Sharp KC-A60EU W – page 4

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

AFFICHAGE D’ERREUR

Si l’erreur de reproduit, contactez le centre de service Sharp.

AFFI-

AFFICHAGE LUMINEUX

ORIGINE DE L’ER-

SOLUTION

CHAGE NU-

MERIQUE

REUR

Clignotement du voyant

Anomalie du fi ltre

Vérifi ez si le fi ltre

indicateur d’épuration de l’air

d’humidifi cation.

d’humidifi cation, le bac

et d’humidifi cation.

d’humidifi cation et le réservoir

d’eau sont bien installés, puis

rallumez l’appareil.

Clignotement du voyant indi-

Anomalie du moteur

Coupez l’alimentation pour

cateur de vitesse du ventila-

de ventilateur.

annuler l’affi chage d’erreur,

teur Faible «

».

attendez une minute, puis

rallumez l’appareil.

- Anomalie du capteur de

Débranchez l’appareil,

température/humidité.

attendez une minute et

rebranchez-le.

-

Clignotement du voyant de

Problème avec la carte

pluie d’ions.

de circuits

Clignotement du voyant

indicateur de pluie d’ions.

Clignotement du voyant

indicateur de vitesse du

ventilateur Faible «

».

Clignotement du voyant

indicateur de vitesse du

ventilateur Faible «

».

F-18

OM_KC-A60EU_FR.indd Sec1:18OM_KC-A60EU_FR.indd Sec1:18 10/1/12 9:53 AM10/1/12 9:53 AM

CARACTÉRISTIQUES

Poussière/Température et humidité

FRANÇAIS

~35 ~28 ~21

au centre de la pièce (à une hauteur approximative de 1,2 mètre du sol) lorsque le produit est

3

Poussière/Odeur/Température et humidité

60 22 5,3 42 18 4,3 25 15 4

49 40 19 49 41 16 46 40 16

44 24 9 36 20 7,4 19 13 6,8

47 40 24 47 41 23 42 35 20

396 270 84 306 216 60 216 168 48

366 270 120 288 216 90 180 144 60

730 600 300 600 500 250 450 400 200

MAX MOYEN FAIBLE MAX MOYEN FAIBLE MAX MOYEN FAIBLE

/heure)

/heure)

3

3

*3

)*2 ~48 ~38 ~26

)

2

2

(m

Vitesse de ventilateur (m

Puissance nominale (W)

Niveau de bruit (dBA)

Vitesse de ventilateur (m

Puissance nominale (W)

Niveau de bruit (dBA)

Humidifi cation (mL/heure)*1

Collecte de poussière HEPA avec contrôle microbien *4

Désodorisation Désodorisant lavable

placé près d’un mur et fonctionne en position MOYEN.

• Taille de pièce où environ 7000 ions peuvent être mesurés en cm

• Les fi ltres éliminent plus de 99,97 % des particules de poussière de 0,3 microns. (JEM1467)

Consommation en veille

IPour être capable de faire fonctionner les circuits électriques lorsque le câble d’alimentation est

raccordé au secteur, cet appareil consomme environ 0,9 W en mode veille.

Pour économiser l’énergie, débranchez le câble d’alimentation lorsque l’appareil n’est pas utilisé.

Modèle KC-A60EU KC-A50EU KC-A40EU

Alimentation 220 ~ 240 V 50/60 Hz

Réglage de la vitesse du ventilateur

EUPURATION

DE L’AIR

EPURATION ET

HUMIDIFICATION

DE L’AIR

Taille de pièce recommandée (m

Taille des pièces où les ions Plasmacluster à

haute densité sont recommandés

Capacité du réservoir d’eau (L) 4,0 3,6 3,0

Capteurs

Type de fi ltre

Longueur du câble (m) 2,0

Dimensions (mm) 416 (L) × 295 (P) × 643 (H) 399 (L) × 273 (P) × 603 (H) 382 (L) × 242 (P) × 570 (H)

Poids (kg) 11,0 9,2 8,1

*1 • La quantité d’humidifi cation change suivant la température et l’humidité intérieures et extérieures.

La quantité d’humidifi cation augmente au fur et à mesure que la température monte ou que l’humidité baisse.

La quantité d’humidifi cation diminue au fur et à mesure que la température baisse ou que l’humidité monte.

• Conditions lors des mesures : 20 ºC, humidité de 30 % (JEM1426)

*2 •L a taille de pièce recommandée est déterminée pour le fonctionnement de l’appareil avec la vitesse de ventilateur maximale.

•La taille de pièce recommandée indique l’espace oè une certaine quantité de particules de poussière peut être retirée en 30 minutes.

*3

*4

F-19

OM_KC-A60EU_FR.indd Sec1:19OM_KC-A60EU_FR.indd Sec1:19 10/1/12 9:53 AM10/1/12 9:53 AM

A. Informations sur la mise au rebut à l’intention des utilisateurs privés

(ménages)

1. Au sein de l’Union européenne

Attention : si vous souhaitez mettre cet appareil au rebut, ne le jetez pas dans une

poubelle ordinaire !

Les appareils électriques et électroniques usagés doivent être traités séparément et

Attention : votre produit

comporte ce symbole. Il

conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de

signifi e que les produits

recyclage adéquats de ces appareils.

électriques et électroniques

usagés ne doivent pas être

Suite à la mise en oeuvre de ces dispositions dans les Etats membres, les ménages

mélangés avec les déchets

ménagers généraux. Un

résidant au sein de l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement*

système de collecte séparé

leurs appareils électriques et électroniques usagés sur des sites de collecte désignés.

est prévu pour ces produits.

Dans certains pays*, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien

produit si vous achetez un produit neuf similaire.

*) Veuillez contacter votre administration locale pour plus de renseignements.

Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des

accumulateurs, veuillez les mettre séparément et préalablement au rebut

conformément à la législation locale en vigueur.

En veillant à la mise au rebut correcte de ce produit, vous contribuerez à assurer le

traitement, la récupération et le recyclage nécessaires de ces déchets, et préviendrez

ainsi les effets néfastes potentiels de leur mauvaise gestion sur l’environnement et la

santé humaine.

2. Pays hors de l’Union européenne

Si vous souhaitez mettre ce produit au rebut, veuillez contacter votre administration

locale qui vous renseignera sur la méthode d’élimination correcte de cet appareil.

Suisse : les équipements électriques ou électroniques usagés peuvent être ramenés

gratuitement au détaillant, même si vous n’achetez pas un nouvel appareil. Pour

obtenir la liste des autres sites de collecte, veuillez vous reporter à la page d’accueil

du site www.swico.ch ou www.sens.ch .

B. Informations sur la mise au rebut à l’intention des entreprises

1. Au sein de l’Union européenne

Si ce produit est utilisé dans le cadre des activités de votre entreprise et que vous

souhaitiez le mettre au rebut :

Veuillez contacter votre revendeur SHARP qui vous informera des conditions de

reprise du produit. Les frais de reprise et de recyclage pourront vous être facturés.

Les produits de petite taille (et en petites quantités) pourront être repris par vos

organisations de collecte locales.

Espagne : veuillez contacter l’organisation de collecte existante ou votre

administration locale pour les modalités de reprise de vos produits usagés.

2. Pays hors de l’Union européenne

Si vous souhaitez mettre ce produit au rebut, veuillez contacter votre administration

locale qui vous renseignera sur la méthode d’élimination correcte de cet appareil.

F-20

OM_KC-A60EU_FR.indd Sec1:20OM_KC-A60EU_FR.indd Sec1:20 10/1/12 9:53 AM10/1/12 9:53 AM

OM_KC-A60EU_NL.indd 1OM_KC-A60EU_NL.indd 1 10/9/12 4:07 PM10/9/12 4:07 PM

Lees het onderstaande aandachtig door voordat u uw nieuwe

luchtreiniger in gebruik neemt

De luchtreiniger neemt via de luchtinlaat de kamerlucht op, voert de lucht

achtereenvolgens door een voorfi lter, een afwasbaar geurfi lter en een HEPA-fi lter en

blaast de lucht via de luchtuitlaat weer de kamer in. Het HEPA-fi lter verwijdert 99,97 %

van alle deeltjes groter dan 0,3 micron. Deze worden door het fi lter opgezogen.

Geuren die het afwasbaar geurfi lter passeren, worden geleidelijk opgenomen.

Sommige geuren die door de filters geabsorbeerd worden, worden na verloop

van tijd afgebroken waardoor er een bijkomende geur ontstaat. Afhankelijk van

de gebruiksomgeving van de luchtreiniger, kan deze bijkomende geur sneller dan

verwacht sterker worden; dit is met name het geval wanneer het product wordt

gebruikt in een omgeving die aanzienlijk veeleisender is dan een huishoudelijke

omgeving. Wanneer deze bijkomende geur niet verdwijnt, moeten de fi lters worden

vervangen.

OPMERKING

• De luchtreiniger is bedoeld om luchtgedragen stofdeeltjes, pollen, micro organismen (huisstofmijt,

bacterieën, virussen en schimmels) en geuren uit de lucht te verwijderen, maar niet om schadelijke

gassen (bijvoorbeeld koolmonoxide in sigarettenrook) te verwijderen. Als u de bron van de geur

niet verwijdert, dan is de luchtreiniger mogelijk niet in staat de geur volledig weg te fi lteren.

HEPA-fi lter

Afwasbaar geurfi lter

Voorfi lter

(Voorbeeldillustratie van de “KC-A60EU”.)

OM_KC-A60EU_NL.indd 2OM_KC-A60EU_NL.indd 2 10/9/12 4:07 PM10/9/12 4:07 PM

NEDERLANDS

KENMERKEN INHOUD

BELANGRIJKE

Unieke combinatie van 3 luchtbehande-

lingstechnologieën

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

...........

N-2

Drievoudig filtratiesysteem + Luchtzui-

• WAARSCHUWING

vende Plasmacluster ionen + Luchtbe-

• VOORZORGSMAATREGELEN

vochtiger

VOOR GEBRUIK

PLASMACLUSTER-IONEN

• RICHTLIJNEN VOOR INSTALLATIE

Plasmacluster ionen zijn luchtzuiverende

• RICHTLIJNEN VOOR GEBRUIK

negatieve en positieve ionen, die een

VAN DE FILTERS

natuurlijke scheikundige reactie aangaan

BENAMING VAN DE ONDERDELEN

....

N-4

met deeltjes in de lucht die daarbij worden

ontbonden of gedeactiveerd.

• VOORZIJDE / ACHTERZIJDE

• BEDIENINGSPANEEL

VANGT STOFDEELTJES EN POLLEN OP*

Het afwasbaar voorfi lter vangt stofdeeltjes,

•

ILLUSTRATIEVE SCHEMATISCHE VOORSTELLING

pollen en andere grote luchtgedragen deel-

VOORBEREIDING

..................................

N-6

tjes op.

• FILTERINSTALLATIE

VERMINDERT GEUREN

• VULLEN VAN HET WATERRESERVOIR

Het afwasbaar geurfilter absorbeert veel

van de in normale huishoudens voorko-

BEDIENING

.............................................

N-8

NEDERLANDS

mende geuren. Bepaalde geuren worden

• LUCHT REINIGEN & BEVOCHTIGEN

ook door de luchtzuiverende plasmacluster

ionen in de ruimte zelf afgebroken.

• LUCHT REINIGEN

• IONENDOUCHE REINIGEN

DEACTIVEERT MICRO ORGANSIMEN

• VENTILATORSNELHEID

Het HEPA-filter vangt 99,97 % van alle

• PLASMACLUSTER IONEN AAN/UIT

deeltjes groter dan 0,3 micron op.*

Luchtzuiverende plasmacluster ionen

NUTTIGE FUNCTIE

..............................

N-10

maken een veelvoud van luchtgedragen

• BESTURING LAMPJES

bacterieën,virussen,schimmels en de huis-

• KINDERSLOT

tofmijt in de ruimte zelf onschadelijk.

• INSTELLING GELUIDSINDICATOR

VERFRIST

• AANPASSEN VAN DE SENSOR

Met een uitgebalanceerde afgifte van po-

DETECTIEGEVOELIGHEID

sitieve en negatieve ionen behandelt de

plasmacluster luchtreiniger, de lucht op de-

VERZORGING EN ONDERHOUD

........

N-11

zelfde wijze als de wijze waarop de natuur

• FILTERINDICATOR

het milieu verfrist.

• VERZORGINGSINDEX

BEVOCHTIGT

• BEVOCHTIGINGSDE-INSTALLATIE

Werkt tot 10 uur per vulling.**

• WATERRESERVOIR

*Wanneer de lucht via het filtersysteem

• BEVOCHTIGINGSFILTER

naar binnen wordt gezogen.

• BEVOCHTIGINGSLADE EN -AFDEKKING

**Vloeroppervlakte:

• ACHTERPANEEL

2

tot 48 m

. (KC-A60EU)

• AFWASBAAR GEURFILTER

2

tot 38 m

. (KC-A50EU)

• UNIT

2

tot 26 m

. (KC-A40EU)

• FILTERVERVANGING

Sensortechnologie bewaakt voortdurend

PROBLEMEN OPLOSSEN

...................

N-16

de luchtkwaliteit en op basis van de geme-

ten luchtkwaliteit en luchtvochtigheid wordt

TECHNISCHE GEGEVENS

..................

N-19

de werking van de luchtreiniger automa-

tisch aangepast.

Dank u voor het vertrouwen dat u in de deze

luchtreiniger van SHARP heeft gesteld.

Lees deze gebruiksaanwijzing in zijn geheel

aandachtig door voordat u de luchtreiniger in

gebruik neemt.

Bewaar de gebruiksaanwijzing na het lezen

op een goed bereikbare plaats om hem later

opnieuw te kunnen raadplegen.

N-1

OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:1OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:1 10/9/12 4:07 PM10/9/12 4:07 PM

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Bij het gebruik van elektrische apparaten dient u altijd enkele fundamentele veiligheidsvoor-

schriften in acht te nemen, waaronder:

WAARSCHUWING

–

Om het gevaar voor een elektrische schok, brand of lichamelijk letsel

te voorkomen:

• Lees alle instructies goed door voordat u de luchtreiniger in gebruik neemt.

• Gebruik uitsluitend een stopcontact van 220 ~ 240 volt.

• Gebruik de luchtreiniger niet als het netsnoer of de stekker beschadigd is of de aansluiting op

het stopcontact loszit.

• Stof de stekker regelmatig af.

• Steek geen vingers of vreemde voorwerpen in de luchtinlaat of luchtuitlaat.

• Houd bij het verwijderen van het netsnoer altijd de stekker vast en trek nooit aan het snoer.

Anders kan kortsluiting met elektrische schokken het gevolg zijn.

• Beschadig het stroomsnoer niet met de zwenkwieltjes als u het hoofdtoestel verplaatst.

(Dit kan een elektrische schok, warmteophoping of brand veroorzaken.)

• Hanteer de stekker niet met natte handen.

• Gebruik deze luchtreiniger niet in de buurt van gastoestellen of een open haard.

•

Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het waterreservoir vult en wanneer u de luchtreiniger

schoonmaakt of niet gebruikt. Anders kan er gevaar voor een elektrische schok en/of brand als gevolg

van kortsluiting ontstaan.

• Als het netsnoer beschadigd is, moet het om alle mogelijke risico’s uit te sluiten

worden

vervangen door de fabrikant, zijn onderhoudsvertegenwoordiger, door Sharp erkend

onderhoudspersoneel of ander bevoegd personeel.

• Onderhoud aan deze luchtreiniger mag alleen door Sharp erkend onderhoudspersoneel worden

uitgevoerd. Neem in geval van problemen of voor afstelling of reparatie contact op met het

dichtstbijzijnde servicecenter.

• Gebruik de luchtreiniger niet wanneer u insecticiden spuit of in kamers waar oliebestanddelen, wierook,

vonken van brandende sigaretten of chemische dampen in de lucht aanwezig zijn of in ruimtes waar de

luchtreiniger nat kan worden, zoals in badkamers.

• Wees voorzichtig bij het schoonmaken van de luchtreiniger. Agressieve reinigingsmiddelen kunnen de

buitenkant beschadigen.

• Wanneer de luchtreiniger moet worden verplaatst, verwijdert u eerst het waterreservoir en de

luchtbevochtigingsbak en tilt u het toestel aan de handgrepen aan weerszijden van het toestel op.

• Drink niet van het water dat in de luchtbevochtigingsbak of het waterreservoir zit.

• Ververs het water in het waterreservoir dagelijks met schoon kraanwater en maak het waterreservoir

en de luchtbevochtigingsbak regelmatig schoon. (Zie pagina’s N-12 en N-13.) Haal al het water uit het

waterreservoir en de luchtbevochtigingsbak wanneer de luchtreiniger niet wordt gebruikt. Wanneer er

water in het waterreservoir en/of de bevochtigingslade achterblijft, kan dit een voedingsbodem voor

schimmels en bacteriën en een bron van kwalijke geuren vormen.

In zeldzame gevallen kunnen dergelijke bacteriën een gevaar voor de gezondheid betekenen.

• Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysische,

sensorische of mentale capaciteiten, of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze supervisie of

aanwijzingen hebben gekregen betreffende het gebruikt van het toestel door een persoon die instaat

voor hun veiligheid.

Kinderen moeten onder toezicht worden gehouden om er zeker van te zijn dat ze niet met het toestel spelen.

OPMERKING

– Verstoring van de radio- of televisieontvangst

Als deze luchtreiniger de radio- of televisieontvangst verstoort, probeer deze storing dan op te lossen met een of

meer van de volgende maatregelen:

• Verander de plaats of oriëntatie van de ontvangstantenne.

• Vergroot de afstand tussen de luchtreiniger en de ontvangstantenne.

• Sluit de luchtreiniger aan op een stopcontact in een andere stroomgroep dan die waarop de radio of televisie

is aangesloten.

• Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio- of televisietechnicus.

N-2

OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:2OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:2 10/9/12 4:07 PM10/9/12 4:07 PM

VOORZORGSMAATREGELEN VOOR GEBRUIK

• Blokkeer de luchtinlaat en/of luchtuitlaat niet.

• Gebruik de luchtreiniger niet in de buurt van of boven hete voorwerpen, zoals een kachel of oven, noch

op plaatsen waar hij aan stoom kan worden blootgesteld.

• Gebruik de luchtreiniger altijd rechtopstaand.

• Gebruik altijd de handgrepen aan weerszijden van de luchtreiniger om het toestel te verplaatsen.

Verplaats de luchtreiniger niet terwijl deze is ingeschakeld.

•

Verplaats of wijzig de richting van het hoofdtoestel niet door aan de zwenkwieltjes te trekken.

•

Til het toestel op en plaats deze niet op plekken met een kokosmat, een vloer die gemakkelijk

beschadigd raakt, een ongelijke vloer, of een hoogpolig tapijt.

•

Als u het toestel met de zwenkwieltjes verplaatst, doet u dat langzaam en in horizontale richting.

•

Tijdens het verplaatsen zorgt u ervoor dat het toestel uit staat en het Waterreservoir en

bevochtigingslade verwijderd zijn, en houdt u de handvatten aan de zijkant van het toestel vast.

•

Zorg er bij het verwijderen van het Waterreservoir voor dat uw vingers niet klem komen te zitten.

• Schakel de luchtreiniger niet in als de fi lters, het waterreservoir en de luchtbevochtigingsbak

niet of niet goed zijn geïnstalleerd.

• Het HEPA-fi lter kan niet worden gewassen of opnieuw worden gebruikt.

Het fi lter gaat er niet beter door werken, en bovendien veroorzaakt het een risico op elektrische schok-

NEDERLANDS

ken en slecht functioneren.

• Reinig de buitenkant alleen met behulp van een zachte doek.

Gebruik geen vluchtige vloeistoffen en/of reinigingsmiddelen.

Anders kan de behuizing barsten of worden beschadigd.

Bovendien kunnen de sensoren defect raken.

• Hoe vaak de luchtreiniger moet worden schoongemaakt (ontkalkt) is afhankelijk van de hardheid

en zuiverheid van het gebruikte water; hoe harder het water, hoe vaker de luchtreiniger zal moe-

ten worden ontkalkt.

• Stel de luchtreiniger niet bloot aan water.

RICHTLIJNEN VOOR INSTALLATIE

• Bewaar bij het gebruik van de luchtreiniger een afstand van ten minste 2 m tot apparatuur die

afhankelijk is van elektrische golven, zoals televisie- en radiotoestellen, om interferentie te voor-

komen.

• Vermijd plaatsen waar de sensor wordt blootgesteld aan wind of tocht.

Anders functioneert de luchtreiniger mogelijk niet naar behoren.

• Vermijd het gebruik op plaatsen waar meubels, gordijnen of andere voorwerpen in contact kun-

nen komen met de luchtin- en/of de luchtuitlaat.

• Vermijd het gebruik op plaatsen waar de luchtreiniger wordt blootgesteld aan condens of grote

temperatuursschommelingen. Goede omstandigheden zijn plaatsen waar de kamertemperatuur

tussen 5 - 35ºC is.

• Plaats de luchtreiniger op een vlakke en stabiele ondergrond en zorg dat een goede luchtcircu-

latie mogelijk is.

Wanneer de luchtreiniger op een dik tapijt of vloerkleed staat, kan het toestel een beetje gaan trillen.

Een vlakke ondergrond is van belang om te voorkomen dat er water uit het waterreservoir en/of de be-

vochtigingslade kan lekken.

• Vermijd plaatsen waar een vette of olieachtige rook kan voorkomen.

Anders kan de buitenkant van de luchtreiniger barsten of kan de sensor defect raken.

• Plaats de luchtreiniger ca 30~60 cm van de muur om een goede luchtstroom te garanderen.

De muur achter de luchtuitlaat kan na verloop van tijd vuil worden. Wanneer de luchtreiniger gedurende

langere tijd op dezelfde plaats wordt gebruikt, is het raadzaam om de muur zo nu en dan schoon te

maken of de muur tegen vuil te beschermen met behulp van een acrylplaat e.d.

RICHTLIJNEN VOOR GEBRUIK VAN DE FILTERS

• Volg de in deze gebruiksaanwijzing vermelde instructies voor het op de juiste wijze behandelen en

reinigen van de fi lters.

N-3

OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:3OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:3 10/9/12 4:07 PM10/9/12 4:07 PM

BENAMING VAN DE ONDERDELEN

VOORZIJDE / ACHTERZIJDE

1

1 Bedieningspaneel

(Zie pagina N-5)

2

2

Display

3

Hoofdtoestel

3

1

9

2

3

10

4

11

5

12

6

7

13

8

(Vorm van stekker is afhankelijk van land.)

1 Luchtuitlaat 6 Vlotter

2 Handgrepen

(aan weerszijden)

7 Luchtbevochtigingsbak

3 Sensor

(intern)

8 Zwenkwieltjes

(4 plaatsen)

•Stofsensor

9 HEPA-fi lter

(wit)

•Temperatuur/luchtvochtigheid sensor

10 Afwasbaar geurfi lter

(zwart)

•Sensor voor geurtjes

(UITSLUITEND KC-A60EU•KC-A50EU)

11 Achterpaneel

(voorfi lter)

12

Luchtinlaat

4 Waterreservoir 13 Netsnoer / stekker

5 Luchtbevochtigingsfi lter

MEEGELEVERD

• Bedieningshandleiding

• Slipper

×4

N-4

OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:4OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:4 10/9/12 4:07 PM10/9/12 4:07 PM

BEDIENINGSPANEEL

2

3

1

678

4

5

a

b

c

1 AAN-knop

a Programmaknop Luchtreinigen met / indicator

(groen)

b Programmaknop Luchtreinigen & Luchtbevochtigen met / indicator

(groen)

c Programmaknop CLEAN ION SHOWER met / indicator

(groen)

NEDERLANDS

2 Verlichtingknop 5 Kinderslotknop / met indicator

(groen)

3 Plasmaclusterknop AAN / UIT met

6 Plasmacluster teken

indicator

(groen)

4 Filterresetknop met / indicator

(rood)

7 Ventilatorsnelheidknop met / indicator

(groen)

8 UIT-knop

ILLUSTRATIEVE SCHEMATISCHE VOORSTELLING

Luchtvochtigheidsmonitor

Monitor voor geurtjes*

Geeft bij benadering de

Geeft de intensiteit van geurtjes in de

luchtvochtigheid in de ruimte aan.

ruimte aan in 3 oplopende kleuren.

De instelling van luchtvochtigheid

kan niet worden aangepast.

groen

rood

Licht Sterk

* UITSLUITEND KC-A60EU, KC-A50EU

Stofmonitor

Geeft de luchtzuiverheid in de

Lampje bevochtiging

ruimte aan in 5 oplopende kleuren.

Reinigen

groen

groen

Bevochtiging AAN

uit

Bevochtiging UIT

rood

water moet bijgevuld

(Knipper

end)

worden

Onzuiver

rood

N-5

OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:5OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:5 10/9/12 4:07 PM10/9/12 4:07 PM

VERZORGING EN ONDERHOUD

WATERRESERVOIR

Spoel de binnenkant met een kleine hoeveelheid water.

LET OP

• Schud het Waterreservoir niet terwijl u de draaghendel vasthoudt.

voor hardnekkig vuil...

.

OPMERKING

Maak de binnenkant van het

waterreservoir schoon met

een zachte spons, en het tank-

dopje met een wattenstaafje of

een tandenborstel.

TandenborstelTankdopje

BEVOCHTIGINGSFILTER

Spoel met ruim water.

LET OP

• Verwijder het bevochtigingsfi lter niet van het fi lterframe.

• Vermijd het morsen van water van de bevochtigingslade.

OPMERKING

voor hardnekkig vuil...

1.

Week in water met ontkalker gedurende ongeveer 30 minuten.

LET OP

Als u citroensap gebruikt, weekt u iets langer.

2.

Verwijder de ontkalker met ruim water.

Ontkalker

• Citroenzuur (verkrijgbaar bij sommige drogisterijen)

• 100% citroensap zonder pit in een fl esje.

<Voor het gebruik van citroenzuur>

goed roeren!

2 ½ bekers water

3 theelepels

<Voor het gebruik van citroensap>

goed roeren!

3 bekers water

¼ beker

N-12

OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:12OM_KC-A60EU_NL.indd Sec1:12 10/9/12 4:07 PM10/9/12 4:07 PM