Lacie Hard Disk MAX: LaCie Desktop Hard Disk

LaCie Desktop Hard Disk: Lacie Hard Disk MAX

EL

LaCie Desktop Hard Disk

Συνοπτικό εγχειρίδιο εγκατάστασης

Σημείωση: Παρακαλούμε ακολουθήστε τα βήματα ρύθμισης με τη σειρά με την οποία δίνονται, ώστε να διασφαλίσετε ότι η μονάδα εμφανίζεται

σωστά στον υπολογιστή σας.

1. Συνδέστε το τροφοδοτικό σε έναν γειωμένο σταθεροποιητή τάσης ή επιτοίχια παροχή και στο σκληρό δίσκο LaCie Hard Disk.

2. Συνδέστε το καλώδιο υψηλής ταχύτητας Hi-Speed USB 2.0 στον υπολογιστή και στο δίσκο σας.

3. Ενεργοποιήστε το δίσκο. Ο δίσκος θα τροφοδοτηθεί και θα εμφανιστεί στην επιφάνεια εργασίας (Mac) ή στο My Computer (Windows)

όταν ολοκληρωθούν τα βήματα 1 και 2*. Το εγχειρίδιο χρήσης και το λογισμικό βοηθητικών προγραμμάτων αποθήκευσης (Storage

Utilities) της LaCie είναι προφορτωμένα στο δίσκο. Συνιστούμε θερμά να αντιγράψετε το εγχειρίδιο χρήσης και τα βοηθητικά

προγράμματα στον υπολογιστή σας. Εάν το εγχειρίδιο χρήσης και τα βοηθητικά προγράμματα δεν είναι προσβάσιμα στο δίσκο, αυτά

μπορούν να μεταφορτωθούν από τη διεύθυνση www.lacie.com.

σκληρός δίσκος LaCie Hard Disk είναι μορφοποιημένος ως FAT 32. Εάν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε διαφορετική μορφή αρχείου, θα πρέπει

να επαναμορφοποιήσετε το σκληρό δίσκο. Η μορφοποίηση σε σύστημα FAT 32 σας επιτρέπει την πρόσβαση δεδομένων σε οποιοδήποτε

λειτουργικό σύστημα (Windows ή Mac), και είναι ιδανική για χρήση μεταξύ διαφορετικών λειτουργικών συστημάτων. Η μορφή NTFS για χρήστες

Windows επιτρέπει την αποθήκευση αρχείων μεγαλύτερων από 4GB, τη μορφοποίηση εικονικών διαμερισμάτων μεγαλύτερων από 32GB ή τη

βελτιστοποίηση της λειτουργίας στα Windows 2000/XP/Vista. Για βελτιστοποίηση της απόδοσης, οι χρήστες Mac πρέπει να μορφοποιήσουν ως

HFS+. Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο Χρήσης για περισσότερες πληροφορίες.

Σημείωση: http://www.lacie.com/el/support/

Προφυλάξεις

Μην εκθέτετε το δίσκο σε θερμοκρασία άνω των 35° C (95° F). Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υγρά.

Χρησιμοποιείτε μόνο το τροφοδοτικό που αποστέλλεται μαζί με τη συσκευή.

Πληροφορίες εγγύησης

Η LaCie παρέχει εγγύηση για το προϊόν κατά οποιουδήποτε ελαττώματος στα υλικά και στην κατασκευή,

υπό κανονική χρήση, για την καθοριζόμενη περίοδο εγγύησης. Η εγγύηση τίθεται σε ισχύ από την

ημερομηνία αποστολής. Σε περίπτωση που αυτό το προϊόν βρεθεί ελαττωματικό εντός της περιόδου

εγγύησης, η LaCie, κατά την κρίση της, θα επισκευάσει ή αντικαταστήσει το ελαττωματικό προϊόν.

Αυτή η εγγύηση ακυρώνεται εάν:

Το προϊόν λειτουργεί/αποθηκευθεί σε μη κανονικές συνθήκες χρήσης ή συντήρησης,

Το προϊόν επισκευαστεί ή τροποποιηθεί, εκτός εάν η LaCie εγκρίνει ρητά μια τέτοια επισκευή ή

τροποποίηση γραπτώς,

Το προϊόν υποστεί κακή μεταχείριση, αμέλεια, ηλεκτρικό σφάλμα, ακατάλληλη συσκευασία, ατύχημα ή

φυσική καταστροφή,

Το προϊόν εγκατασταθεί ακατάλληλα,

Ο σειριακός αριθμός του προϊόντος έχει αλλοιωθεί ή απουσιάζει,

Το κατεστραμμένο εξάρτημα είναι ένα ανταλλακτικό, όπως δίσκος μεταφοράς κ.λπ.

Η σφράγιση ασφαλείας στο περίβλημμα έχει σπάσει.

JA

セットアップ

1. 電源装置をACコンセントに差し込み、電源ケーブルを hard disk MAX に接続します。

2. インタフェースケーブル1本をコンピュータおよび hard disk MAX に接続します。

3. 電源のスイッチを「オン」の位置にすることにより、hard disk MAX の電源を入れます。

注記: LaCie Setup Assistant が使用できなくなるため、RAID モードを変更しないでください。

4. ハードディスクをご使用になる前に、ハードディスクのフォーマットを行うため

LaCie Setup Assistant ソフトウェアを起動する必要があります。

LaCie Setup Assistant には次の機能があります。

用途にあわせてハードディスクを最適化する

マニュアルとユーティリティをハードディスクにコピーする

LaCie Setup Assistant を起動する

Windows をご使用の方:[マイコンピュータ]でLaCie ドライブアイコンをダブルクリックします。

Mac をご使用の方:デスクトップの LaCie Setup Assistant アイコンをダブルクリックします。

注記:LaCie Setup Assistant を起動しなかったり、またフォーマットが開始した後でLaCie Setup Assistant

を終了すると、ハード ディスクの使用準備が整わないため手動でフォーマットする必要があります。

ユーザー マニュアルやユーティリティもハード ディスクにコピーされませんので、次の LaCie Web

サイトから自分でダウンロードする必要があります。 www.lacie.com/jp

注記:LaCie Setup Assistant を使う場合も、ご利用のコンピュータの標準ディスクユーティリティプログ

ラムで LaCie ハード ディスクのフォーマットやパーティションを行えます。 Setup Assistant を完了させた後、

コンピュータの標準のディスク ユーティリティ (Windows の場合はディスクの管理、Mac の場合はディスク

ユーティリティ) でハード ディスクを再フォーマットできます。

注意!RAID 構成モードを変更すると、MAXに保存されたデータが破棄されます。次のス

テップに進む前にデータのバックアップを取ってください。RAID モードを変更する前に、

必ずユーザーマニュアルをコンピュータにコピーしてください。ユーザーマニュアルを何

らかの理由で紛失した場合は、次のLaCie Webサイトからダウンロードできます。

http://www.lacie.com/support/

注記:RAIDモードの詳細については、ユーザーマニュアルを参照してください。

RAID構成を変更する

1.コンピュータからLaCie hard disk MAX のボリュームのマウントを解除するか、または安全に

取り外し、LaCie hard disk MAXの電源を切ります。ディスクに触れる前に、ディスクの温

度が下がっていることを確かめてください。

2. スイッチの溝に小さいマイナスドライバを挿入し、ドライバのハンドルを上下に動かして、

異なるモードを選択します。

3. LaCie hard disk MAXの電源を入れます。

4.ディスクを再フォーマットします(詳しくはユーザーマニュアルを参照してください)。