Dremel Клеевой пистолет DREMEL 920: S

• Tryk aftrækkeren ind (3) for at smøre lim på

BØJLE / STØTTEBEN

arbejdsemnet.

• Undlad at lægge limpistolen på siden, når den

• Pres delene sammen.

er varm. Anbring altid limpistolen på bøjlen/

• Lad limen køle af, før du håndterer emne eller

støttebenet. (model 910, 920 og 930).

overfl ade.

• Tryk på udløserknappen (8) for at tage støttebenet

af (model 940).

TIP: Dremel kan også levere glimmer- og farvestifter til

Skub støttebenet tilbage i "op"-position, når

dekoration. Disse stifter er udviklet specielt til kreative

limpistolen tages i brug igen eller pakkes væk.

projekter og lave temperaturer (105 °C). Det anbefales

at skære stifterne i stykker af 3 cm, før de sættes i

limpistolen, så farven hurtigt kan skiftes.

VEDLIGEHOLDELSE

Farvestifterne kan også bruges til forsegling af

dekorationer.

RENGØRING

LIMSTIFTER

TRÆK STIKKET UD, FØR ETHVERT ARBEJDE PÅ

MASKINEN PÅBEGYNDES. Sørg for at maskinen altid

Model

910 920 930 940

er ren. Det sikrer godt og sikkert arbejde.

165°C

165°C

195°C

105°C

105°C

Lim

SERVICE OG GARANTI

GG01

Universallim, 7mm

- -

Dette DREMEL produkt er dækket af garanti, som

GG02

Universallim, 7mm - -

det er foreskrevet af de gældende lokale love og

GG03

Trælim, 7mm - -

bestemmelser. Garantien dækker dog ikke skader

GG04

Glimmerlim, 7mm - -

som følge af normal slitage, overbelastning eller

forkert håndtering af værktøjet. Hvis enheden

GG05

Farvelim, 7mm - -

skulle svigte på trods af den omhyggelige

GG11

Universallim, 11mm - - -

fremstillings- og testprocedure, skal du sende den

til forhandleren i samlet tilstand sammen med

GG13

Trælim, 11mm

---

køberbeviset.

KONTAKT DREMEL

ANTIDRYPFUNKTION

Når limpistolen er varm, aktiveres antidrypfunktionen.

Du kan få mere information om Dremels udvalg,

Den forhindrer limen i at dryppe ud, når limpistolen når

support og hotline på www.dremel.com.

arbejdstemperaturen.

Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda,

Holland

BEMÆRK: Mens limpistolen varmer op, kan der slippe

et par dråber lim ud.

Brug ikke glimmer- eller farvelim ved høj temperatur. I

så fald kan antidrypfunktionen ikke fungere korrekt.

ALLMÄNNA

S

SÄKERHETSANVISNINGAR

Model 940: UDSKIFTNING AF DYSEN

• Løsn dysen med en skiftenøgle, og drej den af.

• Sæt en ny dyse på.

FÖR ATT RISKFRITT KUNNA ANVÄNDA

VERKTYGET BÖR DU NOGGRANT LÄSA

UDSKIFTNING AF LIMSTIFTER

IGENOM BRUKSANVISNINGEN OCH

Prøv aldrig at fjerne den ubrugte del af limstiften fra

EXAKT FÖLJA DE INSTRUKTIONER SOM

limpistolen. Hvis det er nødvendigt at skifte limstift,

LÄMNAS I SÄKERHETSANVISNINGARNA.

skal du tømme smelte kammeret ved at trykke på

aftrækkeren og indsætte en ny stift.

• Skadas eller kapas nätsladden under arbetet, rör

inte vid kabeln utan dra genast ut stickproppen.

21

2610399275-GlueGun-EU-0610.indb 2110399275-GlueGun-EU-0610.indb 21 3-6-2010 12:48:093-6-2010 12:48:09

Verktyget får absolut inte användas med defekt

ENDAST FÖR EU-LÄNDER

kabel.

• Om nätsladden skadas ska den bytas ut av

Släng inte elverktyg i hushållsavfallet!

tillverkaren, ett auktoriserad serviceombud eller

Enligt europeiska direktivet 2002/96/EG

av en person med samma behörighet, för att

för kasserade elektriska och

undvika eventuella risker.

elektroniska apparater och dess

• Verktyget får inte vara fuktig och inte heller

modifi ering till nationell rätt måste

användas i fuktig miljö.

obrukbara elverktyg omhändertas

• Endast för inomhusbruk.

separat och på miljövänligt sätt lämnas

• Verktyg som används utomhus ska anslutas via

in för återvinning.

en jordfelsbrytare (FI-) med en felström på max

30 mA. Använd endast en för utomhusarbete

godkänd skarvsladd.

SPECIFIKATIONER

• Dra alltid kabeln bakåt från verktyget.

• Vid längre arbetspauser än 30 minuter skall

ALLMÄNNA SPECIFIKATIONER

stickproppen dras ut.

• Verktyget ska inte användas av personer

Beskrivning: Dremel limpistol

(inklusive barn) med nedsatt fysisk förmåga

Modellnummer 910 920 930 940

eller förståndshandikapp eller av personer

Märkeffekt

som inte är förtrogna med dess användning,

• Låg (LO)

- 105°C 105°C -

såvida inte personen i fråga har fått anvisningar

• Hög (HI) 165°C - 165°C 195°C

om användningen eller användningen sker

Limpatron Ø 7 mm 7 mm 7 mm

11/12 mm

under uppsikt av en person som ansvarar för

Skyddsklass /II /II /II /II

säkerheten.

• Håll barn under uppsikt så att de inte leker med

verktyget.

FÖRLÄNGNINGSSLADDAR

• Dremel kan endast garantera att verktyget

fungerar felfritt om för verktyget avsedda

Använd en helt utrullad och säker förlängningssladd

originaltillbehör används.

som tål minst 5 A i strömstyrka.

• Asbesthaltigt material får inte bearbetas

(asbest anses vara cancerframkallande).

• Vidta skyddsåtgärder om risk fi nns för att

MONTERING

hälsovådligt, brännbart eller explosivt damm

uppstår under arbetet (vissa damm klassifi

ALLMÄNT

ceras som cancerframkallande ämnen); använd

en dammfi ltermask och om möjligt damm-/

Verktyget är avsett för snabb limning av rena, torra

spånutsugning.

och fettfria material med hett smältlim.

• Byt inte munstycke när limpistolen är i läget

”På”, när stickproppen ansluten till eluttaget

BILD 1a/1b

eller för varm att röra. Låt limpistolen svalna,

1. Munstycke

dra ut stickproppen och kontrollera att

2. Limpatron

strömställaren är i läget ”Av” innan du byter

3. Matningsknapp

munstycke.

4. Stöd

5. Temperaturväljare

BILD 1c

MILJÖ

6. Strömställare På/Av med indikatorlampa

7. Avtagbar sladd

AVFALLSHANTERING

8. Knapp för utfjädrande stöd

Enhet, tillbehör och förpackning ska källsorteras för

9. Utbytbart munstycke

avfallsåtervinning.

22

2610399275-GlueGun-EU-0610.indb 2210399275-GlueGun-EU-0610.indb 22 3-6-2010 12:48:223-6-2010 12:48:22

Modeller 910, 920 och 930:

ANVÄNDNING

• Låt limpistolen komma upp i arbetstemperatur

före användning (± 5 minuter). Skjut in

IN- OCH URKOPPLING

smältlimmet (2). Tryck på matningsknappen (3).

Slå på limpistolen:

Anslut stickkontakten på Dremel limpistolen till ett

Modell 940:

vanligt eluttag med 230 V.

• Limpistolen kan användas i fem minuter efter

att man har tagit loss nätsladden, innan den

Modeller 910, 920 och 930:

måste värmas upp igen.

• Limpistolen är påslagen och värms upp så fort

den ansluts till vägguttaget.

OBS! Första gången kan du behöva fylla på två hela

limpatroner innan limmet börjar pressas ut.

Limpistol modell 930 med två

• Tryck in matningsknappen (3) för att applicera

temperaturinställningar:

limmet på materialet.

• Ställ in låg eller hög temperatur med

• Sätt ihop delarna.

omkopplaren (5) för att slå på limpistolen. Läs

• Låt limmet svalna innan du rör på föremålet

på förpackningen till limpatronen för att välja

eller ytan.

rätt temperatur.

TIPS: Dremel har även glitter- och färgpatroner

Modell 940:

för dekorering. Patronerna är speciellt framtagna

• Anslut nätsladden till limpistolen.

för kreativa projekt och låg temperatur (105 °C).

• Slå på limpistolen med strömställaren.

Färgpatronerna kan även användas för att göra

Indikatorlampan (6) visar när limpistolen är

förseglingar med avtryck. Skär upp patronerna i tre

påslagen och varm.

centimeters bitar innan du stoppar in dem i limpistolen,

så går det enkelt och snabbt att byta färg.

STÄNGA AV LIMPISTOLEN:

• Dra ut stickproppen ur eluttaget (modellerna

LIMPATRONER

910, 920 och 930).

Modell

910 920 930 940

• Slå PÅ/AV limpistolen med strömställaren (6;

165°C

165°C

195°C

modell 940). Dra ut stickproppen ur eluttaget.

105°C

105°C

Lim

Låt limpistolen svalna helt innan du lägger undan den.

GG01

Universallim, 7 mm

- -

KOMMA IGÅNG

GG02

Universallim, 7 mm - -

GG03

Trälim, 7 mm - -

LIMNINGSFÖRBEREDELSER

Limningsställena måste vara rena, torra och

GG04

Glitterlim, 7 mm - -

fettfria. Släta och blanka ytor ska före limning

GG05

Färglim, 7 mm - -

ruggas upp. ANVÄND INTE BRÄNNBARA

LÖSNINGSMEDEL FÖR RENGÖRING! Limmet och

GG11

Universallim, 11 mm - - -

munstycksspetsen (1) är mycket varma. Värm upp

GG13

Trälim, 11 mm

---

snabbt kylnande material (t.ex. stål) för bättre

vidhäftning.

LIMNING

ANTIDROPPFUNKTION

RISK FÖR BRÄNNSKADOR! Limmet och

När limpistolen är uppvärmd har den en

munstycksnosen (1) får en temperatur om 195 °C.

antidroppfunktion. Den förhindrar limmet

Låt inte hett lim komma i kontakt med människor

från att droppa när limpistolen kommer upp i

eller djur. Stänker hett lim på huden, börja genast

arbetstemperatur.

spola med kallt vatten under några minuter. Försök

inte ta bort det varma limmet från huden.

OBS! Under uppvärmningen kan det droppa lite lim

från limpistolen.

23

2610399275-GlueGun-EU-0610.indb 2310399275-GlueGun-EU-0610.indb 23 3-6-2010 12:48:223-6-2010 12:48:22