Cambridge Audio 80 Series: 85/86/89 Reproductor DVD

85/86/89 Reproductor DVD: Cambridge Audio 80 Series

85/86/89 Reproductor DVD

Conexión a un sistema de audio/TV de 2 canales

CCaabbllee

ddee

vvííddeeoo

CCaabbllee

ddee

aauuddiioo

EEnnttrraaddaa

ddee

vvííddeeoo

EEnnttrraaddaa

ddee

aauuddiioo

Panel

posterior

AAllttaavvoozz

ffrroonnttaall

AAllttaavvoozz

ffrroonnttaall

i

izzqquuiieerrddoo

ddeerreecchhoo

Reproductor DVD 89

Conexión a un sistema de audio de entrada 5.1

Conexión a un amplificador con Dolby Digital o DTS

Conexiones entrada digital

Entrada coaxial

Entrada óptica

Panel

posterior

Altavoz frontal izquierdo

Altavoz central

Altavoz frontal derecho

Amplificador con entrada de audio 5.1

L

Sub

Subwoofer

R

Frontal

Surr

Centro

Altavoz

Altavoz

Surround

Surround

izquierdo

derecho

El descodificador Dolby Digital incorporado en los reproductores de DVD

serie 80 permiten reproducir discos grabados con Dolby Digital. Esto se

consigue simplemente conectando su reproductor a un amplificador y a

los altavoces apropiados de su sistema Cine en casa.

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. "Dolby" y el símbolo de la doble D

"5.1" significa 5 canales principales de salida (frontal izquierdo, frontal

son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Trabajos confidenciales sin

derecho, central, Surround izquierdo, Surround derecho) más

publicar. 1992-1997 Dolby Laboratories. Todos los derechos reservados.

Subwoofer (el ".1").

90 Reproductor DVD

85/86/89 Reproductor DVD

CONTROLES DEL PANEL FRONTAL

Power

On/Off

Stop

Cambia el equipo de Off a On.

Para la reproducción del disco. Si se pulsa Play después, el DVD

continuará la reproducción en el lugar donde se detuvo. Pulsando dos

veces Stop, le llevará al inicio del disco. Se detendrá el compact disc y

Open/Close

aparecerá un mensaje en pantalla. Pulse PLAY para continuar.

Le permite abrir y cerrar la bandeja del disco para cargar un disco. El

disco empezará a reproducirse cuando se cierre la bandeja. Al pulsar

Skip/Scan

Play cerrará la bandeja y empezará la reproducción del disco.

Permite saltar entre capítulos en un disco DVD o entre canciones en un

CD.

Play/Pause

Nota:

Para realizar la función Scan desde el reproductor se debe dejar

Reproduce el disco y detiene la reproducción.

presionado el botón unos segundos y luego soltarlo. La repetición de

este proceso aumentará la velocidad de la función Scan.

Reproductor DVD 91

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO - PANTALLA DEL MENÚ DEL DVD

Se acceden a todos estos menús desde el logotipo azul de Cambridge

SACD:

Permite cambiar entre la salida de 2 canales, multicanal y modo

en pantalla, que aparece cuando se enciende el reproductor DVD sin

CD.

ningún disco en la bandeja. Pulsando el botón SETUP del mando a

PSCAN:

Permite cambiar entre las salidas de scan entrelazado y

distancia se muestra la pantalla del menú del DVD. Se accede mediante

progresivo mediante las conexiones de vídeo por componentes.

los cursores y el botón Select en el centro del mando a distancia.

DVD89

Only

Al pulsar el botón Setup, se mostrarán dos opciones, común y

profesional.

Espectro:

Cambia a On/Off la pantalla de ecualización de 13 barras en

pantalla.

Pulse la configuración común para configurar funciones básicas o la

configuración profesional para los ajustes avanzados.

Modo

salida

analógica:

Cambia entre el scan de vídeo entrelazado y

progresivo

Configuración

de

altavoces

Mezcla

(Downmix):

Desactiva la pista de sonido Surround, (sección de

salida analógica 5.1) y transmite una señal estéreo desde las salidas

derecha e izquierda de 2 canales.

Ajustes

de

altavoces

frontal,

central

y

posterior:

Ajusta el descodificador

Configuración

general

DVD para compensar entre los altavoces grandes y pequeños y la

Pantalla

de

TV:

dimensión de la señal que transmite al subwoofer.

Le permite cambiar entre pantalla ancha 16.9 y pantalla

convencional 4.3.

Subwoofer

activado/des

activado:

Informa al reproductor si hay un

Euroconector:

subwoofer presente. Si está presente, las frecuencias bajas se separan

Cambia la salida SCART entre RGB y vídeo compuesto.

y transmiten al subwoofer, si no lo está se oirá el espectro de audio

Necesitará un televisor adecuado para manipular una señal de vídeo

completo en el canal frontal.

por componentes.

Retardo de canal:

Salvapantallas:

Permite que la distancia entre la posición de escucha

Si se deja el DVD encendido e inactivo, cambiará a

y los altavoces central, subwoofer, posterior izquierdo y derecho se

salvapantallas para reducir el consumo de energía y evitar que la

configuren de forma individual (en cm). Esto permite optimizar el

pantalla se estropee. Se puede apagar en este momento.

sonido Surround para los distintos tamaños y formas de salas.

92 Reproductor DVD

Table of contents