Sony Ericsson HCA-200: Utilisation du kit mains libres
Utilisation du kit mains libres: Sony Ericsson HCA-200

Emission d’appels
Utilisation du kit mains libres
Lorsque le téléphone repose sur le support pour
pour véhicule
véhicule, vous pouvez émettre des appels à l’aide du
clavier ou de vive voix (si votre téléphone prend en
Avant d’utiliser votre kit mains libres pour véhicule,
charge la numérotation vocale) de la même manière
lisez attentivement les chapitres Pour une utilisation
que si vous le preniez à la main. Reportez-vous au
efficace et sans danger et Garantie limitée.
guide d’utilisation de votre téléphone.
Alimentation électrique et chargement
Réponse aux appels et rejet d’appels
de la batterie
Si vous recevez un appel alors que le mobile
Lorsque vous placez le téléphone sur le support pour
est sur le support, vous pouvez y répondre ou
véhicule et que vous mettez le contact, le kit mains
bien le rejeter, soit au moyen du clavier, soit
libres est automatiquement mis sous tension. La
oralement. Reportez-vous au guide
batterie du véhicule allume le téléphone via le kit
d’utilisation de votre téléphone.
mains libres, tout en chargeant sa batterie.
Utilisez la fonction de réponse Toute touche ou
de réponse automatique disponible sur votre
Profil «En voiture»
téléphone. Recherchez à l’écran le mode Appels/
Lorsque le téléphone est posé sur le support pour
Mains libres/Mode réponse. La réponse de type
véhicule, le profil En voiture est activé. Pour plus
Toute touche implique que vous pouvez appuyer
d’informations sur le profil En voiture et sur les
sur n’importe quelle touche pour répondre à un
paramètres pouvant être définis, reportez-vous à la
appel. La fonction de réponse automatique, quant à
section relative aux profils du guide d’utilisation de
elle, garantit la réponse automatique à un appel
votre téléphone.
après deux sonneries.
34 Utilisation du kit mains libres pour véhicule
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Remarque : Vous ne pouvez pas utiliser la
n’est mis hors tension et le mobile éteint qu’une fois
fonction de réponse vocale si vous avez sélectionné
l’appel terminé. Lorsque vous mettez de nouveau le
un fichier MP3 comme sonnerie. Pour plus de
contact, l’appareil est automatiquement allumé et
détails, reportez-vous au guide d’utilisation de
l’accessoire mis sous tension.
votre téléphone.
Appel en cours
Lors d’un appel, vous pouvez régler le volume du
haut-parleur de votre kit mains libres pour
véhicule en appuyant sur les touches de volume
de votre mobile.
Vous avez également la possibilité, en cours d’appel,
de retirer le téléphone du support pour véhicule pour
le prendre à la main, puis de le replacer sur le
support sans que l’appel soit interrompu.
Vo i r
«Sécurité routière» à la page 37.
Fonction d’économie de batterie
Le kit mains libres pour véhicule dispose d’une
fonction de détection du contact qui permet
d’économiser la batterie du véhicule.
Si le câble de détection du contact est branché,
le kit mains libres est mis hors tension et le mobile
éteint une heure après que vous avez coupé le
contact. Toutefois, si un appel est en cours, le kit
Utilisation du kit mains libres pour véhicule 35
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Оглавление
- Contents
- English
- Introduction
- Using the car handsfree
- Troubleshooting
- Additional information
- Español
- Introducción
- Uso del equipo manos libres
- Solución de problemas
- Información adicional
- Português
- Introdução
- Utilizando o handsfree
- Solucionando problemas
- Informações adicionais
- Deutsch
- Einführung
- Verwenden des
- Fehlerbehebung
- Ergänzende Informationen
- Français
- Introduction
- Utilisation du kit mains libres
- Dépannage
- Informations
- 简体中文
- 简介
- 使用车载免提式装置
- 故障排除
- 其它信息
- Italiano
- Introduzione
- Utilizzo del vivavoce auto
- Risoluzione dei problemi
- Informazioni aggiuntive
- Nederlands
- Inleiding
- De handsfree-carkit
- Problemen oplossen
- Aanvullende informatie
- Ελληνικά
- Εισαγωγή
- Χρήση του handsfree
- Αντιµετώπιση προβληµάτων
- Πρόσθετες πληροφορίες
- Svenska
- Inledning
- Använda bilhandsfreen
- Felsökning
- Extra information
- Suomi
- Johdanto
- Auton handsfree-laitteiston
- Vianmääritys
- Lisätietoja
- Русский
- Введение
- Работа с автомобильным
- Устранение неполадок
- Дополнительная
- Magyar
- Bevezetés
- Az autós kihangosító
- Hibajavítás
- További tudnivalók
- Polski
- Wprowadzenie
- Korzystanie
- Rozwiązywanie problemów
- Dodatkowe informacje
- Türkçe
- Giriş
- Araç kitini kullanma
- Pratik Çözümler
- İlave bilgiler
- 繁體中文
- 簡介
- 車用免持的使用方式
- 疑難排解
- 其他資訊
- Declaration of conformity