Beko GNE 134620 X: 3 Установка
3 Установка: Beko GNE 134620 X
3 Установка
Пластиковые клинья обеспечат
Помните, что производитель не
C
необходимое расстояние между
несет ответственности в случае
холодильником и стеной для
несоблюдения указаний, приведенных
надлежащей циркуляции воздуха.
в настоящем руководстве.
Что следует учитывать
при транспортировке
холодильника
1. Из холодильника следует вынуть все
продукты и промыть его перед любой
транспортировкой.
2. Перед упаковкой все полки,
оборудование, контейнеры для
фруктов и овощей и т.п. в холодильнике
должны быть хорошо закреплены от
тряски при помощи клейкой ленты.
3. Упаковывая холодильник с помощью
плотных лент и прочных веревок,
следует придерживаться правил
транспортировки, напечатанных на
упаковке.
Помните!
C
Вторичное использование материалов
3. Выполните чистку холодильника в
очень важно для сохранения природы и
соответствии с рекомендациями,
наших национальных богатств.
приведенными в разделе
Если вы хотите отправить на
«Обслуживание и чистка».
переработку материалы упаковки, более
4. Включите холодильник в сеть. При
подробную информацию можно получить
открытии дверцы загорается лампочка
в экологических учреждениях или в
внутреннего освещения.
органах местной власти.
5. При запуске компрессора будет слышен
шум. Жидкость и газы, находящиеся
внутри герметичной системы
Перед эксплуатацией
охлаждения, также могут создавать
холодильника
шум, независимо от того, работает
Перед началом эксплуатации изделия
компрессор или нет, что является
проверьте следующее:
вполне нормальным явлением.
1. Сухо ли внутри холодильника, и может
6. Передние кромки холодильника могут
ли воздух свободно циркулировать
казаться теплыми. Это нормально. Эти
позади него?
области должны нагреваться, чтобы
2. Вставьте 2 пластиковых клина на
избежать конденсации.
задней вентиляционной крышке, как
показано на следующем рисунке. Для
Подключение к
этого отвинтите имеющиеся винты и
воспользуйтесь винтами из упаковки с
электросети
клиньями.
Подсоедините морозильную камеру к
правильно установленной заземленной
розетке, защищенной предохранителем
с соответствующим номиналом.
Важно!
9
RU
Подключение следует выполнять в
Размещение и установка
B
соответствии с действующими в стране
правилами.
Внимание! Не включайте
B
Вилка сетевого шнура должна быть
холодильник в розетку во время
B
легко доступна после установки.
его установки. В противном случае,
Напряжение и допустимые параметры
существует опасность получения
B
предохранителей указаны в разделе
серьезных травм или смертельного
«Технические характеристики».
случая.
Напряжение в сети должно
B
соответствовать указанному
Если дверь помещения, в котором
A
напряжению.
будет установлен холодильник,
Запрещается использовать
B
недостаточно широка, обратитесь в
при установке удлинители и
авторизованный сервисный центр за
многоконтактные штепсельные вилки.
помощью в снятии дверец холодильника
Поврежденный шнур питания должен
B
и пронести в дверь холодильник боком.
быть заменен квалифицированным
электриком.
1. Устанавливайте холодильник в месте,
Запрещается пользоваться изделием
B
удобном для его использования.
до его ремонта. Имеется опасность
2. Холодильник должен находиться
поражения электрическим током.
в месте, удаленном от источника
тепла, мест повышенной влажности,
Утилизация упаковки
защищенном от прямых солнечных
Упаковочные материалы могут
A
лучей.
быть опасны для детей. Храните
3. Для более эффективной работы
упаковочный материал в недоступном
необходимо обеспечить хорошую
для детей месте или утилизируйте
вентиляцию вокруг холодильника. Если
его, рассортировав в соответствии с
холодильник устанавливается в нише
правилами утилизации отходов. Не
стены, минимальное расстояние до
утилизируйте их вместе с обычными
потолка должно составлять не менее 5
бытовыми отходами.
см и 5 см до стены.
Упаковочные материалы холодильника
Если пол имеет ковровое покрытие,
изготовлены из материалов,
следует поднять холодильник на 2,5 см
подлежащих вторичной переработке.
над уровнем пола.
4. Холодильник должен стоять на ровной
Утилизация старого
поверхности для того, чтоб не возникала
холодильника
тряска.
Утилизация старого изделия должна
5. Температура помещения, в котором
выполняться экологически безопасным
находится холодильник, не должна быть
способом.
меньше 10°C.
Чтобы узнать, как утилизировать
A
изделие, вы можете обратиться к
Регулировка положения на
авторизованному дилеру или в пункт
полу
сбора отходов по месту жительства.
Прежде чем утилизировать
A
Если холодильник расположен
холодильник, отрежьте шнур питания
A
неустойчиво:
и, в случае наличия замков на
дверце, выведите их из строя, чтобы
Отсоедините его от электросети. В
B
предотвратить создание опасных
течение регулировки положения на полу
ситуаций для детей.
холодильник должен быть отсоединен
от электросети. Имеется опасность
поражения электрическим током.
10
RU
4
1 2 3
1- Отвинтите винты, которые держат
вентиляционную крышку, как показано
на рисунке. Вы можете отрегулировать
устойчивое положение холодильника
вращением передних ножек, как
показано на рисунке. Угол холодильника,
Регулировка зазора между
под которым находится ножка, будет
опускаться, если поворачивать ее
верхними дверцами
в направлении черной стрелки, или
подниматься, если поворачивать ее в
противоположном направлении. Если
Вы можете отрегулировать зазор
слегка приподнять холодильник, это
C
между дверцами холодильной камеры,
облегчит процесс.
как указано на рисунке.
Во время регулировки дверей по высоте
двери холодильника должны быть
пустыми.
2. После того, как процесс балансировки
завершен, установите вентиляционную
крышку на место и закрепите ее
винтами.
3. Отвинтите винты, которые держат
нижнюю вентиляционную крышку,
используя для этого отвертку Philips.
Используя отвертку, выньте винт
C
из крышки верхней петли той двери,
которую нужно отрегулировать.
11
RU
Замена лампочки
Для замены лампочки освещения
холодильника обратитесь в
авторизированный сервисный центр.
Отрегулируйте дверь по своему
C
усмотрению, немного ослабляя винты.
Зафиксируйте отрегулированную
C
дверь,
затянув винты, не изменяя положения
двери.
Установите на место крышку петли и
C
зафиксируйте винтом.
12
RU
Сначала определите место крепления
Установка водяного
внешнего фильтра. (Относится к
фильтра
фильтру, использующемуся вне
(в некоторых моделях)
холодильника.) Затем измеряйте
Для подачи воды к холодильнику
расстояние между фильтром и
можно подсоединить два разных
холодильником и необходимую длину
источника воды: линию подачи
шланга от фильтра до отверстия
холодной воды и воду из бака.
подачи воды.
Требования по установке
Водяной фильтр должен находиться в
Во втором случае следует использовать
вертикальном положении, как показано
насос.
на рисунке. Крайне важно правильно
Проверьте, входят ли указанные
прикрепить фильтр к отверстиям
ниже запчасти в комплект поставки
подачи и слива воды.
холодильника.
Установив фильтр, не используйте первые
1. Гайка для подключения водопроводной
3-4 стакана воды.
трубы к задней стороне прибора.
Подключение
(Если она не подходит, обратитесь
водопроводной трубы к
в ближайшую авторизованную
сервисную службу.)
холодильнику.
2. 2 скобы водосточной трубы (если они
1. После установки гайки на
требуются для крепления водосточной
водопроводную трубу вставьте трубу во
трубы).
впускной клапан холодильника, сильно
Примечание. В случае использования
нажав его вниз.
воды из бака эти запчасти не требуются,
2. Закрепите гайку, как показано на
поэтому могут не входить в комплект
рисунке, надавив рукой на впускной
поставки.
клапан холодильника.
3. 5-метровая водопроводная труба
(a – водопроводная труба, b – гайка, c –
(диаметром ј дюйма).
клапан)
4. Клапан в водопроводной линии с
Примечание 1. Чтобы узел был
C
сетчатым фильтром (переходная
водонепроницаемым, не нужно
втулка).
закручивать гайку каким-либо
5. Водяной фильтр или фильтр,
инструментом. В случае утечки
присоединяемый снаружи, следует
закрутите гайку гаечным ключом или
прикрепить к скобе внутри холодильной
плоскогубцами.
камеры.
a
3
*5
4
a
b
2
1
c
13
RU
2
1
2. Вставьте и закрепите шланг насоса в
Подсоединение шланга
бак, как показано на рисунке.
подачи воды к баку
3. По завершении монтажа подсоедините
(в некоторых моделях)
насос к сети питания и включите его.
Для подачи в холодильник воды из
Эффективная работа насоса начнется
бака необходим насос. Выполните
через 2-3 минуты после его включения.
изложенные ниже инструкции
Выполняя подключение воды,
C
после подсоединения одного конца
обращайтесь к руководству
водопроводной трубы, выходящей из
пользователя насоса.
насоса, к холодильнику, как описано на
В случае использования бака нет
C
предыдущей странице.
необходимости в работе водяного
1. Завершите соединение, вставив
фильтра.
другой конец водопроводной трубы в
В случае использования бака
C
соответствующее входное отверстие
необходим насос.
насоса, как показано на рисунке.
14
RU
Подключение
водопроводной трубы к
водопроводной линии
(в некоторых моделях)
Подсоединение холодильника к линии
подачи холодной воды в вашем доме
осуществляется через стандартный
патрубок с клапаном 1/2". Если такой
клапан отсутствует или вы не уверены
в своих действиях, обратитесь к
квалифицированному водопроводчику.
1. Отсоедините гайку от переходной
втулки. (Рис. А)
2. Установите переходную втулку в
патрубок с клапаном 1/2", как показано
на рисунке. (Рис. B)
3. После надевания гайки на
водопроводную трубу установите ее на
переходную втулку и вставьте втулку,
как показано на рисунке. (Рис. C)
4. Закрутите гайку вручную. В случае
утечки закрутите гайку гаечным
ключом или плоскогубцами.
Внимание! С помощью скоб
A
закрепите водопроводную трубу в
соответствующих местах для того, чтобы
избежать повреждений, смещения или
случайного отсоединения.
Внимание! После поворота водяного
A
клапана проверьте, чтобы в обеих точках
соединения водяной трубы не было
утечки. При наличии утечки немедленно
отключите клапан и снова затяните все
соединения, воспользовавшись гаечным
ключом или плоскогубцами.
Внимание! Убедитесь в наличии
A
стандартного патрубка с клапаном 1/2" в
линии подачи холодной воды и в том, что
он полностью отключен.
15
RU
Для установки водяного фильтра
3. Снимите крышку обводной линии
соблюдайте приведенные ниже
водяного фильтра, вращая ее вниз.
инструкции и следуйте приведенным
рисункам.
1. Нажмите кнопку остановки
образования льда на дисплее.
2. Снимите крышку воздушного фильтра
в холодильном отделении, потянув ее
на себя.
Внимание! Перед снятием крышки
A
убедитесь в отключении режима
образования льда.
Примечание. Падение нескольких капель
воды после снятия крышки является
нормальным явлением.
4. Снимите крышку на водяном фильтре,
чтобы установить ее, как показано
на рисунке, и поверните вверх для
фиксации.
5. Снова нажмите на кнопку остановки
образования льда на дисплее для
выхода из данного режима.
Водяной фильтр требуется менять
каждые шесть месяцев.
Для настройки автоматического
определения времени смены фильтра
и получения соответствующего
предупреждения см. раздел
«Автоматическое определение времени
использования фильтра».
16
RU
Если водяной фильтр подлежит замене
Прежде чем использовать
или больше не используется, его следует
распределитель воды
снять, как показано на рисунке, и
Давление в водопроводной линии не
C
прикрепить крышку обводной линии.
должно быть ниже 1 бара.
Перед снятием крышки убедитесь в
Давление в водопроводной линии не
отключении режима образования льда.
C
должно быть выше 8 бар.
Внимание! Водяной фильтр
A
Если давление воды в магистральной
предназначен для удаления из воды
C
линии упало ниже 1 бара, и в случае
инородных частиц. Он не очищает воду
подачи воды из бака необходимо
от микроорганизмов.
использовать насосы.
Внимание! При замене водяного
A
Водяная система холодильника
фильтра или установке крышки обводной
C
должна быть подключена к линии
линии всегда необходимо нажать на
холодной воды. Ее нельзя подключать к
кнопку «Ice Оff».
линии горячей воды.
При первоначальном включении
C
холодильника воду получить нельзя. Это
вызвано наличием воздуха в системе.
Для выпуска воздуха из системы
нажимайте на защелку распределителя с
интервалом 1 минуту до тех пор, пока из
него не покажется вода. В начале поток
воды может быть неравномерным. Он
нормализуется после выпуска воздуха из
системы.
При первоначальном включении
C
холодильника до получения холодной
воды должно пройти ориентировочно 12
часов.
Для бесперебойной работы
C
распределителя льда/воды давление
в водопроводной линии должно быть в
пределах 1-8 бар. Для этого проверьте,
можно ли наполнить стакан воды (100
куб. см) за 10 секунд.
Первые 10 стаканов воды потреблять
C
нельзя.
Около 30 первых кубиков льда,
C
полученных из распределителя,
использовать нельзя.
Если бак не используется,
C
применяйте водяной фильтр.
17
RU
Оглавление
- GNE 134620 X
- 1 Your Refrigerator
- 2 Important Safety Warnings
- 3 Installation
- 4 Preparation
- 5 Using your refrigerator
- A B
- 6 Cleaning and care
- 7 Recommended solutions for the problems
- 1 Холодильник
- 2 Важные указания по технике безопасности
- 3 Установка
- 4 Подготовка
- 5 Пользование холодильником
- A B
- 6 Чистка и уход
- 7 Рекомендации по устранению неисправностей