Xoro HTC 1525D: CONNECTIQUE

CONNECTIQUE

Panneau arrière

Nom

Description de la fonction

DC In

Pour brancher le câble d’alimentation

HDMI

Entrée des signaux vidéo et audio pour HDMI

VGA Pour connecter la prise VGA d’un PC

Péritel Péritel

S-vidéo

Entrée S-vidéo

CVBS

Entrée des signaux vidéo

AUDIO IN L / R

Entrée des signaux audio AV

PC AUDIO

Signal audio de l’entrée PC

PHONE

Signal audio pour casque

Français

RF

Pour brancher câble ou antenne

Note :

Le HTC 1525D ne possède pas d’interface HDMI.

Face Gauche

Boutons situés sur la partie gauche

Touches Fonction

Ouvrir / Fermer

Stop

>|| Lecture / Pause

DVD Chargeur DVD slot-in

5

CONNECTIQUE

Boutons situés sur le dessus

Taste Funktion

Source Quelle wählen

Menu LCD Einstellungen

V+ / V- Lautstärke ändern

CH+ / CH- TV Kanal ändern

Power An / Aus (Stand-By) Modus

Note :

En appuyant sur la touche SOURCE vous pouvez passer d’une source à l’autre :

TV — Péritel — AV — S-Vidéo — PC — HDMI — TNT — DVD

Mise en marche

1. Branchez l’antenne ou la source d’entrée à la prise d’entrée correspondante à l’arrière

Français

de l’appareil.

2. Branchez le câble d’alimentation à la prise d’entrée à l’arrière de l’appareil.

3. Branchez le câble d’alimentation à l’adaptateur électrique.

4. Mettez l’appareil en marche en appuyant sur la touche POWER sur le devant de

l’appareil ou sur la télécommande. Le voyant s’allumera en vert.

5. Utilisez la touche AV/TV sur le devant de l’appareil ou sur la télécommande pour

sélectionner la source d’entrée que vous souhaitez: TV, PC-RGB, AV, S-vidéo, Péritel,

HDMI, TNT ou DVD.

A. Tuner TV analogique (Par exemple: le câble)

Allumer l’appareil et appuyer sur la touche AV plusieurs fois, jusqu’à ce que “TV”

s’affiche dans le coin supérieur gauche de l’écran. Le HTC xx25d est maintenant

en mode TV.

B. Lecteur de DVD:

Allumer l’appareil et appuyer sur la touche AV plusieurs fois, jusqu’à ce que “DVD”

s’affiche dans le coin supérieur gauche de l’écran. Le HTC xx25d est maintenant

en mode DVD.

C. Mode TNT:

Allumer l’appareil et appuyer sur la touche AV plusieurs fois, jusqu’à ce que “DVB”

s’affiche dans le coin supérieur gauche de l’écran. Le HTC xx25d est maintenant

en mode TNT.

6. Pour éteindre l’appareil pour une courte période , appuyez sur la touche POWER,

l’appareil se mettra en veille et le voyant s’allumera en rouge. Si vous n’utilisez pas

l’appareil pendant un certain temps, nous vous conseillons de couper complètement

l’alimentation en débranchant le câble d’alimentation.

6

CONNECTIQUE

Alimentation

Connecter l’adaptateur AC/DC dans l’interface DC IN

du HTC. Puis connecter le câble d’alimentation à la

prise électrique murale.

Vous aurez alors une diode rouge qui s’allumera sur

l’avant du téléviseur. Le HTC est maintenant en veille.

En appuyant sur la touche POWER de la

télécommande ou du TV, la diode s’allumera en vert.

Antenne

Le HTC possède un Tuner analogique et numérique

intégré. Pour recevoir les signaux analogique,

connecter l’antenne au connecteur RF de l’appareil

puis à une antenne de toit VHF/UHF ou un système

câblé (CATV ).

Pour recevoir les signaux de la TNT connecter le HTC à une

antenne de toit ou une antenne intérieure.

Pour activer le tuner analogique, veuillez mettre la source sur

„TV“. Et sur „DVB“ pour activer le tuner TNT.

Français

Note :

Pour obtenir la meilleure réception TNT, nous vous conseillons

d’utiliser une antenne de toit. Si cela n’est pas possible, vous

pouvez utiliser une antenne intérieure.

Entrée péritel

Les signaux audio et vidéo d’un magnétoscope, par exemple,

peuvent être transmis par Péritel. Connecter le câble Péritel à

l’entrée Péritel du HTC et à la sortie Péritel du magnétoscope.

Appuyer sur la touche SOURCE jusqu’à ce que „SCART“

apparaisse à l’écran. L’interface Péritel est alors activée.

Vidéo CVBS et entrée audio stéréo

Si vous utilisez plusieurs périphériques externes et que les

interfaces Péritel, HDMI et S-Vidéo sont utilisées, vous pouvez

connecter l’appareil supplémentaire avec l’entrée composante

audio/vidéo. Connecter le câble jaune à 3 branches entre l’entrée

VIDEO du HTC et le périphérique. Avec ce type de connexion,

seuls les signaux vidéo sont transmis. Pour écouter le son sur la

TV, il vous faut une connexion audio.

Connecter le câble rouge et blanc à 3 branches entre la prise

AUDIO IN L / R du HTC et la sortie correspondante sur le

périphérique.

7

CONNECTIQUE

Appuyer sur la touche SOURCE jusqu’à ce que „AV“ apparaisse à l’écran et que l’entrée AV

soit activée.

Entrées S-Vidéo, Vidéo et Audio stéréo

Si vous utilisez plusieurs périphériques externes et que les interfaces Péritel, HDMI et S-

Vidéo sont utilisées, vous pouvez connecter l’appareil supplémentaire avec l’interface S-

Vidéo. Connecter le câble S-Vidéo à l’entrée S-VIDEO du HTC et avec la sortie S-Vidéo du

périphérique. Avec ce type de connexion, seuls les signaux vidéo sont transmis. Pour

écouter le son sur la TV, il vous faut une connexion audio.

Connecter le câble rouge et blanc à 3 branches entre la prise AUDIO IN L / R du HTC et la

sortie correspondante sur le périphérique.

Appuyer sur la touche SOURCE jusqu’à ce que „S-Vidéo“ apparaisse à l’écran et que

l’entrée S-Vidéo soit activée.

HDMI

Vous pouvez utiliser cette interface pour connecter une

PS3 par exemple. Connecter le câble HDMI à l’interface

HDMI du HTC et à la sortie HDMI du périphérique.

Appuyer sur la touche SOURCE jusqu’à ce que „HDMI“

apparaisse à l’écran et que l’entrée HDMI soit activée.

Français

VGA

Vous pouvez utiliser le HTC comme écran informatique

en utilisant l’interface VGA. Connecter un câble VGA à

l’entrée VGA du HTC et au PC.

Appuyer sur la touche SOURCE jusqu’à ce que „PC-

VGA“ apparaisse à l’écran et que l’entrée PC-VGA soit activée.

Notes :

1. Avant de connecter le HTC à un PC, veuillez changer la résolution du PC : 640 x

480, 800 x 600 ou 1024 x 768.

2. Établir la connexion et mettre la source sur „PC-VGA“

3. Pour avoir de meilleurs résultats, merci d’utiliser la résolution native des dalles des

HTC :

• HTC 1525d —> 1280 x 800 Pixel

• HTC 1925d —> 1440 x 900 Pixel

• HTC 2225d —> 1680 x 1050 Pixel

8