Sony Ericsson HCA-200: Introduzione
Introduzione: Sony Ericsson HCA-200

Prodotti compatibili con il vivavoce auto
Introduzione
Con il vivavoce auto HCA-200, è possibile
Il viva voce auto HCA-200 offre maggiore sicurezza
usare qualsiasi telefono Sony Ericsson che
durante la guida grazie alla funzione viva voce e
comprenda il profilo In
Auto. Vedere il manuale
all’alta qualità del suono priva di eco e fruscio. La
d’uso del telefono.
batteria è inoltre predisposta per una pratica ricarica.
Accessori
Prodotti necessari per il vivavoce auto
Per migliorare ulteriormente le prestazioni del
Prima di poter utilizzare il vivavoce auto con il
vivavoce auto HCA-200, si raccomanda di usare i
telefono, è necessario avere installato il kit vivavoce
seguenti accessori:
auto sul veicolo. Vedere la Guida all’installazione.
• Sistema Music Mute avanzato HCE-16 -
per migliorare la qualità audio. La voce
Nota: L’installazione del sistema vivavoce deve
dell’interlocutore esce dagli altoparlanti dello
essere effettuata da un tecnico autorizzato. Farsi
stereo anziché dall’altoparlante del vivavoce
consigliare dal rivenditore dell’autovettura per un
auto HCA
-
200.
tecnico professionista nelle installazioni.
• Microfono a stelo HCE-14 - per migliorare la
trasmissione della propria voce.
Per potere utilizzare il vivavoce auto HCA-200,
è necessario un supporto per auto Sony Ericsson
adatto al proprio telefono e un cavo di sistema adatto
al supporto.
48 Introduzione
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Оглавление
- Contents
- English
- Introduction
- Using the car handsfree
- Troubleshooting
- Additional information
- Español
- Introducción
- Uso del equipo manos libres
- Solución de problemas
- Información adicional
- Português
- Introdução
- Utilizando o handsfree
- Solucionando problemas
- Informações adicionais
- Deutsch
- Einführung
- Verwenden des
- Fehlerbehebung
- Ergänzende Informationen
- Français
- Introduction
- Utilisation du kit mains libres
- Dépannage
- Informations
- 简体中文
- 简介
- 使用车载免提式装置
- 故障排除
- 其它信息
- Italiano
- Introduzione
- Utilizzo del vivavoce auto
- Risoluzione dei problemi
- Informazioni aggiuntive
- Nederlands
- Inleiding
- De handsfree-carkit
- Problemen oplossen
- Aanvullende informatie
- Ελληνικά
- Εισαγωγή
- Χρήση του handsfree
- Αντιµετώπιση προβληµάτων
- Πρόσθετες πληροφορίες
- Svenska
- Inledning
- Använda bilhandsfreen
- Felsökning
- Extra information
- Suomi
- Johdanto
- Auton handsfree-laitteiston
- Vianmääritys
- Lisätietoja
- Русский
- Введение
- Работа с автомобильным
- Устранение неполадок
- Дополнительная
- Magyar
- Bevezetés
- Az autós kihangosító
- Hibajavítás
- További tudnivalók
- Polski
- Wprowadzenie
- Korzystanie
- Rozwiązywanie problemów
- Dodatkowe informacje
- Türkçe
- Giriş
- Araç kitini kullanma
- Pratik Çözümler
- İlave bilgiler
- 繁體中文
- 簡介
- 車用免持的使用方式
- 疑難排解
- 其他資訊
- Declaration of conformity