Cambridge Audio 80 Series: 85/86/89 DVD-Spieler

85/86/89 DVD-Spieler

VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG (DVD85)

Wenn Sie Ihre Fernbedienung ausgepackt haben, legen Sie die im

15

Lieferumfang enthaltenen AAA-Batterien ein, um sie zu aktivieren. Mit

1

dieser Fernbedienung können Sie alle standardmäßigen

Wiedergabeoptionen bedienen; sie spielt jedoch auch eine wichtige

Rolle beim Einstellen Ihres DVD-Players, da auf viele Menüs am

2

einfachsten mithilfe der Fernbedienung zugegriffen werden kann.

1. Auswurf

11. Vorspringen

21. Wiedergabe /

Stopp/Pause

2. Zahlentasten

12. Zurückspringen

16

3

22. Langsam

17

4

3. Zoomen

13. OSD

5

23. Modus

18

4. Aufnahmewinkel

14. PAL/NTSC

24. Info

19

5. Menü

15. Standby

25. Wiederholen

20

6

6. Zurück

16. Audio

26. Vorw. abtasten

7. Lautstärke

17. Untertitel

27. Zurückw. abtasten

8. Stumm

18. Titel

21

28. I-Scan

22

7

9. Löschen

19. Wählen

23

8

29. PSM

10. Taste A-B

20. Setup

9

24

25

Achten

Sie

auf

Folgendes

bei

Verwendung

der

Fernbedienung:

10

26

11

27

• Stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse zwischen der

12

28

13

Fernbedienung und dem Fernbedienungssensor des Geräts befinden.

29

14

• Die Fernbedienung hat eine Reichweite von etwa 7 m.

• Wenn die Fernbedienung starkem Sonnenlicht oder Leuchtstofflicht

ausgesetzt ist, kann sie unzuverlässig werden.

• Fernbedienungen für verschiedene Geräte können sich gegenseitig stören.

Verwenden Sie möglichst keine Fernbedienungen für andere Ausrüstung in

der Nähe dieses Geräts.

• Ersetzen Sie die Batterien, wenn Sie eine Verringerung der Reichweite der

Fernbedienung feststellen.

DVD-Spieler 49

VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG (DVD89)

Wenn Sie Ihre Fernbedienung ausgepackt haben, legen Sie die im

15

Lieferumfang enthaltenen AAA-Batterien ein, um sie zu aktivieren. Mit

1

dieser Fernbedienung können Sie alle standardmäßigen

Wiedergabeoptionen bedienen; sie spielt jedoch auch eine wichtige

Rolle beim Einstellen Ihres DVD-Spielers, da auf viele Menüs am

2

einfachsten mithilfe der Fernbedienung zugegriffen werden kann.

1. Auswurf

11. Vorspringen

21. Wiedergabe /

Stopp/Pause

2. Zahlentasten

12. Zurückspringen

16

3

22. Langsam

17

4

3. Zoomen

13. OSD

5

23. Modus

18

4. Winkelausführung

14. PAL/NTSC

24. Info

19

5. Menü

15. Standby

25. Wiederholen

20

6

6. Zurück

16. Audio

26. Vorw. abtasten

7. Volumen

17. Untertitel

27 .Zurückw. abtasten

8. Stumm

18. Titel

7

28. DVI/HDMI

21

9. Löschen

19. Auswählen

8

29. CD-MODUS

22

20. Setup

23

9

10. Taste A-B

24

10

Achten

Sie

auf

Folgendes

bei

Verwendung

der

Fernbedienung:

25

11

26

12

• Stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse zwischen der

27

13

Fernbedienung und dem Fernbedienungssensor des Geräts befinden.

28

14

29

• Die Fernbedienung hat eine Reichweite von etwa 7 m.

• Wenn die Fernbedienung starkem Sonnenlicht oder Leuchtstofflicht

ausgesetzt ist, kann sie unzuverlässig werden.

• Fernbedienungen für verschiedene Geräte können sich gegenseitig stören.

Verwenden Sie möglichst keine Fernbedienungen für andere Ausrüstung in

der Nähe dieses Geräts.

• Ersetzen Sie die Batterien, wenn Sie bemerken, dass die Reichweite der

Fernbedienung kleiner wird.

50 DVD-Spieler

85/86/89 DVD-Spieler

FEHLERSUCHE

Es

ist

keine

Spannung

vorhanden

Vom

Lautsprecher

ist

ein

Brummton

zu

hören

Ensure the AC power cord is connected securely.

Kontrollieren Sie, ob alle Kabelverbindungen richtig ausgeführt sind.

Ensure the plug is fully inserted into the wall socket and is switched on.

Check fuse in the mains plug or adaptor.

Die

Fernbedienung

funktioniert

nicht

Kontrollieren Sie, ob die Batterien leer sind.

Das

Gerät

kann

die

Disk

nicht

lesen

Stellen Sie sicher, dass der Sensor der Fernbedienung nicht verdeckt

wird.

Stellen Sie sicher, dass die Disk richtig herum eingelegt wurde.

Kontrollieren Sie die Disk auf Kratzer und Verschmutzungen.

Es

gibt

kein

Bild,

sondern

nur

Ton

Sie haben den DVD-Player in den Progressive Scan-Modus versetzt.

Es

ist

kein

Ton

zu

hören

Drücken Sie einfach die Taste I-Scan.

Kontrollieren Sie, ob der Verstärker richtig eingestellt ist.

Drücken Sie die Taste "CD Mode" (CD-Modus).

Kontrollieren Sie, ob die Verbindungskabel richtig eingesteckt sind.

Tonaussetzer

und

Sprünge

bei

der

Wiedergabe

der

Disk

Kontrollieren Sie die Disk auf Kratzer und Verschmutzungen.

Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einer festen Oberfläche steht und

keinen Schwingungen ausgesetzt ist.

HHiinnwweeiiss::

Statische Aufladung oder externe Einflüsse können Fehlfunktionen

dieses Geräts verursachen. In diesem Fall ziehen Sie das Netzkabel ab und

stecken den Netzstecker wieder ein. Dadurch wird das Gerät normalerweise auf

richtigen Betrieb zurückgesetzt.

DVD-Spieler 51

TECHNISCHE DATEN

Diskarten

DVD, DVD-A, DVD-V, CD-RW,

Hinweis:

Nicht alle Funktionen gelten für alle Modelle.

CD-R, CD-DA, DIVX, SACD

Audio-FFormate

5.1 und Stereo-Downmix

Der DivX-Standard wird weiterhin aktualisiert und hat bei diesem Gerät die neuste

LPCM 16 bit 44.1kHz

Version DivX 5.1 erreicht.

Dolby Digital 5.1 24 bit 96kHz

DTS-Ausgang (nur Digital-Audio-Ausgang)

Bei einigen im Handel erhältlichen Disks, die mit MPEG4 gekennzeichnet sind,

DVD Audio 2-Kanal 24 Bit 192 kHz

DVD Audio 5.1 (MLP) 24 bit 96kHz

handelt es sich tatsächlich um *.rm/*.ram/*.rmm Formate, die nicht kompatibel

sind. Achten Sie beim Kauf von Disks darauf.

Video

Composite Video (CVBS)

S-Video (SVHS)

Funktionen mancher Disks funktionieren u. U. auf diesem Gerät nicht. Das ist

RGB

keine Fehlfunktion des DVD-Players.

DVI-D & HDMI

Component (YC

b

C

r

)

PAL/NTSC

Cambridge Audio ist bestrebt, seine Produkte ständig zu verbessern. Das Design

Interlaced/Progressive scan

und die technischen Daten können daher ohne vorherige Ankündigung geändert

(Zeilensprungabtastung /

werden.

Progressive Abtastung)

THD

(ungewichtet)

< 0.01%

Dynamik-

bereich

>100dB

Frequenzgang

20Hz - 20kHz

Video-AAmplitude

1.0V pk-pk (75 ohms)

S-VVideo-AAmplitude

Y: 1.0V pk-pk n (75 ohms)

C: 0.286V pk-pk (75 ohms)

Stromversorgung

100-240V AC 50/60Hz

Max.

Leistungsaufnahme

40W

Maße

(H

x

B

x

T)

55 x 430 x 263mm

Gewicht

2.56 kg

52 DVD-Spieler