Casio EX-Z4 – страница 2

Замена карты памяти

Нажмите на карту памяти и уберите руку.

Карта памяти слегка выдвинется из гнезда

для карты. Полностью выньте карту памяти

и вставьте новую.

• Никогда не вынимайте карту из камеры,

если задний индикатор мигает зелёным

цветом. Это может привести к

невыполнению операции сохранения

изображения и даже повредить карту

памяти.

Форматирование (инициализация) новой карты памяти

Перед первым использованием

карты памяти в камере её необходимо

отформатировать.

• Форматирование карты памяти с уже записанными на ней снимками или

другими файлами удалит всё её содержимое. Обычно Вам не придётся снова

форматировать карту памяти. Однако в случае замедления процесса

сохранения данных на карту или других необычных ситуаций,

отформатируйте карту ещё раз.

• Для форматирования карты обязательно используйте камеру. При

форматировании карты

на компьютере формат не будет соответствовать

стандартному SD-формату, что может сильно снизить скорость обработки и

стать причиной проблем совместимости, производительности и других

неполадок.

• Перед форматированием новой карты Eye-Fi при первом использовании,

копируйте файлы установки Eye-Fi Center на ваш компьютер. Выполните эту

процедуру перед форматированием карты.

• Форматирование карты FlashAir с помощью камеры удалит с

карты файлы,

которые необходимы для связи. Подробнее о форматировании см. в

инструкции к карте FlashAir.

1. Нажмите [ON/OFF] (Питание), чтобы включить камеру, а затем

нажмите [SET].

2. Воспользуйтесь кнопками [8] и [2], чтобы выбрать вторую снизу

опцию панели управления (MENU), а затем нажмите [SET] (стр. 31).

3. Для того чтобы выбрать вкладку «Настройки», воспользуйтесь

кнопками [4] и [6].

4. Воспользуйтесь кнопками [8] и [2], чтобы выбрать

«Форматировать», а затем нажмите [6].

5. Воспользуйтесь кнопками [8] и [2], чтобы выбрать

«Форматировать», а затем нажмите [SET].

Краткое руководство

21

Включение и выключение камеры

. Включение питания

Нажатие [ON/OFF] (Питание) переводит камеру в

режим записи, так что вы можете записывать

изображения. Нажатие [p] (Просмотр) в режиме

записи переводит камеру в режим просмотра,

который можно использовать для просмотра

снимков и видео (стр. 28, 66).

• Нажатие [p] (Просмотр) включает камеру и

переводит ее в режим просмотра.

• Нажатие [r] (Запись) в режиме просмотра

переключает камеру в режим записи.

• Убедитесь в том, что ничто не препятствует и не

ограничивает выдвижение объектива.

Препятствуя выдвижению объектива рукой, Вы

можете повредить камеру.

• Примерно через 10 секунд после нажатия

[p](Просмотр) для перехода в режим просмотра

объектив втянется в камеру.

• Функция Режима «сна» или «Автовыкл.» (стр. 101,

102) автоматически

отключает питание, если Вы не выполняете какие-либо

действия в течение установленного периода времени.

. Выключение камеры

Нажмите [ON/OFF] (Питание).

• Вы также можете настроить камеру таким образом, чтобы она отключалась

или включалась при нажатии [r] (Запись) (стр. 102).

Краткое руководство

22

Как правильно держать камеру

Снимаемые изображения получатся нечёткими, если Вы сдвинете камеру при

нажатии кнопки спуска затвора. Нажимая кнопку спуска затвора, обязательно

держите камеру, как показано на рисунке ниже; удерживайте её неподвижно,

крепко прижимая руки к корпусу камеры в процессе съёмки.

Удерживая камеру неподвижно, осторожно нажмите кнопку спуска затвора и

старайтесь избегать любых движений при

отпускании кнопки и в течение

нескольких секунд после этого. Это особенно важно при недостаточном

освещении, которое приводит к увеличению выдержки.

Горизонтально Вертикально

Держите камеру так, чтобы

вспышка находилась над

объективом.

• Убедитесь в том, что Вы не закрываете

пальцами или ремешком камеры ни одну из

обозначенных на рисунке областей.

• Для предотвращения неожиданного падения

камеры прикрепите к ней ремешок и

обязательно надевайте его на запястье или на

пальцы во время работы с камерой.

• Никогда не обкручивайте камеру ремешком.

• Поставляемый в комплекте

ремешок

предназначен только для использования с

камерой. Никогда не используйте его в других

целях.

• Убедитесь в том, что пальцы не закрывают

вспышку и не расположены слишком близко от

нее. Такое положение пальцев может привести

к появлению нежелательных теней при

использовании вспышки.

Краткое руководство

23

Фотосъёмка

Выбор режима автозаписи

В зависимости от условий съёмки вы можете выбрать один из двух режимов

записи (Авто или Премиум авто).

Отображение

Настройка

пиктограммы

Описание

записи

Авто Это стандартный автоматический режим записи.

В режиме записи «Премиум авто» камера

автоматически определяет, снимаете ли вы

объект или пейзаж, а также другие условия

съёмки. Запись в режиме «Премиум авто»

обеспечивает более высокое качество

изображения, чем в стандартном режиме «Авто».

Премиум

• Запись в режиме «Премиум авто» требует

авто

большего времени

для обработки данных

изображения, чем запись в режиме «Авто».

• Этот режим также требует большей мощности

(и быстрее разряжает батарею), чем режим

«Авто».

1. Нажмите [ON/OFF] (Питание), чтобы включить камеру.

Камера перейдёт в режим записи.

• Если камера находится в режиме просмотра, нажмите [r] (Запись).

• Вы также можете настроить камеру таким образом, чтобы она

включалась при нажатии [r] (Запись) (стр. 102).

2. Нажмите [SET].

3. Воспользуйтесь кнопками [8] и [2], чтобы выбрать верхнюю

опцию панели управления (режим записи «Авто»).

Краткое руководство

24

4. Воспользуйтесь кнопками [4] и [6], чтобы выбрать «Авто» или

«Премиум авто», а затем нажмите [SET].

В результате вы перейдёте в выбранный режим автозаписи.

Фотосъёмка

1. Наведите камеру на снимаемый объект.

Если вы используете режим «Премиум авто», в правом нижнем углу

дисплея отобразится текст с описанием типа съёмки, определённого

камерой.

• При желании Вы можете увеличить изображение.

Краткое руководство

25

• Для любой опции панели управления пиктограмма не отображается (стр. 9),

если в качестве настройки опции выбрана её первоначальная настройка по

умолчанию (которая восстанавливается при сбросе). Пиктограмма

отобразится только в случае изменения настройки соответствующей опции

панели управления. Ниже указаны первоначальные настройки по умолчанию

опций панели управления:

– Вспышка: Автоматическая вспышка

– Автоспуск: Выкл.

–

Гламур: Выкл.

– Освещение: Выкл.

• Вы также можете выполнить и другие настройки, отличные от указанных

выше (стр. 51).

Изменение разрешения (Размер)

. Пикселы и разрешение снимка

Изображение цифровой камеры

представляет собой набор мелких точек,

называемых «пикселами». Чем больше

пикселов в изображении, тем более

детальным будет изображение. Тем не

менее, обычно Вы можете работать с

меньшим количеством пикселов при

распечатке изображений (формата L) с

помощью функции печати, прикреплении

изображения к сообщению эл. почты, при просмотре изображения на

компьютере и

т.д.

Разрешение изображения указывает, сколько в нём содержится пикселов, и

выражается в произведении горизонтальных

x

вертикальных пикселов.

Пример:

Разрешение пикселы

10M 3648

x

2736 (примерно 10 миллиона пикселов)

3M 2048

x

1536 (примерно 3 миллиона пикселов)

• Обратите внимание на то, что в больших изображениях содержится больше

пикселов, поэтому они занимают больший объём памяти.

• Информация о разрешении изображения, его качестве и количестве

изображений, которые можно сохранить в память, указана на стр. 126.

• Информация о разрешении видео указана на стр. 34.

• Информация об изменении уже отснятых снимков указана на

стр. 74.

Учебное пособие по созданию снимков

32

. Выбор разрешения снимка

1. В режиме записи нажмите [SET].

2. Воспользуйтесь кнопками [8] и [2], чтобы выбрать вторую

опцию панели управления сверху (Разрешение снимка).

3. Воспользуйтесь кнопками [4] и [6], чтобы выбрать разрешение, а

затем нажмите [SET].

Отображение

Рекомендуемый

Разрешение

пиктограммы

размер печати и

Описание

(в пикселах)

записи

применение

16M

Для печати

(4608

x

3456)

плакатов

Хорошая детализация,

3:2

Для печати

повышенная чёткость даже

(4608

x

3072)

плакатов

для обрезанных из оригинала

изображений (стр. 75)

16:9

Формат HDTV

(4608

x

2592)

10M

Для печати

(3648

x

2736)

формата А3

Хорошая детализация

5M

Для печати

(2560

x

1920)

формата А4

Лучше всего подходит для

3M

Для печати

ситуаций, когда сохранение

(2048

x

1536)

9×13 см

объёма памяти более важно,

чем качество изображения.

Файлы изображений меньше

по размеру, что лучше

VGA

подходит для отправки

E-mail

(640

x

480)

снимков по эл. почте. Хотя

снимки в данном случае

получаются более зернистые.

• Изначально установленный на заводе размер снимка составляет «16М».

• Выбор настройки «3:2» позволит записать снимки в формате 3:2, что

соответствует стандартному формату печатной бумаги.

• Аббревиатура «Формат HDTV» обозначает «High Definition Television». HDTV

экран имеет формат 16:9, что делает его более широким, чем обычный

формат 4:3 экранов предыдущих поколений телевизоров. Данная камера

может записывать снимки, соответствующие формату экрана HDTV.

• Рекомендуемые здесь форматы бу

маги следует рассматривать только в

качестве рекомендаций (разрешение печати — 200 точек на дюйм).

Учебное пособие по созданию снимков

33

. Указание настройки качества видео

Качество видео — стандарт, определяющий детализацию, плавность и чёткость

видео при воспроизведении. Съёмка в режиме настройки высокого качества

(HD) обеспечит более высокое качество изображения, но в то же время

сократит время работы камеры.

1. В режиме записи нажмите [SET].

2. Воспользуйтесь кнопками [8] и [2], чтобы выбрать третью

опцию панели управления сверху (Настройка качества видео).

3. Воспользуйтесь кнопками [4] и [6], чтобы выбрать желаемую

настройку, а затем нажмите [SET].

Отображение

Примерная

Качество снимка

пиктограммы

скорость передачи

Частота кадров

(в пикселах)

записи

данных

HD 1280

x

720 30,2 Мбит/сек 30 к/с

STD 640

x

480 10,6 Мбит/сек 30 к/с

• Соотношение сторон 16:9 доступно в случае выбора настройки «HD» для

качества снимка.

• Объём памяти (количество изображений, которые можно записать) зависит

от установленных Вами настроек качества (стр. 127).

Учебное пособие по созданию снимков

34

Пользование вспышкой (Вспышка)

1. В режиме записи, один раз нажмите

[2] ( ).

2. Воспользуйтесь кнопками [4] и [6],

чтобы выбрать желаемую настройку

вспышки, а затем нажмите [SET].

• Если на экране монитора не появляются

никакие индикаторы, вы можете

прокрутить режимы вспышки, нажав

[2]( ). Вы можете включить или

выключить экранную информацию,

нажав [8] (DISP) (стр. 11).

Отображение

Настройка

пиктограммы

Описание

записи

Вспышка срабатывает автоматически в

Автоматическая

Нет

соответствии с настройкой экспозиции

вспышка

(степени освещённости и яркости снимка).

Вспышка

Вспышка не срабатывает.

выключена

Вспышка срабатывает всегда. Данная

настройка может использоваться для

Вспышка

освещения объекта, обычно

включена

получающегося тёмным в дневном свете

или при заднем освещении (синхронная

вспышка дневного света).

Вспышка срабатывает автоматически.

Защита от

Данный тип вспышки может

«

кр.глаз»

использоваться для снижения красноты

глаз объекта съёмки.

3. Нажмите кнопку спуска затвора, чтобы сделать снимок.

• Информация о диапазоне срабатывания вспышки указана на стр. 129.

Учебное пособие по созданию снимков

35

• Посторонний предмет на стекле вспышки может реагировать на свет

вспышки, становясь причиной появления дыма и необычного запаха. И хотя

такая ситуация не указывает на неисправность, со временем удаление со

стекла вспышки кожного жира или других посторонних предметов может быть

затруднено, если не сделать этого сразу. Поэтому необходимо регулярно

протирать стекло

мягкой сухой салфеткой.

• Следите за тем, чтобы не закрыть вспышку пальцами или ремешком.

• Желаемый эффект съёмки со вспышкой невозможен, если объект находится

слишком далеко или слишком близко.

• Время зарядки вспышки (стр. 129) зависит от условий эксплуатации (уровня

заряда батареи, окружающей температуры и т.д.).

• Отключение съёмки со вспышкой при выполнении съёмки в тусклом

освещении приводит к увеличению выдержки, что может стать причиной

съёмки размытого снимка в результате сдвига камеры. В такой ситуации

закрепите камеру на штативе и т.д.

• При включённой функции защиты от «красных глаз» вспышка срабатывает

автоматически, в соответствии с экспозицией. Вспышка не срабатывает в

условиях яркого освещения.

• Присутствие солнечного

света вне помещения, флуоресцентного освещения

или других источников света может стать причиной получения снимков с

неестественными цветами.

• Выберите ? (Вспышка выключена) для настройки вспышки при съёмке в

местах, где запрещена съёмка со вспышкой.

Защита от «красных глаз»

Использование вспышки ночью или в плохо освещённых помещениях может

привести к появлению красных точек в глазах снимаемых людей. Такой эффект

возникает в результате отражения света вспышки в сетчатке глаза. Если в

качестве режима вспышки выбрана защита от «красных глаз», камера

активирует предварительную вспышку, таким образом закрывая радужную

оболочку глаз снимаемых людей

, что снижает вероятность появления красных

глаз.

В случае использования функции защиты от «красных глаз» обратите внимание

на следующие моменты:

• Функция защиты от «красных глаз» не сработает, если снимаемые люди не

смотрят непосредственно в камеру (на вспышку).

• Функция защиты от «красных глаз» может не дать желаемого эффекта, если

объект съёмки

расположен слишком далеко от камеры.

Учебное пособие по созданию снимков

36

Использование автоспуска (Автоспуск)

Нажатие кнопки спуска затвора запускает таймер, если активирован Автоспуск.

Сработает затвор и снимок будет сделан через установленный промежуток времени.

1. В режиме записи нажмите [SET].

2. Воспользуйтесь кнопками [8] и [2], чтобы выбрать пятую опцию

панели управления сверху (Автоспуск).

3. Воспользуйтесь кнопками [4] и [6], чтобы выбрать желаемую

настройку, а затем нажмите [SET].

Отображение

Настройка

пиктограммы

Описание

записи

Автоспуск

10-сек автоспуск

10 сек

2-сек автоспуск

• При съёмке в условиях, увеличивающих

Автоспуск

выдержку, Вы можете использовать эту

2 сек

настройку для предотвращения размытия

изображения в результате движения камеры.

Съёмка трёх изображений: первый снимок

создаётся через 10 сек после нажатия кнопки

спуска затвора, а другие два — как

только камера

Тройной

готова к съёмке после сохранения предыдущего

автоспуск

снимка. Время подготовки камеры к съёмке

(Тройной

зависит от разрешения изображения и настроек

автоспуск)

качества снимка, установлена ли в камере карта

памяти, и от уровня заряда вспышки.

Автоспуск

Нет Выключение автоспуска.

выкл.

• В процессе выполнения отсчёта времени функцией

Автоспуска передний индикатор мигает.

• Вы можете прервать отсчёт времени Автоспуском,

нажав [SET].

• Функция Автоспуска не может использоваться совместно с нижеуказанными

функциями:

Серия снимков, некоторые сюжеты BEST SHOT

• Тройной автоспуск не может использоваться совместно с указанными ниже

функциями:

Видеозапись, Гламур

Учебное пособие по созданию снимков

37

Запись красивых портретов (Гламур)

Функция «Гламур» сглаживает текстуру кожи объекта съёмки и смягчает тени

на лице, возникающие в резком солнечном свете, таким образом

усовершенствуя портрет.

1. В режиме записи нажмите [SET].

2. Воспользуйтесь кнопками [8] и [2], чтобы выбрать четвертую

опцию панели управления снизу (Гламур).

3. Воспользуйтесь кнопками [4] и [6], чтобы выбрать «Гламур:

вкл.», а затем нажмите [SET].

Отображение

Настройка

пиктограммы

Описание

записи

Вкл. Функция «Гламур» включена.

Выкл. Нет Функция «Гламур» отключена.

4. Наведите камеру на снимаемый объект и сделайте снимок.

• При включении функции «Гламур» автоматически включается режим

«Распознавание лица» (стр. 57).

• Функция «Гламур» не может использоваться со следующими функциями:

видеозапись, некоторые сюжеты BEST SHOT, Серия снимков, Тройной

автоспуск

Оптимизация яркости снимка (Освещение)

Данная настройка используется для оптимизации баланса между яркими и

тёмными областями снимка.

1. В режиме записи нажмите [SET].

2. Воспользуйтесь кнопками [8] и [2], чтобы выбрать третью

опцию панели управления снизу (Освещение).

Учебное пособие по созданию снимков

38

3. Воспользуйтесь кнопками [4] и [6], чтобы выбрать желаемую

настройку, а затем нажмите [SET].

Отображение

Настройка

пиктограммы

Описание

записи

Выполняется коррекция яркости. При выборе

данной опции после нажатия кнопки спуска

Вкл.

затвора снимок сохраняется несколько

дольше.

Выкл. Нет Коррекция яркости не выполняется.

• Освещение отключено во время записи видео.

Съёмка с увеличением

В данной камере предусмотрен 6X оптический зум (изменяющий фокусное

расстояние объектива), который можно использовать вместе с цифровым

зумом (цифровая обработка центральной части снимка с целью увеличения)

для увеличения общего масштаба от 6X до 95,6X. Точка ухудшения качества

снимка зависит от размера изображения (стр. 41).

1. Чтобы увеличить изображение, в режиме записи нажмите кнопку

увеличения.

w (Широкоугольный):Уменьшает размер объекта и увеличивает диапазон

съёмки.

z (Телефото):Увеличивает объект и сужает диапазон съёмки.

2. Нажмите кнопку спуска затвора, чтобы сделать снимок.

• Цифровой зум автоматически отключается при выборе сюжета ART SHOT

(стр. 49) или при съемке с печатью даты (стр. 100).

Учебное пособие по созданию снимков

39

• Чем выше коэффициент цифрового зума, тем более зернистым получится

снимок. Помните о том, что в камере также предусмотрен зум, позволяющий

записывать снимки с помощью цифрового зума, избегая ухудшения качества

снимка (стр. 41).

• Для уменьшения размытости снимка в результате движения камеры при

съёмке в режиме телефото рекомендуется использовать штатив.

• Увеличение масштаба

изображения изменяет диафрагму объектива.

• Цифровой зум доступен только в режиме видеосъёмки. Вы можете настроить

оптический зум перед нажатием кнопки спуска затвора, чтобы начать

видеозапись.

. Точка переключения оптического и цифрового зума

Удержание кнопки z (телефото) будет увеличивать масштаб изображения,

пока коэффициент оптического зума не достигнет максимума. Быстрое

отпускание кнопки увеличения, когда оно достигнет максимума, и затем

продолжение нажатия кнопки переведёт камеру в режим цифрового зума,

который можно использовать для установки ещё большего коэффициента

увеличения.

• Во время увеличения панель зума на дисплее

отобразит текущую настройку

увеличения.

Учебное пособие по созданию снимков

40