ೡၦ෾൐ఝધ၁ചವ௴ྤ೭ചီჯ࿥ක౵൐

໓ሳዻཊགྷ࿼

3.Hard disk MAX൐ᇣཊགྷ࿼

4.ಀ༺ሙ൐ఋགྷዅ൵ዻཊགྷ࿼ၴໞዽஏဧၔຫဧ໕඗໏൐ᅒႮዻཊགྷ࿼

KO

http://www.lacie.com/ko/support/

TR

Kurulum

1. Güç kaynağını bir elektrik prizine, güç kablosunu da sabit disk MAX’a takın.

2. Arabirim kablolarından birini bilgisayarınıza ve sabit disk MAX’a bağlayın.

3. Arka taraftaki güç düğmesini ON (açık) konumuna getirerek sabit disk MAX’ı açın.

NOT: LaCie Setup Assistant artık kullanılamayacağından RAID modunu değiştirmeyin.

4. Sürücünüzü kullanmadan önce, sürücünüzü biçimlendirmek için LaCie Setup Assistant yazılımı

başlatılmalıdır. Bu yazılım:

• Sürücünüzü ihtiyaçlarınıza göre optimize eder

• Bilgisayar ve yardımcı programları sürücünüze kopyalar

LaCie Setup Assistant’ı başlatmak için:

Windows kullanıcıları: Bilgisayarım’da bulunan LaCie sürücü simgesini çift tıklatın.

Mac kullanıcıları: Masaüstünüzde bulunan "LaCie Setup Assistant" simgesini çift tıklatın.

NOT: LaCie Setup Assistant yazılımını başlatmaz veya biçimlendirme başladıktan sonra yazılımdan çıkarsanız,

sürücünüz kullanıma hazır olmaz ve manuel olarak biçimlendirilmesi gerekir. Ayrıca kullanım ve yardımcı

programlar sürücünüze kopyalanmaz ve LaCie web sitesinden indirilmeleri gerekir: www.lacie.com.

NOT: LaCie Setup Assistant’ın kullanılması, LaCie sürücünüzü biçimlendirmek veya bölümlemek için bilgisayarınızın

kendi disk yardımcı programını kullanmanıza engel olmaz. Tek yapmanız gereken Setup Assistant’ı sonuna kadar takip

ettikten sonra, sürücünüzü yeniden biçimlendirmek için bilgisayarınızın kendi disk yardımcı programını (Windows için

Disk Yönetimi, Mac için Disk Utility) kullanmaktır.

DİKKAT! RAID yapılandırma modunun değiştirilmesi hard disk MAX'da depolanan verileri yok eder.

Bu adımları izlemeden önce verileri yedekleyin. RAID modunu değiştirmeden önce, Kullanım

Kılavuzu’nu bilgisayarınıza kopyaladığınızdan emin olun. Kullanım Kılavuzu’nu herhangi bir

nedenden dolayı kaybederseniz, LaCie web sitesinden indirebilirsiniz: http://www.lacie.com/support/

NOT: RAID modları hakkında bilgi için Kullanım Kılavuzu’na başvurun.

RAID Yapılandırmasını Değiştirme

1. Hard disk MAX birimlerini devreden çıkarın veya bilgisayarınızdan güvenle kaldırın ve hard disk MAX'ı

kapatın. Disklere dokunmadan önce sıcak olmadıklarından emin olun.

2. RAID seçim anahtarı yuvasına düz uçlu bir tornavida yerleştirerek farklı bir mod seçmek üzere tornavidayı

yukarı veya aşağı çevirin.

3. Hard disk MAX'ı açın.

4. Diskleri yeniden biçimlendirin (ayrıntılar için lütfen Kullanım Kılavuzu'na başvurun).