Cambridge Audio 80 Series: 85/86/89 Lettore DVD

85/86/89 Lettore DVD: Cambridge Audio 80 Series

85/86/89 Lettore DVD

Individuazione

di

un

punto

specifico

del

DVD

Ripetizione

dei

dischi

CD

e

dei

brani

Avviare il disco come descritto nel capitolo precedente. È spesso

1. Assicurarsi che sia in corso la riproduzione del disco.

possibile individuare il punto che si desidera visualizzare attraverso la

2. Ogni pressione del tasto REPEAT fa scorrere le opzioni disponibili

funzione di selezione di capitolo o scena presente nel menu del disco,

visualizzate sullo schermo del televisore.

in cui si può navigare mediante i tasti del cursore. Si può accedere a

questi capitoli coi tasti di salto del telecomando o del pannello anteriore

Repeat

track

Repeat

all

del lettore.

Si può inoltre effettuare la ricerca nell'ambito di un capitolo mediante i

pulsanti di ricerca (Search) del telecomando. Premendo ripetutamente

Repeat

off

il tasto Search si accelera la riproduzione, da 2x fino a 32x. Questa

operazione è eseguibile anche in senso inverso.

È altresì possibile ripetere un intervallo preferito di un disco CD/DVD

>>

x2

>>

x4

>>

x8

utilizzando la funzione A-B. Premendo una volta il tasto si

"contrassegna" l'inizio della sezione che si intende ripetere, e

premendolo una seconda volta se ne "marca" la fine. A questo punto il

<

<<

x32

<<

x16

lettore ripeterà la riproduzione di questa sezione del disco.

Nota:

questa funzione non è disponibile in alcuni dischi.

Ripetizione

dei

dischi

DVD

e

dei

brani

1. Assicurarsi che sia in corso la riproduzione del disco.

Zoom

(ingrandimento)

2. Ogni pressione del tasto REPEAT fa scorrere le opzioni disponibili

1. Durante la riproduzione di un disco, premere ripetutamente il tasto

visualizzate sullo schermo del televisore.

Zoom per ingrandire un'area specifica dell'immagine sullo schermo.

Repeat

chapter

Repeat

title

x2

x3

x4

x1/2

Repeat

off

Repeat all

x1

x1/4

x1/3

Lettore DVD 121

Riproduzione

MPEG4

Riproduzione

di

file

MPEG4

Si chiama MPEG4 la norma preparata dall'associazione MPEG (Moving

Quando s'inserisce un disco MPEG4, sullo schermo televisivo appare il

Picture Experts Group). L'MPEG4 consente al segnale video ed audio

menu operativo come illustrato in Figura A (il contenuto visualizzato può

di essere compresso ad una piccola frazione della sua dimensione di

variare secondo il disco.)

origine.

Grazie ad un Bitstream scalabile, si può adattare questa codificazione

a requisiti che variano in maniera dinamica.

Premere i tasti con le frecce verso l'alto e il basso per selezionare il

repertorio desiderato. Premere il pulsante SELECT per una verifica. Ad

esempio, nel caso della Figura A si è selezionato il repertorio DU000 e

si è premuto il pulsante SELECT come illustrato in Figura B.

La schermata ritorna all'invito di premere i tasti con le frecce verso l'alto

ed il basso per la selezione del repertorio desiderato. Premere il

pulsante SELECT per una verifica. Ad esempio, si è selezionato il

repertorio DU000 nella Figura A, e si è premuto il pulsante SELECT in

Figura B. La schermata ritorna al repertorio precedente quando si

seleziona [ .. ] nella prima riga, o si preme il tasto con la freccia a

sinistra.

Premere i tasti con le frecce verso l'alto o il basso in Figura B, per

selezionare il file MPEG4 desiderato. Premere il pulsante SELECT per

una verifica. A questo punto il lettore avvia la riproduzione dei file

MPEG4.

122 Lettore DVD

00:00 00:00

001/004

\

Du000

Du001

Du002

Du003

00:00 00:00

001/369

\Du000\

..

A/V

MP000

A/V

MP001

A/V

MP002

A:

B:

CCoommppaattiibbiilliittàà

ccoonn

ddiisscchhii

mmaasstteerriizzzzaattii

ssuu

uunn

PPCC::

Dischi masterizzati per mezzo di

un computer possono non risultare riproducibili su quest'apparecchio, a causa

dei parametri del software applicativo impiegato per la creazione del disco. In

questi casi specifici, consultare l'editore del programma in questione per

informazioni maggiormente dettagliate.

I dischi masterizzati in modalità di scrittura a pacchetti (formato UDF) non sono

compatibili con questo lettore. Consultare le istruzioni fornite a corredo del

software DVD-R/RW o CD-R/RW per ulteriori informazioni sulla compatibilità.

NNoottaa::

La versione DivX viene continuamente aggiornata e migliorata: l'ultima

versione presente in questo lettore è quella 5.1. In commercio vi sono alcuni

dischi che presentano un'etichetta MPEG4, ma che sono in realtà di formato

*.rm, *.ram, *.rmm o ancora di altri formati, tutti incompatibili. Far dunque

attenzione quando si acquistano i dischi.

85/86/89 Lettore DVD

CONNESSIONE AD UN TV/SCHERMO A SCANSIONE PROGRESSIVA

Alcuni televisori e monitor sono dotati di ingressi a video-componenti, e

sono in grado di riprodurre un segnale video a scansione progressiva. La

connessione a questi ingressi consente di ottenere immagini di qualità

superiore, con un minore sfarfallamento.

Per attivare la scansione progressiva tramite l'uscita a video-

YY

PPrr

PPbb

componenti, consultare la pagina 118, al capitolo "Impostazione

Pannello

generale". dove si spiega come accedere a questa funzione nell'ambito

posteriore

del menu.

Se si trova che dai diffusori proviene il suono,

NNoottaa::

Televisore con ingresso video a

senza che compaia l'immagine, questo significa

scansione progressiva

che si è impostato il lettore DVD alla modalità di

Ingresso audio

scansione progressiva. Sarà allora sufficiente

premere il pulsante I-Scan del telecomando.

Cavetto audio

Se il televisore a scansione progressiva è dotato di ingressi video Y, Pb,

Pr, si possono utilizzare le uscite Y, Cb/Pb, Cr/Pr del lettore. Premere il

pulsante P-Scan per commutare il lettore alla modalità d'uscita video in

scansione progressiva.

Se pure le uscite audio del lettore sono connesse al televisore, i canali

S/D dell'uscita 2-CH OUT devono venir connessi agli ingressi AUDIO IN

del televisore.

È imperativo utilizzare cavetti video di elevata qualità, per assicurare le

migliori prestazioni possibili.

Lettore DVD 123

IMPOSTAZIONI DI VISUALIZZAZIONE

Dimensioni

dello

schermo

e

formati

dei

dischi

Nel caso dell'opzione 4:3 (LetterBox), i film in formato WideScreen

appaiono con bande nere in alto e in basso.

I dischi DVD-Video possono presentare differenti rapporti di aspetto

dell'immagine, che possono andare dai 4:3 tipici dei programmi

televisivi, ai formato cinema (o "CinemaScope", o "WideScreen") dei film,

con un aspetto fino a 7:3. Anche i televisori presentano differenti aspetti

del quadro-immagine, come il 'normale' 4:3 ed il formato cinema 16:9.

Utenti

di

televisori

formato

cinema

(WideScreen)

Se si utilizza un televisore formato cinema, l'impostazione dello schermo

di questo lettore dev'essere definita come 16:9 (Wide).

Nel caso invece dell'opzione 4:3 (Pan&Scan), i film in formato

Se si osservano dischi masterizzati in formato 4:3, si possono utilizzare

WideScreen si presentano con le parti laterali (sinistra e destra) tagliate.

i comandi del televisore per selezionare il modo di presentazione

Quindi, anche se l'immagine appare più estesa, non si la si vede

dell'immagine. Il proprio televisore può disporre di varie possibilità di

completamente.

ingrandimento e di stiramento del quadro-immagine; vedere le istruzioni

fornite a corredo del televisore per ulteriori dettagli.

Da tener presente che l'aspetto dell'immagine di alcuni film è più largo

del rapporto 16:9, per cui, anche se il televisore è di tipo "formato

cinema", il film verrà riprodotto in stile "Letter Box", con bande nere sulle

parti superiore ed inferiore dello schermo.

Utenti

di

televisori

normali

Se si dispone di un televisore con dimensione di schermo normale, le

Da notare che molti dischi di formato WideScreen non tengono conto

impostazioni del quadro-immagine di questo lettore devono essere

delle impostazioni del lettore, per cui l'immagine appare in formato

predisposte a 4:3 (LetterBox) o 4:3 (Pan&Scan), secondo le proprie

LetterBox, indipendentemente dalle predisposizioni.

preferenze.

124 Lettore DVD

Table of contents