Haier HW60-1229AS – страница 3

Инструкция к Стиральной Машине Haier HW60-1229AS



Biz, “Hayer” şirkətinin müştəri xidmətlərinə üz tutmanızı, eləcə orijinal ehtiyat hissələrinin işlətmənizi tövsiyə

edirik. Məişət texnikanızla bir problem yaranarsa, zəhmət olmasa, öncə “Nasazlıqların aradan qaldırılması”

bölümünü incələyin.

Probleminizin çözümünü tapmadızsa, zəhmət olmasa, müraciət edin:

— sizin rəsmi dilerinizə, ya da

— bizim zəng mərkəzimizə:

8-800-200-17-06 (RF),

8-10-800-2000-17-06 (BR),

8-800-2000-17-06 (Qazaxstan)

00-800-2000-17-06 (Özbəkistan)

— www.haier.com saytına, orada siz xidmətə sifarişinizi saxlaya, eləcə də tez-tez verilən sualların cavabını tapa

bilərsiz.

Servis mərkəzinə müraciət edərkən, zəhmət olmasan, çekin pasport lövhəciyinin üzərində tapa biləcəyiniz

bu bilgini hazırlayın:

Modeli______________________________

Seriya nömrəsi_______________________

Satış tarixi__________________________

Eləcə də satış haqqında sənəd və zəmanətin varlığını yoxlamağınızı xahiş edirik.

21

AZ

ԲՈՎԱՆԴԱԿԹՅՆ

ԼՎԱՑՔԻ ՄԵՔԵՆԱՆ ԱՌԱՋԻՆ ԱՆԳԱՄ ՄԻԱՑՆԵԼ ՑԱՌԱՋ ...............................................................3-9

ՀԻՄՆԱԿԱՆ ՄԱՍԵՐ ...............................................................................................................................................3

ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆ ԱՆՎՏԱՆԳԹՅԱՆ ՀՐԱՀԱՆԳՆԵՐ ........................................................................................4

ՆԱԽԱՊԱՏՐԱՍՏՄ ..............................................................................................................................................5

ՏԵՂԱԴՐՄ .............................................................................................................................................................6

ԿԱՌԱՎԱՐՄԱՆ ՎԱՀԱՆԱԿ ..................................................................................................................................8

ԷԼԵԿՏՐՈՍԱՐՔԻ ՇԱՀԱԳՈՐԾՄԸ ...........................................................................................................10-15

ԾՐԱԳՐԻԸՆՏՐՄ ...............................................................................................................................................10

ՍՊԱՌՄԸ ............................................................................................................................................................11

ԼՎԱՑՔ .......................................................................................................................................................................12

ԼՎԱՑՔԻՄԵՔԵՆԱՅԻ ՄԱՔՐՈԻՄԸԵՎԽՆԱՄՔԸ ...............................................................................................16

ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆՍՊԱՍԱՐԿՄ ....................................................................................................................18-20

ԻՆԴԻԿԱՑԻՈՆԿՈԴԵՐ ...........................................................................................................................................18

ԱՆՍԱՐՔԹՅՆՆԵՐԻ ՈՐՈՆՄԸ և ՎԵՐԱՑՄԸ ...............................................................................19

ՍԱՐՔԻ ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆ ՏՎՅԱԼՆԵՐԻ ՏԵՂԵԿԱՏ ԹԵՐԹԻԿ ....................................................................20

ՊԱՅՄԱՆԱԿԱՆ ՆՇԱՆՆԵՐ

Այո

Ոչ

Ըստ ընտրթյան

Անվտանգթյան

նկատառերի ցելնելով, խստորեն հետևեք այս ձեռնարկի

«Ուշադրթյն» նշանով նշված բոլոր ցցերին:

ՕԳՏԱՀԱՆԹՅՆ

Այս նշանը ապրանքի, պիտույքների կամ նյութերի վրա նշանակում է, որ շահագործման

ժամկետի լրանալուց հետո ապրանքը կամ նրա էլեկտրոնային մասերը պետք է

թափոնավորվեն կենցաղային թափոններից առանձին։ Սխալ թափոնավորման պատճառով

շրջակա ﬕջավայրին կամ մարդու առողջությանը հնարավոր ﬖաս հասցնելուց

խուսափելու համար առանձնացրեք այդ ապրանքները թափոնների այլ տեսակներից և

վերամշակեք դրանք։

Կենցաղային օգտատերերը պետք է կապվեն այն խանութի հետ, որից ձեռք են բերել

ապրանքը, կամ դիﬔն տեղական իշխանություններին՝ տվյալ ապրանքի թափոնավորելու

մասին տեղեկություններ ստանալու համար։ Առևտրային օգտատերերը պետք է կապվեն

իրենց մատակարարի հետ և ստուգեն ապրանքի գնման պայմանները։ Տվյալ ապրանքը և

նրա էլեկտրոնային մասերը չպետք է առանձնացվեն արտադրական այլ թափոններից։

2

AR

ԼՎԱՑ

ՔԻ ՄԵՔԵՆԱՅԻ ԱՌԱՋԻՆ ԱՆԳԱՄ ՄԻԱՑՆԵԼՑ ԱՌԱՋ

ՀԻՄՆԱԿԱՆՄԱՍԵՐ

ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԹՅՆHAIERԱՐՏԱԴՐԱՆՔԳՆԵԼՀԱՄԱՐ

Խնդրմ ենք նչև էլեկտրասարքավորման օգտագործելը շադիր կարդացեք այս ձեռնարկը: Այս ձեռնարկը

պարնակմ է կարևոր տեղեկթյններ, որը ձեզ կօգնի հասնել լավագյն գործառնական արդյնքների

էլեկտրասարքավորերից և երաշխավորմ է նրա ապահով և ճիշտ տեղադրմը, օգտագործմը և

տեխնիկական սպասարկմը:

Պահպանեք այս ձեռնարկը հարմար վայրմ, որպեսզի դք շտ կարողանաք անդրադառնալ նրան

ինֆորմացիա ստանալ համար էլեկտրասարքավորման ապահով և ճիշտ օգտագործման մասին:

Էլեկտրասարքավորման վաճառքի ժամանակ այս ձեռնարկը տվեք կամ թողեք,

եթեփոխքձերբնակթյանվայրը, համոզվեքորայնփոխանցելեք,որպեսզինորսեփականատերըկարողան

ածանոթանալայսէլեկտրասարքավորմանևանվտանգթյանտեխնիկայիկանոններիհետ:

ՊԱՐԱԳԱՆԵՐ

Համատ

եքպարագաներըցցակիհետ

1х Հավաքված

1 х

ողողողմանփողրակ

Արտ

ահոսքիփողրակիկորակարկին

1

5 х Խցանակներ

хՕգտ

ագործողիձեռնարկ

1 х Երաշխիքայինքարտ 1х Ստորինվահանակ

Արտա

դրողըիրենիրավնքէվերապահմփոփոխթյններմտցնելարտադրանքիկառցվածքմևկ

ոմպլեկտացիայմառանցլրացցիչծանցման:

3

AR

ԼՎԱՑՔԻՄԵՔԵՆԱՅԻԱՌԱՋԻՆԱՆԳԱՄՄԻԱՑՆԵԼՑԱՌԱՋ

ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆԱՆՎՏԱՆԳԹՅԱՆՀՐԱՀԱՆԳՆԵՐ

Այսէլեկտրասարքավորումըկարողենօգտագործել 8 ևավելիտարիքունեցողերեխաներըևոչբավարարֆ

իզիկական, զգայականևմտավորունակութուններունեցողևոչբավարարփորձևգիտելիքներունեցողմար

դկանց՝եթենրանցապահովելենհսկողությունկամէլեկտրասարքավորմանանվտանգօգտագործմանդաս

ընթացներևնրանքգիտակցումեննրանցհետկապվածռիսկերը: Երեխաներըչպետքէխաղանէլեկտրասա

րքավորմանհետինչպեսնաևառանցհսկողությանկատարեննրամաքրումը:

ՊԵՏՔ Է

ԱՐԳԵԼՎՈՄ Է

9 Համոզվեք, որփոխադրականհեղույսներըդուրսհանվ

8 Միդիպչեքէլեկտրասարքավորմանըևմիշահագործեք

ածեն:

այն, եթեդուքառանցոտնամանեք կամձերվերջույթները թացեն:

9 Էլեկտրասարքավորման համար օգտագործեքառանձին

8 Միօգտագործեքայրվողմաքրողհեղուկկամքիմմաքրմ

հողանցվածվարթակ:

անմիջոց:

9 Համոզվեքխրոցիառկայությանմեջ:

8 Միօգտագործեքինչորդյուրավառսփրեյներէլեկտրասա

րքավորմանմոտ:

9 Անջատելովսնուցմանլարըվառթակից,

վերցրեքնրանխրոցից, այլոչթեէլեկտրական լարից:

8 Սնուցմանլարիխրոցըվառվողգազի

առկայությամբմիհանեք վարթակիմիջից:

9 Համոզվեք, որշղթայիապահովիչները (ավտոմատ) սնուց

մանցանցումհամապատասխանումեն 15 Ա

8 Միթույլտվեքերեխաներինևոչ ինքնուրույնմարդկանց

խաղալէլեկտրասարքավորմանկամփաթեթավորմանն

9 Սարքըպահեքջերմությանաղբյուրիևարևիուղիղճառագ

յութերիհետ:

այթներիներգործումիցհեռուպլաստմասեև ռետինե տար

րերիմաշվածությունիցխուսափելուհամար:

8 Սարքըմիտեղադրեքտարծքիցդուրսխոնավտեղումկամտ

արածքում, որտեղհնարավորէջրիարտահոսք, օրինակ, լ

9 Համոզվեք, որսնուցմանլարըչիընկելէլեկտրասարք

վացարանիտակկամկողքին:Ջրիարտահոսքի դեպքումթ

ավորմանտակկամնրավրա, միթույլտվեքսնուցման

ույլտվեքմեքենանբնականճանապարհովչորանա:

լարըվնասվի:

8 Միտեղադրեքլվացքիմեքենանգորգիվրա,

9 Համոզվեք, խողովակաոստիևմիացումներիփողրակիհո

պատինկամկահույքին մոտ:

ւսալիությանվրա, ևորջրիարտահսքըբացակայումէ:

Եթ եփողրակներըքիփչենմիացվածկամկաջրիարտահոսք,

փակեքջրիմատակարարումըևկատարեքվերատեղադրո ւմը:

Լվացքիմեքենանմիշահագործեքայնքանժամանակ,

մինչևփողրակներըճիշտչենտեղադրվի:

ՍԱՔԱՎՈՐՄԱՆԱՄԵՆՕՐՅԱՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆԺԱՄԱՆԱԿ

ԱՆՀՐԱԺԵՇՏԷ

ԱՐԳԵԼՎՈՄԷ

9 Կոճկեքբոլորճարմանդներըևամրացրեքազատթելերը, ո

8 Լվացքիընթացքումձեռքմիտվեքլվացքիմեքենայիդռնակ

րպիեսզիհագուստիմասերիխառնվելըկանխվի:Անհրաժ

ին-նատաքանումէ:

եշտությանդեպքում, փոքրիրերըդրեքհատուկցանցավոր

8 Սարքիվրամիդրեքծանրառարկաներկամտաքությանևխ

պայուսակիկամբարձիերեսի մեջ.

ոնավությանաղբյուրներ:

9 Մեքենան ամենմիծրագրիվերջանալուցհետոանջատեքև

8 Բարձրջերմաստիճանիջրում միլվացեքփրփրոտռետինե

անվտանգությանև էլեկտրաէներգիաիխնայողությաննպ

կամսպունգանմաննյութեր:

ատակովայնանջատեքվարդակից:Սրբեքսպիտակեղեն բ

8 Լվացքիժամանակլվացքիմիջոցներիբաշխիչըմիբացեք:

եռնելուդռնակիստորինմասըմինչևչորանալը:

8 Լվացքիներբեռնմանդռնակըուժովմիբացեք: Դռնակըհագ

9 Երբմեքենանչիօգտագործվում,

եցվածէինքնակառավարվողփակմանկողպեքովևշուտով

դռնակըթողեքթեթևակիկիսաբաց, որպեսզիկանխվիտհ

բացվումէլվացքիավարտիցհետո:

աճհոտիառաջացումը:

8 Եթեերևումէ,որջրիմակարդակըդռնակիցբարձրէ,

9 Սնուցմանլարիվնասմանդեպքումնրափոփոխումըպետ

լվացքիմեքենայիդռնակըմիբացեք:

քէիրականացնիարտադրողը, նրասպասարկմանծառայ

ությանգործակալըկամհամապատասխանորակաորում

8 Լվացքիմեքենանմիփակեքպոլիէթիլենայինծածկոցով,

ունեցողայլանձիք:

որպեսզինրատակ խոնավությանչմնա:

Տնտեսող օգտագործման խորհուրդներ

Խորհուրդ տրվող ծանրաբեռնվածության մաքսիմալ չափն օգտագործելով ապահովեք էներգիայի, ջրի, լվացող ﬕջոցների և ժամանակի

լավագույն օգտագործումը։

Մի գերազանցեք լվացող ﬕջոցների չափավորումը, որ նշված է արտադրող գործարանի հրահանգներում։

Տնտեսեք էներգիան և ժամանակը ընտրելով քաﬔլու բարձր արագությունը՝ չորացնող ﬔքենան օգտագործելուց առաջ լվացվող

սպիտակեղենի ﬔջ ջրի պարունակությունը քչացնելու համար։

Ընտրեք լվացքի ճիշտ ջերմաստիճանը։ Ժամանակակից լվացող ﬕջոցները կարող են լավ լվանալ 60°C-ից ցածր ջերմաստիճաններում։ 60°

C-ից բարձր ջերմաստիճաններն ընտրեք շատ կեղտոտ սպիտակեղեն լվանալու դեպքում։

4

AR

ԼՎԱՑՔԻՄԵՔԵՆԱՅԻԱՌԱՋԻՆԱՆԳԱՄՄԻԱՑՆԵԼՑԱՌԱՋ

ՆԱԽԱՊԱՏՐԱՍՏՄ

ՄԵՔԵՆԱՅԻՆԱԽԱՊԱՏՐԱՍՏՄԸ

Հեռացրեքբոլորփաթեթավորմաննյթերը, ներառյալփ

րփրաթերթիցհիմքը,

որպեսզիքենանկայնլինի: Փաթեթավորմըբացելցհետոհնարավորէ

պլաստիկպարկիկամսպիտակեղենիբեռնմանդռնակիվրահայտնաբերեքջրի

կաթիլներ: Դանորմալերևյթէ, որըկատարվելէգործարանմջրաբաշխման

փորձարկմանհետևանքով:

ՆԿԱՐԱԳՐԹՅՆ

Տեխնիկական բարելավերի հետ

կապվածայսսխեմանկարողէաննշանտարբերվելձերկողցձեռքբ

երվածլվացքիքենայիտեսքից:

Կառավարմանվահանակ

Արտահոսքիփողրակ

Դռնակիբռնակ

Ողողողփական

Վերնածածկը

Սնցմանլար

Լվացքիմեքենայիդռնակ

Հետինկափարիչիպտտակներ

Միացմ

Լվացողջոցիբաշխիչ

Հետևիկափարիչ

Զտիչիկափարիչ

Փոխադրմանպտտակներ

5

AR

ԼՎԱՑՔԻՄԵՔԵՆԱՅԻԱՌԱՋԻՆԱՆԳԱՄՄԻԱՑՆԵԼՑԱՌԱՋ

Տեղադրման ցուցուﬓեր։

Լվացքի ﬔքենան շատ ծանր է։ Գտեք այն բարձրացնելու անվտանգ ձևեր։

Ջերմաﬔկուսիչ փաթեթավորումը բացելուց հետո կգտնեք պլաստիկից պատրաստված թիթեղ։

(առկայության պարագայում)

Այն տեղադրվում է կորպուսի տակ։

l. Շուռ տվեք ﬔքենան հետնապատի վրա։ Հանեք չորս

ոտքերը (նկար 1)։

2.Տեղադրեք պլաստիկից թիթեղը, հետո ոտքերը

տեղադրեք պլաստիկից թիթեղի անցքերի ﬔջ (նկար 2)։

Մեքենան վերադարձրեք ուղղահայաց վիճակի։

ՀԵՌԱՑՐԵՔ ՏՐԱՆՍՊՈՐՏԱՎՈՐՄԱՆ ԲՈԼՏԵՐԸ։

Ջերմաﬔկուսիչ փաթեթավորումը բացելուց հետո կգտնեք

պլաստիկից պատրաստված թիթեղ։ Այն տեղադրվում է

կորպուսի տակ։

Տրանսպորտավորման բոլտերը նախատեսված են

տեղափոխման ժամանակ լվացքի ﬔքենայի ﬔջի

ամորտիզացվող մասերի ֆիքսման համար։

Հետնամասից հեռացրեք չորս բոլտերը և ﬔքենայից հանեք

պլաստմասայե ֆիքսատորներն ու ռետինե խտացուցիչները։

- Բոլտերի համար նախատեսված անցքերի ﬔջ դրեք խցանները։

Հետնամասի պանելից հեռացրեք չորս բոլտերը, ﬔքենայից

հանեք պլաստմասայե ստաբիլիզատորներն ու ռետինե

ներդիրները։

Մնացած անցքերի ﬔջ դրեք կոմպլեկտի ﬔջ մտնող խցանները։

Ծանոթագրթյն.

Անհրաժեշտթյանդեպքմ, հեռացրեքհետեւիկափարիչը:Հետևիկափարի1.

չըետտեղադրելժամանակռցիկմակերեսըպետքէանրադարձվածլինի

դեպիդրս, պետքէտեղադրելհետևիկափարիչը, սկսածերկարանքներից

ինչպեսցյցէտրվածնկար5:

Պահեքտարանցիկհեղյսներըևկցորդիչներըապահովտեղհետագաօգտագ2.

ործմանհամար

ՈՏՔԵՐԻ և ՍՏՈՊՈՐԱՅԻՆ ԳԱՅԿԱՆԵՐԻ ԿԱՐԳԱՎՈՐՈՒՄԸ։

Լվացքի ﬔքենայի ներքևում են գտնվում կարգավորվող չորս ոտքերը։ Մեքենան

օգտագործելուց առաջ դրանք պետք է կարգավորել ﬔքենայի հորիզոնական

դիրքն ապահովելու համար։ Դրանով կﬕնիմալացվի վիբրացիան և, հետևաբար,

աշխատանքի աղմուկը։ Դրանով նվազեցվում է նաև մաշվելու պրոցեսը։

Մեքենան ուղղելու համար խորհուրդ է տրվում օգտագործել սպիրտային

հարթաչափ։ Հատակը պետք է մաքսիմալ ամուր և հարթ լինի։

1. Թուլացրեք ստոպորային գայկան։

2. Ոտքը պտտելով կարգավորեք բարձրությունը։

3. Կորպուսին կիպ ձգեք ստոպորային գայկան։

6

AR

ԼՎԱՑՔԻՄԵՔԵՆԱՅԻԱՌԱՋԻՆԱՆԳԱՄՄԻԱՑՆԵԼՑ

ՆԵՐԹՈՂՓՈՂՐԱԿԸ

Միացրեքներթողփողակիվրայիպտտակահա1.

ները լվացքի քենային երթողփ

ականին:

Միացրեքներթողփողակըթարմսառըջրիխողով2.

ակաշարին:

Ծանոթագրթյն.

Օգտագործեք փողրակը, որը

մատ

ակարարվելէ էլեկտրասարքավորմանհետ

ասին: Հինփ

ողրակներըպետքչէկրկնակիանգամօգտագործել:

ԱՐՏԱՀՈՍՔԻՓՈՂՐԱԿԸ

Արտ

ահոսքիփողրակնամրացրեքհատկկեռիօգնթ1.

յամբ,

որպեսզիֆիքսեքնրածայրըևկանխեքջրիարտահ

ոսքը: Արտահոսքիփողրակիերկարացրեք, եթեանհ

րաժեշտէավելիերկարփողրակխնդրոնքդիքտեխն

իկականմասնագետի:

Արտահոսքիանցքըպետքէտեղադրվածլինի 80-100 սմ2.

բ

արձրթյանվրա:Արտահոսքիփողրակնամրացրեքմ

եքենայիհետինմասիհատկփականին,որպեսզիայնչ

ընկնի:

Ծանոթագրթյն. Արտ

ահոսքիփողրակըչիկարելիընկղլջրիջ,

այնպետ

քէապահովամրացնելևհետևել, որարտահոսքչլինի: Եթեարտահոսքիփողրակնընկածէհատակ

ինկամարտահոսքիհամարխողովակիբարձրթյնըկազմմէ 80 սմ-իցքիչ, 

քենայիջջրիլցմանժա

մանակջրնանդադարկթափ

վի (ինքնաարտահոսք):

ԷԼԵԿՏՐԱԿԱՆՑ

ԱՆՑԻՆՄԻԱՑՄԸ

Էլեկտ

րականցանցինանալցառաջստգեքհետևյալը.

Վարդակընախատեսվածէլվացքիեմքենայիմաքսիմալհզորթյ

անը

(անվտանգթյաննկատառերովհոսանքիշղթայիվրայ

իապահովիչները (ավտոմատ)պետքէնախատեսվածլինենոչքիչ,

քան 15 Ա):

Լարմըպետքէհամապատասխանիպահանջարկին:

Է

լեկտրականվարդակըպետքէհամապատասխանիլվացքիքե

նայիխրոցիչափ

սին:

Մեքենանացրեքհողանցմովվարդակից:

7

AR

ԼՎԱՑՔԻՄԵՔԵՆԱՅԻԱՌԱՋԻՆԱՆԳԱՄՄԻԱՑՆԵԼՑ

მართვის პანელი

A. Լվացող ﬕջոցների/փափկեցուցիչի խցիկ։

F. Լրացուցիչ ողողում։

В. Սնուցման կոճակ։

G. Հետաձգված ﬕացում։

C. Ծրագիր ընտրելու բռնակ։

H. Միացնելու/դադարի

D. Ջերմաստիճանի ընտրություն։

կոճակ։ I. Լուսադիոդային

E. Քաﬔլու արագություն։

դիսպլեյ։

J. Գոլորշի

ԿԱՌԱՎԱՐՄԱՆՖՆԿՑԻԱՆԵՐ

A Ծրագիրընտրողբռնակ Բռնակըժամացյցիսլաքիղղթյամբպտտ

ելիս / հակառակժամացյցիսլա

քիղղթյանկարելիէընտրելցանկացածանհրաժեշտծրագիր: Հասանելիէ 11

ծրագիր: Ծրագիըընտրելցհետովառվմէհամապատասխանցցիչը:

B Միացնել /Անջատելկոճակ Սեղքայսկոճակը, որպեսզիացնեքլվացքիքենանԱնջատելհամարա

յնսեղքԿՐԿԻՆ: Միացնել /Անջատել կոճակը 2 վայրկյանթեթևսեղք,

որպեսզի անջատեքքենան, քանի որ կոճակներըզգայնենթեթևհպմանը:

C Ելընթաց /Դադարկոճակ Երբլվացքիքենանացվածէցանցայինվարթակին,

ընտրվածէանհրաժեշտծրագիրը, թեթևսեղքայդկոճակը,

որպեսզիսկսիաշխատանքը: Լվացքիցիկլիժամանակկարողեքդադարեցնել

քենայիաշխատանքը` սեղլովկոճակըևսկանգամ, որիցհետոէկրանիվրայ

իթվերըկսկսենթարթել: Աշխատանքիվերսկսմանհամարկանգամևսսեղք

այդկոճակը: Լվացքիցիկլիժամանակծրագրիվերացմանհամարսեղքայդկոճ

ակը, երբթվերըէկրանիվրակսկսենթարթել, սեղքԵլընթաց /դադարկոճակը:

D Քալարագ

Զգշորենսեղքտրվածկոճակը, որպեսզիընտրեքքալարագթյնը

թյնըկառավարողկոճակ

: Երբարագթյննընտրվածլինի, այնկարտացոլվիցցանակիէկրանին:

Ծանոթագրթյն. եթեէկրանինչիվառվմլամպը, րեընտրվածէառանցք

ալռեժիմը:Տարբերջերմաստիճաններնքալարագթյնըպետքէըն

տրվեն` կախվածսպիտակեղենիտեսակից: Եթեհատ

կպահնջներչկան, ա

ցրեքլվացքըօգտագործելոախնականկարգավորերը:

E Ջրիջերմաստիճա

Թեթևսեղքայդկոճակը, լվացքի ջերմաստիճանը

նըընտ

րողկոճակ

կցցադրվիինդիկատորիվրա: Լվացքիջերմաստիճաննընտրեք

`կախվածսպիտակեղենիտեսակից: Ծանոթագրթյն.

եթեինդիկատորիլամպըչիվառվմ, նշանակմէ,

որլվացքըկատարվմէսառըջրով:

8

AR

ԼՎԱՑՔԻՄԵՔԵՆԱՆԱՌԱՋԻՆԱՆԳԱՄՄԻԱՑՆԵԼՒՍ

F Հետաձգվածելը

Զգշորենսեղքայսկոճակը, լվացքիքենանկսկսիաշխատ

ելորոշժամանակհետոև

նթացիկոճակ

կվառվիհամապատասխանինդիկատորը: Ժամանակըկկազ 0.5-24 ժամ, այդկոճակի

անսեղմմըկավելացնիժամանակըկեսժամով: Կարգավորմանիրագործցհետո

սեղքԵլընթաց /Դադարկոճակը, որպեսզիացնեքտրվածժամանակիհակառակհաշ

վմը (ժամանակնէկրանիվրաերևմէնչևծրագրիավարտը):

Ծանոթագրթյն. Դադարիժամանակըպետքէլինիծրագրիժամանակիցավելի, հ

ակառակդեպքմլվացքիքենանկտալվացքիանջականծրագիր:

G Արկղիկլվացող

Բացեքարկղիկը, որիներսմկաներեքբաժիններ.

2

ջոցներիհամար

Բաժին 1: Լվացողջոցներնախնականլվացքիհամար:

Բաժին2: Լվացողջոցներհիականլվացքիհամար:

1

Բաժին 3: Փափ

կեցնող,կոնդիցիոներ,բրավետիչևայլն:

Խորհրդէտրվմհետ

ևողականլինելլվացողջոցներիհամապ

ատասխանթյանըլվացքիտ

արբերջերմաստիճաններիհամար,

խնդրվմէնայելլվացողջոցներիհրահանգներին:

H Ցցանակ Ց

ցանակիվրացյցկտրվիտեղեկթյններլվացքիացածժամանակիմասինևսխալ

ների մասին հաղորդագրթյններ:

Ծանոթագրթյն. Սնցմըացնելցհետոցցանակընյնպեսանմէ, իսկ

ացած լվացքի ժամանակը կրճատվմ է: Քանիորջրիճնշմըևջերմաստ

իճանըկար

ողենտարբերվել, լվացքիացածժամանակըկկանոնավորվիհամապատ

ասխանձևով:

Եթեքալժամանակսպիտակեղենըթմբկիջտ

արածվմէոչհավասարաչափ, ա

պալվացքիժամանակընյնպեսկարողէերկարել: Սանորմալերեւյթէ:

I Էկոծրագիր Տնտեսողռեժիմ–Ընտրեք այսծրագիրըթերիներբեռնմանհամար (ընդհանրի 1/2);

քենանկհարմարեցնիջրիսպառմըեւլվացքիժամանակը:

Սեղﬔք այդ կոճակը գոլորշի տալու ֆունկցիան ընտրելու համար։ Երբ ընտրված է այդ

J

Ինտենսիվ լվացք։

ֆունկցիան, ավտոմատ կերպով ընտրվում է ծրագրի մաքսիմալ ջերմաստիճանը։ Եթե

փոխվի ջերմաստիճանը, ապա գոլորշի տալու ֆունկցիան կանջատվի։ Անհրաժեշտության

դեպքում այդ ֆունկցիան կարելի է օգտագործել «Բամբակ», «Բամբակ+», «Խառը»,

«Սինթետիկա», «Մանկական շորեր», «Սպորտային», «Նուրբ», «Աﬔնօրյա», «Սպորտային

հագուստ», «Մետաքս» ծրագրերի համար։

K - Լրացցիչպարզաջ

Որպեսզիացնեքլրացցիչպարզաջրմը, սեղքայդկոճակը: Ընտրե

րմանկոճակ

լհամարլրացցիչպարզաջրմանկցիկլ, սեղքկոճակըկանգամ:

Ցցանակիվրակերևա «P-1»:Եթեկոճակըսեղքքանիանգամ

, ցցանակիվրակերևա «P-2» կամ «P-3», որըցյցէտալիս 2 կամ 3

անգամլրացւոցիչպարզաջրմ: Միաժամանակվառվմէլրացցիչպարզաջրման

ինդիկատորը`թարթվելովպարզաջրմանցիկլիժամանակ: Ցցանակիվրաերևմէ

«P-1/2/3», հերթափոխվելովպարզաջրմանացածժամանակ:

Պարզաջրմանցիկլիավարտիցհետոէկրանիվրայիցկանհետանանգրվածներըևկ

հանգչիինդիկատորը:Ծանոթագրթյն. - Այսֆնկցիանկարելիէընտրել բոլոր

ծրագրերիհամար, բացի «Ողողմ» և «Քալ» ծրագրերից:

9

AR

ԼՎԱՑՔԻՄԵՔԵՆԱՅԻՇԱՀԱԳՈՐԾՄԸ

ԼՎԱՑՈՂՄԻՋՈՑՆԵՐՆԱԽՆԱԿԱՆԼՎԱՑՔԻՀԱՄԱՐ ԲԱԺԻՆ:

ԼՎԱՑՈՂՄԻՋՈՑՆԵՐՀԻՄՆԱԿԱՆԼՎԱՑՔԻՀԱՄԱՐԲԱԺԻՆ:

1. წინასწარი რეცხვის სარეცხი

2

საშუალების განყოფილება.

1

2. სარეცხი საშუალების

განყოფილება

3. დამარბილებლის

განყოფილება

Նախադրված

քալար

Ծրագիր Առավելագյնը Նախադրվածջ

1

2 3 Առաջարկվողհագստի

ագթյնը

երմաստիճանը

տիպը

HW60-1229S /

HW60-1029

1 Բրդ - - նչև 40°С 20°С

O

/ Բրդյա գործվածքներ

500 400

/

պտ/ր

Կայնգներանգով

2 Սինթետիկա - - նչև 60°С 40°С

O

/

1

000 պտ/ր

սինթետիկա

3 Էկո - - նչև 90°С 40°С

O

/ Բամբակյագործվածք 1000 պտ/ր

4 Ստանդարտ - - նչև 90°С 40°С

O

/ Բամբակյագործվածք

1

000 պտ/ր

5 Նախնականլվացք - - նչև 90°С 40°С

O

Շատ աղտոտված 1000 պտ/ր

Քիչ աղտոտվածբամբակ

6 Էքսպրես 15 ր - - նչև 20°С 20°С

O O

յա,սպիտակեղենևսինթ

1000 պտ/ր

ետիկգործվածքներ

7 Սպորտ - - նչև 40°С 20°С

O

/ Սպորտայինհագստ 1000 պտ/ր

Տարբերտեսակի

8 Խառըլվացք - - նչև 60°С 40°С

O

/

1000 պտ/ր

գործվածքներ

Բամբակյա, սինթետիկ

9 Նրբլվացք - - նչև 40°С 20°С

O

/

1000 պտ/ր

գործվածքներ

10 Ողողմ - - - - /

O

/

1200/1000 պտ/ր

11 Քամմ - - - - / / /

1200/1000 պտ/ր

Այո

O

Ընտրություն / Ոչ

ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆ ԲՆԹԱԳՐԵՐ

Էներգիաի աբյր 220—240В~ / 50 Гц

Առավ. աշխատանքայինհոսանք(А) 10

Ջրիճնշմը(ՄՊա) 0,03≤П≤1

Առավելագյնհզորթյնը (Վտ)

2000

Չափսեր (Բ х Խ х Լ, մմ)

850 х 450 х 595

Մաքրքաշը (կգ)

60

10

AR

ԷԼԵԿՏՐԱՍԱՐՔԱՎՈՐՄԱՆ ՇԱՀԱԳՈՐԾՄ

ՍՊԱՌՄԸ

ՍՊԱՌՄԱՆԱՂՅՍԱԿ

Լվացքիցիկլիժամանակը նախատեսված է այն ղեկավարթյան համար: Փաստացի օգտագործվող

ժամանակը, որ ջրի տարբեր ճնշման պատճառով կարող է տատանվել, նրա նախնական

ջերմաստիճանիևայլն:

Ծրագիր Ջերամստիճան Մաքսիմալբե

էներգիայիսպ

Ջրիսպառմը Լվացքի

Քալ

ռնվածթյն

առմը

ժամանակը

էֆեկտը

Ստանդարտ <40°С

3 კგ 0.59 კვტსთ 31 3:20 სთ

53%

<60°С

3 კგ 0.74 კვტსთ 33 3:20 სთ

53%

<60°С

6 კგ 0.72 კვტსთ 44 3:20 სთ

53%

Սինթետիկա <40°С

3 კგ

/ /

1:10 სთ

49%

Ստանդարտծրագրերըբամբակիհամար 60 C և 40 C համապատասխանմէջինկեղտոտվածթյանբ

ամբակյաիրերինևհանդիսանմէավելիէֆեկտիվ, կոմբինացվածէներգապահանջարկիհամատևլվա

ցքիժամանակջրիօգտագործմանչափը: Ջրիփաստացիջերմաստիճանըկարողէտարբերվելջերմասստի

ճանիտվյալցիկլով:

Էներգաարդյնավետթյանպիտակմ : Ծրագրիկարգավորեր

1. « Բամբակ/Ստանդարտ + 40 C» +Ինտենսիվլվացք + Մաքսիմալարագթյն «:1.

2. « Բամբակ/ Ստանդարտ +60 C»+ Ինտենսիվլվացք + մաքսիմալարագթյն «:2.

ԸՆՏՐԵՔԱՄԵՆԱԼԱՎԼՎԱՈՂՄԻՋՈՑՆԵՐԸ:

Ունիվերսալ Գնավորսպիտ

Նրբլվացքիհամար Հատկ Փափկեցնող

ակեղենիհամար

Բրդ - - - Հ 0

Սինթետիկա Հ/Փ Հ/Փ Հ - 0

Էկո Հ/Փ Հ/Փ - - 0

Ստանդարտ Հ/Փ Հ/Փ - - 0

Խառը Հ/Փ Հ/Փ - - 0

Նրբ - Հ - 0

Մաքրողջոց Ջերմաստիճանիշրջանակ °С

Հ Հեղկ Սառը ջր - 60

Փ Փոշի 40-90

Ը Ըստ ցանկթյան - - -

- Ոչ - - -

Հեկլվացքիջոցօգտագործելիսխորհրդչիտրվմացնելլվացքիհետաձգմանելընթացը:

Միջոցիծավալըպետքհամապատասխանի փաթեթավորման վրայի տեղեկատվթյանը:

Տեղեկատվթյն: ժամանակակիցլվացողնյթերըլվացքիհամարկարողենլվանալնաևցածրջերմաստ

իճանիդեպքմ:

11

AR

ԷԼԵԿՏՐԱՍԱՐՔԱՎՈՐՄԱՆՇԱՀԱԳՈՐԾՄԸ

ԼՎԱՑ

Ք

Այսլվացքիքենաննախատ

եսվածէայնտնայինօգտագործմանհամար: Եթեքե

նանօգտագործվմէառևտրայիննպատակներով, երաշխիքըճանաչվմէանվավեր:

Այնօգտագործեքայլնպատակներով, բացինրանց, որոնցհամարայննախատեսվածէ:

Հետևեքհրահանգներին, անհագստիվրայիպիտակիտվյալներինևլվացեքհագստիայնտե

սակները, որոնքնախատեսած են քնայովլվացքիհամար:

ԷԼԵԿՏՐԱՍՆՈՑՈՄ

Լվացքիմեքենանմիացրեքէլեկտրասնուցմանցանցին(220 - 240В~ / 50 Հց):

Հողանցումը պարտադիր է։

ՋՐԻՄԻԱՑՄԸ

Բացեքծորակը: ջրըպետ

քէլինիպարզևմաքր:

Ծանոթագրթյն. Օգտ

ագործելցառաջ, ացնելովծորակը, ստգեք, արդյոք

արտ

ահոսքչկաներթողփողակիևարտահոսքիփողրակիչև:

ԼՎԱՑ

ՔԻՊԱՏՐԱՍՏՈՄԸ

Հագստ

ըտեսակավորելըստկտորիտեսակի (բամբակ, սինթետիկ,

բրդկամտ

աքս), ևկեղտոտվածթյանաստիճանով:

Սպիտակլվացքըառանձնացնելգնաորից: Գնավորլացքըսկզբիցլվաց

եքձեռքով, որպեսզիորոշեք, այնարդյոքչիգնաթափ

վի:

Դատարկեքգրպանները (տաղադրաեր, բանալիներևայլն)

ևհանելծանրդեկորատ

իվիրերը (օրինակբռոշներ):

Ուշադրթյն.

Փոքրիկիրերը (օրինակկոճակևայլն) կարողենհանգեցնելքեն

այիանսարքթյանը,

որիվերանորոգոմանհամարպետքէվճարիօգտագործողը:

Չմշակվածծայրերովհագստիկտորները, ներքնազգեստները,

բարակտ

րիկոտաժեկտորները, օրինակ, բարակվարագյրները, անհրա

ժեշտէտեղաորելլվացքիհամարնախատեսվածպարկիջ (ավելիլավէդր

անքչլվանալլվացքիքենայով):

Փակեքճարմանդներըևկեռիկները, համոզվեք,որկոճակներըամրկարվածենևտեղա

վորեքփ

ոքրառարկաները, օրինակկիսագլպաները, գոտիները, կրծկալներըևայլն,

լվացքիհամարնախատեսվածպարկիջ:

Շռտվեքկտորիցծիրերըինչպիսիքենսավանները, ծածկոցներըևայլն:

Շռտ

վեքվերնաշապիկներըհակառակկող:

12

AR

ԷԼԵԿՏՐԱՍԱՐՔԱՎՈՐՄԱՆՇԱՀԱԳՈՐԾՄԸ

ՍՊԻՏԱԿԵՂԵՆԻԲԵՌՆՄԸՄԵՔԵՆԱՅԻ ՄԵՋ

გახსენით სარეცხი მანქანის კარი, სათითაოდ ჩატვირთეთ თეთრეული. კარგად დახურეთ კარი.

Բացեքլվացքիքենայիդռնակը, ներբեռնեքլվացքըիրըիրիետևից: Սերտորենփակեքդռը:

Առաջինա

նգամլվացքիքենանօգտագործելժամանակթողեքնրանկծրագրովառանցբ

եռնմանաշխատել, որպեսզիխսափեքլվացքիաղտոտցլվացքիքենայիջիյղիցկ

ամկեղտոտջրից: Լվացքիցառաջպետքէքենանացնելառանցսպիտակեղենի, 60°Сծրագ

րիտակավելացնելովլվացնողջոցներ:

Միծանրաբեռնեքլվացքիքենան:

ԼՎԱՑՈՂՄԻՋՈՑԻԸՆՏՐԹՅՆԸ

Լվացքիարդյունավետությունըևարտադրողականությունըորոշվումենօգտագործվողլվաց

ողջոցիորակով: Հատկջոցըառանցփրփրիգոյացմանլվացքիժամանակտալիսէլավ

արդյնքներ: Օգտագործեքհատկլվացողջոցներսինթետիկևբրդյաիրերիհամար: Մի

օգտագործեքքիմմաքրման համար, օրինակեռաքլորէթիլենևնմանատիպնյթեր:

Ծանոթագրթյն. Մի օգտագործեքավելիշատլվացողջոց, քանանհրաժեշտէ, հակառակպ

արագայմայնկարողէհանգեցնելհետևյալիրավիճակներիցկինևլվացքիքենայիխափան

մանը, որըկանրադառնաքենայիծառայթյանժամկետիվրա:

Չափիցավելիփրփրառաջացմանժամանակլվացմըսովորականիցերկարէտևմ:1.

Փրփրըկարողէդրսթափվելլվացքիջոցիարկղիկիցնրաճնշմանավելացման պատճառով: 2.

Փրփրկարողէալչողողված,վերջնականքալցհետո: 3.

Առաջարկթյններ.

Լվացքիջոցիարկղիկըլվացեքշաբաթըկանգամ:1.

Նախնականլվացքծրագրիօգտագործելժամանակհարկավորէավելացնելնախատեսվ2.

ածչափիկեսը:

Խնդրվմ էհետևեքփոշիևհեղկլվացքիջոցներիփաթեթավորմանվրանշվածլվացողմ3.

իջոցներիչափավորմանառաջարկթյններին:

ԼՎԱՑՈՂՄԻՋՈՑԻԱՎԵԼԱՑՄԸ

Քաշեքլվացողմիջոցիարկղիկըևտեղավորելանհրաժեշտքանակիլվացողևփափկացնողմիջոցհամահատա

սխանբաժանմնքներմ: Խնամքովհրեքարկղիկըիրտեղը: (Նայեք բաժանարարի վրայի հրահանգները)

Պետքչէլվացողջոցըավելացնել 1 բաժանմնքւմ: Անհրաժեշտէլվացողջոցներըօգտագործելփաթեթավորմանվր

անշվածհրահանգիհամապատասխան: Արգելվմէօգտագործելհեղկլվացքիջոց, եթեընտրվածէնախնականլվա

ցքռեժիմը: Արգելվմէգերծախսելփափկեցցիչը, հակառակդեպքմկասվենարհեստականմանրաթելերը:

Զգյշ.

Նախնականլվացքծրագրիօգտագործմանժամանակլվացքիջոցըպետքէավելացնելերկբաժիններմ 1 և 2:

րիշծրագրերիօգտագործմանժամանակավելացրեքլվացքիջոցը 1 բաժանմ:

Հեղուկլվացքիմիջոցներըօգտագործեքփաթեթավորմանվրանշվածհրահանգիհամապատասխան:

Միօգտագործեքհեղկլվացքիջոց, եթեընտրվածէնախնականլվացքռեժիմըկամ«Հետաձգվածելընթաց»:

Միօգտագործեքչափիցշատփափկեցցիչ, հակառակդեպքմկասվենսպիտակեղենիարհեստականմանրա

թելերը:

ԾՐԱԳՐԻԸՆՏՐԹՅՆԸ

Լավագյնարդյնքներստանալհամարհարկաորէընտրելհամապատասխանծրագիրըկախածսպիտակեղենիտի

պից: Խնդրվմէհամապատասխանպտտելծրագիրընտրելբռնակը,որպեսզիընտրեքպետքեկածծրագիրը:

ՖՆԿՑԻԱՆԵՐԻԸՆՏՐԹՅՆԸ

Ընտրելպահանջվողտարբերակները (Տես

«Կառավարմանվահանակ» բաժինը 8 և 9 էջ.)

13

AR

ԷԼԵԿՏՐԱՍԱՐՔԱՎՈՐՄԱՆՇԱՀԱԳՈՐԾՄԸ

ԼՎԱՑՔԻՋԵՐՄԱՍՏԻՃԱՆԻԿԱՐԳԱՎՈՐՄԸ

Սեղքեւպահեքջերմաստիճանիստեղնըայնքանժամանակնչև

չընտրվիանհրաժեշտջերմաստիճանը:

ՔԱՄԵԼԱՐԱԳԹՅԱՆԿԱՐԳԱՎՈՐՄԸ

Սեղքեւպահեքարագթյանստեղնըայնքանժամանակնչևչըն

տրվիանհրաժեշտարագթյնը: Տես «Կառավարմանֆնկցիա»և

«Կառավարմանվահանակ» էջերը (8 և 9)ջերմաստիճանիևքալո

ւարագթյնըընտրելհամար; Լավ կլինի ընտրելխորհրդտվ

ածառաջարկթյնները:

ԼՎԱՑՔ

ՍեղլԵլընթաց /Դադարկոճակը: Լվացքիքենանկ

աշխատիհամաձայննախանշվածծրագրերի. Լվացքիքենանավտոմատդադարեցնմէաշխատանքը,

երբվերջանմէլվացքիցիկլը: Վահանակիվրահայտնվմէ «Վերջ» (End) նշանը: Բացեքլվացքիքենաիդռնակըև

հանեքսպիտակեղենը:

ԼՎԱՑՔԻՑՀԵՏՈ

Անջատեքջրամատակարարմըևանջատելհոսանքիլարը. Բացեքլվացքիքենաիդռնակըխոնավթյնըևհոտըկա

նխելհամար: Երբքենանչիօգտագործվմթողնելդռնակըբաց: Ջրիկտակմըլյկիմանժետիներքևիմասմևլվ

ացողջոցիարկղիկիջներմալերևյթէ:

ԿԱՐևՈՐԾԱՆՈԹԱԳՐԹՅՆ –

ԴՌՆԱԿԻԱՐԳԵԼԱՓԱԿՄԱՆՀԱՄԱԿԱՐԳԸ

Եթեձեզպետքէկանգնեցնելցիկլնչևծրագրիավարտը, խնդրվմէ, հետևեքներքևշվածհրահանգներին,

կամդռնակըկաՓԱԿՎԱԾ;

ՍկզբմսեղքԵլընթաց /Դադար;1.

Հետ

ոսեղքՄիացնել /Անջատելկոճակը, որպեսզիԱՆՋԱՏԵՔսնցմը: 2.

ԼՎԱՑՔԻՑՀԵՏՈ

Անջատեքջրամատակարարմըևանջատելհոսանքիլարը.Բացեքլվացքիքենաիդռնակըխոնավ

թյնըեւհոտըկանխելհամար: Երբքենանչիօգտագործվմթողնելդռնակըբաց: Ջրիկտակ

մըլյկիմանժետիներքևիմասմևլվացողջոցիարկղիկիջներմալերևյթէ:

ԷԼԵԿՏՐՈԵՆԵՐԳԻԱՅԻ ԽՆԱՅՈՂԹՅԱՆ ԽՈՐՀՐԴՆԵՐ

Հավաքեք կ լրիվ լվացքի բեռնման համար հագստ:1.

Մի ծանրաբեռնեք քենան սպիտակեենով:2.

Նախնական լվացքը օգտագործեք այն շատ կեղտոտ հագստի համար:3.

Ավելացրեքլվացքի և ջերմաստիճանի ժամանակը այն շատ կեղտոտ սպիտակեղենի համար: 4.

Քչացրեք

մաքրման ջոցի քանակը կամ ընտրեք ստանդարտ և նրբ լվացքի ծրագրերը թեթև կեղտոտված 5.

հագստի համար:

Ընտրեքլվացքիճիշտջերմաստիճան: Ժամանակակից լվացքի ջոցները շատ էֆֆեկտիվ են ցածր 6.

ջերմաստիճանի ժամանակ (>20°С):

Հետևեքլվացքիջոցիփաթեթիվրայիխորհրդներինչափաբաժնի վերաբերյալ, որպեսզի չօգտագործվի նրա 7.

ծ քանակթյնը:

14

AR

ԷԼԵԿՏՐԱՍԱՐՔԱՎՈՐՄԱՆՇԱՀԱԳՈՐԾՄ

ՍՊԻՏԱԿԵՂԵՆԻԽՆԱՄՔԻԱՂՅՍԱԿ

Հաստատն նյթեր Կարելիէսպիտա

Քիմմաքրմըարգելվմէ

կեցնելսառըջրով

Նրբ գործվացք Չսպիտակեցնել Չորացնելհորիզ

ոնականձգված

Լվանալ 95°Сժամանակ Արդկել 200°Сժամանակ Չորացնել կախվածտեսքով

Լվանալ60°Сժամանակ Արդկել150°Сժամանակ Չորացնել սիկներիվրա

Լվանալ40°Сժամանակ Արդկել100°Сժամանակ Չորացնել թմբկիջնո

րմալջերմաստիճանիժա

մանակ:

Լվանալ30°Сժամանակ Չարդկել Չորացնելթմբկիջցածր

ջերմաստիճանիժամանակ

Ձեռքի լվացք Քիմմաքրմ յրաքանչյր

կարելիչորացնել թմբկի

խառնիչիօգտագործմամբ

ջ

Միայն քիմմաքրմ Քիմմաքրռաքլորէթիլենի

օգտագործմամբ

Woolmarkնշան,

Քիմմաքրմավիավառելիքիօգ

բնականբրդամ

տագործմամբ

ենաբարձրորակի

ԲԵՌՆՄԱՆ ՄԱՍԻՆ ՏԵԵԿԱՏՎԹՅՆ

Սավան (односпальная) Բամբակ Մոտավորապես 800 г

Ծածկոց

Մոտավորապես

Բրդ

3000 г

Հագստպատրաստվածխառըմանրաթելից

Մոտավորապես 800 г

Պիջակ Բամբակ Մոտավորապես 800 г

Ջինսեր

Մոտավորապես 800 г

Հատկհագստ Բամբակ Մոտավորապես 950 г

Կանացիպիժամա

Մոտավորապես 200 г

Վերնաշապիկներ

Մոտավորապես 300 г

Կիսագլպաներ Հագստպատրաստվածխառըմանրաթելից Մոտավորապես 50 г

Ֆտբոլկա Բամբակ Մոտավորապես 300 г

Ներքնազգեստ Հագստպատրաստվածխառըմանրաթելից Մոտավորապես 70 г

15

AR

ԷԼԵԿՏՐԱՍԱՐՔԱՎՈՐՄԱՆՇԱՀԱԳՈՐԾՄ

ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆ ՍՊԱՍԱՐԿՄմ

ԼՎԱՑՔԻՑ ՀԵՏՈ

Անջատեքջրամատակարարմըևանջատեքսնցմանլարըանլվա

ցքիցհետո: Բացելլվացքիքենայիդռնակըխոնավթյանևհոտիառա

ջացմըկանխարգելելհամար: Եթելվացքիքենանմէառանց

օգտագործմաներկարժամանակով, ջրըդատարկելքենայիցևտեղ

ադրելիրտեղմարտահոսքիփողրակը:

ԼՎԱՑՔԻ ՄԻՋՈՑԻ ԱՐԿՂԻԿԻ ՄԱՔՐՄԸ

Պարբերաբարմաքրեքարկղիկըլվացքիմիջոցիբաշխմանհամար:

Դրսքաշելարկղիկը, ողողելայնմաքրջրովևտեղադրելիրտեղմ:

ՄԵՔԵՆԱՅԻ ՄԱՔՐՄԸ

Անջատելքենանհոսանքիաղբյրիցնչևմաքրելըևտեխնիկական

սպասարկմը: Մեքենայիկորպսիևռետինայինմասերըմաքրելհամար, օգտագործելհեղկօճառովթրջվածփափ

կկտոր: Արգելվմէօգտագործելօրգանականքիականնյթերկամկոռոզայինլծյթներ:

ԶՏԻՉԻ ՄԱՔՐՄԸ

Զտիչըմաքրեքասըկանգամ:

Դրեքտափակծայրովպտտակահանըկամ տաղադրամը զտիչի կափարիչի վրայի անցքի ջ և քաշեք այն նչև

բացվելը, չափից շատ ժ գործածեք (Նկար 1):

Հանեքռետինե փողրակը նրա սեղմակի վրայից և դրեք նրա տակ համապատասխան տարրա, հանեք խցանը ջրը

դատարկել համար(Նկար 2-3):

Տեղադրելբեռնարկղըարտահոսքիպոմպիզտիչիտակավելորդջրըհավաքելհամար,

որըկարողէդրստալպոմպից:

Ետտեղըդրեքխցանըևտեղադրեքփողրակըետ սեղմակիջ (Նկար 4-5):

Պտտեքզտիչըևլվացեքայնհոսող ջրիտակ, դրեքայնիրտեղըևփակեքկափարիչը(Նկար 6-7-8):

Զտիչըպետքէտեղադրվածլինիիրտեղմ, հակառակդեպքմկարողէհանգեցնիջրիհոսքի:

16

AR

ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆ ՍՊԱՍԱՐԿՄ

ՈՂՈՂՄԱՆ ԿԱՓԱՐԻՉ և ՈՂՈՎՈՂ ԿԱՓԱՐԻՉԻ ԶՏՄ

Որպեսզիկանխվիփա

կանիխցանմըօտարնյթերովևջրիհոսքիմատակարարո

ւմը, պետքէկանոնավորկերպովմաքրելողողվողկափարիչիզտիչը

ՄԵՔԵՆԱՅԻ ՏԵՂԱՓՈԽՄԸ

Եթեքենանպետքէտեղափ

ոխելերկար

տարածթյն, պետքէտեղադրվենփոխադրմա

նհեղյսները, որոնքհանվելէինտեղադրվելիս,

որպեսզիխսափենքասներից:

Հանեք հետևի կափարիչը:1.

Հանեքխցանները:2.

Տեղադրելպլաստմաս

եկարգավորիչներըևփոխադրմանհե3.

ղյսները:

Ետ տեղադրեք հետ

ևիկափարիչը:4.

ԵՐԿԱՐ ՉՕԳՏԱԳՈՐԾՄ

Եթելվացքիքենանմէառանցօգտագործմաներկարժամանակահատ

ված,

պետքէանջատելսնցմանլարըևդադարեցնելջրիմատակարարմը: Հոտիևխո

նավթյնառաջանալցխսափելհամարլվացքիքենայիդռնակըբացել:

Մեքենայիդռնակըբացթողելպարապրդիողջժամանակ:

Էլեկտրասնուցման խափանման դեպքում

Պահպանվում են ընթացիկ ծրագիրը և նրա կարգավորուﬓերը։

Էլեկտրասնուցման վերականգնուﬕց հետո աշխատանքը վերսկսվում է։

Երբ էլեկտրասնուցումը խափանում է աշխատանքը, ﬔքենայի դռնակը

ﬔխանիկորեն լռվում է։ Սպիտակեղենը հանելուց ջուրը չպետք է երևա դռնակի

թափանցիկ ապակու ﬕջով։ Այրուք ստանալու վտանգ։ Միայն դրանից հետո

դուռը կտտոցով բացելու համար քաշեք լծակը։ Հետո արդեն աﬔն ինչ

վերադարձրեք նախնական դրություն։

Հիշողության ֆունկցիան էլեկտրասնուցման անջատման դեպքում։ Ծրագրի

ցիկլի կատարման ընթացքում Էլեկտրասնուցման խափանման կամ

էլեկտրասնուցուﬓ անջատելու անհրաժեշտության դեպքում ընթացիկ

17

կարգավորուﬓերը պահպանվում են և էլեկտրասնուցման վերականգնուﬕց

AR

հետո աշխատանքը շարունակվում է։

ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆՍՊԱՍԱՐԿՄ

ՎԱՀԱՆԱԿԻԿՈԴԵՐԸևՀԱՏՈՒԿՖՈՒՆԿՑԻԱՆԵՐ

ԿՈԴԵՐԸ

ՊԱՏՃԱՌԸ

ԱՆՍԱՐՔՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՎԵՐԱՑՈՒՄԸ

E1

Ջրահեռացման սխալ, չի

Մաքրել ֆիլտրը, ստուգել, փակված չէ արդյոք ջրահեռացման

խողովակը։ Եթե սխալը չի վերացվել, խնդրում ենք դիﬔլ մասնագետին։

հեռացվում 6 րոպեի ընթացքում։

E2

Դուռը հարկ եղածին

Ճիշտ փակել դուռը, հետո սեղﬔլ ﬕացնելու/դադարի

փակված չէ։

կոճակը։

F3

Ջերմաստիճանի տվիչը ճիշտ

Խնդրում ենք դիﬔլ տեխսպասարկման

չի ﬕացված կամ ﬖասված է։

մասնագետին։

F4

Տաքացուցիչի սխալ

Խնդրում ենք դիﬔլ տեխսպասարկման մասնագետին։

(հայտնվում է ցիկլի

վերջում)։

E4

Ջրի մակարդակը 6 րոպե անց

Պետք է համոզվել, որ ծորակը բաց է և ճնշումը

բավարար չէ։

նորմայի սահմաններում է։

Ջրահեռացման խողովակի

Ջրահեռացման խողովակը տեղադրել 80-100 սմ

երկարությունը 80 սմ-ից կարճ է։

բարձրության վրա։

Ջրահեռացման խողովակը ջրի

Համոզվեք, որ ջրահեռացման խողովակը ջրի ﬔջ չի

ﬔջ է։

գտնվում։

F7

Էլէկտրաշարժիչի սխալը

Խնդրում ենք դիﬔլ տեխսպասարկման մասնագետին։

E8

Ջուրն անցել է անվտանգ

Խնդրում ենք դիﬔլ տեխսպասարկման

մակարդակից։

մասնագետին։

FA

Ջրի մակարդակի տվիչի

Խնդրում ենք դիﬔլ տեխսպասարկման

սխալը։

մասնագետին։

FC1

Բացակայում է էլէկտրաշարժիչի

Խնդրում ենք դիﬔլ տեխսպասարկման

և պլատայի ﬕջև կապը։

մասնագետին։

Բացակայում է էլէկտրաշարժիչի

Խնդրում ենք դիﬔլ տեխսպասարկման

FC2

մասնագետին։

և պլատայի ﬕջև կապը։

End

Լվացքի ցիկլի ավարտը։

19:30

Իրավիճակի տեղեկություն։ հետաձգված լվացքի համար տրված ժամանակը։

1:25

Մնացած ժամանակը՝ 1 ժամ 25 րոպե

UNb

Լվացքի ﬔքենան ունի

1. Մեկ ﬕավոր ապրանքի լվացքի ժամանակ (գորգ, սավան,

անհամաչափ

սփռոց և այլն) թմբուկի ներսում բաշխեք այն սիﬔտրիկ կերպով։

ծանրաբեռնվածության

2. Քչացրեք ապրանքի քաշը, ձեռքով քաﬔք այն և նորից դրեք

թմբուկի ﬔջ։

ֆունկցիա։ Երբ բեռնված

3. Հանեք սպիտակեղենը, իսկ հետո լվացքի ﬔքենայի ﬔջ,

սպիտակեղենի քաշը ավելի է,

թմբուկի ներքին պատերով նորից բաշխեք այն

քան մաքսիմալ թույլատրելի

հավասարակշռված վիճակով։

քաշը, ﬔքենան չի կարող սկսել

4. Ոչ հավասարակշռվածություն. թմբուկի ﬔջ ավելացրեք 1 կամ

քաﬔլը և անոմալվիբրացիայից

2 իր, որպեսզի նվազեցվի ծանրաբեռնվածության

ու աղմուկից խուսափելու

անհամաչափությունը։

5. Նորից ﬕացրեք քաﬔլու ռեժիմը։ Եթե պրոբլեմը լուծված չէ,

համար կսկսի պտտել թմբուկը

խնդրում ենք դիﬔլ տեխսպասարկման մասնագետին։

ցածր արագությամբ։

6. Ընտրեք քաﬔլու ցածր արագություն. եթե ﬔքենան նորմալ է

աշխատում, ընտրեք քաﬔլու ավելի բարձր արագությամբ

ծրագիր։

Կառավարմանվահանակիարգելափակմանգործառոյթըմիանքամիցսեղմեք«Ջերմաստիճան»և«Քամելոարագոթյոն ը»

ինտենսիվստեղներինծրագրիներթողնոմից 3 վրկ. հետո: Մեքենայիաշխատանքըչիկարողփոխվելգործառոյթիստ եղներիկամծրագրիբռնակիմիջոցով:

Մեքենայիապարգելափակմանհամարնորիցսեղմեք«Ջերմաստիճան» և «Քամելո արագոթյոնը» ստղներին 3վրկ:

Հիշողոթյանգործառոյթըհոսանքիանջատմանժամանակ:Հոսանքիանջատմանկամանհրաժշտոթյանդեպքոմհոսանք

իանջատմանժամանակնախապեսհրահանգվածգործողոթյոնըպահպանվոմևվերականգնվոմէհոսանքիմիացմանժա մանակ :

Ծրագիրըչեղարկելոհամարսեղմեք«Ելընթաց /Դադար»ստեղին, հետոանջատեքհոսանքը,

ևծրագիրըավտոմատկչեղարկվի: Նորիցթեքեքընտրողանջատիչըևընտրեքորիշծրագիր:

Անհրաժեշտոթյանդեպքոմկարելիէչեղակելձայնայինազդանշանը(առկայոթյանդեպքոմ): Խնդրվոմէհետևելներքևոմ ցոցադրվածհրահանգին.

Միացրեքլվացքիմեքենանևպտտեքքամելոցիկլիբռնակը, հետո«Հետադարձելընթաց»կոճակը, պահեքայն 3 վրկ:

Էկրանիվրակերեվահետևյալը«ազդանշանիԱՆՋԱՏՈՄ» («Beep OFF»)որըցոյցէտալիս ձայնային ազդանշանի չեղակոմը:

Վերընշվածքայլերընորիցկատարեք ձայնային ազդանշանը վերականգնելոհամար, Էկրանի վրա կերեվա հետևյալը «ազդանշանիՄԻԱՑՈՄ» («Beep ON»):

Ծանոթագրոթյոն. Քամելոժամանակ,եթեշատփրփորէառաջանոմ, Ծանոթագրոթյոն. Քամելոժամանակ,եթեշատփրփո րէառաջանոմ,

լվացքիմեքենանայնավտոմատհեռացվոմէ,որպեսզիպահպանիէլեկտրոշարժիչը, էլեկտրոշարժիչըդադարէառն

ոմևարտահոսքիպոմպըջորըանդադարհոսեցնոմէ 90 վրկընթացքոմ: Եթեայստեղիէոնենոմ 3 անգամիցավել, էլեկտրոշարժ

իչըառանցքամելոդադարոմէմինչևցիկլիավարտը

18

AR

ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆՍՊԱՍԱՐԿՄ

ԱՆՍԱՐՔԹՅՆՆԵՐԻՓՆՏՐՄԸևՎԵՐԱՑՄԸ

Հաջորդպայմաններըիրենիցխոչնդոտ

չեններկայացնմ: ՄիդիքՍպասարկմանԿենտրոն, նչևչհամոզվեք,

որխոչնդոտըիրականմգոյթյննի:

ԱՆՍԱՔԹՅՆՆԵՐ ՊԱՏՃԱՌՆԵՐԸ ՈՐՈՇՄ

Լվացքիքենանչիաշխատ

մ: Հոսանքիաղբյրիսխալացմ:

Ստ

գեքացմըհոսանքիաղբյրին:

Հոսանքիմատ

ակարմանընդհատմժ

Ստգեքհոսանքիմատակարարմը:

Լվացքիքենայիբռնակըճիշտ

ձևովփակվածչէ:

Ամբողջթյամբփակեքլվացքիքենայիդ

ռնակը:

Մեքենանացվածչիեղել

Համոզվեքորքենանացվածէ:

Լվացքիքենանջրովչիլցվմ: Չսեղլ «Ելընթաց /Դադար» ստեղին:

Սեղք «Ելընթաց /Դադար» ստեղը:

Չբացելջրիծորակը:

Բացեքջրիծորակը:

Ջրիճնշմը 0.03ՄՊա-իցոչքիչ:

Ստգեքջրիճնշմը:

Փաթաթվածէջրատարփողրակը:

Ստգեքջրատարփողրակը:

Ընդհատմջրիմատակարմանժամանակ:

Ապահովեքջրիմատակարմը:

ճիշտչէտեղադրվածծրագիրնընտրողբռնակը:

Ճիշտտեղադրեքընտրողբռնակը:

Լվացքիքենայիբռնակըճիշտչիփակված:

Ճիշտծածկեքքենայիդռնակը:

Արգելափակվածէզտիչը:

Մաքրեքջրատար փողրակի զտիչը

Լվացքիքենանդատարկմէջրըլցմ

Արտահոսքիփողրակիբարձրթյնըքիչ

տեղադրելարտահոսքիփողրակը 80-

անժամանակ:

ե 80 սմ.:

100սմբարձրթյանվրա

Արտահոսքիփողրակըգտնվմէջրիջ:

Համոզվեք,որարտահոսքիփողրակըչիգտն

վմջրիջ:

Արտահոսք չկա. արտահոսքիփողրակըարքելափակվածէ:

Ապարքելափակեքարտահոսքիփողրակը:

արտահոսքիփողրակիծայրըգտնվմէհատակ

Համոզվեքորարտահոսքիփողրակիծայրըգտն

ից 100 սմբարցրթյանվրա:

վմէհատակից 100սմբարցրթյնիցցածր

Զտիչըարգելափակվածէ:

Մաքրեքեքզտիչը:

Ուժեղթռթռմքալժամանակ: Չենհանվելբոլորփոխադրմանհեղյսները:

Հանելբոլորփոխադրմանհեղյսները:

Լվացքիքենանտեղադրվածէանհարթմակեր

Համոզվեք, որլվացքիքենանտեղադրվածէհ

եսիվրակամհավասարեցվածչէ:

արթմակերեսիվրաևհավասարեցվածէ:

Մեքենայիբեռնմըմաքսիմալբեռնցավելէ:

Պակասեցնելհագստիքանակըթմբկմ:

Աշխատանքըավարտվմէնչցիկ

Ջրիկամէլեկտրաեներգիայիմատակարարմա

Ստգելջրիևէլեկտրաէներգիայիմատակա

լիվերջը:

նխափանմ:

րարմը:

Աշխատանքըավարտվմէինչորժա

Լվացքիքենանվահանակիվրացյցէտալ

Ստգելվահանակիկոդերը:

մանակով:

իսսխալ:

Գտնվմէարդյոքլվացքիքենանթրջվել

ՍեղլՈղողմկոճակըկամկանգամէլկո

ցիկլմ:

ճակըԵլընթաց /Դադարթրջվելծրագրիարգ

ելելհամար:

Փրփրիավելորդքանակէթմբկիջ,

Լվացողջոցըչիհանդիսան

Համոզվեքլվացողջոցիհամապատասխա

որըլցվմէբաշխիչարկղիկից:

մցածրփրփրեցնողջոց,

նտեսակիջ:

կաախատեսվածէձեռքիլվացքիհամար:

Չափիցշատլվացողջոցիօգտագործմ:

Փոքրացրեքլվացողջոցիքանակըբաշխիչ

արկղիկմ:

Լվացքիժամանակիավտոմատկարգ

Լվացքիծրագիրըկկարգավորվի: Դանորմալերևյթէևչիազդմլվացքիքենա

ավորմ:

յիաշխատանքիվրա:

Քալանսարքթյն: Լվացքիապահավասարակշռմը: Ավելացնելհագստկաորիցթողնելքա

լծրագիրը:

19

AR

ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՅԻ ԱՊԱՀՈՎԹՅԱՆ ԿԱՐևՈՐ ՏԵՂԵԿԱՏՎԹՅՆ

ՍԱՐՔԻ ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆ ՏՎՅԱԼՆԵՐԻ ՏԵԵԿԱՏ ԹԵՐԹԻԿ (համաձայն EU 1061/2010)

Ապրանքանիշը Haier

Մոդելի№ HW60-1029 HW60-1229S

Նոմինալհզորությունը(կգ) 6 6

Էներգաարդյունավետությանդասը А+++ А+++

1)

Էներգիայիսպառումըմեկտարվաընթացքում(կՎտ-ժ)

150 150

Էներգիայիսպառումը, բամբակ 60 ° լրիվբեռնվածությանժամանակ(կՎտ/ցիկլ)

0,72 0,72

Էներգիայիսպառումը, բամբակ 60 ° մասնակիբեռնվածությանժամանակ(կՎտ

0,74 0,74

/ցիկլ)

Էներգիայիսպառումը, բամբակ 40 ° մասնակիբեռնվածությանժամանակ(կՎտ

0,59 0,59

/ցիկլ)

Սպառողհզորությունըանջատվածռեժիմում 0,48 0,48

Սպառողհզորությունըմիացրածվիճակումռեժիմ 0,48 0,48

2)

Ջրիծախսըմեկտարում(լ)

8200 8200

3)

Քամելուևչորացմանարդյունավետությանդասը

C B

4)

Քամելուառավելագույնարագությունը (պտույտ/րոպեում)

1000 1200

4)

Խոնավության մնացորդային բաղադրությունը (%)

53

5)

Ծրագիր «ստանդարտ 60°C բամբակ»

Բամբակ/ստանդարտ +60°C+Ինտենսիվ լվացք

+ Առավելագյնարագթյն

5)

Ծրագիր «ստանդարտ40°C բամբակ»

Բամբակ/ստանդարտ +40°C+Ինտենսիվլվացք

+ Առավելագյնարագթյն

Ծրագրիտևողությունը«բամբակ 60°С», լրիվբեռնվածությանժամանակ (ր)

200

Ծրագրիտևողությունը «բամբակ 60°С», մասնակիբեռնվածությանժամանակ

200

(ր)

Ծրագրիտևողությունը «բամբակ 40°С», մասնակիբեռնվածությանժամանակ

200

(ր)

6)

Սպասմանռեժիմիտևողությունըմիացվածվիճակում (ր)

-

7)

Օդովփոխանցվողակուստիկաղմուկ(լվացք/քամել (դԲ(Ա))

59/74 59/78

Տեսակ սռանձինկանգնած

1)

220 ստանդարտլվացքիցիկլերիհիմանվրահաշվարկվածէբամբակիհամարնախատեսվածծրագրով«60°С» և « 40°С» լրիվևմասնակ

իբեռնվածությանժամանակևէներգաօգտագործմանէներգախնայողությանռեժիմներովաշխատելուժամանակ: Փաստացիէներգաօ

գտագործումըկախվածէլինելունրանից, թեինչպեսէօգտագործվումսարքը:

2)

220 ստանդարտլվացքիցիկլերիհիմանվրահաշվարկվածէբամբակիհամարնախատեսվածծրագրով «60°С» և «40°С» լրիվևմասնա

կիբեռնվածությանժամանակ: Փաստացիէներգաօգտագործումըկախվածէլինելունրանից, թեինչպեսէօգտագործվումսարքը:

3)

G դասըհանդիսանումէամենաքիչխնայող, իսկ A դասըհանդիսանումէամենաշատխնայող:

4)

Փորձարկումներիարդյունքներիհիմանվրաբամբակիհամարնախատեսվածծրագրով«ստանդարտ60°С»լրիվևմասնակիբեռնվածո

ւթյանժամանակ, նաևբամբակիհամարնախատեսվածծրագրով«ստանդարտ 40°С» բեռնվածությանժամանակ:

5)

«Բամբակիհամարնախատեսվածստանդարտծրագիրը 60°С»և«Բամբակիհամարնախատեսվածստանդարտծրագիրը 40°С»հանդ

իսանումենլվացքիստանդարտծրագրեր, որոնցենպատկանումպիտակիևտեղեկատութերթիկիտեղեկությունները: Այսծրագրերըհ

ամապատասխանումենմիջինաղտոտվածությանբամբակյաիրերին, ևնրանքհանդիսանումենավելիարդյունավետէներգաօգտագո

րծմանևջրիծախսիզուգակցմաննկատմամբ:

6)

Այնդեպքում,եթեկաէլեկտրականությանկառավարմանհամակարգ:

7)

Արդյունքներիհիմանվրաբամբակիհամարնախատեսված«ստանդարտծրագրով 60°С»լրիվբեռնվածությանժամանակ:

20

AR