Jotul F3 TD: 5.0 Эксплуатация
5.0 Эксплуатация: Jotul F3 TD

52
Расстояние
до
стен
из
негорючего
материала
–
см
.
рис
. 1
Здесь
"
стена
из
негорючего
материала
"
это
кирпичная
или
бетонная
стена
,
не
являющаяся
несущей
.
Обратитесь
в
местный
отдел
государственного
пожарного
надзора
МЧС
России
для
выяснения
ограничений
и
требований
к
установке
.
4.4
Потолок
Минимальное
расстояние
от
верха
печи
до
потолка
из
горючего
материала
должно
быть
1000
мм
.
4.5
Дымоход
и
дымоходные
трубы
•
Печь
может
быть
присоединена
к
дымоходу
и
дымоходной
трубе
,
которые
рассчитаны
на
использование
с
устройствами
,
работающими
на
твердом
топливе
,
с
температурой
дымовых
газов
,
которая
указана
в
п
.
2.0 «
Технические
данные
»
.
•
Сечение
дымохода
должно
быть
,
по
крайней
мере
,
равно
сечению
дымоходной
трубы
.
См
.
п
.
2.0 «
Технические
данные
»
для
расчета
сечения
дымохода
.
•
Несколько
печей
,
работающих
на
твердом
топливе
,
могут
быть
присоединены
к
одному
дымоходу
,
если
сечение
дымохода
это
позволяет
.
•
Присоединение
к
дымоходу
должно
выполняться
в
соответствии
с
инструкцией
по
установке
поставщика
дымохода
.
•
Перед
выполнением
отверстия
в
дымоходе
необходимо
сделать
пробную
установку
печи
,
чтобы
правильно
определить
позицию
печи
и
отверстия
в
дымоходе
.
На
рис
. 1
показаны
минимально
-
допустимые
расстояния
.
•
Убедитесь
,
что
дымоходная
труба
находится
под
восходящим
углом
к
дымоходу
.
•
Используйте
колено
с
ревизией
.
Это
позволит
выполнять
его
периодическую
прочистку
.
Помните
о
том
,
что
соединения
должны
иметь
некоторую
подвижность
,
чтобы
предотвратить
движение
установки
,
которое
может
привести
к
появлению
трещин
.
Внимание
!
Правильное
и
герметичное
соединение
имеет
большое
значение
для
правильного
функционирования
продукта
.
Дымоходная
тяга
никогда
не
должна
превышать
2,5
мм
H2O (25
Па
),
когда
печь
находится
в
эксплуатации
.
Если
тяга
слишком
сильная
,
Вы
можете
установить
шибер
,
чтобы
ее
ограничивать
.
В
случае
возгорания
в
дымоходе
•
Закройте
все
регуляторы
и
вентиляционные
отверстия
.
•
Держите
дверцу
печи
закрытой
.
•
Проверьте
чердак
и
подвал
на
наличие
дыма
.
•
Позвоните
в
противопожарную
службу
.
•
Перед
началом
эксплуатации
печи
после
пожара
установку
должен
проверить
эксперт
,
чтобы
подтвердить
ее
пригодность
.
4.6
Проверка
функций
(
рис
. 2)
После
установки
продукта
обязательно
проверьте
регуляторы
.
Регуляторы
должны
свободно
двигаться
и
хорошо
работать
.
Печь
Jøtul F 3 TD
оборудована
следующими
регуляторами
:
-
нижний
регулятор
подачи
воздуха
для
горения
(
рис
. 2
А
),
-
верхний
регулятор
подачи
воздуха
для
горения
(
рис
. 2B).
5.0 Эксплуатация
5.1
Выбор
топлива
Всегда
используйте
качественную
древесину
.
Это
обеспечит
Вам
оптимальный
результат
;
любое
другое
топливо
может
повредить
печь
.
5.2
Определение
качественного
топлива
от
Jøtul
Под
качественным
топливом
мы
подразумеваем
дрова
,
например
,
из
березы
,
бука
и
сосны
.
Качественное
топливо
должно
быть
высушено
так
,
чтобы
содержание
влаги
в
нем
не
превышало
20%.
Чтобы
этого
достичь
,
дерево
должно
быть
срублено
в
конце
зимы
или
весной
.
Его
нужно
распилить
и
сложить
так
,
чтобы
обеспечить
циркуляцию
воздуха
между
поленьями
.
Поленницы
необходимо
накрыть
,
чтобы
предотвратить
впитывание
дождевой
воды
в
дрова
.
Осенью
дрова
нужно
занести
в
крытое
помещение
для
использования
в
течение
зимы
.
Количество
тепла
,
получаемого
от
1
кг
качественного
топлива
,
колеблется
незначительно
.
Однако
удельный
вес
разных
сортов
дерева
сильно
отличается
.
Например
,
некоторое
количество
березовой
древесины
обеспечит
меньше
энергии
(
кВтч
),
чем
то
же
количество
дубовой
,
удельный
вес
которой
больше
.
Количество
энергии
,
производимое
сгоранием
1
кг
качественной
древесины
,
составляет
3,8
кВтч
. 1
кг
абсолютно
сухой
древесины
(0%
влажности
)
при
сгорании
производит
около
5
кВтч
,
в
то
время
как
древесина
,
влажность
которой
составляет
60%,
производит
только
1,5
кВтч
/
кг
.
Использование
влажной
древесины
в
качестве
топлива
может
иметь
последствия
,
перечисленные
далее
.
•
Появление
сажи
/
смолы
на
стекле
,
в
печи
и
в
дымоходе
.
•
Печь
производит
меньше
тепла
.
•
Возрастает
риск
возгорания
в
дымоходе
в
результате
накопления
сажи
в
печи
,
дымоходной
трубе
и
дымоходе
.
•
Огонь
может
погаснуть
.
Русский

53
Никогда
не
используйте
следующие
материалы
для
топки
печи
:
•
бытовые
отходы
,
пластиковые
пакеты
и
т
.
д
.,
•
окрашенное
или
пропитанное
дерево
(
очень
токсично
),
•
ДСП
или
ламинированную
древесину
,
•
сплавную
древесину
.
Это
может
повредить
продукт
и
загрязнить
атмосферу
.
Внимание
!
Никогда
не
используйте
горючие
жидкости
,
такие
как
бензин
,
керосин
,
растворитель
или
что
-
либо
подобное
,
чтобы
разжечь
огонь
.
Это
может
нанести
вред
Вам
и
продукту
.
5.3
Длина
и
количество
поленьев
Максимальная
длина
используемых
поленьев
должна
быть
40
см
.
Номинальная
мощность
печи
Jøtul F 3 TD
составляет
6,5
кВт
.
Это
равноценно
потреблению
прибл
.
2,1
кг
качественной
древесины
в
час
.
Важным
фактором
,
влияющим
на
потребление
топлива
,
является
размер
поленьев
.
Дрова
должны
быть
следующего
размера
.
Щепа
Длина
: 30 - 40
см
Диаметр
: 2-5
см
Количество
для
одной
закладки
: 6-8
шт
.
Дрова
(
поленья
)
Длина
: 40
см
Диаметр
:
прибл
. 8
см
Периодичность
добавления
топлива
:
прибл
.
каждые
45 -
50
минут
Вес
одной
закладки
: 1,7
кг
Количество
поленьев
для
одной
закладки
: 2
шт
.
5.4
Первое
использование
Перед
растопкой
печи
положите
слой
песка
/
золы
на
дно
печи
,
чтобы
защитить
плиту
основания
.
Песок
или
зола
должны
закрывать
выступы
на
подовой
плите
.
•
Разожгите
огонь
,
как
описано
в
п
.
5.5 «
Ежедневная
эксплуатация
».
•
Разожгите
огонь
на
несколько
часов
и
провентилируйте
помещение
от
дыма
и
запаха
,
выделенных
продуктом
.
•
Повторите
эту
процедуру
несколько
раз
.
Внимание
!
Запах
от
печи
после
первого
использования
.
Окрашенные
продукты
.
Печь
может
выделять
раздражающий
газ
во
время
ее
использования
в
первый
раз
,
а
также
неприятный
запах
.
Газ
нетоксичен
,
но
комнату
нужно
тщательно
вентилировать
.
Создайте
сильную
тягу
и
топите
печь
до
полного
исчезновения
следов
газа
,
а
также
дыма
и
постороннего
запаха
.
Эмалированные
продукты
.
При
первоначальном
использовании
печи
на
ее
поверхности
может
появляться
конденсат
.
Его
необходимо
вытирать
,
чтобы
избежать
образования
пятен
при
нагревании
поверхности
.
5.5
Ежедневная
эксплуатация
Продукт
предназначен
для
эксплуатации
в
периодическом
режиме
.
Периодический
режим
работы
в
данном
случае
означает
нормальную
эксплуатацию
печи
.
То
есть
,
перед
добавлением
нового
топлива
в
печь
,
предыдущая
загрузка
должна
сгореть
до
слоя
углей
.
•
Откройте
оба
регулятора
подачи
воздуха
(
рис
. 2A
и
2B).
(
Используйте
для
этого
,
например
,
варежку
,
так
как
ручка
может
быть
горячей
.)
•
Положите
два
полена
среднего
размера
по
обеим
сторонам
основания
.
•
Положите
скомканную
газету
или
березовую
кору
между
поленьями
,
добавьте
сверху
крест
на
крест
щепу
и
зажгите
газету
.
Постепенно
увеличивайте
размер
поленьев
.
•
Оставьте
дверцу
слегка
приоткрытой
пока
поленья
не
загорятся
.
Закройте
дверцу
и
нижний
регулятор
подачи
воздуха
,
когда
огонь
хорошо
разгорится
.
•
Затем
отрегулируйте
интенсивность
горения
при
помощи
верхнего
регулятора
подачи
воздуха
(
рис
. 2B).
Номинальная
теплоотдача
достигается
,
когда
верхний
регулятор
открыт
прибл
.
на
40 %,
а
нижний
закрыт
.
5.6
Добавление
топлива
1.
Каждая
закладка
дров
должна
сгореть
до
углей
перед
добавлением
нового
топлива
.
Приоткройте
дверцу
и
дайте
отрицательному
давлению
выровняться
,
затем
откройте
дверцу
полностью
.
2.
Добавьте
поленья
и
убедитесь
,
что
верхний
регулятор
подачи
воздуха
полностью
открыт
в
течение
нескольких
минут
,
пока
они
не
загорятся
.
3.
Верхний
регулятор
(
рис
. 2B)
можно
закрыть
,
как
только
топливо
разгорится
.
Внимание
!
Никогда
не
перегревайте
печь
.
Это
опасно
.
При
избыточном
количестве
дров
и
/
или
воздуха
для
горения
выделяется
слишком
много
тепла
,
что
приводит
к
перегреву
печи
.
Явным
признаком
перегрева
является
покраснение
деталей
печи
.
Если
это
произошло
,
немедленно
закройте
верхний
регулятор
подачи
воздуха
для
горения
.
При
нарушении
тяги
в
дымоходе
обратитесь
за
помощью
к
профессионалу
.
Обратитесь
также
п
. 2.0 «
Технические
данные
»
и
п
.
4.5 «
Дымоход
и
дымоходные
трубы
»
для
выяснения
дополнительной
информации
.
Русский
Оглавление
- 1.0 Forhold til myndighetene
- 3.0 Sikkerhetsregler
- 5.0 Bruk
- 6.0 Vedlikehold
- 7.0 Service
- 1.0 Viranomaisvaatimukset
- 3.0 Turvaohjeita
- 5.0 Käyttö
- 6.0 Hoito
- 7.0 Huolto
- 1.0 Relationship to the authorities
- 3.0 Safety precautions
- 5.0 Use
- 6.0 Maintenance
- 7.0 Service
- 1.0 Relations avec les autorités
- 3.0 Consignes de sécurité - Généralités
- 5.0 Instructions d’utilisation
- 6.0 Entretien
- 7.0 Maintenance
- 1.0 Relación con las autoridades
- 3.0 Medidas de seguridad
- 5.0 Uso
- 6.0 Mantenimiento
- 7.0 Servicio
- 1.0 Conformità alle leggi
- 3.0 Misure di sicurezza
- 5.0 Utilizzo
- 6.0 Manutenzione
- 7.0 Assistenza
- 1.0 Behördliche Auflagen
- 3.0 Sicherheitsmaßnahmen
- 5.0 Verwendung
- 6.0 Pflege
- 7.0 Instandhaltung
- 1.0 Wettelijke voorschriften
- 3.0 Veiligheidsmaatregelen
- 5.0 Gebruik
- 6.0 Onderhoud
- 7.0 Groot onderhoud
- 1.0 Нормативная база
- 3.0 Меры безопасности
- 5.0 Эксплуатация
- 6.0 Обслуживание
- 8.0 Дополнительное оборудование
- 1.0 Důležitá upozornění
- 3.0 Bezpečnostní pokyny
- 4.0 Montáž
- 5.0 Obsluha
- 6.0 Údržba
- 7.0 Servis