Sony Ericsson HCA-200: Χρήση του handsfree
Χρήση του handsfree : Sony Ericsson HCA-200

Πραγµατοποίηση κλήσεων
Χρήση του handsfree
Όταν το τηλέφωνο βρίσκεται στη βάση
αυτοκινήτου
αυτοκινήτου, µπορείτε να κάνετε κλήσεις
χρησιµοποιώντας το πληκτρολόγιο ή τη φωνή σας
Προτού χρησιµοποιήσετε το handsfree
(εάν το τηλέφωνό σας υποστηρίζει φωνητική
αυτοκινήτου, διαβάστε τα κεφάλαια ‘Ασφαλής
κλήση) µε τον ίδιο τρόπο όπως όταν χρησιµοποιείτε
και αποτελεσµατική χρήση’ και ‘Περιορισµένη
το τηλέφωνο ως τηλέφωνο χειρός. Ανατρέξτε στις
εγγύηση’.
Οδηγίες χρήσης του τηλεφώνου σας.
Τροφοδοτικό και φόρτιση της µπαταρίας
Απάντηση και απόρριψη κλήσεων
Όταν τοποθετείτε το τηλέφωνο στη βάση
Εάν το τηλέφωνο βρίσκεται στη βάση αυτοκινήτου
αυτοκινήτου και γυρίσετε το κλειδί στη θέση on,
και λάβετε µια κλήση, µπορείτε να απαντήσετε ή να
το handsfree αυτοκινήτου ενεργοποιείται
απορρίψετε την κλήση χρησιµοποιώντας το
αυτόµατα. Η µπαταρία του αυτοκινήτου
πληκτρολόγιο ή τη φωνή σας. Ανατρέξτε στις
τροφοδοτεί το τηλέφωνο µέσω του handsfree
Οδηγίες χρήσης του τηλεφώνου σας.
αυτοκινήτου και παράλληλα φορτίζει την
Χρησιµοποιήστε τη λειτουργία απάντησης Any
µπαταρία του τηλεφώνου.
key (µε οποιοδήποτε πλήκτρο) ή αυτόµατης
απάντησης του τηλεφώνου σας. Πηγαίνετε στη
Προφίλ In car
λειτουργία Calls/Handsfree/Answering. Απάντηση
Όταν το τηλέφωνο βρίσκεται στη βάση
µε οποιοδήποτε πλήκτρο σηµαίνει ότι µπορείτε να
αυτοκινήτου, ενεργοποιείται το προφίλ In car.
πιέσετε οποιοδήποτε πλήκτρο για να απαντήσετε µια
Ανατρέξτε στην ενότητα ‘Προφίλ’ στις Οδηγίες
κλήση. Η αυτόµατη απάντηση σηµαίνει ότι µια
χρήσης του τηλεφώνου σας για πληροφορίες
κλήση απαντάται αυτόµατα µετά από δύο
σχετικά µε το προφίλ In car και τις ρυθµίσεις που
κουδουνίσµατα.
µπορείτε να δηµιουργήσετε.
64 Χρήση του handsfree αυτοκινήτου
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Σηµείωση: ∆εν µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη
µια ώρα µετά το γύρισµα του κλειδιού του
φωνητική απάντηση εάν έχετε επιλέξει ένα αρχείο
αυτοκινήτου στη θέση off. Ωστόσο, εάν έχετε µια
MP3 για κουδούνισµα. Για περισσότερες
κλήση σε εξέλιξη, το handsfree αυτοκινήτου και το
λεπτοµέρειες, ανατρέξτε στις Οδηγίες χρήσης του
τηλέφωνο δεν απενεργοποιούνται µέχρι την
τηλεφώνου σας.
ολοκλήρωση της κλήσης. Όταν γυρίσετε και πάλι το
κλειδί στη θέση on, το handsfree αυτοκινήτου και το
Κατά τη διάρκεια µιας κλήσης
τηλέφωνο ενεργοποιούνται αυτόµατα.
Μπορείτε να ρυθµίσετε την ένταση του ηχείου
του handsfree αυτοκινήτου πιέζοντας τα
πλήκτρα έντασης του τηλεφώνου κατά τη
διάρκεια µιας κλήσης.
Κατά τη διάρκεια µιας κλήσης, µπορείτε να
αφαιρέσετε το τηλέφωνο από τη βάση αυτοκινήτου,
για να το χρησιµοποιήσετε ως τηλέφωνο χειρός, και
στη συνέχεια να το τοποθετήσετε και πάλι σε αυτή
χωρίς να διακόψετε την κλήση.
Βλέπε ”Οδήγηση”
στη σελίδα 67.
Λειτουργία εξοικονόµησης µπαταρίας
Το handsfree αυτοκινήτου διαθέτει µια λειτουργία
αναγνώρισης τροφοδοσίας αυτοκινήτου για
εξοικονόµηση της µπαταρίας του αυτοκινήτου.
Εάν έχει συνδεθεί το καλώδιο αναγνώρισης
τροφοδοσίας αυτοκινήτου, το handsfree
αυτοκινήτου και το τηλέφωνο απενεργοποιούνται
Χρήση του handsfree αυτοκινήτου 65
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Оглавление
- Contents
- English
- Introduction
- Using the car handsfree
- Troubleshooting
- Additional information
- Español
- Introducción
- Uso del equipo manos libres
- Solución de problemas
- Información adicional
- Português
- Introdução
- Utilizando o handsfree
- Solucionando problemas
- Informações adicionais
- Deutsch
- Einführung
- Verwenden des
- Fehlerbehebung
- Ergänzende Informationen
- Français
- Introduction
- Utilisation du kit mains libres
- Dépannage
- Informations
- 简体中文
- 简介
- 使用车载免提式装置
- 故障排除
- 其它信息
- Italiano
- Introduzione
- Utilizzo del vivavoce auto
- Risoluzione dei problemi
- Informazioni aggiuntive
- Nederlands
- Inleiding
- De handsfree-carkit
- Problemen oplossen
- Aanvullende informatie
- Ελληνικά
- Εισαγωγή
- Χρήση του handsfree
- Αντιµετώπιση προβληµάτων
- Πρόσθετες πληροφορίες
- Svenska
- Inledning
- Använda bilhandsfreen
- Felsökning
- Extra information
- Suomi
- Johdanto
- Auton handsfree-laitteiston
- Vianmääritys
- Lisätietoja
- Русский
- Введение
- Работа с автомобильным
- Устранение неполадок
- Дополнительная
- Magyar
- Bevezetés
- Az autós kihangosító
- Hibajavítás
- További tudnivalók
- Polski
- Wprowadzenie
- Korzystanie
- Rozwiązywanie problemów
- Dodatkowe informacje
- Türkçe
- Giriş
- Araç kitini kullanma
- Pratik Çözümler
- İlave bilgiler
- 繁體中文
- 簡介
- 車用免持的使用方式
- 疑難排解
- 其他資訊
- Declaration of conformity