Garmin GPSMAP 78 – страница 2
Инструкция к Gps Навигатору Garmin GPSMAP 78
Главные страницы
•
— сброс данных профиля высот:
Откройте профиль высот, нажмите кнопку
◦
— сброс всех
MENU.
данных о поездке;
•
— выбор типа данных,
◦
—
отображаемых на графике высот:
удаление всех сохраненных
маршрутных точек;
◦
— регистрация
изменения высоты на протяжении
◦
—
заданного периода времени;
удаление путевого журнала;
◦
— регистрация
◦
— восстановление заводских
изменения высоты на протяжении
настроек.
заданного расстояния;
— см. стр. 16.
◦
— регистрация
атмосферного давления на
протяжении заданного периода
В главном меню доступны все экраны
времени;
настройки, в том числе для маршрутных
◦
— регистрация
точек, треков и маршрутов. Описание страниц
давления на протяжении заданного
настройки, доступных в главном меню,
периода времени.
см. на стр. 19.
•
— настройка
Откройте любую страницу и дважды
диапазона масштабирования на странице
нажмите кнопку MENU.
профиля высот.
Руководство пользователя GPSMAP серии 78 7
Главные страницы
•
— изменение
темы панели управления и настройка
Путевой компьютер отображает текущую
отображаемых на ней данных.
скорость, среднюю скорость, максимальную
скорость, пробег и другие полезные
. Установленные на-
статистические данные.
стройки сохраняются и не утрачивают-ся
при смене профиля (стр. 20).
Откройте страницу путевого компьютера и
нажмите кнопку MENU.
•
— сброс всех значений путевого
компьютера. Чтобы путевой компьютер
регистрировал точные данные, перед
поездкой рекомендуется сбросить всю
хранящуюся в нем информацию.
•
— изменение размера
цифр, отображаемых на странице
путевого компьютера.
8 Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Функции и настройки главного меню
1. Откройте главное меню и выберите пункт
.
2. Выберите пункт .
3. Выберите тайник.
Тайники — это игра в духе поиска сокровищ;
4. Выберите пункт .
ее цель — найти клады по координатам
GPS, выложенными в Интернет другими
участниками, которые создали эти тайники.
. Функция "Беспроводной
обмен" доступна только в устройствах
1. Зарегистрируйте устройство (стр. 35).
GPSMAP 78S и GPSMAP 78Sc.
2. Подключите устройство к компьютеру
Если устройство соединено с другим
(стр. 40).
совместимым устройством, отправка и прием
3. Перейдите на веб-сайт www.garmin
данных невозможны. Расстояние до другого
.com/products/communicator.
совместимого устройства Garmin не должно
превышать 3 м (10 футов).
4. Загрузите модуль Garmin Communicator.
5. Перейдите на веб-сайт www.garmin
.com/geocache.
1. В главном меню выберите пункт
6. Следуйте приведенным на экране
.
инструкциям по загрузке тайников.
2. Выберите пункт или
.
3. Следуйте инструкциям на экране.
Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Функции и настройки главного меню
1. В главном меню выберите пункт
.
Сигналы сближения предупреждают
Текущий профиль указан на этой
пользователя о том, что он приближается
странице.
к заранее указанной области.
2. Выберите нужный профиль.
1. В главном меню выберите пункт
.
2. Выберите пункт .
1. Откройте главное меню и выберите пункт
3. Выберите категорию.
> .
4. Выберите географическую точку.
2. Пройдите по периметру участка, площадь
5. Выберите пункт Ok.
которого необходимо рассчитать.
6. Введите радиус.
3. Завершив обход, выберите пункт
.
7. Выберите пункт .
Получив результаты расчета площади, вы
можете сохранить трек в устройстве или
изменить единицы измерения.
При использовании конкретного профиля все
внесенные изменения, например поля данных,
единицы измерения и настройки координат,
автоматически сохраняются в используемом
профиле.
Дополнительные сведения о настройке
профиля см. на стр. 34.
0 Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Функции и настройки главного меню
•
— установка отметки
о текущем местоположении на карте.
На странице спутника отображается ваше
Этот параметр доступен только при
текущее местоположение, точность GPS,
включенной функции GPS. На основе
местоположения путников и уровень сигнала.
этого местоположения можно создавать
маршруты или находить сохраненные
местоположения.
Откройте страницу спутников и нажмите
®
кнопку MENU.
•
—
вычисление местоположения по GPS при
•
— включение и отключение
помощи функции Garmin AutoLocate.
GPS.
•
— режим ориентации колец для
отображения спутников: на север или по
направлению текущего трека.
•
— вызов календаря.
•
— выбор цветовой схемы
•
— вызов калькулятора.
отображения страницы спутников:
многоцветной или одноцветной.
•
— отображение времени
восхода и захода солнца, а также данных
о фазах луны.
Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Функции и настройки главного меню
•
— настройка будильника.
Если устройство в настоящее время
не используется, можно настроить его
автоматическое включение в указанное
время.
•
— просмотр прогнозов
по наиболее оптимальным датам и
времени для охоты и рыбалки в районе
текущего местоположения.
•
— запуск таймера, отметка
кругов, контроль времени прохождения
кругов.
•
— уточнение
местоположения маршрутной точки
путем усреднения результатов нескольких
изменений (позволяет добиться наиболее
точного определения местоположения).
22 Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Настройка устройства
Верт. скор. до п/н Значение скорости
подъема или снижения до
указанной высоты.
Вы можете настроить поля данных,
Верт. скорость Скорость подъема или
отображаемые на главных страницах.
спуска.
Восход солн. Время восхода солнца,
1. На главной странице и нажмите кнопку
определяемое на основе
MENU.
текущего положения по
GPS.
2. Выберите пункт .
Вр. в пути - движ. Общее время в пути с
3. Выберите поле данных.
момента последнего
сброса данных.
4. Следуйте инструкциям на экране.
Вр. в пути - общ. Общее время в пути с
момента последнего
сброса данных.
** Доступно только в устройствах
Вр. в пути - остан. Общее время остановки
GPSMAP 78S и GPSMAP 78Sc.
с момента последнего
сброса данных.
Врем. до след. Ожидаемое время до
прибытия в следующую
**Атм. давление Некалиброванное
маршрутную точку.
атмосферное давление.
Время до п. назн. Ожидаемое время
**Барометр Калиброванное текущее
до прибытия в точку
давление.
назначения.
Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Настройка устройства
Время суток Текущее время суток,
Направление Направление движения.
определяемое на основе
ОВП в п. назн. Ожидаемое время
настроек времени
прибытия в точку
(формат, часовой пояс и
назначения.
летнее/зимнее время).
ОВП в след. Ожидаемое время
Высота Высота текущего
прибытия в следующую
местоположения над
маршрутную точку.
уровнем моря.
Одометр Общее пройденное
**Высота - макс. Самая высокая точка пути.
расстояние за все поездки.
**Высота - мин. Самая низкая точка пути.
ОДП до п.назн. Относительная дальность
Глубина Глубина воды. Для сбора
планирования для
данных необходимо под-
перехода из текущего
ключение к глубиномеру
местоположения и уровня
с поддержкой стандарта
высоты к высоте точки
NMEA 0183 (стр. 27).
назначения.
Дистанция Направление от исход-
Отклонение от курса Расстояние вправо или
ного местоположения к
влево от исходного пути
точке назначения.
следования.
Заход солнца Время захода солнца,
Отн. дальность
Отношение пройденного
определяемое на основе
планирования
расстояния по горизонтали
текущего положения по
к перепаду высоты.
GPS.
Пеленг Направление от теку-щего
Место (выбрано) Текущее местополо-жение
местоположения
в выбранном формате.
к точке назначения.
24 Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Настройка устройства
По курсу Направление, в котором
**Пульс
Ваш пульс в ударах в
необходимо двигаться для
(необходим
минуту.
возврата на маршрут.
пульсомер)
Поворот Угол (в градусах) между
Расст. до п. назн. Расстояние до точки
пеленгом точки назначения
назначения.
и текущим направлением
Расст. до след. Текущее расстояние до
движения. Буква "Л"
следующей маршрутной
обозначает поворот
точки.
влево. Буквой "П" отмечен
поворот вправо.
Скорость Текущая скорость
движения с момента
**Подъем - макс. Максимальная скорость
последнего сброса
подъема в метрах в
данных.
минуту.
Скорость -
Максимальная скорость
**Подъем - общий Общая высота подъема.
Максимальн.
с момента последнего
**Подъем - средний Средняя высота подъема.
сброса данных.
Позиция (шир/долг) Текущее местоположе-
Скорость - Ср. в
Средняя скорость пе-
ние в используемом по
движ.
ремещения устройства
умолчанию формате вне
с момента последнего
зависимости от выбран-
сброса данных.
ных настроек.
Скорость - Ср.общая Средняя скорость с
момента последнего
сброса данных.
Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Настройка устройства
Скорость сближения Скорость приближения
Темп-ра воды Температура воды. Для
к точке назначения по
сбора данных необходимо
маршруту.
подключение к термометру
с поддержкой стандарта
**Спуск - макс. Максимальная скорость
NMEA 0183 (стр. 27).
спуска в метрах в минуту.
Точность GPS Допустимая погрешность
**Спуск - общий Общая высота спуска.
при определении место-
**Спуск - средний Средняя высота спуска.
положения. Например,
местоположение по GPS
Счетчик пути Общее пройденное
может определяться с
расстояние с момента
точностью до +/- 12 футов.
последнего сброса
данных.
Указатель Стрелка этого поля данных
указывает в направлении
Маршрутная точка в
Последняя точка по
следующей маршрутной
пункте назначения
маршруту в пункт
точки или поворота.
назначения.
Уровень батареи Текущий уровень заряда
Маршрутная точка в
Следующая точка по
элементов питания.
следующем пункте
маршруту.
Уровень сигнала GPS Мощность сигнала GPS.
**Темп
Количество оборотов
(необходим
колена или шагов в
дополнительный
минуту.
датчик вращения
педалей)
26 Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Настройка устройства
•
— формат последовательного
интерфейса:
Откройте главное меню и выберите пункт
> .
◦
— собственный
формат Garmin, используемый для
•
— режимы работы GPS:
обмена данными с компьютером
для передачи информации по
(Широкозонная система распростра-
маршрутным точкам, маршрутам и
нения дифференциальных поправок/
трекам;
Европейская геостационарная служба
◦
— ввод и вывод
навигационного покрытия) или
данных по стандарту NMEA 0183;
(функция GPS отключена).
Дополнительные сведения о системе
◦
— передача данных о
WAAS см. на веб-сайте www.garmin
скорости и местоположении в виде
.com/aboutGPS/waas.html.
простого текста по стандарту ASCII;
•
— язык текстовых сообщений
◦
устройства.
— стандарт,
утвержденный Радиотехнической
. Изменение языка
Комиссией для Морских Служб,
текстовых надписей не приводит к
позволяющий устройству Colorado
изменению языка вводимых пользова-
принимать информацию из
телем данных или картографических
дифференциальной системы
данных, например названий улиц.
глобального позиционирования DGPS
•
— тип используемых
через устройство, представляющее
элементов питания.
данные RTCM в формате SC-104.
Руководство пользователя GPSMAP серии 78 7
Настройка устройства
Откройте главное меню и выберите пункт
Откройте главное меню и выберите пункт
> .
> .
•
— см. стр. 37.
•
— выбор
морской карты или карты рыбалки:
•
— см. стр. 37.
◦
— отображение различных
•
— настройка цветов экрана
элементов карты разными цветами,
устройства.
что делает объекты на карте более
•
—
различимыми; цветовая схема
настройка режима отображения главного
морской карты аналогична бумажным
меню, меню настройки и меню поиска.
картам;
•
— сохранение
◦
— подробное
снимков экрана устройства.
отображение контуров донного
рельефа и отметок глубин; на
карте рыбалки используются
батиметрические данные с карты
данных BlueChart g2 Vision с
В устройстве Garmin можно настроить тоны
предварительно записанными
клавиш и сигналы сообщений или полностью
данными, что очень удобно для
отключить звуковые сигналы.
рыбной ловли в открытом море вдали
Откройте главное меню и выберите пункт
от берега.
> .
8 Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Настройка устройства
•
— включение
промеров глубин и отметок опасных
глубин.
•
— отображение сектора,
Устройство позволяет включить воспроизве-
в котором видны навигационные огни.
дение сигнала, когда дрейф судна на якоре
Если выбран пункт , секторы
превысит установленное расстояние.
маяка будут отображаться постоянно;
при выборе опции включается
1. Откройте главное меню и выберите пункт
автоматическая фильтрация секторов
> .
маяка в зависимости от уровня
2. Выберите пункт >
масштабирования.
.
•
— отображение
3. Введите расстояние.
символов NOAA или IALA на карте.
4. Выберите пункт .
•
— настройка
сигналов дрейфа якоря, отклонения от
курса, а также глубоководья и мелководья.
Устройство позволяет включить воспроиз-
ведение сигнала, когда отклонение судна от
курса превысит установленное расстояние.
1. Откройте главное меню и выберите пункт
> .
2. Выберите пункт
> .
3. Введите расстояние.
4. Выберите пункт .
Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Настройка устройства
1. Откройте главное меню и выберите пункт
> .
1. Откройте главное меню и выберите пункт
2. Выберите данные, которые необходимо
> .
сбросить.
2. Выберите пункт > ,
чтобы включить воспроизведение
сигнала при уменьшении глубины
до установленного значения.
3. Введите глубину, при достижении
которой будет воспроизводиться сигнал
мелководья.
4. Выберите пункт .
5. Выберите пункт > ,
чтобы включить воспроизведение
сигнала при увеличении глубины до
установленного значения.
6. Введите глубину, при достижении
которой будет воспроизводиться
сигнал глубоководья.
1. Откройте главное меню и выберите пункт
> .
7. Выберите пункт .
2. Выберите страницу.
3. Выберите пункт .
Устройство позволяет сбросить данные о
4. Переместите страницу выше или ниже по
маршрутах, удалить все маршрутные точки,
списку.
очистить текущий трек и восстановить
5. Нажмите кнопку ENTER.
значения по умолчанию.
0 Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Настройка устройства
1. Откройте главное меню и выберите пункт
Откройте главное меню и выберите пункт
> .
> .
2. Выберите пункт .
•
— выбор 12- или 24-
3. Выберите страницу, которую необходимо
часового формата отображения времени.
добавить.
•
— выбор часового пояса
для устройства. Кроме того, можно
1. Откройте главное меню и выберите пункт
выбрать пункт — в
> .
этом случае часовой пояс будет опреде-
ляться автоматически в зависимости от
2. Выберите страницу.
местоположения по GPS.
3. Выберите пункт .
4. Нажмите кнопку ENTER.
. Не следует изменять
Устройство позволяет настроить единицы
формат координат или систему координат
измерения расстояния и скорости, высоты и
датума карты, за исключением тех случаев,
глубины, а также температуры и давления.
когда используется географическая или
морская карта с другим форматом координат.
1. Откройте главное меню и выберите пункт
> .
Откройте главное меню и выберите пункт
2. Выберите нужную настройку.
> .
3. Выберите единицу измерения для данной
настройки.
4. Повторите шаги 2–3 для всех настроек,
которые необходимо изменить.
Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Настройка устройства
•
— установка формата
•
координат, в котором отображаются
◦
— запись данных
данные о текущем местоположении.
о давлении только во время работы
•
— выбор системы
устройства. Это может быть полезно,
координат, используемой для построения
если ожидается резкое изменение
карты.
давления.
•
— система координат,
◦
— запись данных
которая используется устройством.
о давлении через каждые 15 минут
По умолчанию используется система
даже при отключенном устройстве.
координат WGS 84.
•
◦
— регистрация
изменения высоты на протяжении
Откройте главное меню и выберите пункт
заданного периода времени.
> .
◦
— регистрация
•
— автоматическая
изменения высоты на протяжении
калибровка альтиметра при каждом
заданного расстояния.
включении устройства.
◦
— регистрация
•
атмосферного давления на
протяжении заданного периода
◦
— барометр
времени.
включен при движении.
◦
— барометр включен
при остановке.
Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Настройка устройства
◦
— регистрация
◦
— расчет марш-
давления на протяжении заданного
рутов по дорогам для обеспечения
периода времени.
минимального времени в пути.
◦
— расчет марш-
рутов по дорогам для обеспечения
Откройте главное меню и выберите пункт
минимального расстояния.
> .
•
— выбор метода
поездки для оптимизации маршрута.
•
— отображение списка
тайников с сортировкой по имени или
•
— фиксация
по коду.
указателя текущего местоположения
на ближайшей дороге с компенсацией
•
— ввод количества
небольших колебаний в точности
найденных тайников.
определения местоположения (требуется
карта с маршрутизацией).
•
◦
— автоматическая прокладка
В главном меню выберите пункт >
маршрута до следующей точки.
.
— ввод критериев
◦
— выбор следующей
для прокладки маршрута.
точки нажатием нужного пункта на
странице активного маршрута.
◦
— расчет прямоли-нейных
маршрутов между двумя точками.
Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Настройка устройства
◦
— прокладка маршрута
до следующей точки на заданном
расстоянии от текущей точки.
Устройство позволяет установить
специальные настройки для разных типов
•
— выбор типа
деятельности или поездок. Установленные
дорог, которые следует объезжать.
настройки необходимо сохранить в качестве
пользовательского профиля.
Подробные сведения о дополнительных
1. Откройте главное меню и выберите пункт
аксессуарах для фитнеса см. на стр. 39.
> .
2. Выберите пункт > OK.
Профилями называются наборы настроек,
1. Откройте главное меню и выберите пункт
которые позволяют оптимизировать работу
> .
устройства при переходе от одного режима
2. Выберите нужный профиль.
эксплуатации к другому, например от морской
3. Выберите пункт .
навигации к пешим прогулкам.
4. Введите новое имя.
В устройстве имеются профили ,
5. Выберите пункт .
, а также возможность
создать пользовательский профиль.
1. Откройте главное меню и выберите пункт
Сведения об изменении профилей см. на
> .
стр. 20.
2. Выберите нужный профиль.
3. Выберите пункт .
Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Приложение
В устройстве можно просмотреть его
идентификатор, версию программного
Для получения более качественного об-
обеспечения и текст лицензионного
служивания и поддержки зарегистрируйте
соглашения.
устройство на нашем веб-сайте.
Откройте главное меню и выберите пункт
•
Перейдите на веб-сайт
> .
http://my.garmin.com.
•
Храните чек или его копию в надежном
месте.
Если при использовании данного устройства у
вас возникнут вопросы, вы можете обратиться
в Службу поддержки Garmin.
Для обновления программного обеспечения
необходимо подключить устройство к
•
Для США: перейдите на веб-сайт
компьютеру (стр. 40).
www.garmin.com/support или связаться
со службой поддержки компании
1. Перейдите на веб-сайт
Garmin USA по телефону (913) 397-8200
www.garmin.com/products/webupdater.
или (800) 800-1020.
2. Следуйте инструкциям на экране.
•
Жители Великобритании могут
. Хранящиеся в устройстве
обратиться в службу поддержки
данные и установленные настройки при этом
компании Garmin (Europe) Ltd.
не удаляются.
по телефону (0808) 238-0000.
Руководство пользователя GPSMAP серии 78
Приложение
•
Пользователи из других европейских
Разрешение
160 × 240 пикселей, цветной
государств могут перейти на веб-сайт
(Ш × В)
TFT-дисплей с подсветкой,
www.garmin.com/support и открыть
65 тыс. цветов
ссылку , а затем выбрать
Водонепроница-
Полностью герметичный,
свою страну, или позвонить в службу
емость
непотопляемый, высо-
поддержки Garmin (Europe) Ltd. по
копрочный пластиковый
сплав, водонепроница-
телефону +44 (0) 870-8501241.
емый в соответствии со
стандартом IEC 529-IPX-7
Пространство
Ок. 1,7 ГБ
При каждом нажатии кнопок на устройстве
для хранения
Отдельный аккумулятор
активируется подсветка. Кроме того,
данных
для хранилища данных не
подсветка включается при появлении
требуется.
сообщений или подаче сигналов.
В устройствах GPSMAP 78S
и 78Sc пре-дусмотрен
. Сведения об изменении
дополнительный разъем для
карт данных microSD.
настроек подсветки см. на стр. 37.
Подключение к
USB и последовательный
Чтобы включить подсветку, нажмите
компьютеру
порт
кнопку .
Тип элементов
Два элемента питания типа
питания
AA (щелочные, никель-
металл-гидридные (NiMH)
или литиевые)
Размеры
6,6 × 15,2 × 3,0 см
См. стр. 38.
(Ш × В × Г)
(2,6 × 6,0 × 1,2 д.)
Продолжитель-
До 20 часов в стандартном
Вес 218,3 г (7,7 унц.) с
ность работы
режиме
элементами питания
от элементов
питания
Экран
66 мм (2,6 д.)
(диагональ)
Диапазон
От -15 до 70°C
рабочих
(от 5°F до 158°F)
температур
См. стр. 38.
Руководство пользователя GPSMAP серии 78
