Garmin GPSMAP 78 – страница 3
Инструкция к Gps Навигатору Garmin GPSMAP 78
Приложение
Радиочастот-
2,4 ГГц / протокол
ный диапазон /
беспроводной передачи
протокол
данных ANT+
Точность GPS < 10 м (33 фута),
95% случаев
Точность GPS снижается
Режим экономии питания позволяет сохра-
до 100 м 2DRMS
нить заряд элементов питания и увеличить
(среднеквадратичное
продолжительность работы от аккумуляторов.
значение) в соответствии
с действующей в США
Откройте главное меню и выберите пункт
программой ограничения
> >
доступности (SA),
> .
введенной по требованию
Министерства обороны.
DGPS От 3 до 5 м (от 10 до
При активном использовании подсветки
16 футов), 95% случаев
продолжительность работы от элементов
(точность WAAS в
питания значительно сокращается. Чтобы
Северной Америке)
продлить это время, рекомендуется
Альтиметр Функция "Барометрический
уменьшить яркость подсветки и сократить
альтиметр" доступна только
время работы подсветки.
в устройствах GPSMAP 78S
и GPSMAP 78Sc.
1. Быстро нажмите кнопку , чтобы
Компас Функция "Трехкоординатный
открыть страницу состояния подсветки.
компас" доступна только в
2. С помощью установите
устройствах GPSMAP 78S и
GPSMAP 78Sc.
нужные параметры подсветки.
Откройте главное меню и выберите
пункты > >
.
Руководство пользователя GPSMAP серии 78 7
Приложение
Если вы не планируете использовать
устройство в течение нескольких месяцев,
извлеките из него элементы питания. При
‹
извлечении элементов питания сохраненные
См. документ Правила техники безопасности
данные не теряются.
и сведения об изделии в упаковке изделия
для ознакомления с инструкциями по
безопасности и другой важной информацией.
Диапазон рабочих температур
устройства может быть шире диапазона
Сведения о дополнительных аксессуарах,
температур, допустимого для некоторых
картах данных с предварительно
типов элементов питания. Эксплуатация
загруженными картографическими
при высоких температурах может привести
данными, аксессуарах для фитнеса и
к разрыву некоторых элементов питания.
запчастей можно найти по адресу
Емкость щелочных аккумуляторов при
http://buy.garmin.com или получить
низких температурах может значительно
у дилера Garmin.
уменьшаться. Для эксплуатации при
температурах ниже точки замерзания воды
рекомендуется использовать литиевые
аккумуляторы.
1. Откройте главное меню и выберите
пункты > >
.
2. Выберите пункт ,
или .
8 Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Приложение
3. Выберите один из следующих вариантов:
•
Выберите пункт > .
•
Выберите пункт
> .
. Функция "Фитнес" доступна
только в устройствах GPSMAP 78S и
Для просмотра данных пульсомера и датчика
GPSMAP 78Sc.
вращения педалей необходимо выполнить
настройку полей данных (стр. 23).
Использование аксессуаров для фитнеса
возможно только после установки аксессуаров
согласно приложенным к ним инструкциям.
С устройством могут использоваться
•
Проверьте, совместим ли аксессуар
дополнительные аксессуары для фитнеса,
стандарта ANT+ с вашим устройством
в том числе пульсомер и датчик вращения
Garmin.
педалей. Передача данных с этих аксессуаров
на устройство осуществляется по стандарту
•
Перед сопряжением аксессуара стандарта
™
беспроводной связи ANT+
.
ANT+ с устройством Garmin необходимо
убрать другие аксессуары стандарта
1. Расстояние от устройства до аксессуара
ANT+ на расстояние не менее 10 м.
стандарта ANT+ не должно превышать
•
Расстояние от устройства Garmin до
3 м.
используемого аксессуара стандарта
2. Откройте главное меню и выберите пункт
ANT+ не должно превышать 3 м.
> .
•
После того как сопряжение с аксессуаром
стандарта ANT+ будет установлено,
устройство Garmin будет автоматически
определять аксессуар при каждом его
включении. Этот процесс выполняется
Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Приложение
автоматически при включении устройства
Garmin; для активации и начала работы
Карты памяти microSD можно приобрести
аксессуара требуется всего несколько
в магазинах электронных товаров; карты с
секунд.
предварительно загруженными подробными
картографическими данными можно
•
Если сопряжение установлено, то
приобрести у официальных дилеров Garmin.
устройство Garmin будет принимать
Кроме хранения карт и картографических
данные только от этого аксессуара; вы
данных карты памяти можно использовать
можете входить в зону действия других
для хранения другой информации, например
аксессуаров.
файлов изображений, картриджей,
тайников, маршрутов, маршрутных точек и
пользовательских объектов.
. Это устройство
®
несовместимо с ОС Windows
95, 98, Me или
1. Сдвиньте защелку на задней крышке
®
NT. Кроме того, оно несовместимо с ОС Mac
устройства, снимите крышку отсека для
OS 10.3 и более ранними версиями.
батарей и извлеките элементы питания.
2. Сдвиньте и снимите металлическую
крышку.
Устройство поддерживает файлы следующих
3. Совместите металлические контакты и
типов:
вставьте карту памяти в разъем.
™
™
•
Файлы от BaseCamp
или HomePort
.
См. веб-сайт www.garmin.com.
•
Файлы пользовательских объектов GPI из
приложения Garmin POI Loader.
0 Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Приложение
1. Сдвиньте и снимите металлическую
крышку.
2. Извлеките карту из разъема.
3. Установите и сдвиньте на место
металлическую крышку.
4. Установите на место элементы питания и
Разъем для
крышку отсека.
карты памяти
microSD
ПредуПреждение
Во избежание коррозии рекомендуется перед
зарядкой или подключением устройства к
4. Установите и сдвиньте на место
компьютеру тщательно просушить разъем
металлическую крышку.
mini-USB, защитную крышку и прилегающие
5. Установите на место элементы питания и
участки корпуса.
крышку отсека.
1. Вставьте USB-кабель в разъем USB на
компьютере.
2. Снимите защитную крышку с разъема
mini-USB.
Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Приложение
Разъем mini-USB
Последовательный
под защитной
порт под защитной
После подключения устройства к компьютеру
крышкой
крышкой
можно копировать файлы с компьютера на
диски/тома устройства.
1. Найдите нужный файл на компьютере.
2. Выделите этот файл.
3. Перейдите по меню >
.
Разъем для карт
4. Откройте диск/том Garmin или диск/том
памяти microSD
карты памяти.
(в отсеке для
элементов
5. Перейдите по меню > .
питания)
3. Вставьте меньший разъем USB-кабеля в
разъем mini-USB.
Встроенная память устройства и карта
памяти microSD (дополнительно)
появляются в виде съемных дисков в окне
"Мой компьютер" на компьютерах с ОС
Windows или в виде смонтированных
томов на компьютерах с ОС Mac.
42 Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Приложение
1. Выполните одно из следующих действий:
ПредуПреждение
•
На компьютерах с ОС Windows
В памяти устройства хранятся важные
щелкните значок извлечения
системные файлы и папки, которые не
устройства в области
подлежат удалению.
уведомлений.
Для удаления файлов необходимо подключить
•
На компьютерах с ОС Mac перетащи-
устройство к компьютеру (стр. 40).
те значок тома в Корзину .
1. Откройте диск или том Garmin.
2. Отключите устройство от компьютера.
2. При необходимости откройте папку
или том.
3. Выделите нужные файлы.
1. Вденьте
4. Нажмите клавишу на клавиатуре
петельку
компьютера.
ремешка в
отверстие в
нижней части
устройства.
2. Проденьте ремешок в
петельку и туго затяните.
Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Приложение
ПредуПреждение
Не рекомендуется использовать химические
чистящие вещества и растворители, которые
могут повредить пластиковые детали.
1. Протрите устройство тканью, смоченной
мягким чистящим средством.
2. Протрите корпус насухо.
1. Возьмите чистую мягкую ткань без ворса.
2. При необходимости смочите ее водой,
изопропиловым спиртом или средством
для чистки линз очков.
3. Нанесите жидкость на ткань и осторожно
протрите экран.
44 Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Приложение
Устройство не реагирует
1. Извлеките элементы питания.
на нажатия экрана или
2. Установите элементы питания на место.
кнопок. Как перезагрузить
. Хранящиеся в устройстве данные и установленные
устройство?
настройки при этом не удаляются.
Необходимо установить
Откройте главное меню и выберите пункт > > .
заводские значения по
умолчанию для всех
настроек.
Устройство не установило
1. Вынесите устройство на открытое место вдали от гаражей, парковок,
связь со спутниками.
высоких зданий и деревьев.
2. Включите устройство.
3. Не двигайтесь в течение нескольких минут.
Продолжительность работы
Уменьшите яркость и продолжительность подсветки (стр. 37).
устройства от элементов
питания очень мала.
Необходимо убедиться
На экране устройства отображается логотип Garmin и значок USB. На
в том, что устройство в
ПК с ОС Windows должен появиться новый съемный диск в папке "Мой
режиме накопителя USB?
компьютер", а на компьютерах Mac — смонтированный том.
Устройство подключено к
Возможно, был загружен поврежденный файл.
компьютеру, но не переходит
1. Отключите устройство от компьютера.
в режим накопителя.
2. Выключите устройство.
3. При подключении устройства к компьютеру нажмите и удерживайте
.
Удерживайте
нажатым в течение 10 секунд или до
перехода устройства в режим накопителя.
Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Приложение
В списке дисков компьютера
Если на компьютере установлено несколько сетевых дисков, ОС Windows
не появляются новые
может испытывать затруднения при назначении букв диска для съемных
съемные диски.
дисков Garmin. Сведения о назначении букв дисков см. в файле справки
по используемой операционной системе.
Я хочу приобрести запчасти
Перейдите на веб-сайт http://buy.garmin.com или обратитесь к дилеру
или аксессуары.
Garmin.
Я хочу приобрести внешнюю
Перейдите на веб-сайт http://buy.garmin.com или обратитесь к дилеру
GPS-антенну.
Garmin.
46 Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Указатель
главное меню
кабель USB 45
настройки 19
отключение 43
график изменения высоты 1116
подключение 41
аксессуары 3846
барометрический
календарь 21
карта памяти microSD 39
альтиметр 16
калибровка
фитнес 39
настройка 16
альтиметр 16
аксессуары стандарта ANT+ 39
сброс 17
компас 16
активный маршрут 8
калькулятор 21
альтиметр
карта 12
калибровка 16
диапазоны масштабирования 17
датум 32
настройки 32
детализация 13
тип графика 32
изменение ориентации 12
загрузка
измерение расстояния 13
программное
информация 14
внешняя антенна 2
обеспечение 35
опции настройки 13
восстановление заводских
запись
отображение треков 11
настроек 12
треки 10
просмотр маршрутов 8
время
засечка направления 15
карта памяти microSD 3639–41
восход и заход солнца 2123
звуковые сигналы 28
кнопка ENTER 5
настройки 31
кнопка FIND 468911
охота и рыбалка 22
идентификатор устройства 35
кнопка MARK 5
поля данных 24
изменение
кнопка MENU 5121723
секундомер 22
маршрутные точки 6
кнопка MOB 4
сигналы тревоги 22
маршруты 7
кнопка PAGE 5
часовой пояс 31
профили 34
кнопка QUIT 5
время восхода и захода 21
измерение
кнопка включения 343637
расстояние 13
кнопки 4
расчет 20
Руководство пользователя GPSMAP серии 78 7
Указатель
компас
периоды охоты и рыбалки 22
калибровка 14
навигация
подключение
навигация 14
к маршрутным точкам 6
беспроводное 19
опции настройки 15
компас 14
беспроводные
к тайникам 19
аксессуары 39
маршруты 8
кабель USB 41
манипулятор 5
треки 11
подсветка 43637
маршрутные точки
настройка
поля данных 12
навигация до 6
параметры устройства 27–
параметры 23
редактирование 6
34
программное обеспечение
создание 6
поля данных 12
версия 35
удаление 6
профили 34
обновление 35
усреднение 22
пространство для хранения
маршруты
данных 36
активный маршрут 8
обновление
профили 20
изменение 7
программное
изменение 20
изменение имени 7
обеспечение 35
настройка 20
критерий расчета 33
создание 34
навигация 8
путевой компьютер 18
панель управления
настройки 33
изменение 18
объезд 34
параметры системы 27
создание 7
разъем MCX 2
параметры экрана
удаление 8
расчет площади 20
подсветка 37
масштабирование 513
регистрация устройства 35
передача файлов 42
меню поиска 46
ремешок для ношения устройства
беспроводное 19
морские настройки 28–29
на руке 43
использование USB 42
8 Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Указатель
сохранение
установка связи со
сброс
треки 11
спутниками 45
данные движения 30
страницы
устранение неполадок 45
данные о маршруте 30
добавление страницы 31
уход за устройством 44
маршрутные точки 30
последовательность 30
долгосрочное хранение 38
по умолчанию 30
удаление 31
текущий трек 30
фаза луны 21
секундомер 22
тайники 1933
формат координат 31
сигналы GPS 421263745
загрузка 19
функции для фитнеса 39
отключение GPS 21
навигация 19
параметры системы 27
настройки 32
сигналы сближения 20
человек за бортом 4
технические характеристики 36
сигналы спутников 42126
треки
3745
запись 10
AutoLocate 21
экран
навигация 11
отключение GPS 21
настройки 28
очистка текущего 11
параметры системы 27
подсветка 36
просмотр 10
сигналы тревоги
снимок экрана 28
сведения 10
время 22
таймаут подсветки 28
сохранение 11
морские 29
элементы питания 262736
удаление 11
сближение 20
выбор типа 38
система координат датума
информация 3
карты 31
память 38
удаление
Служба поддержки Garmin 35
предупреждения 38
маршрутные точки 6
создание
продление срока работы 37
маршруты 8
маршрутные точки 6
сведения 38
профили 34
маршруты 7
установка 3
треки 11
файлы 43
Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Указатель
язык 327
A
AutoLocate 21
B
BaseCamp 40
H
HomePort 40
0 Руководство пользователя GPSMAP серии 78
© Garmin Ltd. или подразделения, 2010 г.
Garmin International, Inc.
st
1200 East 151
Street, Olathe, Kansas 66062, USA
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR UK
Garmin Corporation
nd
No. 68, Jangshu 2
Road, Sijhih, Taipei County, Taiwan
Апрель 2010 г. Номер документа 190-01165-45 версия A Отпечатано на Тайване
