Garmin StreetPilot 7500: НАСТРОЙКА ПРИБОРА StreetPilot 7200/7500

НАСТРОЙКА ПРИБОРА StreetPilot 7200/7500: Garmin StreetPilot 7500

НАСТРОЙКА ПРИБОРА StreetPilot 7200/7500

Регулировка громкости

Находясь на странице меню, выберите позицию Volume (гром-

кость). Для изменения громкости динамика прибора исполь-

зуйте пиктограммы “+” и “-“. Для отключения звука нажмите на

поле Mute.

Изменение настроек GPS

Находясь на странице меню, выберите позиции Settings (на-

стройка) > General (общие настройки) > GPS.

Изменение настройки языка

Находясь на странице меню, выберите позиции Settings (на-

Прикоснитесь к позиции Settings (настройка) для вызова страницы

стройка) > General (общие настройки) > Language (язык).

аудио настроек.

Для изменения уровня громкости навигационных голосовых

Voice Language (язык голосовых сообщений) – позволяет

подсказок, МР3/ аудиокниг и внешнего устройства, подклю-

выбрать язык для всех голосовых подсказок и сообщений. Вы-

ченного к разъему “Line In”, прикоснитесь к позиции Advanced

берите нужный голос и прикоснитесь к полю OK. Для удаления

(дополнительно).

этого голоса из прибора StreetPilot выберите позицию Delete

(удалить) и прикоснитесь к полю OK.

Изменение общих настроек

Ваше устройство StreetPilot содержит два различных типа

Находясь на странице меню, выберите позиции Settings (на-

голосов: TTS (text-to-speech – чтение текста) и pre-recorded

стройка) > General (общие настройки).

(заранее записанные).

StreetPilot 7200/7500 Руководство пользователя 43

Опции с пометкой “TTS” относятся к голосам типа text-to-

Input Type (тип ввода) – служит для выбора клавиатуры English

speech, которые «читают» и «произносят» слова, показанные

Only (только английский язык) или West European (западно-ев-

на экране StreetPilot (например, опция “American English – Jill”).

ропейские языки) (для использования диакритических знаков).

Голоса TTS имеют обширный словарный запас, что позволяет

им произносить названия улиц при приближении к поворотам.

Изменение аудио настроек

Находясь на странице меню, выберите позиции Settings (на-

Голоса без пометки “TSS” относятся к типу “pre-recorded”; они

стройка) > General (общие настройки) > Audio (аудио).

имеют ограниченный словарный запас и не произносят назва-

ния объектов или улиц.

Guidance (навигационные инструкции) – служит для включе-

ния голосовых подсказок. Вы можете выбрать опцию Speak

ПРИМЕЧАНИ Е: После изменения настройки “Voice

Key Only, чтобы голосовые подсказки выдавались только при

Language” (язык голосовых сообщений) необходимо

нажатии на кнопку Speak.

выполнить перезагрузку прибора StreetPilot.

Attention Tone (предупреждающий сигнал) – позволяет опре-

Text Language (язык текста) – служит для выбора языка всех

делить, будут ли голосовые подсказки и сообщения предва-

текстовых надписей. Изменение этой настройки не влияет на

ряться специальным сигналом.

картографические названия (названия улиц и других объектов)

или данные, введенные пользователем.

Touch Screen Tone (сигнал при касании сенсорного экрана)

– служит для включения или отключения звукового сигнала,

Speech Rate (скорость речи) – позволяет настроить скорость

выдаваемого при каждом прикосновении к сенсорному экрану.

голосовых сообщений.

Keypress Tone (сигнал при нажатии на кнопки) – используется

Изменение настройки клавиатуры

для включения или отключения звукового сигнала при каждом

Находясь на странице меню, выберите позиции Settings (на-

нажатии на кнопку пульта дистанционного управления.

стройка) > General (общие настройки) > Keyboard (клавиатура).

44 StreetPilot 7200/7500 Руководство пользователя

Speed Adjusted Volume (громкость в зависимости от скорости)

View Source (просмотр источника) – служит для индикации

– с помощью этой настройки Вы можете определить, насколько

видео источника.

повышается уровень громкости при увеличении Вашей скоро-

сти: Low – незначительное повышение уровня громкости, High

ПРИМЕЧАНИ Е: При переключении с видеовхода на

навигационные страницы экран сначала становится

– максимальное повышение уровня громкости.

черным, а затем на нем появляются навигационные

страницы.

Audio Jack (аудио разъем) – позволяет выбрать опцию

Headphones (наушники) или Line Out (линейный выход).

Настройка сигнализации приближения к объектам

Находясь на странице меню, выберите позиции Settings

Настройка видеовхода

(настройка) > General (общие настройки) > Proximity Alerts

Ваш прибор StreetPilot оборудован составным видеовходом и

(сигнализация приближения к объектам). Вы получите доступ к

поддерживает формат PAL. Находясь на странице меню, выбе-

настройке сигнализации, предупреждающей о приближении к

рите позиции Settings (настройка) > General (общие настрой-

объектам POI, загруженным пользователем.

ки) > Video (видео).

Audio Notifications (звуковая сигнализация) – служит для

Input Type (тип входа) – позволяет выбрать тип видеовхода:

включения или отключения звуковой сигнализации, которая

“DVD/video” или “Backup Camera” (камера заднего вида). До-

предупреждает Вас о приближении к объектам POI, загружен-

полнительную информацию о настройке камеры заднего вида.

ным пользователем.

Detection Response – определяет, каким образом прибор

Video Notifications (видео сигнализация) – позволяет включить

StreetPilot переключается на видео режим. При выборе опции

или отключить экранные сообщения, которые появляются при

“Backup Camera” (камера заднего вида) эта настройка будет

приближении к объектам POI, загруженным пользователем.

изменена на “Reverse Response” (реакция на задний ход).

Continuous Notification (непрерывная сигнализация) – ис-

Volume (громкость) – служит для вызова окна настройки

пользуется для выбора типов объектов POI, о приближении к

уровня громкости.

которым Вы будете постоянно предупреждены.

StreetPilot 7200/7500 Руководство пользователя 45

Изменение настроек TourGuide

Выбор единиц измерения

Находясь на странице меню, выберите позиции Settings (настрой-

Находясь на странице меню, выберите позиции Settings

ка) > General (общие настройки) > TourGuide. Если в Ваш прибор

(настройка) > General (общие настройки) > Units (единицы

StreetPilot загружена информация путеводителя, произведенная

измерения). Вы можете выбрать опцию Statute (англо-амери-

не компанией Garmin, то Вы можете выбрать следующие опции:

канские единицы измерения), Metric (метрические единицы

Auto Play (прослушивание информации путеводителя целиком),

измерения) или Custom (настройка пользователя).

Prompted (когда Ваш маршрут будет проходить мимо объектов,

описанных в путеводителе, на странице карты будет появляться

Включение и отключение безопасного режима

пиктограмма в виде динамика) или Off (функция отключена).

Находясь на странице меню, выберите позиции Settings

(настройка) > General (общие настройки) > Safe Mode (безо-

Изменение настроек времени

пасный режим). Вы можете включить (On) или отключить (Off)

Находясь на странице меню, выберите позиции Settings (на-

безопасный режим. Этот режим отключает все функции уст-

стройка) > General (общие настройки) > Time (время).

ройства, требующие повышенного внимания и отвлекающие

водителя от управления машиной.

Time Zone (часовой пояс) – выбор часового пояса.

Изменение настройки координат

Time Format (формат времени) – выбор 12 или 24-часового

Находясь на странице меню, выберите позиции Settings (настрой-

формата времени.

ка) > General (общие настройки) > Coordinates (координаты).

Daylight Savings (поправки при переходе на летнее/зимнее

Position Format (формат местоположения) – позволяет вы-

время) – поправки могут быть включены (Yes), отключены (No)

брать формат местоположения, используемый в устройстве.

или настроены на автоматический режим (Auto). При выборе

Ваше текущее местоположение показано на экране GPS-

режима Auto поправки при переходе на летнее/зимнее время

навигатора в форме координат. Вы можете выбрать систему

будут учитываться автоматически в зависимости от Вашего

координат, которая применяется в той карте, которую Вы

часового пояса.

используете совместно с прибором StreetPilot.

46 StreetPilot 7200/7500 Руководство пользователя

Map Datum (геодезическая система) – выбор геодезической

мерное изображение карты с ориентацией по курсу. Использу-

системы, используемой прибором StreetPilot. Если во время

ется в качестве настройки по умолчанию.

навигации Вы сравниваете координаты GPS-приемника с

картой, схемой или другим источником данных, настройте

Color Mode (цветовой режим) – позволяет выбрать одну из

устройство StreetPilot на ту же геодезическую систему, которая

следующих опций: Day (дневной режим) – яркий фон, Night

используется в карте.

(ночной режим) – черный фон или Auto (автоматический ре-

жим) – автоматическое переключение режима в зависимости

Изменение настроек карты

от времени суток.

Находясь на странице меню, выберите позиции Settings (на-

стройка) > Map (карта).

Auto Zoom (автоматический зум) – включение или отключение

автоматического масштабирования карты для обеспечения

Map Detail (подробность карты) – позволяет определить

оптимального просмотра. Также Вы можете указать макси-

количество деталей, показанных на карте. Чем выше уровень

мальное значение зума, при котором будет использоваться

подробности карты, тем большее время требуется на ее

функция автоматического зума.

перерисовку.

Route Color (цвет маршрута) – выбор цвета, используемого

Orientation (ориентация) – служит для выбора ориентации

для изображения линии маршрута.

страницы карты.

• 2D North Up (ориентация по северу, 2-мерная карта)

Dim Roads (затемнение дорог) – затемнение дорог, не входя-

– 2-мерное изображение карты; верхняя часть страницы карты

щих в Ваш маршрут. Вы можете выбрать опцию Never (затем-

ориентирована по северу.

нение дорог не используется) или While Routing (затемнение

• 2D Track Up (ориентация по курсу, 2-мерная карта) – 2-

дорог во время навигации по маршруту).

мерное изображение карты; верхняя часть страницы карты

всегда совпадает с направлением Вашего движения.

Map Data Fields (поля данных страницы карты) – служит для

• 3D Track Up (ориентация по курсу, 3-мерная карта) – 3-

настройки размера полей данных, показанных на странице

StreetPilot 7200/7500 Руководство пользователя 47

карты, а также для выбора типа информации. Для удаления

Preference (критерий создания маршрута) – служит для выбо-

всех полей данных со страницы карты выберите опцию None.

ра критерия, используемого при расчете Вашего маршрута.

Также Вы можете выбрать опцию Wide (широкие поля данных)

или Thin (узкие поля данных).

Ask Preferences (запрос информации о критерии расчета

маршрута) – эта настройка определяет, будет ли устройс-

Text Size (размер шрифта) – настройка размера шрифта текс-

тво просить Вас выбрать критерий перед расчетом каждого

та, показанного на карте.

маршрута.

Zoom Level Detail (уровень зума) – позволяет выбрать уровень

Dead Reckoning Setup (настройка навигационного счисления)

зума, при котором объекты карты появляются на экране. Для

(только для модели 7500) – служит для настройки устройства

каждого типа объектов Вы можете выбрать опцию Off, Auto или

StreetPilot 7500 на режим навигационного счисления.

ввести максимальное значение зума.

Next Turn Pop-Up (страница следующего поворота) – позво-

ПРИМЕЧАНИ Е: Чем выше подробность карты, тем

ляет определить, в каких случаях на экране устройства будет

большее время требуется на ее перерисовку.

появляться страница следующего поворота.

Detailed Maps (подробные карты) – служит для включения

Off-Route Recalculation (пересчет при отклонении от

и отключения подробных карт, загруженных в Ваш прибор

маршрута) – управляет пересчетом маршрута в том случае,

StreetPilot.

если Вы отклонились от намеченного пути. Также с помощью

этой настройки Вы можете отключить сообщение “Off-Route,

Изменение навигационных настроек

recalculating” (отклонение от маршрута, идет пересчет).

Находясь на странице меню, выберите позиции Settings (на-

стройка) > Navigation (навигация).

Continuous Auto Routing (непрерывный автоматический

расчет маршрутов) – позволяет включить (On) или отключить

Vehicle (тип транспорта) – позволяет определить тип автомобиля.

(Off) функцию непрерывного автоматического расчета марш-

48 StreetPilot 7200/7500 Руководство пользователя

рутов. Благодаря этой функции прибор StreetPilot может вести

рует на Ваши команды, проведите его калибровку. Следуйте

постоянные поиски лучшего маршрута до пункта назначения.

показанным на экране инструкциям. При необходимости Вы

Эта функция может быть полезна в том случае, если впереди

можете вызвать эту страницу с помощью пульта дистанцион-

по пути Вашего следования произошла авария или измени-

ного управления.

лась ситуация на дороге. Если прибор StreetPilot рассчитает

маршрут лучше того, по которому Вы перемещаетесь в насто-

Просмотр информации о приборе

ящее время, на карте появится символ в виде треугольника

Находясь на странице меню, выберите позиции Settings (на-

с дорогой внутри. Чтобы перейти к этому лучшему маршруту,

стройка) > About (информация)

нажмите на эту пиктограмму.

StreetPilot - просмотр версии программного обеспечения,

версии аудио и идентификационного номера прибора.

Avoidance Setup (настройка элементов, исключаемых из

Detail Maps (подробные карты) – просмотр версии подробных

маршрутов).

карт, загруженных в устройство 7200/7500.

FM Traffic Receiver (приемник сводок дорожного движения)

Изменение настроек экрана

– если к Вашему навигатору подключен FM приемник сводок

Находясь на странице меню, выберите позиции Settings (на-

дорожного движения, то Вы можете просмотреть идентифика-

стройка) > Screen (экран).

ционный номер этого приемника.

Copyright Info (информация об авторских правах) – просмотр

Brightness (яркость) – выберите опцию Manual (ручная регу-

информации об авторских правах.

лировка) и прикоснитесь к полю Next (далее). Затем исполь-

зуйте пиктограмму “-“ для уменьшения яркости подсветки или

Восстановление настроек по умолчанию

“+” для увеличения яркости. Для автоматической настройки

Для возврата к первоначальным настройкам откройте стра-

яркости на основе показаний датчика освещенности выберите

ницу меню и выберите позиции Settings (настройка) > Restore

опцию Auto.

Defaults (восстановить настройки по умолчанию) > Yes (да).

Calibrate Touch Screen (калибровка сенсорного экрана)

– если Вам кажется, что сенсорный экран неадекватно реаги-

StreetPilot 7200/7500 Руководство пользователя 49