Sony Ericsson HCA-200: Inledning
Inledning: Sony Ericsson HCA-200

Vilka produkter kan jag använda med
Inledning
bilhandsfreen?
Med bilhandsfreen HCA-200 färdas du säkrare i
Till bilhandsfreen HCA-200 kan du använda vilken
bilen genom handsfree-funktionen och bibehållen
Sony Ericsson-telefon som helst med profilen
ljudkvalitet med eko- och brusreducering. Du kan
I
bilen. Se användarhandboken till telefonen.
också ladda telefonens batteri snabbt och enkelt.
Tillbehör
Vad behöver jag för att använda
Vi rekommenderar följande tillbehör för att kunna
bilhandsfreen?
dra ännu mer nytta av fördelarna med bilhandsfreen
Innan du kan använda bilhandsfreen med telefonen
HCA-200:
måste du installera handsfree-utrustningen i bilen.
• Avancerad musikdämpning HCE-16 – ger bättre
Se installationshandboken.
ljudupplevelser i bilen. Du hör din samtalspartner i
bilstereons högtalare istället för i bilhandsfreen
Obs! Observera att handsfreen ska installeras av
HCA-200.
auktoriserad personal. Be din bilhandlare
• Svanhalsmikrofon HCE-14 – ger bättre ljud för den
rekommendera en professionell installationstekniker.
du talar med.
För att kunna använda bilhandsfreen HCA-200
behöver du en hållare från Sony Ericsson, en hållare
som är designad för telefonen, och en systemkabel
som passar till hållaren.
Inledning 71
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Оглавление
- Contents
- English
- Introduction
- Using the car handsfree
- Troubleshooting
- Additional information
- Español
- Introducción
- Uso del equipo manos libres
- Solución de problemas
- Información adicional
- Português
- Introdução
- Utilizando o handsfree
- Solucionando problemas
- Informações adicionais
- Deutsch
- Einführung
- Verwenden des
- Fehlerbehebung
- Ergänzende Informationen
- Français
- Introduction
- Utilisation du kit mains libres
- Dépannage
- Informations
- 简体中文
- 简介
- 使用车载免提式装置
- 故障排除
- 其它信息
- Italiano
- Introduzione
- Utilizzo del vivavoce auto
- Risoluzione dei problemi
- Informazioni aggiuntive
- Nederlands
- Inleiding
- De handsfree-carkit
- Problemen oplossen
- Aanvullende informatie
- Ελληνικά
- Εισαγωγή
- Χρήση του handsfree
- Αντιµετώπιση προβληµάτων
- Πρόσθετες πληροφορίες
- Svenska
- Inledning
- Använda bilhandsfreen
- Felsökning
- Extra information
- Suomi
- Johdanto
- Auton handsfree-laitteiston
- Vianmääritys
- Lisätietoja
- Русский
- Введение
- Работа с автомобильным
- Устранение неполадок
- Дополнительная
- Magyar
- Bevezetés
- Az autós kihangosító
- Hibajavítás
- További tudnivalók
- Polski
- Wprowadzenie
- Korzystanie
- Rozwiązywanie problemów
- Dodatkowe informacje
- Türkçe
- Giriş
- Araç kitini kullanma
- Pratik Çözümler
- İlave bilgiler
- 繁體中文
- 簡介
- 車用免持的使用方式
- 疑難排解
- 其他資訊
- Declaration of conformity