Xoro HTC 1525D: CONTENU
CONTENU: Xoro HTC 1525D

CONTENU
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES................................................................3
Sécurité électrique............................................................................................................3
Sécurité physique .............................................................................................................3
CARACTÉRISTIQUES.....................................................................................................4
Contenu ...........................................................................................................................4
Caractéristiques du téléviseur ..........................................................................................4
CONNECTIQUE ...............................................................................................................5
Panneau arrière................................................................................................................5
Face droite........................................................................................................................5
Mise en marche ................................................................................................................6
TÉLÉCOMMANDE...........................................................................................................9
Préparation .......................................................................................................................9
Utilisation .........................................................................................................................9
Touches et fonctions .......................................................................................................9
FONCTIONNEMENT TV ................................................................................................12
Menu vidéo .....................................................................................................................13
Français
Menu PC.........................................................................................................................13
Menu HDMI ....................................................................................................................14
Menu audio.....................................................................................................................15
Menu TV .........................................................................................................................15
Menu général..................................................................................................................17
DÉPANNAGE TV ...........................................................................................................18
MODE TNT.....................................................................................................................19
Présentation ...................................................................................................................19
Réglage des chaînes .....................................................................................................19
Liste des chaînes ...........................................................................................................20
Chaînes favorites............................................................................................................22
Configuration système....................................................................................................22
EPG ................................................................................................................................25
Télétexte.........................................................................................................................26
Autres fonctions..............................................................................................................26
DÉPANNAGE TNT.........................................................................................................27
FONCTIONNEMENT DVD .............................................................................................28
Présentation ...................................................................................................................28
OSD ...............................................................................................................................28
Ouvrir / Fermer ...............................................................................................................29
Lecture / Pause ..............................................................................................................29
Stop ................................................................................................................................29
Avance / Retour rapide...................................................................................................30
1

CONTENU
Avance et retour rapide i ................................................................................................30
Titre DVD........................................................................................................................30
Menu DVD ......................................................................................................................30
Pavé numérique .............................................................................................................30
Langue audio..................................................................................................................31
Répétition A-B ................................................................................................................31
Modes répétition .............................................................................................................31
Angle ..............................................................................................................................31
Sous-titres ......................................................................................................................31
Zoom ..............................................................................................................................32
Programme ....................................................................................................................32
CONFIGURATION SYSTÈME .......................................................................................33
Configuration langue ......................................................................................................35
Configuration audio ........................................................................................................35
LECTEUR DE MPEG-1, MPEG-2 ou MPEG-4..............................................................36
Fonctionnement..............................................................................................................36
DÉPANNAGE GÉNÉRAL ..............................................................................................38
SPÉCIFICATIONS .........................................................................................................40
Français
2

CONSIGNES DE SÉCURITE IMPORTANTES
Précautions
Merci de lire attentivement les instructions de ce mode d’emploi, et tout particulièrement les
mesures de sécurité indiquées ci-dessous, afin d’assurer le bon fonctionnement de cet
appareil.
Sécurité électrique
• Ce téléviseur est prévu pour fonctionner sur une alimentation 200-240 V CA
uniquement.
• Prenez soin de ne pas brancher un trop grand nombre d'appareils sur la même prise
électrique. Ceci pourrait déclencher un incendie ou une décharge électrique.
• Protégez le câble d’alimentation pour que l’on ne marche pas dessus.
• Si vous envisagez de ne pas utiliser l'appareil pendant plusieurs jours, il est conseillé
de le débrancher pour des raisons de sécurité et de protection de l'environnement.
• Ne jamais utiliser l’appareil à proximité d’un point d’eau (par exemple près d’une
salle de bain, d’un évier ou d’une machine à laver).
• Si l’une des situations citées ci-dessous arrive débranchez immédiatement le câble
d’alimentation et adressez vous à un technicien qualifié pour les réparations :
- Le cordon d’alimentation ou la prise est abîmé(e)
- Du liquide a été renversé sur l’appareil ou il a été accidentellement exposé à l’eau
Français
ou à l’humidité
- Un objet a été introduit dans par les fentes de ventilation
- L’appareil ne fonctionne pas normalement.
• Ne jamais enlever le cache de protection arrière de l’appareil, ceci pourrait entraîner
une annulation de la garantie constructeur.
• Les réparations ne doivent être effectuées que par du personnel.
• Si vous prévoyez de ne pas utiliser la télécommande pendant longtemps, veuillez
retirer les piles afin d’éviter tout dommage de corrosion.
• Merci de jeter les piles dans les compartiments de recyclage prévus à cet effet.
Sécurité physique
• Assurez-vous que l’appareil est placé à au moins 5 cm d’un mur ou d’un
meuble afin de permettre une ventilation suffisante.
• Ne jamais taper sur l’écran.
• Veillez à ne pas jeter ou vous asseoir sur la télécommande.
• Nettoyez l’appareil uniquement en utilisant un chiffon doux, propre et sec.
N’utilisez aucun solvant.
3
Оглавление
- Sicherheitshinweise
- Inhaltsangabe
- Anschlüsse
- Bedienelemente
- VERBINDEN
- Fernbedienung
- LCD Menü
- Problembehandlung
- DVB-T Modus
- Problemlösung DVB-T
- DVD-Player
- DVD-Player SETUP
- Problemlösung DVD-Player
- Spezifikationen
- Safety Information
- Contents
- In the Box
- Connection
- Connecting Up
- Connection
- Remote Control
- LCD Menu
- Troubleshooting
- DVB-T Mode
- DVB-T Others
- Troubleshooting DVB-T
- DVD-Player
- DVD Player Setup
- Troubleshooting
- Specification
- CONTENU
- CARACTÉRISTIQUES
- CONNECTIQUE
- TÉLÉCOMMANDE
- FONCTIONNEMENT TV
- DÉPANNAGE TV
- MODE TNT
- DÉPANNAGE TNT
- FONCTIONNEMENT DVD
- DÉPANNAGE GÉNÉRAL
- SPÉCIFICATIONS
- Información de Seguridad
- CONTENIDO
- CONEXÍON
- CONECTAR
- CONTROL REMOTE
- EL MENÚ
- SOLUCION DE PROBLEMAS
- FUNCIONAMIENTO BÁSICO
- Problemas
- OPERACIÓN DEL DVD
- SETUP DEL DVD
- PROBLEMAS
- Specifications
- XORO by MAS Elektronic AG