Cambridge Audio 80 Series: 85/86/89 Lettore DVD

85/86/89 Lettore DVD

Connessione ad un sistema audio/TV a 2 canali

CCaavveettttoo

vviiddeeoo

CCaavveettttoo

aauuddiioo

IInnggrreessssoo

vviiddeeoo

EEnnttrraattaa

aauuddiioo

Pannello

posteriore

DDiiffffuussoorree

aanntteerriioorree

DDiiffffuussoorree

aanntteerriioorree

ssiin

niissttrroo

ddeessttrroo

Lettore DVD 115

Connessione all'ingresso di un sistema audio 5.1

Connessione ad un amplificatore con decodificatore

Dolby Digital o DTS

Connessioni d'ingresso digitale

Ingresso coassiale

Ingresso ottico

Pannello

posteriore

Diffusore anteriore

Diffusore

Diffusore anteriore

sinistro

centrale

destro

Amplificatore con ingresso audio 5.1

L

Sub

Subwoofer

R

Anteriore

Surr

Central

Diffusore

Diffusore

ambientale

ambientale

(Surround)

(Surround)

sinistro

destro

Il decodificatore Dolby Digital incorporato nel vostro lettore DVD della

("surround") destro), più il subwoofer (identificato dal ".1").

serie 80 rende possibile la riproduzione di dischi masterizzati in formato

Dolby Digital. Si può ottenere questo connettendo semplicemente il

lettore ad un amplificatore e a un insieme di diffusori acustici previsti

Prodotto su licenza concessa da Dolby Laboratories. "Dolby" ed il simbolo con la

per l'Home Cinema.

doppia D sono marchi commerciali di Dolby Laboratories. Documenti di carattere

confidenziale non pubblicati. 1992-1997 Dolby Laboratories. All right reserved -

"5.1" significa che vi sono 5 canali principale d'uscita (anteriore sinistro,

Tutti i diritti riservati.

anteriore destro, centrale, ambientale ("surround") sinistro e ambientale

116 Lettore DVD

85/86/89 Lettore DVD

COMANDI PRESENTI SUL PANNELLO ANTERIORE

Power

On/Off

(accensione/spegnimento)

Stop

Per accendere l'apparecchio.

Interrompe la riproduzione del disco. Se si preme subito dopo il tasto

Play, il DVD riprenderà la riproduzione nel punto in cui è stata interrotta.

Se si preme per due volte questo pulsante, si farà ritorno all'inizio del

Open/Close

(apertura/chiusura)

disco. Un CD si arresterà e verrà visualizzato un messaggio. Premere il

Consente di aprire e richiudere il cassetto porta-dischi per inserire un

pulsante PLAY per continuare.

disco. Questo inizierà ad essere letto una volta richiuso il cassetto porta-

dischi. Anche premendo il pulsante Play si chiude il cassetto porta-

Skip/Scan

(salto/scansione)

dischi e si avvia la riproduzione del disco.

Consente il salto fra un capitolo e l'altro nel caso di un disco DVD, o fra

un brano e l'altro di un CD.

Play/Pause

(Riproduzione/Pausa)

Nota:

Per attuare la funzione Scan di ricerca, è necessario mantener

Riproduce il disco o ne sospende la lettura.

premuto il pulsante per alcuni secondi, per poi rilasciarlo. La ripetizione

di questo processo incrementerà la rapidità della funzione di ricerca.

Lettore DVD 117

ISTRUZIONI OPERATIVE - VISUALIZZAZIONE DEL MENU DVD

Tutti questi menu sono accessibili a partire dalla schermata del logotipo blu

PSCAN:

Consente la commutazione tra le uscite interallacciata e a

Cambridge, che appare quando il lettore DVD viene acceso senza alcun

scansione progressiva, tramite le connessioni a video-componenti.

disco nel cassetto. Premendo il tasto SETUP del telecomando si visualizza

Solo

per

il

modello

DVD89

la schermata del menu DVD. Si accede al menu mediante i pulsanti con le

frecce, e con quello di selezione posto al centro del telecomando.

Spe

ttro:

Per attivare/disattivare la visualizzazione sullo schermo della

barra di equalizzazione EQ a 13 stadi.

Quando si preme il pulsante di impostazione SETUP, vengono

visualizzate due opzioni, normale e professionale.

Modalità

d'uscita

analogica:

Consente la commutazione tra

un'immagine video interallacciata o a scansione progressiva.

Selezionare l'impostazione normale, per predisporre le funzioni di base,

oppure l'impostazione professionale, per predisposizioni più avanzate.

Impostazione

dei

diffusori

Downmix:

Disattiva la colonna sonora ambientale ("surrround") (vedere

il paragrafo dell'uscita analogica 5.1) e produce un segnale stereo a

partire dalle due uscite dei canali sinistro e destro.

Impostazioni

dei

diffusori

anteriori,

centrale

e

posteriori:

mediante

questa opzione è possibile regolare il decodificatore DVD per

compensare i diffusori fra grande e piccola dimensione, e l'intensità del

segnale inviato al subwoofer.

Impostazione

generale

Subwoofer

disattivato/

attivato:

Informa il lettore sulla presenza di un

Visione

TV:

consente di impostare l'immagine su 16.9 "widescreen"

subwoofer. Nel caso della presenza di un subwoofer, le basse frequenze

(schermo panoramico, o formato cinema) o su una 4.3 tradizionale.

vengono separate ed inoltrate al subwoofer. In caso contrario, lo spettro

SCART:

per commutare l'uscita SCART tra le modalità RGB e video-

completo delle frequenze verrà indirizzato al diffusori anteriori.

composito. È necessario un apparecchio televisivo adatto al trattamento

Ritardo

dei

canali:

consente la specifica e singola impostazione (in cm)

di un segnale a video-componenti.

tra la posizione di ascolto e i diffusori centrale, subwoofer, posteriore

Salvaschermo

("Screensaver"):

se il DVD viene lasciato acceso e

sinistro e posteriore destro. Questa funzione consente l'ottimizzazione

inattivo, il sistema attiverà un salvaschermo per ridurre il consumo

dell'audio ambientale ("surround") per sale di ascolto di differenti

energetico ed evitare di lasciare attivo lo schermo. Si può disattivare

tipologie e dimensioni.

tale funzione da questa voce.

Pagina

di

impostazione

audio

SACD:

Consente la commutazione tra le modalità a 2 canali, multi-

canale e l'uscita in modalità CD.

EQ:

Per regolare l'effetto finale dell'uscita stereo mediante un certo

118 Lettore DVD

numero di impostazioni opzionali.