Alexika KS 3000 ic control: FARE

52

 Tegnforklaring

FARE

FORSIGTIG

ADVARSEL

Med dette symbol markeres oplysninger, der har afgørende betydning for dit helbreds

sikkerhed. Manglende overholdelse kan påvirke dit helbred og medføre kvæstelser.

Med dette symbol markeres oplysninger, der har betydning for apparatets tekniske funktion.

Manglende overholdelse kan medføre beskadigelse af apparatet.

Med dette symbol markeres oplysninger, der har betydning for det upåklagelige forløb af apparatets

funktion og for håndteringen af apparatet. Manglende overholdelse kan medføre upræcise

resultater.

FARE – henvisning til fare p.g.a. varm overflade.

Generel farehenvisning

FARE

Sikkerhedshenvisninger

DA

  - ustabilitet af beholderen 

  - biologiske og mikrobiologiske stoffer.

• Sygdomsfremkaldende materialer må kun forarbejdes i lukkede

  beholder under et egnet aftræk. 

  Ved spørgsmål bedes du kontakte 

IKA

®

.

     

•  Der må kun bearbejdes medier, hvor

     

   energitilførslen fra bearbejdningen er 

     

   ubetænkelig. Dette gælder også for 

  andre energitilførsler, f.eks. fra lysindstråling.. 

     

•  De medier, der anvendes i apparatet,

     

   kan udgøre farer, som er specifikke for 

     

   medierne og processen. 

  Dette gælder f.eks. for rystekulturer med levende celler, aggres- 

  sive eller brændbare medier. 

  Denne vejledning kan ikke detaljeret beskrive farerne og de  

  sikkerhedsforanstaltninger, farerne kræver.. 

Forsøgsprocedure 

    

• Brug personbeskyttelsesudstyr svarende

    

  til fareklassen af det medie, der skal 

    

  bearbejdes. Ellers er der fare p.g.a.:

  - stænk af væsker

  - dele, der slynges ud

  - kropsdele, hår, beklædningsgenstande og smykker, der kan

    blive fanget 

• Sæt rystefrekvensen op langsomt.

• rystefrekvensen ned, hvis:

  - medium sprøjter ud af beholderen p.g.a. for højt 

     omdrejningstal

   - apparatet kører uroligt 

• Hvis man lægger mærke til, at apparatet kører uroligt, skal 

   rystefrekvensen altid sættes så meget ned, at apparatet ikke 

   længere kører uroligt.

• Under rystningen kan der p.g.a. ufordelagtig påfyldning og

   tyngdepunktets position optræde dynamiske kræfter, som kan 

   medføre, at rysteren flytter sig på opstillingsfladen. Begrænsnin- 

   ger af belastbarheden hhv. den vægt, der kan sættes på, ved 

   højere rystefrekvenser fremgår af beskrivelsen i kapitlet „Påsats- 

  er“.

Generelle henvisninger 

• 

Læs hele driftsvejledningen før ibrugtagningen og over- 

  hold sikkerhedshenvisningerne.

• Driftsvejledningen skal opbevares tilgængeligt for alle.

• Sørg for, at kun skolet personale arbejder med apparatet.

• Overhold sikkerhedshenvisninger, direktiver og bestemmelser

  om arbejdsbeskyttelse og forebyggelse af uheld.

• Den anvendte stikdåse skal være jordet (jordledningskontakt).

     

• 

Forbrændingsfare! 

Vær forsigtig, når 

     

  der røres ved dele af huset og påsatser. 

     

  De kan blive varme. Vær opmærksom 

  på resterende varme efter frakobling.

• Ved transport af apparatet skal der tages hensyn til den høje

   egenvægt. Sørg for, at fingrene ikke klemmes, når apparatet 

   sættes ned.

Apparatets opbygning 

     

• Apparatet må ikke drives i atmosfærer

     

  med eksplosionsfare og med farestoffer. 

• Apparatet må kun opstilles på en jævn, stabil og skridsikker

 underbygning.

• Apparatets fødder skal være rene og ubeskadigede.

• Typeskiltets spændingstal skal stemme overens med netspæn-

  dingen.

• Stikdåsen for netledningen skal kunne nås let og være let

  tilgængelig.

• Apparatet og tilbehøret skal kontrolleres for beskadigelser før

  hver brug. Brug ikke beskadigede dele.

Tilladte medier / forureninger / sekundære reaktioner 

    

• 

OBS! 

Med dette apparat må der kun 

    

  bearbejdes hhv. tempereres medier med 

    

  et flammepunkt, der ligger over den 

   indstillede sikkerhedstemperaturbegrænsning. 

   Den indstillede sikkerhedstemperaturbegrænsning skal altid ligge 

   mindst 25°C under brændpunktet af det anvendte medium. 

    

•  Vær opmærksom på farer, som skyldes

    

  - antændelige materialer

    

  - brændbare medier med lav kogetem 

    

    peratur

    

  - glasbrud

   - forkerte mål på beholderen

   - for højt påfyldningsniveau af mediet

FARE

FARE

ADVARSEL

ADVARSEL

FARE

FARE

ADVARSEL

53

 Symbolforklaring

FARE

FORSIKTIG

ADVARSEL

Dette symbolet brukes til å merke informasjon 

som er svært viktig for din helses sikkerhet

. Hvis

det ikke overholdes, kan det føre til svekket helse og skader.

Dette symbolet brukes til å merke informasjon 

som er viktig for apparatets tekniske funksjon

.

Hvis det ikke overholdes, kan det føre til skader på apparatet.

Dette symbolet brukes til å merke informasjon 

som er viktig for feilfri apparatfunksjon samt for

bruk av apparatet

. Hvis dette ikke overholdes, kan det føre til unøyaktige resultater.

FARE – Viser til fare på grunn av varm overflate.

Generelt varsel om fare

FARE

 Sikkerhetsanvisninger

NO

Generelle anvisninger 

• 

Les hele bruksanvisningen før du tar apparatet i bruk. 

  Følg sikkerhetsinformasjonen.

• Oppbevar bruksanvisningen tilgjengelig for alle.

• Pass på at kun opplært personale arbeider med apparatet.

• Overhold sikkerhetsinformasjon, retningslinjer samt forskrifter

  angående arbeidsbeskyttelse og forebygging av ulykker.

• Stikkontakten skal være jordet (beskyttelsesjordet kontakt).

     

• 

Fare for forbrenning!

    

Vær forsiktig når du berører deler av 

     

  huset og oppsatsen. Disse kan bli var- 

     

  me. Ta hensyn til restvarmen etter 

    

  utkobling.

FARE

TilbehØr 

• OBS! For at opnå sikker drift skal afdækninger hhv. dele, som

   kan fjernes fra apparatet uden hjælpemidler, være monteret på 

   apparatet igen, således at f.eks. indtrængning af fremmedlege- 

   mer, væsker osv. forhindres

• De tilbehørsdele og opstillede beholdere, der bruges til ryste

   processen, skal fastgøres forsvarligt. 

• Tilbehøret må kun monteres, efter at netstikket er blevet trukket

   ud. Brugerens beskyttelse er ikke længere garanteret, hvis 

   apparatet drives med tilbehør, som ikke leveres eller anbefales 

   af producenten, eller hvis apparatet drives uforskriftsmæssigt i 

   strid med producentens anvisninger. 

• Rystebeholdere, som ikke er fastgjort korrekt, kan beskadiges

   eller slynges ud og bringe personer i fare. Fastgørelsen af de 

   beholdere, der skal rystes, og fastgørelsen af påsatserne skal 

   kontrolleres med regelmæssige mellemrum og frem for alt før 

   hver ny ibrugtagning.

• Ved anvendelse af en ekstern temperaturmmåleføler skal denne

   altid befinde sig i mediet. Den eksterne temperaturmåleføler 

   skal sænkes mindst 20 mm ned i mediet.

Beskyttelse af apparatet 

• I tilfælde af service skal den kabelføring, der er valgt af IKA,

  retableres!

• Undgå stød og slag på rystebordet.

• Overhold en mindste afstand på 100 mm rundt om apparatet.







• Når rystefrekvensen indstilles, skal man være opmærksom på de

   beholdere, der befinder sig på rystebordet. På denne måde kan 

   man undgå, at det medium, der skal rystes, sprøjter ud af prø- 

  vebeholderne.

• Hvis beholdere knækker under driften eller medier spildes, skal

   rystedriften afbrydes med det samme, rester af beholdere fjer- 

   nes og apparatet renses.

• Der må ikke røres ved bevægelige dele.

   

OBS!

 Når hætten er blevet åbnet, bliver 

    

  rysteren ved med at køre. Vent, indtil 

    

  den står stille.

(Fare for klemning, stød og at skære sig, se billedet Faresteder).

GEFAHR

54

• 

Ved transport av apparatet må det tas hensyn til den høye egen- 

   vekten. Pass på at fingrene ikke klemmes når du setter appara- 

   tet fra deg.

Enhetens oppbygging 

     

• Apparatet skal ikke benyttes i eksplos-

     

  jonsfarlig atmosfære eller sammen med 

     

  farlige stoffer.

• Apparatet må kun plasseres på et plant, stabilt og sklisikkert

 underlag.

• Føttene på apparatet må være rene og uskadde.

• Spenningen som er angitt på typeskiltet må stemme overens

   med nettspenningen.

• Stikkontakten for strømforsyningen skal være lett tilgjengelig.

• Kontroller apparat og tilbehør for skader hver gang du skal

  bruke dem. Ikke bruk deler som er skadet.

Tillatte medier / forurensninger / tilleggsreaksjoner 

    

• 

Forsikt! 

Med dette apparatet må kun 

    

  medier med flammepunkt som ligger 

    

  over den innstilte sikkerhetstemperatur- 

    

  begrensningen, bearbeides hhv. tempe 

  reres. Den innstilte sikkerhetstemperaturbegrensningen må alltid 

   ligge minst 25°C under brennpunktet til det benyttede mediet. 

    

•  Vær oppmerksom på eventuelle farer

    

  som skyldes 

    

  - brannfarlige materialer

    

  - ødelagt glass

  - brennbare medier med lav koketemperatur

  - feil størrelse på beholderen

  - for mye medium i beholderen

  - beholderen står ustøtt 

  - biologiske og mikrobiologiske stoffer.

• Sykdomsfremkallende materialer skal kun bearbeides i lukkede

  beholdere og under en egnet avtrekksvifte. Har du spørsmål, ta 

  kontakt med 

IKA

®

.

     

•  Bearbeid kun medier som ikke reagerer

     

   kritisk på energien som tilføres under 

     

   bearbeidelsesprosessen. Dette gjelder 

     

   også tilførsel av annen energi, f.eks. ved  

     

 lysinnstråling. 

     

•  De benyttede mediene kan forårsake

     

   farer som er spesifikke for mediene og 

     

 prosessen. 

  Dettes gjelder f.eks. for ristekulturer med levende celler, aggres- 

  sive eller brennbare medier. 

  Denne bruksanvisningen kan ikke beskrive farer og de derav 

  resulterende sikkerhetstiltak nærmere.

Gjennomføring av forsøk 

    

• Bruk sitt personlige verneutstyr i hen-

    

  hold til den fareklassen til mediet som 

    

  skal bearbeides. I motsatt fall består fare 

  gjennom:

   - Sprut av væsker

   - Deler som slynges ut

   - Innfangning av kroppsdeler, hår, klær og smykker 

• Øk ristefrekvensen langsomt.

• Reduser ristefrekvensen i følgende tilfeller:

  - Hvis mediet spruter ut av beholderen vpga. for høyt turtall

   - Hvis apparatet ikke går jevnt. 

• Hvis en merker at apparatet løper urolig, må i alle fall ristefrek-

   vensen reduseres så mye at den urolige gangen ikke lenger 

  opptrer.

TilbehØr 

• Forsikt! Dekselet, hhv. deler som kan fjernes fra apparatet uten

   hjelpemidler, må plasseres på apparatet igjen for en sikker drift, 

   dermed for eksempel inntrenging av fremmedlegemer, væsker 

   osv. hindres.

• Tilbehørsdeler og oppstilte beholdere som brukes for ristepro-

   sessen, må festes godt.. 

• Tilbehøret må kun monteres etter å ha dratt ut støpselet.

   Beskyttelsen for brukeren er ikke lenger garantert, hvis appara- 

   tet blir drevet med tilbehør som ikke ble levert eller anbefalt av 

   produsenten, eller hvis apparatet ikke blir brukt korrekt og 

   produsentens anvisninger ikke blir fulgt. 

• Ristebeholdere som ikke er festet tilstrekkelig, kan skades eller

   slynges ut og forårsake personskader. Fastgjøringen av behol- 

   derne som skal ristes så vel som fastgjøringen av oppsatsene, 

   må kontrolleres med jevne mellomrom og først og fremst før 

   hver ny igangsetting.

• Ved bruk av en ekstern temperaturføler må denne alltid befinne

   seg i mediet. Dypp eksterne temperaturfølere minst 20 mm 

   dypt ned i mediet.

Beskyttelse av apparatet 

• I tilfelle av service, må den av IKA valgte kabelføringen oppret-

   tes igjen!

• Unngå støt og slag på arbeidsbordet.

• Ta hensyn til en minimumsavstand av 100mm rundt om appara-

  tet.







• På grunn av ugunstig belastning og tyngdepunktposisjon, kan

   det opptre dynamiske krefter ved ristingen som forårsaker en 

   vandring av risteapparatet på arbeidsbordet. Innskrenkninger av 

   bæreevnen hhv. påleggsvekten ved høye ristefrekvenser finnes 

   i beskrivelsen i kapittelet ”Oppsatser”. 

• Rett oppmerksomheten din til beholdere som befinner seg på

   arbeidsbordet, når du stiller inn ristefrekvensen på apparatet. 

   Derigjennom kan det forhindres, at medier som befinner seg i 

   prøvebeholderne spruter ut.

• Hvis beholdere skulle gå i stykker under bruken eller medier

   spilles, må du avbryte ristingen med en gang, fjerne rester av 

   beholderne og rengjøre apparatet..

• Bevegelige deler må ikke berøres.

   

Forsikt!

 Risteapparatet har et etterløp 

    

  etter at dekselet er tatt av. Vent til 

    

  apparatet står stille.

(Fare for klemming, støt og snitt, se bildet faresteder).

FARE

ADVARSEL

ADVARSEL

FARE

FARE

ADVARSEL

FARE