Cambridge Audio 80 Series: 85/86/89 Lecteur de DVD

85/86/89 Lecteur de DVD: Cambridge Audio 80 Series

85/86/89 Lecteur de DVD

UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE (DVD85)

Une fois la télécommande déballée, introduisez les piles AAA fournies

15

pour l'alimenter. La télécommande peut commander toutes les

1

fonctions de lecture classiques. Elle intervient également dans le

réglage du lecteur de DVD dans la mesure où un grand nombre

d'options sont accessibles principalement à l'aide de celle-ci.

2

1. Éjection

11. Saut avant

21. Lecture / arrêt /

pause

2. Boutons numériques

12. Saut arrière

22. Ralenti

3. Grossissement Zoom

13. Menu écran

16

3

23. Mode

17

4

4. Angle

14. PAL / NTSC

5

24. Info

18

5. Menu

15. Veille

25. Répétition

19

6. Retour

16. Son

26. Recherche en

7. Volume

17. Sous-titres

arrière

20

6

8. Silence

18. Titre

27. Recherche en avant

9. Effacement /

19. Sélection

28. Balayage entrelacé

annulation

(I-Scan)

21

20. Réglages

22

7

10. Bouton de répétition

29. PSM

23

A-B

8

9

Lors

de

l'utilisation

de

la

télécommande,

tenez

compte

des

points

suivants

:

24

25

10

• Aucun obstacle ne doit se trouver entre la télécommande et le capteur de

26

11

l'appareil.

27

12

28

13

• La télécommande a une portée d'environ 7 m.

29

14

La télécommande peut ne pas fonctionner correctement si le capteur de

l'appareil reçoit la lumière directe du soleil ou est trop fortement éclairé

par des tubes lumineux.

Les télécommandes de différents appareils peuvent interférer l'une avec

l'autre. Dans de tels cas, il faut éviter d'utiliser des télécommandes

d'autres appareils trop près du lecteur.

• Les piles doivent être remplacées dès que la portée de la télécommande

se réduit.

Lecteur de DVD 75

UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE (DVD89)

Une fois la télécommande déballée, introduisez les piles AAA fournies

15

pour l'alimenter. La télécommande peut commander toutes les

1

fonctions de lecture classiques. Elle intervient également dans le

réglage du lecteur de DVD dans la mesure où un grand nombre

d'options sont accessibles principalement à l'aide de celle-ci.

2

1. Éjection

11. Saut avant

21. Lecture / arrêt /

pause

2. Boutons numériques

12. Saut arrière

22. Ralenti

3. Grossissement Zoom

13. Menu écran

16

3

23. Mode

17

4

4. Angle

14. PAL / NTSC

5

24. Info

18

5. Menu

15. Veille

25. Répétition

19

6. Retour

16. Son

26. Recherche en

7. Volume

17. Sous-titres

arrière

20

6

8. Silence

18. Titre

27. Recherche en avant

9. Effacement /

19. Sélection

28. DVI / HDMI

annulation

7

20. Réglages

29. Mode CD

21

10. Bouton de répétition

8

A-B

22

23

9

Lors

de

l'utilisation

de

la

télécommande,

tenez

compte

des

points

suivants

:

24

10

25

11

• Aucun obstacle ne doit se trouver entre la télécommande et le capteur de

26

12

l'appareil.

27

13

28

14

• La télécommande a une portée d'environ 7 m.

29

La télécommande peut ne pas fonctionner correctement si le capteur de

l'appareil reçoit la lumière directe du soleil ou est trop fortement éclairé

par des tubes lumineux.

Les télécommandes de différents appareils peuvent interférer l'une avec

l'autre. Dans de tels cas, il faut éviter d'utiliser des télécommandes

d'autres appareils trop près du lecteur.

• Les piles doivent être remplacées dès que la portée de la télécommande

se réduit.

76 Lecteur de DVD

85/86/89 Lecteur de DVD

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

L'appareil

ne

se

met

pas

sous

tension

On

entend

un

ronflement

dans

les

enceintes

acoustiques

Vérifiez si le câble d'alimentation est branché convenablement.

Vérifiez tous les raccordements et assurez-vous que les fiches sont

enfoncées à fond dans les prises.

Vérifiez si la fiche est enfoncée à fond dans la prise de courant et si

l'appareil est allumé.

Vérifiez le fusible de la fiche secteur ou de l'adaptateur.

La

télécommande

ne

fonctionne

pas

Vérifiez si les piles sont encore chargées.

L'appareil

ne

lit

pas

le

disque

Assurez-vous qu'aucun obstacle ne bloque les signaux de la

télécommande jusqu'au capteur.

Vérifiez si le disque a été introduit à l'endroit.

Vérifiez l'état du disque. Il doit être exempt de rayures ou de poussière.

Il

n'y

a

pas

d'image,

mais

il

y

a

du

son

Le lecteur de DVD est en mode progressif. Appuyez simplement sur le

Il

n'y

a

pas

de

son

bouton I-Scan.

Vérifiez si l'amplificateur est réglé convenablement.

Appuyez sur le bouton CD Mode (Mode CD).

Vérifiez si les câbles sont raccordés correctement.

La

lecture

saute

Vérifiez l'état du disque. Il doit être exempt de rayures ou de poussière.

Assurez-vous que le lecteur est installé sur une surface plane et stable,

à l'abri des vibrations.

NNoottee

::

L'électricité statique ou d'autres facteurs externes peuvent entraîner le

dysfonctionnement de l'appareil. Dans un tel cas, débranchez le cordon

d'alimentation de l'appareil, puis rebranchez-le. Cette action a pour effet de

réinitialiser l'appareil et corrige généralement le problème.

Lecteur de DVD 77

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Types

de

disque

DVD, DVD-A, DVD-V, CD-RW,

Note

:

Toutes les caractéristiques ne s'appliquent pas à tous les

CD-R, CD-DA, DIVX, SACD

modèles.

Formats

audio

5.1 et mixage stéréo

LPCM 16 bit 44.1kHz

Dolby Digital 5.1 24 bit 96kHz

La norme DivX est en évolution constante. Cet appareil prend en charge la

DTS (sortie audionumérique uniquement)

version DivX 5.1 la plus récente.

DVD audio 2 canaux 24 bits, 192 kHz

DVD audio 5.1 (MLP) 24 bits, 96 kHz

Certains disques portant l'appellation MPEG4 proposés sur le marché sont en

réalité des disques au format *.rm/*.ram/*.rmm. Ces formats ne sont pas

compatibles. Vérifiez ces informations lors de l'achat des disques.

Vidéo

Vidéo composite (CVBS)

S-Vidéo (SVHS)

Les fonctions de certains disques peuvent ne pas être compatibles avec cet

RGB

appareil. Cet état de fait ne témoigne pas d'un dysfonctionnement du lecteur.

DVI-D & HDMI

Composantes vidéo (YC

b

C

r

)

Cambridge Audio a pour politique d'améliorer ses produits en permanence. Les

PAL/NTSC

caractéristiques techniques et générales de ce produit peuvent donc être

Balayage entrelacé/progressif

modifiées sans préavis.

Distorsion

harmonique

totale

(non

pondérée)

< 0.01%

Dynamique

>100dB

Réponse

en

fréquence

20Hz - 20kHz

Amplitude

vidéo

1.0V pk-pk (75 ohms)

Amplitude

S-VVidéo

Y: 1.0V pk-pk n (75 ohms)

C: 0.286V pk-pk (75 ohms)

Alimentation

100-240V c.a 50/60Hz

Consommation

maximale

40W

Dimensions

(H

x

L

x

P)

55 x 430 x 263mm

Poids

(kg)

2.56 kg

78 Lecteur de DVD

Table of contents