Garmin nuvi 1200 – страница 4
Инструкция к Gps Навигатору Garmin nuvi 1200
Приложение
Устройство nüvi серии 1400
: От автомобильного источника
: Ширина × Высота × Глубина:
постоянного тока с использованием
137 × 86 × 16 мм
кабеля питания (входит в
(5,4 × 3,4 × 0,6 дюймов)
комплект поставки) либо от сети
переменного тока с использованием
: 221,1 г (7,8 унции)
дополнительного сетевого адаптера
: 5,0 дюймов по диагонали,
: до 5 Вт.
480 × 272 пикселей; 64K оттенков
цветов; яркий горизонтально
ориентированный WQVGA TFT -
: до 3 часов
дисплей с белой подсветкой и
: перезарядный
сенсорным управлением
ионно-литиевый аккумулятор, не
: Не является водонепроницаемым
подлежащий замене пользователем
(IPXO)
: высокочувствительный
:
с HotFix
0 °C–60 °C (32 °F–140 °F)
*:
:
Теплый пуск: <1 сек.
0 °C–45 °C (32 °F–113 °F)
Холодный пуск: <38 сек.
Восст. заводских настроек: <45 сек.
: Встроенная память
и дополнительная съемная карта
*Среднее время для неподвижного
памяти microSD. Срок хранения
приемника в условиях беспрепятственного
данных не ограничен.
обзора неба.
: накопитель
USB 2.0
: Garmin
: до 4 часов
nüvi серии 1200/1300/1400 - Руководство пользователя
Приложение
Вы подтверждаете, что ПО является
Заявление о соответствии
собственностью компании Garmin и защищено
Компания Garmin заявляет, что данное
законодательством США по защите авторских
устройство nüvi соответствует всем основным
прав и положениями международных
требованиям и другим применимым положениям
договоров о защите авторских прав. Далее вы
директивы 1999/5/EC. Для просмотра полного
подтверждаете, что структура, организация
заявления о соответствии см. веб-сайт Garmin
и код ПО являются коммерческой тайной
для вашего продукта Garmin по адресу
компании Garmin, и, что ПО в форме
www.garmin.com.
исходного кода также является коммерческой
тайной компании Garmin. Вы согласны не
Лицензионное соглашение
декомпилировать, не дисассемблировать, не
на программное
изменять, не восстанавливать исходный код
устройства и не приводить к читабельной форме
обеспечение
программное обеспечение или любую его часть
ИСПОЛЬЗУЯ УСТРОЙСТВО nüvi,
и не создавать новых разработок на основе
ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ ПРИНЯТЬ
данного ПО. Вы согласны не экспортировать и
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ПРЕДУСМОТРЕННУЮ
не реэкспортировать ПО ни в какую страну с
СЛЕДУЮЩИМ ЛИЦЕНЗИОННЫМ
нарушением положений законодательства США,
СОГЛАШЕНИЕМ НА ПРОГРАММНОЕ
регулирующих экспортные операции.
ОБЕСПЕЧЕНИЕ. ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧИТАЙТЕ ДАННОЕ СОГЛАШЕНИЕ.
Компания Garmin предоставляет разрешение
на использование программного обеспечения,
установленного на данном устройстве, (“ПО”) в
двоичной форме при нормальном функциониро-
вании продукта. Титул, права собственности и
права на интеллектуальную собственность в и на
ПО принадлежат компании Garmin.
nüvi серии 1200/1300/1400 - Руководство пользователя
Приложение
Устранение неполадок
Неполадка/Вопрос Решение/Ответ
Устройство nüvi не принимает
Вынесите nüvi на открытое место, вдали от гаражей,
сигналы со спутников.
парковок, высоких зданий и деревьев. Не двигайтесь в
течение нескольких минут.
Не удается прикрепить присоску
Очистите присоску и лобовое стекло спиртом. Протрите
на лобовое стекло.
насухо куском сухой чистой ткани. Установите присоску
согласно инструкции на стр. 2.
Не удается зарядить аккумулятор
Проверьте предохранитель на автомобильном кабеле
nüvi от автомобильного
питания (см.стр. 48).
источника.
Убедитесь в том, что двигатель автомобиля запущен
и на разъем прикуривателя подается электрическое
напряжение.
Заряжать аккумулятор устройства nüvi можно только
в диапазоне температур от 0°C до 45°C (32°F - 113°F).
Если nüvi подвергается воздействию прямых солнечных
лучей или высоких температур, его зарядка невозможна.
Элемент питания устройства
Для продления времени между подзарядками элемента
быстро разряжается.
питания выключите подсветку экрана. Коснитесь
Инструменты > Настройки > Экран > Яркость.
Как удалить все
При включении устройства nüvi удерживайте палец на
пользовательские данные?
правом нижнем углу экрана. Продолжайте нажимать
пальцем на экран до появления сообщения. Коснитесь
Да для удаления всех пользовательских данных.
nüvi серии 1200/1300/1400 - Руководство пользователя
Приложение
Неполадка/Вопрос Решение/Ответ
Кажется, что индикатор уровня
Дождитесь полной разрядки аккумулятора, затем
заряда аккумулятора неточен.
полностью зарядите его (не прерывая процесс зарядки).
Сенсорный экран не реагирует
Откалибруйте сенсорный экран в соответствии с
на касания надлежащим
инструкциями на стр. 47.
образом.
Как проверить, что устройство
Когда устройство nüvi работает в режиме накопителя
nüvi работает в режиме
USB, появляется картинка с изображением nüvi,
накопителя USB?
подключенного к компьютеру. Кроме того, на компьютере
в окне Мой компьютер должны отображаться два новых
съемных диска.
Компьютер не распознает
1. Отсоедините кабель USB от компьютера.
подключенное устройство nüvi.
2. Отключите устройство nüvi.
3. Подсоедините кабель USB к порту USB компьютера
и устройству nüvi. Устройство nüvi включится
автоматически и перейдет в режим накопителя USB.
Убедитесь в том, что устройство nüvi подсоединено
к порту USB, а не к сетевому концентратору USB.
nüvi серии 1200/1300/1400 - Руководство пользователя
Приложение
Неполадка/Вопрос Решение/Ответ
Не видно никаких новых
Если на компьютере установлено несколько сетевых
съемных дисков в списке дисков
дисков, ОС Windows может испытывать затруднения
компьютера.
при назначении букв диска для съемных дисков nüvi.
Сведения по установке/присвоению букв диска можно
найти в файле справки для операционной системы,
установленной на вашем компьютере.
Как найти рестораны поблизости
Сохраните информацию о гостинице в Избранном.
от гостиницы, где планируется
Дополнительную информацию см. на стр. 12.
проживание?
После этого можно выполнить поиск ресторанов,
расположенных рядом с гостиницей.
1. Коснитесь
Куда? > Рядом.
2. Выберите
Избранный пункт назначения.
3. Выберите пункт назначения.
4. Коснитесь
Объекты > Еда и напитки.
5. Выберите категорию. Устройство nüvi выполнит
поиск местоположений рядом с гостиницей.
6. Выберите ресторан.
Не удается подключить телефон
Убедитесь, что используется устройство nüvi
к устройству nüvi.
с поддержкой Bluetooth. См. стр. iv. Коснитесь
Инструменты > Настройки > Bluetooth. Убедитесь в
том, что в поле “Bluetooth” выбрана опция Включено.
Убедитесь в том, что телефон включен и находится на
расстоянии не более 10 м от устройства nüvi.
Подробные инструкции см. на веб-сайте
www.garmin.com/bluetooth.
nüvi серии 1200/1300/1400 - Руководство пользователя
Указатель
входящий вызов 20
дополнения 50–51
Указатель
вызов
дополнительные карты 50
архив 22
дополнительные
Symbols
без звука 21
принадлежности 50, 51
2-D, 3-D вид карты 41
вызов в режиме
задание вашего
адреса 8
ожидания 21
местоположения 13
база данных камер
дом 22
за замедление 31
безопасности 51
отбой 21
зарядка устройства nüvi
база данных школ 50
ответ на звонок 20
48, 57
без звука
выход, аудио 4
за скорость 31
аудио 4
Где я? 26
за ускорение 31
телефонный вызов 21
голосовая почта 21
Заявление о соответствии
безопасность
голосовой набор номера 23
56
местонахождение 46
данные о состоянии
значок автомобиля 41
параметры 41
аккумулятора 47
значок местоположения 41
безопасный режим 42
данные пользователя 28
значок ограничения
бесплатное обновление
данные пользователя,
скорости 15
карты 49
удаление 47
на моделях nüvi iv
блокировка
диск приборной панели 49
идентификатор устройства
устройство nüvi 46
долгота 14
38
экран 4
дом
избегание
будильник 52
задание
кража 46
версия аудио 38
местоположения 8
типы дорог 39
восстановление
номер телефона 22
Избранное 12
данные маршрута 16
домой 8
измерения, конвертация 28
макс. скорость 16
инструменты 26–31
устройство nüvi 4
0 nüvi серии 1200/1300/1400 - Руководство пользователя
Указатель
ионно-литиевый
конвертор единиц
навигация по фотоснимкам
аккумулятор 47, 53,
измерения 28
загрузка
54, 55
координаты 14
фотоснимков 14
калькулятор 28
Куда? 8–14
направления движения 16
карта
макс. скорость, сброс 16
напрямик, маршрут 3, 39
версия 41
маршруты
область поиска 11
включение подробных
вне дорог 39
обновление
карт 41
имитация 38
карты 49, 50
детализация 41
остановка 7
программное
добавление 50
параметры 39
обеспечение 47
кнопка Сведения о
режим 38
обратная связь по
карте 41
масштабирование 13
вопросам, связанным с
масштабирование 13
мили 38
объектами 10
параметры 41
мировое время 28
обслуживание устройства
Пешеход 18
модели nüvi
nüvi 45
просмотр 13, 41
1200 iv
общ. транспорт
карты города 3, 6
1300 iv
карты города 3, 6
километры 38
1400 iv
объезды 39
клавиатура 10
моделирование маршрута
объезд 7
выбор языка 11, 40
38
объекты 10
раскладка 38
навигация 15
изменить рейтинг
клавиатура QWERTY 38
параметры 39
присвоенных
кнопка включения 4
режим 38
звезд 10
конвертация
навигация на
пользовательские
валюта 29
велосипеде 38
объекты 50
единицы 28
программа POI
loader 24
nüvi серии 1200/1300/1400 - Руководство пользователя 1
Указатель
редактировать номер
недавние результаты
программное обеспечение
телефона 10
12
версия 38
сообщить об
по адресу 8
лицензионное
ошибке 10
по имени 10
соглашение 56
оповещения
по индексу 8
обновление 47
камера безопасности
по координатам 14
просмотр карты 13
51
рядом с другим
просмотр схемы
отчет о пробеге 32
местом 11
перекрестка 17
отчет о топливе 30
сохраненные позиции
на моделях nüvi iv
параметры 38–43
(Избранное) 12
профиль транспортного
восстановление 44
поиск тайников 14
средства 31
параметры времени 40
пользовательские
путевой журнал 41
Параметры параметры
настройки устройства
путевой компьютер 16
страницы Старт! 9
nüvi 38–44
регистрация 46
параметры системы 38
пользовательские объекты
редактирование данных
параметры экрана 39
POI 51
о сохраненных
параметры языка 40
Помощь 26
местоположениях
перенос файлов 25
По полосам
изменить имя 12
пересчитать маршруты 7
на моделях nüvi iv
изменить категории 13
пешеходный маршрут 38
с использованием 15
изменить номер
поддерживаемые типы
последние найденные
телефона 13
файлов 24
места 12
изменить символ
подробные карты 41
По треку 41
карты 13
поиск мест 4
пошаговые инструкции 16
режим использования 3, 38
использование
предохранитель, замена 48
режим навигации
снимков 14–15
присоединение фотоснимка
пешеход 38
к местоположению 13
параметры маршрута 6
путеводитель 6
2 nüvi серии 1200/1300/1400 - Руководство пользователя
Указатель
рекламные сообщения
телефонная книга 22
удаление
отключение 33
тест “Стиль вождения” 31
все данные
сенсорный экран
технические
пользователя 47
калибровка 47, 58
характеристики
Избранное 13
очистка 45
устройство nüvi серии
пользовательские
параметры 40
1200 53
объекты POI 51
сигналы со спутника 50
устройство nüvi серии
символ 11
следующий поворот 17
1300 54
список последних
снимки Panoramio 14
устройство nüvi серии
найденных мест 12
снятие держателя 49
1400 55
установка
соединение с мобильным
технология Bluetooth 19–23
на ветровое стекло 57
телефоном 19
вызов со страницы
на приборную
сохранение
“Старт!”. 9
панель 49
найденные объекты 12
на моделях nüvi iv
снятие с крепления 49
текущее
параметры 42
устранение неполадок 57
местоположение
соединение с
устройство nüvi
12, 13
телефоном 19
восстановление 4
специальные символы 11
удаление телефона 42
зарядка 48
список поворотов 16
точки сближения
защита 45
Справочник Garmin
оповещения 43
корпус 1
“Помощь в пути” 52
параметры 43
модели iv
средства предотвращения
транспортный поток 34–37
установка 49
кражи 41, 46
добавление подписки
чистка 45
страница параметров
на трафик 43
файлы 24–25
маршрута 6
использование
поддерживаемые
страница путеводителя 6
приемника MSN
типы 24
текущее местоположение,
Direct 35
удаление 25
сохранение 12
происшествия 36
nüvi серии 1200/1300/1400 - Руководство пользователя 3
Указатель
файлы формата JPEG 24
советы 32
W
хранение устройства
тест “Стиль
WebUpdater 47
nüvi 45
вождения” 31
цвет фона 39
G
цена горючего,
Garmin Lock 41, 46
изменение 30
GPS
часовой пояс 40
включение/
широта 14
выключение 38
экран
о системе GPS 50
снимки экрана 39
яркость 40
M
экранная клавиатура 10
MapSource 24, 50
элемент питания 47, 57
MSN Direct 26–27
язык голосовых
транспортный поток 35
сообщений 40
язык текста 40
N
яркость 40
nüMaps Guarantee 49
E
P
ecoRoute™ 29–32
PIN-код
калибровка экономии
Bluetooth 20
топлива 30
блокировка Garmin 46
отчет о пробеге 32
U
отчет о топливе 30
USB 58
профиль транспортного
режим накопителя 24
средства 29
4 nüvi серии 1200/1300/1400 - Руководство пользователя
Для получения последних бесплатных обновлений ПО (кроме
картографических данных) в течение всего срока эксплуатации устройств
Garmin посетите веб-сайт компании Garmin по адресу www.garmin.com.
© Garmin Ltd. или подразделения, 2009 г.
Garmin International, Inc.
st
1200 East 151
Street, Olathe, Kansas 66062, USA
Garmin Ltd. (Европа)
Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR UK
Garmin Corporation
nd
№ 68, Jangshu 2
Road, Shijr, Taipei County, Taiwan
www.garmin.com.
Май 2009 г. Номер документа 190-01041-45, изм. A Отпечатано в Тайване
