Cambridge Audio 80 Series: 85/86/89 dvd-speler

85/86/89 dvd-speler

Soundfield

(geluidsveld):

kies uit een aantal effecten voor de surround-

Video

Setup

Page

(video-iinstellingen)

weergave.

De verschillende instellingen op dit scherm hebben allemaal te maken met

SPDIF

output

(SPDIF-ssignaal):

hiermee stelt u in welk digitaal audiosignaal

de fijnafstemming van de weergave van de dvd-speler. U kunt de instellingen

u wilt gebruiken voor de decoder / uitgang: bitstream (Raw) of een

hier veranderen terwijl u de televisie-instellingen ongemoeid laat.

ongecomprimeerd digitaal stereo-signaal (PCM). Stel bitstream (Raw) in

om het surround-signaal (Dolby Digital/DTS) via één van de digitale audio-

Preference

Page

(voorkeuren)

uitgangen van de speler (coaxiaal of optisch) naar een externe decoder te

sturen. Alleen als u een systeem met uitsluitend stereoluidsprekers

TV

Type

(type

televisie):

u kunt deze dvd-speler instellen voor een Europese

gebruikt, dan moet u deze optie instellen op PCM. In dat geval worden er

PAL-televisie of een NTSC-televisie. U kunt ook kiezen voor 'AUTO', dan volgt

slechts twee kanalen gedecodeerd en naar de stereo audio-uitgangen

de dvd-speler automatisch het televisieformaat van de dvd-disc.

gestuurd (en de coaxiale/optische digitale audio-uitgang).

Audio

Setting

(gesproken

taal):

als u hier een bepaalde taal instelt,

LPCM

Out

(LPCM-uuitgang):

hiermee stelt u de maximale

probeert de dvd-speler automatisch eerst die gesproken taal weer te

gegevenssnelheid in voor de digitale audio-uitgang (niet voor de

geven van elke dvd die u in de speler plaatst.

gegevenssnelheid van de disc zelf) waar u een externe digitale

versterker op wilt aansluiten. De interne decoder verlaagt de snelheid

Subtitle

(ondertitels):

als u hier een bepaalde taal instelt, probeert de

als het opnamemateriaal een hogere audiogegevenssnelheid heeft,

dvd-speler de ondertiteling in die taal weer te geven. Als u hier dezelfde

maar zal de snelheid niet verhogen als het opnamemateriaal een lagere

instelling kiest als voor de gesproken taal, worden de ondertitels

audiogegevenssnelheid heeft.

uitgeschakeld.

Dolby

Dig

ital

setup/Dynamic

(Dolby

Digital-iinstelling/dynamiek):

Disc

Men

u:

hier kunt u de menu's voor 'Scene selection/Special

hiermee kunt u de dynamische compressie van het geluid aanpassen.

features' openen (selectie van scènes/speciale functies), voor zover

Dit kan bijvoorbeeld zinvol zijn als u 's avonds laat nog wilt kijken naar

deze functies beschikbaar zijn op de disc.

een actiefilm (met een groot dynamisch bereik tussen praten en

Parental

(kinderslot):

hier kunt u eventueel het afspelen van films

explosies). Als u hier de maximumwaarde instelt, worden de zachte en

blokkeren boven een bepaald kijkwijzerniveau (bijvoorbeeld PG13) als

luide delen van het geluidsignaal op een vergelijkbaar niveau gebracht.

ook kinderen de speler gebruiken.

Channel

Trim

(fijnafstelling

kanalen):

hiermee kunnen de decoder-

Password

(wachtwoord):

Het wachtwoord is nodig om de hierboven

niveaus voor elk afzonderlijk kanaal worden aangepast om de

genoemde instellingen te wijzigen. Het standaardwachtwoord is 7890. U

geluidsinstelling te optimaliseren.

kunt dit wijzigen door eerst het standaardwachtwoord in te voeren,

LLeett

oopp::

Tijdens het afspelen van een film kunt u het instellingenmenu niet openen

gevolgd door een nieuw wachtwoord.

tenzij u twee keer op de stop-knop drukt (en de weergave volledig stopt).

Default

(standaardwaarden):

hiermee kunt u zo nodig alle

oorspronkelijke fabrieksinstellingen herstellen.

dvd-speler 145

BEDIENINGSAANWIJZINGEN

Discs

plaatsen

en

uitnemen

Een

disc

normaal

afspelen

1. Druk op de aan/uit-knop.

1. Zet uw televisie aan, en als u een externe versterker gebruikt: schakel

hem in, kies de juiste ingang en zet het volume zo laag mogelijk.

2. Druk op de Open/Close-knop.

2. Druk op de aan/uit-knop. De meeste televisies schakelen

3. Wanneer de disc-lade volledig is geopend , plaatst u voorzichtig een

automatisch over op het kanaal/de ingang waarop de dvd-speler is

disc in de lade met het label boven.

aangesloten.

4. Sluit de disc-lade, door nogmaals op de knop OPEN/CLOSE te

3. Druk op de knop Open/Close om de lade te openen en plaats een cd.

drukken. Wanneer de lade met een correct geplaatste disc volledig is

gesloten, begint de disc automatisch te draaien. De dvd-speler leest

4. Druk nogmaals op de knop Open/Close om de lade te sluiten. De

nu eerst de informatie over het type disc, en begint daarna met

dvd-speler leest de disc en begint deze te laden. U kunt de lade ook

afspelen. U kunt de lade ook sluiten en het afspelen van de disc

sluiten en het afspelen van de disc starten door op Play (afspelen) te

starten door op PLAY (afspelen) te drukken.

drukken.

Let

op:

cd's zullen automatisch beginnen af te spelen.

5. De disc-lade kan op elk gewenst moment worden geopend door op

5. Dvd-discs openen vaak met het disc-menu (dat toegang biedt tot

de knop OPEN/CLOSE te drukken. Verwijder de disc pas uit de lade

selectie van scènes, geluid en speciale functies). Sommige discs

als deze volledig is geopend.

spelen de film direct af, maar bieden de mogelijkheid om terug te

gaan naar dit menu door op de knop Menu te drukken.

Let

op:

6. Druk op de Stop-knop als u de disc-weergave wilt stoppen. Als u op

Plaats uitsluitend discs met het formaat van een dvd/cd in de lade.

de knop Play aan de voorzijde van de dvd-speler drukt terwijl de disc

Andere voorwerpen kunnen het mechanisme beschadigen.

afspeelt, dan wordt het afspelen onderbroken. Een druk op Play op

Trek en duw niet aan of tegen de lade tijdens het openen en sluiten van

de afstandsbediening heeft dan geen effect, omdat deze een aparte

de lade.

pauzeknop heeft. Wanneer de disc-weergave is onderbroken,

knippert het pauze-symbool op het scherm. U kunt het afspelen

Houd de lade gesloten om te voorkomen dat er stof in de dvd-speler

hervatten door nogmaals op de knop PLAY te drukken.

komt.

Als de dvd-speler klaar is met afspelen, keert hij terug naar het

Als een disc ernstige krassen vertoont of te vuil is, bestaat de kans dat

startmenu. Als het om een cd gaat, wordt de standby-functie

de speler deze niet kan lezen of afspelen.

ingeschakeld. Als u op de knop REPEAT (herhalen) heeft gedrukt, dan

zal de dvd-speler de film of de cd nogmaals weergeven.

Plaats nooit meer dan één disc tegelijk in de lade.

146 dvd-speler