Acme LED100B – page 4

RO

Montarea suporturilor pentru

monitor la un televizor cu

spatele curbat

Mai întâi, vericaţi diametrul şurubului adecvat (h, i, j, k) pentru

televizorul dumneavoastră. După stabilirea diametrului adecvat, vă

rugăm să consultaţi diagrama corespunzătoare, asemănătoare cu cea de

mai jos. Şurubul trebuie înletat în carcasa televizorului utilizând şaiba

(n, o) şi distanţierul (l, m) corespunzătoare. Pentru şurubul cu diametrul

M4 sau M5, veţi avea nevoie de o şaibă M4/M5 suplimentară montată

între suportul pentru monitor şi distanţier. Vericaţi în prealabil dacă

suporturile monitorului sunt centrate în poziţie verticală şi dacă sunt

aliniate.

Şurub de diametru M6

Şurub de diametru M4

Diagrama 1B

Şurub de diametru M5 Şurub de diametru M8

64

RO

Montarea plăcii de perete

pe perete

Montarea pe pereţi din cărămidă, beton masiv şi blocuri din beton:

Utilizaţi placa de perete (a) pe post de şablon pentru a marca cele 3

oricii pe perete. Asiguraţi-vă că aceste oricii sunt aliniate. Efectuaţi

oriciile preliminare cu ajutorul unui burghiu pentru beton cu vârful de

3/8” (10 mm) la o adâncime de minim 2,4” (60 mm). Introduceţi câte un

diblu (r) în ecare oriciu. Asiguraţi-vă că diblul a încăput în întregime în

oriciu, chiar dacă în oriciu se găseşte praf de zidărie sau un alt material.

Prindeţi placa de perete pe perete utilizând cele 3 şuruburi ale diblurilor

(p) şi cele 3 şaibe ale şuruburilor diblurilor (q), conform diagramei 2A.

Montarea pe stâlpi din lemn:

Placa de perete (a) trebuie montată pe doi stâlpi din lemn care se aă la o

distanţă de cel puţin 16” (406 mm). Utilizaţi un detector de stâlpi pentru

a localiza doi stâlpi adiacenţi. Poate  de un real folos să vericaţi unde

sunt amplasaţi stâlpii cu o sulă sau cu un cui subţire, conform diagramei

2B. Efectuaţi un oriciu preliminar cu adâncimea de 2,4” (60 mm) la

înălţimea dorită în cadrul ecărei stâlp cu ajutorul unui burghiu de 5/32”

(4 mm). Asiguraţi-vă că oriciile sunt făcute în centrul stâlpilor şi că sunt

aliniate. Prindeţi placa de perete pe perete utilizând cele 2 şuruburi ale

diblurilor şi cele 2 şaibe ale şuruburilor diblurilor

Diagrama 2A Diagrama 2B

r

a

406mm

Detector

q

p

406mm

de stâlpi

406mm

65

RO

Montarea monitorului

pe placa de perete

Avertizare: Este posibil ca unele televizoare să nu poată  ridicate de către

o singură persoană! Nu ne asumăm răspunderea în cazul producerii unor

vătămări corporale sau al deteriorării produselor.

Trageţi mai întâi de frânghia prinsă de ecare suport (b, c) pentru a

elibera sistemul de blocare cu arc, conform diagramei 3A, apoi ancoraţi

suportul de placa de perete (a) şi la nal eliberaţi frânghia pentru a bloca

suporturile în poziţie, conform diagramei 3B.

Diagrama 3A Diagrama 3B

Vă mulţumim că ne-aţi ales produsele. Utilizare plăcută!

66

BG

Инструкции за разопаковане

• Отворете внимателно картонената кутия, отстранете

съдържанието и поставете на плот или друга защитена

повърхност, за да избегнете повредите.

• Проверете съдържанието на пакета по списъка на доставените

части в първата опаковка, за да се уверите, че компонентите не са

повредени. Не използвайте повредени или дефектни части.

• Прочетете внимателно всички инструкции, преди да започнете

монтажа.

Важни инструкции за

безопасност

Внимавайте при монтажа и работата с устройството. Прочетете

настоящите инструкции преди монтажа и внимателно ги следвайте.

При монтажа използвайте подходящо обезопасително оборудване.

За помощ при монтажа се обърнете към квалифициран техник.

• Ако не разбирате настоящите инструкции или имате съмнения

относно безопасността на монтажа.

• Ако не сте сигурни относно материала на стената, се посъветвайте

с квалифициран монтажен техник.

Не използвайте продукта за други цели или в непосочени в

настоящите инструкции конфигурации. С настоящото отказваме

да поемем всякаква отговорност за наранявания или щети,

произтичащи от неправилно сглобяване, неправилен монтаж или

използване на продукта.

67

BG

Стойката за телевизор трябва да се захване здраво към

вертикална стена. Ако не бъде монтирана правилно, е

възможно да падне и да причини наранявания или щети.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

•Свредло за зидария

• Френски ключ

• Свредло

Необходими

3/8”(10mm)

или приборна

5/32”(4mm)

инструменти

•Комплект за

розетка

• Отвертка

намиране на греди

• Нивелир

Забележка: Доставените в комплекта монтажни компоненти

и крепежни елементи не са предназначени за монтаж на стени с

арматура или стени от вулканични блокове. Ако необходимите

за монтаж крепежни елементи не са включени в доставката,

проверете в местния железарски магазин за подходящи за

приложението елементи.

68

BG

Списък на частите

(1) Стойка за закрепване

(1) Конзола за левия

(1) Конзола за десния

към стената - a

монитор - b

монитор - c

(4) Болт M4x12 - d (4) Болт M5x12 - e (4) Болт M6x12 - f (4) Болт M8x16 - g

(4) Болт M4x30 - h (4) Болт M5x30 - i (4) Болт M6x35 - j (4) Болт М8х40 - k

(4) M4/M5

(4) M6/M8

Дистанционна втулка-l

Дистанционна втулка-m (8) M4/M5 Шайба-n (4) M6/M8 Шайба-o

(3) Болт за дърво с

(3) Шайба на болт за дърво

(3) Анкер за стоманобетон-r

квадратна глава-p

с квадратна глава-q

69

BG

Монтиране на конзолите за

монитора към телевизора

на равна плоскост

Преди всичко, уверете се, че диаметърът на болт (d,e,f,g) е подходящ

за вашия телевизор. След като установите правилният диаметър,

моля, вижте съответната диаграма по-долу. Вие ще завиете болта

в телевизора, използвайки правилната шайба(n,o). Уверете се, че

конзолите за монитора(b,c) са вертикално центрирани и подравнени

една с друга.

M4 диаметрален болт

M6 диаметрален болт

Схема 1А

M5 диаметрален болт

M8 диаметрален болт

70

BG

Монтиране на конзолите за

монитора към телевизора

на огъната плоскост

Преди всичко, уверете се, че диаметърът на болт (h,i,j,k) е подходящ

за вашия телевизор. След като установите правилният диаметър,

моля вижте съответната диаграма по- долу. Вие ще завиете болта в

телевизора като използвате правилната шайба (n,o) и дистанционна

втулка (l,m). За диаметрален болт M4 или M5, вие ще се нуждаете от

друга M4/M5 шайба между конзолата за монитора и дистанционната

втулка. Уверете се, че конзолите за монитора са вертикално

центрирани и подравнени една с друга.

M4 диаметрален болт

M6 диаметрален болт

Схема 1B

M5 диаметрален болт M8 диаметрален болт

71

BG

Монтиране на стенна

пластина към стената

Монтиране към тухла, твърд бетон и бетонен блок:

Използвайте стенната пластина (a) като шаблон, за да отбележите

3 места за дупки на стената. Уверете се, че тези дупки са на едно

ниво. Предварително пробийте дупки 3/8”(10mm) с тънкостенна

елмазна глава на най-малко 2.4”(60mm) дълбочина. Поставете

дюбел за стоманобетон(r) във всяка от тези дупки. Уверете се, че

дюбелът е поставен напълно изравнен с циментовата повърхност,

дори и да има пласт стена без спойка от хоросан или друг материал.

Прикрепете стенната пластина към стената, като използвате 3pcs

болта за дърво с квадратна глава(p) и 3pcs шайби за болтовете за

дърво(q), показани в диаграмата 2A.

Монтиране с щифтове за дърво:

Стенната пластина(a) трябва да бъде монтирана към два дървени

щифта най-малко на разстояние 16”(406mm) един от друг.

Използвайте сензор за болтове за да локализирате два съседни

щифта. Можете да проверите къде са разположени щифтовете с шило

или дълъг нокът, както е показано в диаграма 2B. Предварително

пробийте дупка, дълбока 2.4”(60mm) на желаната височина във

всеки щифт, като използвате 5/32”(4mm) свредло. Уверете се, че

тези дупки са в центъра на шифтовете и изравнени една с друга.

Прикрепете стенната пластина към стената, като използвате 2pcs

болта за дърво с квадратна глава(p) и 2pcs шайби за болтовете за

дърво(q).

Схема 2A Схема 2B

r

a

406mm

Комплект за

q

p

намиране

406mm

на греди

406mm

72

BG

Прикрепяне на монитора

към стенната пластина

Предупреждение: За повдигането на някои телевизори може да

се необходими двама човека! Ние не сме отговорни за персонално

нараняване или повреда на продукта.

Първо издърпайте въжето от всеки край на конзолата (b,c), за да

освободите пружинната заключваща система, както е показано в

диаграма 3A, след това закачете конзолата на стенната пластина(a),

най-накрая отпуснете въжето, за да закрепите конзолите на място,

както е показано на диаграма 3B.

Схема 3A Схема 3B

Благодарим, че избрахте нашите продукти. Надяваме

се да останете доволни от употребата им.

73

RU

Установка монитора на

стойку крепления

Внимание: Некоторые телевизоры могут поднять только

два человека! Мы не несем ответственность за травмы или

повреждение продукта.

Сначала потяните за веревку на каждом конце кронштейна (b,c)

для срабатывания системы пружинного замка, см. Схему 3A. Затем

установите кронштейн на стойку крепления (a), ослабьте веревку

для установки кронштейнов в необходимое положение, см. Схему

3B.

Схема 3A Схема 3B

Благодарим, что выбрали наши товары

и желаем приятного использования.

80