Cambridge Audio 80 Series: 85/86/89 Lettore DVD

85/86/89 Lettore DVD

Campo

sonoro:

Per regolare l'effetto finale dell'uscita del codificatore

Pagina

di

impostazione

video

mediante un certo numero di impostazioni ambientali ("surround") opzionali.

Tutte le varie impostazioni presenti su questa schermata hanno attinenza

Uscita

SPDIF:

commuta la sezione audio digitale del

con la regolazione fine dell'immagine del DVD. Si possono regolare queste

decodificatore/uscita tra Bitstream (Raw) e uscita digitale stereo non

impostazioni lasciando inalterate le impostazioni del televisore.

compressa (PCM). Si deve selezionare Bitstream (Raw) per consentire

l'invio dell'audio ambientale ("surround") (Dolby digital/DTS) ad un

Pagina

delle

preferenze

decodificatore, tramite l'uscita digitale audio (coassiale o ottica). Se si

deve utilizzare soltanto un sistema di diffusori stereo, è necessaria

Tipo

di

televisore:

si può impostare il lettore DVD per la trasmissione in

soltanto l'impostazione di questa voce su PCM. In tal modo, solamente

formato europeo PAL o NTSC. Come alternativa, la funzione AUTO consentirà

due canali di informazioni vengono decodificati ed inviati alle uscite

la regolazione automatica del lettore DVD, secondo il formato del disco DVD.

audio stereo (e all'uscita audio digitale coassiale/ottica).

Impostazione

audio:

l'impostazione di una determinata lingua indica

Uscita

LPCM:

questa voce consente l'utilizzo della velocità di

che il lettore DVD cercherà automaticamente la presenza di tale lingua

trasmissione massima per l'uscita audio digitale (non della velocità

in ogni DVD inserito nell'apparecchio.

effettiva di trasferimento dati) per il collegamento ad un amplificatore

esterno di decodificazione. Il decodificatore interno verrà

Sottotitoli:

l'impostazione di una lingua particolare per questa voce farà

sottocampionato nel caso che il materiale registrato presenti una

sì che il lettore DVD ricercherà la presenza di tale lingua nel disco.

velocità di trasmissione dati superiore, anche se non sarà

Predisponendo la stessa lingua dell'impostazione audio si annulla la

sopracampionato se il materiale registrato presentasse una velocità di

visualizzazione dei sottotitoli.

trasmissione dati inferiore.

Menu

del

disco:

Questa voce consente la regolazione del menu di

Impostazione

Dolby

Digital/Dinamica:

questa voce consente la

selezione delle scene/delle caratteristiche particolari, sempre che il

regolazione della compressione dinamica applicata all'audio. Può

disco lo permetta.

essere utile durante l'ascolto di film d'azione (ampia gamma dinamica

Livello

di

controllo

parentale:

la regolazione di questa voce consente

tra il parlato e le esplosioni) riprodotti in visione notturna. Quando

eventualmente di bloccare la riproduzione di filmati con un livello di

questa voce viene impostata sul massimo, si portano allo stesso livello

classificazione definito (ad esempio PG13), in caso di utilizzo da parte

le parti più quiete e quelle più rumorose del segnale.

di adolescenti/bambini.

Taglio

dei

canali:

questa voce consente la regolazione dei livelli del

Codice

segreto

("password"):

Consente la modifica delle impostazioni

decodificatore, un singolo canale alla volta, in modo da ottimizzare

appena citate. Il codice segreto predefinito è 7890 e lo si può

l'impostazione audio.

modificare immettendo tale valore, seguito da quello nuovo.

NNoottaa::

Durante la riproduzione di un film, non è possibile accedere al menu

d'impostazione a meno che non si prema per due volte il pulsante Stop

Valori

per

difetto

: questa voce consente di ripristinare tutte le

(annullando comunque il posizionamento del film).

impostazioni predefinite in fabbrica.

Lettore DVD 119

ISTRUZIONI OPERATIVE

Come

inserire

e

rimuovere

i

dischi

Riproduzione

normale

del

disco

1. Premere il pulsante Power.

1. Accendere il televisore e, se si dispone di un amplificatore,

predisporne il selettore d'ingresso nella posizione corretta, e ridurre

2. Premere il pulsante Open/Close.

il comando del volume ad un livello minimo.

3. Non appena il cassetto porta-dischi si apre completamente, collocare

2. Premere il pulsante Power. La maggior parte dei televisori passa

con cura il disco nel cassetto, con l'etichetta rivolta verso l'alto.

automaticamente al canale/ingresso a cui è collegato il lettore DVD.

4. Per chiudere il cassetto porta-dischi, premere di nuovo il pulsante

3. Premere il pulsante Open/Close per aprire il cassetto porta-dischi e

OPEN/CLOSE. Non appena il cassetto porta-dischi, con il disco

caricare un disco.

posizionato in modo corretto, si sarà richiuso completamente, il disco

4. Premere di nuovo il tasto Open/Close per richiudere il cassetto porta-

inizierà a girare automaticamente. Una volta che il lettore DVD ha

dischi. Il lettore DVD leggerà il contenuto del disco ed inizierà a

letto il contenuto del disco, inizierà la sua riproduzione. Anche

caricarlo. Come alternativa, pure premendo il pulsante Play si chiuderà

premendo il tasto PLAY si può chiudere il cassetto porta-dischi ed

il cassetto porta-dischi e si e si avvierà la riproduzione del disco.

Nota:

avviare la riproduzione del disco.

I CD inizieranno automaticamente la riproduzione.

5. Il cassetto porta-dischi può essere aperto in qualsiasi momento,

5. Il disco DVD dovrebbe visualizzare il menu di apertura (da cui si può

premendo il pulsante OPEN/CLOSE. Rimuovere il disco solo una volta

accedere alla selezione delle scene, alle caratteristiche audio e agli

che il cassetto porta-dischi si è aperto completamente.

effetti speciali). Alcuni dischi inizieranno subito la riproduzione del

film; è tuttavia possibile ritornare al menu premendo il tasto Menu.

Nota:

6. Per interrompere la riproduzione del disco in un qualsiasi punto,

Non inserire nient'altro che un disco DVD/CD nel cassetto porta-dischi.

premere il tasto Stop. Premendo il tasto Play sul pannello anteriore

Corpi estranei possono infatti danneggiare il meccanismo.

del lettore DVD, durante la riproduzione del disco, se ne sospende la

Non forzare il cassetto porta-oggetti con la mano durante le operazioni

lettura. Premendo il pulsante Play del telecomando non si ottiene

alcun effetto, poiché esiste un pulsante separato di Pausa. Quando

di apertura e di chiusura.

si sospende la lettura del disco tramite la funzione di pausa, sullo

Mantenere chiuso il cassetto porta-dischi, onde evitare l'ingresso di

schermo appare l'indicazione corrispondente; si può riprendere la

sporcizia e polvere nel meccanismo.

riproduzione premendo nuovamente il tasto PLAY.

Se il disco è eccessivamente graffiato, o troppo sporco, il lettore

Non appena il DVD termina la riproduzione, ricomincia il ciclo dal menu

potrebbe non essere in grado di leggerne il contenuto o di riprodurlo.

d'avvio. In caso di utilizzo di un CD, viene ripristinata la modalità di

attesa ("standby"). Se si è premuto il tasto REPEAT, il lettore DVD

Non caricare mai più di un disco alla volta nel cassetto porta-dischi.

riprenderà la riproduzione del film o del CD.

120 Lettore DVD