Cambridge Audio 80 Series: 85/86/89 Reproductor DVD

85/86/89 Reproductor DVD: Cambridge Audio 80 Series

85/86/89 Reproductor DVD

UTILIZACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA (DVD85)

Una vez desembalado el mando a distancia del equipo Azur, introduzca

15

las pilas AAA suministradas para activarlo. El mando a distancia

1

controla todas las opciones de reproducción estándar, pero también es

importante configurar el reproductor DVD, ya que se puede acceder a

mucho de los menús de forma muy sencilla desde el mando a distancia.

2

1. Eject

11. Skip hacia adelante

21. Play/Stop/Pause

2. Botones numéricos

12. Skip hacia atrás

22. Slow

3

3. Zoom

13. OSD

23. Mode

16

17

4

4. Angle

14. PAL/NTSC

24. Info

5

18

5. Menu

15. Standby

25. Repeat

19

6. Return

16. Audio

26. Scan Prev

7. Volumen

17. Subtitle

27. Scan Rev.

20

6

8. Mute

18. Title

28. I-Scan

9. Clear

19. Select

29. PSM

21

10. Botón A-B

20. Setup

22

7

23

8

Tenga

en

cuenta

lo

siguiente

cuando

utilice

el

mando

a

distancia:

9

24

Asegúrese de que no hay obstáculos entre el mando a distancia y el sensor

25

10

del equipo.

26

11

27

12

• El mando a distancia tiene un rango de aprox. 7m.

28

13

29

14

El funcionamiento del mando a distancia podría ser poco fiable si hay

mucha luz directa del sol o lámparas fluorescentes sobre el sensor del

mando a distancia del equipo.

Los mandos a distancia de otros dispositivos podrían interferir entre sí.

Evite utilizar mandos a distancia de otros equipos colocados cerca de este

equipo.

• Cambie las pilas si observa que disminuye el rango de alcance del

mando a distancia.

Reproductor DVD 101

UTILIZACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA (DVD89)

Una vez desembalado el mando a distancia del equipo Azur, introduzca

15

las pilas AAA suministradas para activarlo. El mando a distancia

1

controla todas las opciones de reproducción estándar, pero también es

importante configurar el reproductor DVD, ya que se puede acceder a

mucho de los menús de forma muy sencilla desde el mando a distancia.

2

1. Eject

11. Skip hacia adelante

21. Play/Stop/Pause

2. Botones numéricos

12. Skip hacia atrás

22. Slow

16

3

3. Zoom

13. OSD

23. Mode

17

4

4. Angle

14. PAL / NTSC

24. Info

5

18

5. Menu

15. Standby

25. Repeat

19

6. Return

16. Audio

26. Scan Prev

7. Volumen

17. Subtitle

27. Scan Rev

20

6

8. Mute

18. Title

28. DVI/HDMI

9. Clear

19. Select

29. CD MODE

7

10. Botón A-B

20. Setup

21

8

22

Tenga

en

cuenta

lo

siguiente

cuando

utilice

el

mando

a

distancia:

23

9

24

10

Asegúrese de que no hay obstáculos entre el mando a distancia y el sensor

25

11

del equipo.

26

12

27

13

• El mando a distancia tiene un rango de aprox. 7m.

28

14

29

El funcionamiento del mando a distancia podría ser poco fiable si hay

mucha luz directa del sol o lámparas fluorescentes sobre el sensor del

mando a distancia del equipo.

Los mandos a distancia de otros dispositivos podrían interferir entre sí.

Evite utilizar mandos a distancia de otros equipos colocados cerca de este

equipo.

• Cambie las pilas si observa que disminuye el rango de alcance del

mando a distancia.

102 Reproductor DVD

85/86/89 Reproductor DVD

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

No

hay

corriente

Hay

zumbidos

en

el

altavoz

Asegúrese de que el cable de C.A. esté conectado correctamente.

Asegúrese de que todas las conexiones de los cables se hayan realizado

correctamente.

Asegúrese de que el conector esté totalmente introducido en la toma de

corriente de la pared y encendido.

Compruebe el fusible del conector de red o adaptador.

El

mando

a

distancia

no

funciona

Compruebe las pilas del mando.

El

reproductor

no

lee

el

disco

Asegúrese de que nada obstruya la visibilidad con el sensor del mando.

Compruebe que el disco no esté colocado al revés.

Compruebe que el disco no esté rayado o sucio.

Hay

sonido

pero

no

imagen

Ha configurado el reproductor de DVD en el modo scan progresivo.

Simplemente pulse el botón I-Scan.

No

hay

sonido

Pulse el botón CD Mode.

Asegúrese de que el amplificador esté conectado correctamente.

Compruebe que las conexiones se hayan realizado correctamente.

Saltos

del

disco

Compruebe que el disco no esté rayado o sucio.

Asegúrese de que el reproductor esté apoyado en una superficie firme

y no está sujeto a vibraciones.

Nota:

La electricidad estática u otras influencias externas podrían

causar fallos en este equipo. En este caso, desconecte el cable de

alimentación y vuelva a conectarlo. Esto por lo general restaura el

funcionamiento normal del equipo.

Reproductor DVD 103

ESPECIFICACIONES

Nota:

Todas estas características no se aplican a todos los modelos.

Tipos

de

disco

DVD, DVD-A, DVD-V, CD-RW,

El estándar DivX está actualizándose constantemente, este equipo

CD-R, CD-DA, DIVX, SACD

admite la última versión de DivX 5.1.

Formatos

de

audio

5.1 y estéreo downmix

LPCM 16 bit 44.1kHz

Dolby Digital 5.1 24 bit 96kHz

Algunos discos con etiqueta MPEG4 del mercado son realmente

Salida DTS

*.rm/*.ram/*rmm (formatos incompatibles). Por favor tenga cuidado al comprar

(solamente salida de audio digital)

Audio DVD de 2 canales 24 bits 192kHz

estos discos.

Audio DVD 5.1 (MLP) 24 bits 96kHz

Las funciones de algunos discos podrían no estar operativas en este equipo. Esto

Video

Vídeo compuesto (CVBS)

no es un fallo del reproductor.

S-Video (SVHS)

RGB

DVI-D & HDMI

La política de Cambridge Audio es de mejora continua. El diseño y

Componentes (YC

C

)

especificaciones están por lo tanto sometidos a cambios sin previo aviso.

b

r

PAL/NTSC

Entrelazado/Scan progresivo

Distorsión

armónica

total

(sin

ponderar)

< 0.01%

Rango

dinámico

>100dB

Respuesta

de

frecuencia

20Hz - 20kHz

Amplitud

de

vídeo

1.0V pk-pk (75 ohms)

Amplitud

de

S-VVideo

Y: 1.0V pk-pk n (75 ohms)

C: 0.286V pk-pk (75 ohms)

Fuente

de

alimentación

100-240V AC 50/60Hz

Consumo

máximo

de

energía

40W

Dimensiones

(Alto

x

Ancho

x

Fondo)

55 x 430 x 263mm

Peso

2.56 kg

104 Reproductor DVD

Table of contents