Teka DSB 90 STAINLESS STEEL: tergelerine uyun.SET ÜSTÜ OCAĞIN
tergelerine uyun.SET ÜSTÜ OCAĞIN : Teka DSB 90 STAINLESS STEEL

tergelerine uyun.SET ÜSTÜ OCAĞIN
Kullaným Talimatlarý
MİNİMUM ÜRETİM GÖSTERGELERİ.
•Davlumbazý aþaðýdaki þekilde görülen
Bu mesafe davlumbazın montaj
kontrolleri kullanarak çalýþtýrabilirsiniz.
talimatlarında belirtilmesi durumunda
•Çekiþ gücünü artýrmak için piþirme iþlemine
düşürülebilir.
baþlamadan birkaç dakika önce cihazý
•Kapatan bir tava olmadan asla gaz brülörlerini
çalýþtýrmanýzý öneririz. Böylece buharlar
yanar halde bırakmayın. Filrelerde biriken
oluþmaya baþladýðýnda sürekli ve sabit
TR
yağ sıcaklık artışı nedeniyle damlayabilir
çekiþ elde etmiþ olursunuz.
veya alev alabilir.
•Ayný þekilde, buhar ve kokularý tamamýyla
•Metal filtreler takılı değilse, örneğin bulaşık
dýþarý atabilmek için, piþirme iþlemi
makinesinde temizlenirlerken davlumbazın
bittikten sonra davlumbazý birkaç dakika
altında yemek pişirmekten kaçının.
daha açýk tutunuz. Bu iþlem yaðlarýn,
•Davlumbazın iç kısmını temizlerken eldiven
dumanýn ve kokularýn geri dönmesini
kullanılmasını ve çok dikkat edilmesini
engelleyecektir.
öneriyoruz.
•Davlumbaz evde kullanım için ve yalnızca
gıdaların hazırlanmasında ortaya çıkan
gazların tahliyesi ve temizlenmesi
için tasarlanmıştır. Başka amaçlarla
kullanımı kendi sorumluluğunuzdadır ve
Görünüm
tehlikeli olabilir. Üretici cihazın uygunsuz
Zaman ölçer
kullanımından kaynaklanan hasarlardan
Seçili fonksiyonu azaltır
sorumlu değildir.
Seçili fonksiyonu artırır
•Herhangi bir onarım için yalnızca orijinal
parçalar kullanılarak üreticinin en yakındaki
Işık
Teknik Destek Servisine başvurulmalıdır.
Niteliksiz kişiler tarafından gerçekleştirilen
Hava çekme periyodunu programlama
onarımlar veya değişiklikler güvenliğinizi
1. Davlumbaz açılır ve istenilen çekiş hızı
tehlikeye sokarak cihazın zarar görmesine
seçilir.
veya hatalı çalışmasına neden olabilir.
2. Zaman ölçere basılır.
•Bu cihaz “Elektrikli ve Elektronik Cihaz Atıkları”
3. 1’den 99 dakikaya kadar olan programlama
olarak tanımlanan elektrikli ve elektronik
zamanı +,- tuşları kullanılarak seçilir.
cihazlara ilişkin 2002/96/CE Avrupa
4. Çekiş hızı ve programlama zamanı
Yönergesi’ne uygundur. Bu yönerge elektrikli
dönüşümlü olarak görüntülenir.
ve elektronik cihazların iadesi ve geri
En yüksek hız “H” manuel olarak
dönüşümü için tüm Avrupa birliği kapsamında
seçilebilecek ve otomatik olarak diğer bir
geçerli genel uygulamayı vermektedir.denet-
hıza 10 dakika kadar sonra geçecektir.
lenmelidirler.

önlemek için dikey olarak istiflenmeleri
Temizlik ve Bakým
Temizlik ve bakım işleri esnasında,
tavsiye edilir.
güvenlik talimatlarına uyulduğundan emin
• Bulaşık makinesinde yıkamak metalik
olunuz.
yüzeye zarar verebilir (karartabilir), fakat
Davlumbazýn gövdesinin temizlenmesi
bu yağ tutma kapasitesini etkilemez.
Temizledikten sonra kurumaya bırakın ve
TR
daha sonra mutfak davlumbazının içine
• Mutfak davlumbazınız paslanmaz çelikten
yerleştirin.
yapılmışsa, ürün talimatlarında belirtilen
özel temizlik malzemelerini kullanınız.
Ampullerin degiþtirilmesi
• Aþaðýdaki iþlemleri uygulayýnýz :
• Mutfak davlumbazınız boyanmışsa, ılık su
• A halkasýný þekilde görüldüðü gibi çeviriniz
ve nötral sabun kullanınız.
ve çýkarýnýz.
• Metal bulaşık tellerini ya da aşındırıcı veya
• B lambasýný çekerek yuvasýndan
yıpratıcı ürünleri asla kullanmayınız.
çýkarýnýz.
• İpliklerini bırakmayan bir bez kullanarak
• A halkasýný þekilde görüldüðü gibi
mutfak davlumbazınızı kurulayınız.
çevirerek kilitli konuma getiriniz.
• Buharlı temizleyiciler kullanmayınız.
Metal filtrelerin temizlenmesi
• Filtreleri monte edildikleri yerden çıkarmak
için, kilitlere hafifçe bastırın ve çekin.
• Metal filtreler, nötral deterjanlı sıcak suya
yağlar çözünene kadar batırdıktan sonra
musluğun altında durulayarak ya da özel
yağ çözücü ürünler kullanarak temizlenebi-
lir. Bulaşık makinesinde de yıkanabilirler. Bu
durumda, yemek artıklarının yapışmasını

Problemlerin çözülmesi
Teknikservisiçaðýrmadanönceaþaðýdakikontrolleriyapýnýz:
Sorun Olası Sebep Çözüm
Cihazın kablosu elektriğe
TR
Kabloyu prize takınız
bağlı değildir.
Davlumbaz çalışmıyor
Elektrik olup olmadığına bakınız
Elektrik hattında akım yoktur
Filtreler yağla dolmuştur.
Metal ya da karbon filtreleri
Davlumbaz yeterince
değiştirin / temizleyin
Hava çıkış yolunda tıkanma
çekmiyor ya da titriyor
vardır
Tıkanan yeri açın
Ampuller yanmıştır
Ampulü değiştirin
Işık yanmıyor
Ampuller gevşemiştir
Ampulü sıkın
Aktif karbon filtreler (İsteğe bağlı)
Gazların dışarıya verilmesi mümkün değilse, mutfak davlumbazı aktif karbon filtreler
aracılığıyla geri dönüştürerek havayı temizleyecek şekilde ayarlanabilir. Aktif karbon
filtrelerin kullanım ömrü, kullanım koşullarına bağlı olarak, üç ila altı ay arasındadır. Bu
filtreler yıkanamaz veya yenilenemez. Kullanım ömürleri sona erdiğinde değiştirilmeleri
gerekir.
Üretici, gerekli gördüğünde ürünlerinin temel özelliklerini değiştirmeden değişiklik
veya düzeltme yapma hakkını saklı tuta.
Оглавление
- situada en el interior de la
- interior de la campana y los filtros
- ES
- Si algo no funciona
- Programmierung der Abzugszeit Reinigung der Metallfilter
- be connected (except for Class
- • Do not produce flames under the
- Cleaning and maintenance Cleaning the metal filters
- Problem solving
- • Vérifiez que la tension et la
- énergie différente de l’électrique,
- Nettoyage des filtres métalliques
- Si quelque chose ne marche pas
- Em caso de Alguma Avaria
- καλής σύνδεσης γείωσης (αυτό δεν
- να πλένεται το εσωτερικό του απορροφητήρα και τα μεταλλικά
- •Montaj için, acil durumlarda, temizlik
- tergelerine uyun.SET ÜSTÜ OCAĞIN
- uziemieniem (nie dotyczy urządzeń II
- • Okap należy zamontować tak, aby
- a páraelszívó belsejében
- kicsepeghet és tüzet okozhat,
- могут осуществляться детьми без
- одновременно с приборами,
- Чистка та обслуговування, які
- • У приміщенні повинна бути
- uzemneniu (s výnimkou prístrojov
- Dodržiavajte minimálne údaje výrobcu
- uzemnění (s výjimkou přístrojů
- Dodržujte minimální údaje výrobce
- Уверете се, че напрежението и
- едновременно с уреди, работещи