Cambridge Audio 80 Series: 85/86/89 Reproductor DVD

85/86/89 Reproductor DVD: Cambridge Audio 80 Series

85/86/89 Reproductor DVD

Localización

de

un

punto

específico

en

el

DVD

Repetición

de

discos

CD

y

pistas

Inicie el disco como se indicó en el capítulo anterior. Siempre es posible

1. Asegúrese de que se está reproduciendo el disco.

localizar el punto que desea ver mediante la selección de

2. Con cada pulsación del botón REPEAT pasará por las opciones

Capítulo/escena del menú del disco navegando con las teclas de cursor.

disponibles mostradas en la pantalla del televisor.

Se puede acceder a estos capítulos mediante los botones Skip del

mando a distancia o del panel frontal del reproductor.

Repeat

track

Repeat

all

También se puede buscar dentro del capítulo utilizando los botones

Search del mando a distancia. Al pulsar el botón Search varias veces se

acelerará la velocidad de reproducción 2x hasta 32x. También en

Repeat off

sentido inverso.

También se puede repetir un punto preferido de un disco CD/DVD

>>

x2

>>

x4

>>

x8

utilizando la función A-B. Pulsando el botón una vez "se marca" el inicio

de la sección que desea repetir, pulsando nuevamente "se marca" el

final. El reproductor repetirá ahora esta sección del disco.

<

<<

x32

<<

x16

Nota:

Esta función no está disponible con ciertos discos.

Repetición

de

discos

DVD

y

pistas

Zoom

1. Asegúrese de que se está reproduciendo el disco.

1. Reproducir un disco, pulse el botón Zoom varias veces para ampliar

2. Con cada pulsación del botón REPEAT pasará por las opciones

una zona específica de la pantalla del televisor.

disponibles mostradas en la pantalla del televisor.

Repeat

chapter

Repeat title

x2

x3

x4

x1/2

Repeat

off

Repeat

all

x1

x1/4

x1/3

Reproductor DVD 95

Reproducción

MPEG4

Reproducción

de

archivos

MPEG4

El estándar MPEG4 publicado por el MPEG4 (Grupo de Expertos en

Al colocar un disco MPEG4, la pantalla del televisor muestra el menú de

Imágenes en Movimiento). MPEG4 permite comprimir vídeo y audio en

funcionamiento como indica la figura A (el contenido mostrado varía con

una fracción de su tamaño original.

el disco).

Con una velocidad de transmisión de datos variable, se puede adaptar

de forma dinámica a distintos requisitos.

Pulse la flecha ARRIBA/ABAJO para seleccionar el directorio que desee.

Pulse SELECT para confirmar. Por ejemplo, seleccione el directorio

DU000 en la figura A y pulse SELECT como muestra la figura B.

La ventana vuelve a Pulse la flecha ARRIBA/ABAJO para seleccionar el

directorio que desee. Pulse SELECT para confirmar. Por ejemplo,

seleccione el directorio DU000 de la figura A y pulse SELECT como

muestra la figura B. La ventana vuelve al directorio anterior cuando

seleccione [ .. ] en la primera línea o pulse la flecha IZQUIERDA.

Pulse las flechas ARRIBA/ABAJO en la FIGURA B para seleccionar el

archivo MPEG4 que desee. Pulse SELECT para confirmar. El reproductor

entonces reproducirá los archivos MPEG4.

96 Reproductor DVD

00:00 00:00

001/004

\

Du000

Du001

Du002

Du003

00:00 00:00

001/369

\Du000\

..

A/V

MP000

A/V

MP001

A/V

MP002

A:

B:

CCoommppaattiibbiilliiddaadd

ccoonn

ddiissccooss

ccrreeaaddooss

eenn

PPCC::

Los discos creados por ordenador

podrían no ser reproducibles en este equipo debido a los ajustes del software de

grabación empleado al grabar el disco. En estos casos particulares, compruebe

con el editor del software para obtener información más detallada.

Los discos grabados en modo por paquetes (formato UDF) no son compatibles

con este reproductor. Compruebe las cajas de discos con software DVD-R/RW o

CD-R/RW para obtener información adicional de compatibilidad.

NNoottaa::

La versión de DivX está actualizándose de forma continua; la versión más

reciente de este equipo es DivX 5.1. Algunos discos con etiqueta MPEG4 en el

mercado son realmente *.rm/*.ram/*rmm y otros que son incompatibles. Por

favor tenga cuidado al comprar estos discos.

85/86/89 Reproductor DVD

CONEXIÓN A UN TV/PANTALLA DE SCAN PROGRESIVO

Algunos televisores y monitores están equipados con entradas de vídeo

por componentes y son capaces de reproducir una señal de vídeo de

scan progresivo. La conexión a estas entradas le permite ver imágenes

de mayor calidad con menos parpadeo.

Para activar el scan progresivo a través de la salida por componentes,

consulte la página 92, en configuración general, donde se explica cómo

YY

PPrr

PPbb

acceder a esta opción del menú.

Panel

posterior

Si resulta que no hay imagen, pero si sonido en

NNoottaa::

TV con entrada de vídeo de

los altavoces, es porque ha configurado el

Entrada de

scan progresivo

reproductor de DVD en el modo de scan

audio

progresivo. Simplemente pulse el botón I-Scan

de su mando a distancia.

Cable de audio

Si el televisor con scan progresivo dispone de entradas de video Y, Pb y

Pr, podrá utilizar las salidas Y, Cb/Pb y Cr/Pr del reproductor. Pulse el

botón P-Scan para activar el modo de salida de vídeo con scan

progresivo del reproductor.

Si las salidas de audio de este reproductor se conectan también al

televisor, deberán conectarse los canales izquierdo y derecho de la

SALIDA 2-CH en los terminales de entrada AUDIO IN del televisor.

Es obligatorio utilizar cables de vídeo por componentes de alta calidad

para garantizar un rendimiento óptimo.

Reproductor DVD 97

CONFIGURACIÓN DE PANTALLA

Tamaños

de

pantalla

y

formatos

de

disco

Configure en 4:3 ("Letter Box"), los discos de pantalla panorámica se

verán con franjas negras en la parte superior e inferior.

Los discos DVD-Video incluyen varios formatos de visualización en

pantalla, desde los programas de televisión, que por lo general son 4:3,

hasta las películas en pantalla panorámica CinemaScope, con

relaciones de 7:3 aproximadamente. Los televisores también incluyen

varios formatos, el "estándar" de 4:3 y la pantalla panorámica de 16:9.

Usuarios

de

televisores

con

pantalla

panorámica

Si dispone de un televisor con pantalla panorámica, el ajuste de

pantalla del reproductor debe ser 16:9 (Panorámica).

Configure en 4:3 ("Pan&Scan"), los discos de pantalla panorámica se

Al ver discos grabados en formato 4:3, puede utilizar los controles del

verán con los lados derecho e izquierdo recortados. Aunque la imagen

televisor para seleccionar la forma de presentación de las imágenes. Su

aparezca más grande, no verá la imagen completa.

televisor puede ofrecer varias opciones de ampliación de imagen

("zoom") y encogimiento de la misma; consulte las instrucciones de su

televisor para obtener los detalles.

Por favor tenga presente que algunos formatos de pantalla son más

anchos que 16:9, por lo que incluso con un televisor de pantalla

panorámica, estos discos se reproducirán en estilo "letter box", con

barras negras en la parte superior e inferior de la pantalla.

Usuarios

de

televisores

estándar

Por favor observe que muchos discos de pantalla panorámica no tienen

Si tiene un televisor estándar, el ajuste de pantalla del reproductor debe

en cuenta los ajustes del reproductor, mostrándose en formato "Letter

estar en 4:3 ("Letter Box") o 4:3 ("Pan&Scan") dependiendo de sus

Box" al margen del ajuste seleccionado.

preferencias.

98 Reproductor DVD

Table of contents