Prestigio MULTIPAD PMP3074B – страница 3

Инструкция к Планшетному Компьютеру Prestigio MULTIPAD PMP3074B

Guía de inicio rápido

Prestigio MultiPad

PMP3074B

Lectura de libros

z A partir de Historial/Mi

Biblioteca, pulse en / para

pasar las páginas. Pulse el libro

deseado para abrirlo.

z Pulse en Historial/Mi Biblioteca

para acceder a la lista de últimos

libros leídos/lista de libros.

z Pulse Título/Autor/Tamaño para

seleccionar un método de

ordenamiento adecuado.

z Cuando lea un libro, reduzca la

pantalla para cambiar de página.

z También podrá pulsar los botones

de Salto de página para cambiar

de página.

Nota:

z El dispositivo acepta los formatos de archivos PDF, EPUB, TXT, FB2,

HTML y PDB.

PMP3074B ES - 5

ES

Cómo obtener los LIBROS ELECTR

ES 6 PMP3074B

Ó

NICOS

Guía de inicio rápido

Prestigio MultiPad

PMP3074B

1. Instalación de la Edición Digital de Adobe (ADE)

1. Por favor, descargue la Edición Digital de Adobe (ADE) en línea

mediante la página Web:

http://www.adobe.com/products/digitaleditions.

2. Instale la Edición Digital de Adobe (ADE) en su PC/portátil.

3. Si no tiene un identificador de Adobe, créelo siguiendo las

instrucciones que aparecerán en pantalla.

2. Descargar libros electrónicos a partir de una tienda de libros

electrónicos en línea hacia su PC/portátil.

1. Autorice a su PC/portátil a descargar libros electrónicos a partir de

una tienda de libros electrónicos en línea.

2. Autorice al dispositivo para transferir y leer los libros electrónicos

descargados en el dispositivo.

3. Descargar libros electrónicos en formato Adobe PDF o EPUB en su

PC/Portátil y transferirlos al dispositivo.

3. Transferir contenidos al dispositivo conectado a su

PC/portátil.

1. Conecte el dispositivo a su PC/Portátil utilizando el cable USB.

2. Seleccione el contenido que desee transferir a partir de su

PC/Portátil.

3. Arrastre el contenido desde el PC/Portátil hasta el dispositivo.

4. Por favor, no desconecte el cable USB durante la carga. Podrá

provocar errores de funcionamiento del dispositivo y de los

archivos.

5. Haga clic izquierdo en para desconectar el dispositivo y el

PC/Portátil con toda seguridad.

Nota:

El contenido también podrá transferirse a una tarjeta SD en el

dispositivo.

ES

Guide de démarrage rapide

MultiPad de Prestigio

PMP3074B

FR

Mise en route

1. Contenu du pack

1. MultiPad de Prestigio 2. Adaptateur CA

3. Câble USB 4. Sacoche de transport

5. Guide de démarrage rapide 6. Carte de garantie

2. Présentation générale de l’appareil

1 1

3

5

4 7 2 6

PMP3074B FR - 1

Boutons de saut

de page

FR 2 PMP3074B

A

ller à la page précédente/suivante en Mode

de lecture e-livre.

Presser et maintenir le bouton Page

Précécente pour retourner à la page

d’accueil (Home). Presser et maintenir le

bouton Page Suivante pour retourner à la

page précédente.

Fente de carte SD

Insérer la carte SD

Bouton Reset

Remettre à l’état initial (valeurs par défaut)

Mini port USB

Connexion USB

Jack d’écouteurs

Connexion des écouteurs

Port CC

Connexion de l’adaptateur CA

Bouton

d’alimentation

A

llumer / Eteindre l’appareil; Suspendre /

A

Guide de démarrage rapide

MultiPad de Prestigio

FR

PMP3074B

1

2

3

4

5

6

7

ctiver l’appareil.

3. Chargement

z Insérer le connecteur CA dans le port CC de l’appareil et connecter

l’adaptateur d’alimentation à la prise murale pour le chargement.

Normalement, cela prend environ 5 heures pour recharger

complétement l’appareil. Faire fonctionner l’appareil pendant qu’il est

en charge peut rallonger le temps de chargement.

4. Allumer/Eteindre

z Presser et maintenir le bouton d’alimentation pour allumer

l’appareil. L’écran d’accueil apparaîtra automatiquement après l’écran

de démarrage.

z Presser le bouton d’alimentation une fois pour entrer en mode

veille et le presser à nouveau pour le réactiver.

z Presser et maintenir le bouton d’alimentation, puis appuyer sur

Eteindre/Veille pour éteindre l’appareil ou entrer en mode veille.

5. Insérer une carte mémoire

z L’appareil accepte les cartes SD/SDHC.

z Pour insérer une carte Micro SD, placer le connecteur de carte en

direction de l’appareil et l’étiquette de la carte vers le côté arrière de

l’appareil.

z Pour retirer la carte SD, presser doucement le bord de la carte pour

relâcher le verrou de sécurité et retirer la carte de la fente.

z Pour accéder aux fichiers de la carte mémoire, sélectionner le mode

Explorateur et appuyer sur Carte SD.

Menu dAccueil (Home)

PMP3074B FR - 3

Guide de démarrage rapide

MultiPad de Prestigio

PMP3074B

A propos de la barre d’état

Ecran d’accueil

Appuyer et tirer la barre pour visualiser le message de

notification.

Indicateur de connexion Wi Fi

Indicateur d’état de la batterie

Indicateur de l’heure

Retour. Appuyer pour retourner à l’option précédente.

Menu. Appuyer pour entrer dans le menu des options.

Prévisions météo

(Connexion Wi Fi

requise)

Plus d’applications

Appuyer pour faire apparaître la page

d

a

pp

FR

lications.

Guide de démarrage rapide

MultiPad de Prestigio

FR

PMP3074B

Ecran tactile

Effectuer les opérations tactiles avec le doigt ou un stylet. Toucher

légèrement l’écran pour sélectionner un article.

Sur la vue de la page, faites glisser

Toucher et faites glisser l’écran

manuellement l’écran pour

pour le faire défiler vers le

tourner les pages.

haut/vers le bas.

Using the Keypad

z Appuyer sur le bouton Caps Lock (verrouillage maj.) pour basculer

entre les majuscules/minuscules.

z Appuyer sur le bouton Shift (Bascule maj/min.) pour basculer entre

les lettres/symboles/chiffres.

z Presser la touche Backspace (Arrière) pour effacer un caractère

avant le curseur. Presser la touche Entrée pour confirmer l’option.

Presser Espace pour saisir un espace.

FR 4 PMP3074B

Verrouil. Maj

Arrière

Bascule

Entrée

maj/min.

Espace

Guide de démarrage rapide

MultiPad de Prestigio

PMP3074B

Lire des livres

z A partir de Historique/Ma

Bibliothèque, appuyer sur

/ pour tourner les pages.

Appuyer sur un livre pour l’ouvrir.

z Appuyer sur Historique/Ma

Bibliothèque pour entrer dans la

liste des livres/des derniers livres

lus.

z Appuyer sur Titre/Auteur/Taille

pour sélectionner une option de tri.

z Lorsque vous lisez un livre, faites

glisser l’écran pour tourner les

pages.

z Vous pouvez aussi appuyer sur les

boutons de saut de page pour

tourner les pages.

NOTE:

z L’appareil est compatible avec les formats PDF, EPUB, TXT, FB2,

HTML, PDB.

PMP3074B FR - 5

FR

Comment obtenir des e-LIVRES (livres électroniques)

FR 6 PMP3074B

Guide de démarrage rapide

MultiPad de Prestigio

PMP3074B

1. Installation de Adobe Digital Edition (ADE)

1. Télécharger Adobe Digital Edition (ADE) en ligne sur le site:

http://www.adobe.com/products/digitaleditions.

2. Installer Adobe Digital Edition (ADE) sur votre PC/Notebook.

3. Si vous n’avez pas un Identifiant Adobe, créez-le en suivant les

instructions à l’écran suivantes.

2. Télécharger des e-livres à partir d’une boutique de livres

électroniques vers votre PC/Notebook.

1. Autoriser votre PC/Notebook à télécharger des e-livres à partir

d’une boutique de e-livres.

2. Autoriser l’appareil à transférer et lire des e-livres téléchargés sur

votre appareil.

3. Télécharger des e-livres au format EPUB ou PDF d’Adobe et les

transférer sur votre appareil.

3. Transférer le contenu de votre appareil connecté à votre

PC/Notebook.

1. Connecter l’appareil à votre PC/Notebook à l’aide du câble USB.

2. Sélectionner le contenu que vous voulez transférer de votre

PC/Notebook.

3. Faire glisser le contenu de votre PC/Notebook vers votre appareil.

4. Ne pas déconnecter le câble USB lors du transfert. Cela pourrait

causer un dysfonctionnement de l’appareil et endommager les

fichiers.

5. Effectuer un click gauche sur pour déconnecter l’appareil et le

PC/Notebook en toute sécurité.

NOTE:

Le contenu peut aussi être transféré vers une carte micro SD sur

l’appareil.

FR

Τα πρώτα βήµατα

PMP3074B GR - 1

Οδηγός για σύντοµη έναρξη χρήσης

Prestigio MultiPad

PMP3074B

GR

1. Περιεχόµενα συσκευασίας

1. Prestigio MultiPad 2. Αντάπτορας

τροφοδοσίας AC

3. Καλώδιο USB 4. Θήκη µεταφοράς

5. Οδηγός για σύντοµη έναρξη χρήσης 6. Κάρτα εγγύησης

2. Γενική επισκόπηση της συσκευής

1 1

3

5

4 7 2 6

Πλήκτρα Αλλαγής

Γύρισµα σε προηγούµενη

σελίδας

GR 2 PMP3074B

/

επόµενη σελίδα κατά τη

λ

ειτουργία ανάγνωσης ηλ. βιβλίου

Πιέστε και κρατήστε πατηµένο το Πλήκτρο

Προηγούµενης σελίδας αν θέλετε επιστροφή στην

Α

ρχική σελίδα.

Υποδοχή κάρτας SD

Εισαγωγή κάρτας SD

Κουµπί RESET

Επαναφορά της συσκευής στις προεπιλεγµένες

(Επαναφοράς)

ρυθµίσει

ς

Θύρα mini USB

Σύνδεση USB

Υποδοχή ακουστικών

Σύνδεση ακουστικών

Υποδοχή

Σύνδεση αντάπτορα τροφοδοσίας AC

τροφοδοσίας DC

Κουµπί Λειτουργίας Θέση της συσκευής σε λειτουργία

Οδηγός για σύντοµη έναρξη χρήσης

Prestigio MultiPad

GR

PMP3074B

1

2

3

4

5

6

7

εκτός λειτουργίας,

αδρανοποίηση/ επανενεργοποίηση της συσκευής.

3. Φόρτιση

z Για τη φόρτιση εισάγετε το βύσµα του αντάπτορα τροφοδοσίας AC

στην υποδοχή τροφοδοσίας DC της συσκευής. Κατόπιν συνδέστε τον

αντάπτορα τροφοδοσίας στην πρίζα.

z Κανονικά χρειάζονται περίπου 5 ώρες για την πλήρη φόρτιση της

συσκευής. Αν χρησιµοποιηθεί η συσκευή κατά τη διάρκεια της

φόρτισης µε τον αντάπτορα τροφοδοσίας AC, ίσως αυξηθεί ο χρόνος

που χρειάζεται για πλήρη φόρτιση.

4. Ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση

z Για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή, πατήστε και κρατήστε πατηµένο το

Κουµπί λειτουργίας. Η συσκευή µετά την οθόνη έναρξης θα εισέλθει

αυτόµατα στο βασικό µενού στην Αρχική οθόνη.

z Πιέστε το Κουµπί Λειτουργίας µια φορά για είσοδο στη λειτουργία

νάρκης και πιέστε το πάλι για επανενεργοποίηση της συσκευής.

z Πιέστε και κρατήστε πατηµένο το Κουµπί Λειτουργίας και κατόπιν

αγγίξτε το Απενεργοποίηση/ Αναµονή για απενεργοποίηση της

συσκευής ή για είσοδο σε λειτουργία νάρκης.

5. Εισαγωγή κάρτας µνήµης

z Η συσκευή υποστηρίζει κάρτες SD/SDHC.

z Για να εισάγετε µια κάρτα SD τοποθετήστε το σύνδεσµο της κάρτας

προς τη συσκευή και την ετικέτα της κάρτας προς την πίσω πλευρά της

συσκευής.

z Για να αφαιρέσετε την κάρτα SD, πιέστε απαλά την άκρη της κάρτας

για να απασφαλιστεί η κάρτα και τραβήξτε την κάρτα από την

υποδοχή.

z Για να αποκτήσετε πρόσβαση στα αρχεία στην κάρτα µνήµης, επιλέξτε

τη λειτουργία Εξερευνητής και αγγίξτε το Κάρτα SD.

Οδηγός για σύντοµη έναρξη χρήσης

Prestigio MultiPad

PMP3074B

Αρχικό Μενού

Σχετικά µε τη γραµµή κατάστασης

Αρχική οθόνη

Αγγίξτε και σύρετε στη γραµµή για να προβάλετε τα µηνύµατα

ειδοποιήσεων.

Ένδειξη σύνδεσης Wi-Fi

Ένδειξη κατάστασης φόρτισης µπαταρίας

Ένδειξη τρέχουσας ώρας

Πίσω. Αγγίξτε το για επιστροφή στην προηγούµενη επιλογή.

Μενού. Αγγίξτε το για είσοδο στο µενού επιλογών.

PMP3074B GR - 3

GR

Πρόγνωση καιρού

(απαιτείται

σύνδεση Wi-Fi)

Περισσότερες εφαρµογές

Αγγίξτε για να εµφανιστεί η σελίδα

εφαρµογών.

Οθόνη αφής

Μπορείτε να εκτελέσετε διάφορες εργασίες µε το δάκτυλό σας ή µε ειδική

γραφίδα. Αγγίξτε απαλά αυτή την οθόνη για να επιλέξετε ένα στοιχείο.

Για να γυρίσετε σελίδα από την

Αγγίξτε και σύρετε το δάκτυλο

προβολή σελίδας, αγγίξτε την

στην οθόνη για να επιτύχετε

οθόνη και σύρετε το δάκτυλο

κύλιση προς τα πάνω/κάτω.

(swipe).

Χρήση του πληκτρολογίου

GR 4 PMP3074B

Οδηγός για σύντοµη έναρξη χρήσης

Prestigio MultiPad

GR

PMP3074B

z Αγγίξτε το πλήκτρο Κλείδωµα κεφαλαίων για εναλλαγή µεταξύ

λειτουργιών εισαγωγής κεφαλαίων/πεζών στοιχείων.

z Αγγίξτε το πλήκτρο Αλλαγή λειτουργίας για εναλλαγή µεταξύ

λειτουργιών εισαγωγής αριθµών/ συµβόλων/ γραµµάτων.

z Πιέστε το πλήκτρο ∆ιαγραφή προς τα πίσω αν θέλετε να διαγράψετε

ένα χαρακτήρα πριν το δροµέα. Πιέστε το πλήκτρο Καταχώριση για

επιβεβαίωση της επιλογής. Πιέστε το πλήκτρο ∆ιάστηµα για να

εισάγετε ένα διάστηµα.

∆ιαγραφή προς

τ

Κλείδωµα

Αλλαγή

Καταχώριση

∆ιάστηµα

Οδηγός για σύντοµη έναρξη χρήσης

Prestigio MultiPad

PMP3074B

Ανάγνωση βιβλίων

z Από τη θέση Ιστορικό/Η

Βιβλιοθήκη µου, αγγίξτε το /

για να γυρίσετε σελίδες. Αγγίξτε ένα

βιβλίο που επιθυµείτε αν θέλετε να

το ανοίξετε.

z Αγγίξτε το Ιστορικό/Η

Βιβλιοθήκη µου για είσοδο στον

κατάλογο τελευταία αναγνωσµένων

βιβλίων/ γενικό κατάλογο βιβλίων.

z Αγγίξτε το

Τίτλος/Συγγραφέας/Μέγεθος για

να επιλέξετε την επιθυµητή µέθοδο

ταξινόµησης.

z Όταν διαβάζετε ένα βιβλίο, αγγίξτε

και σύρετε το δάκτυλο (swipe) στην

οθόνη για να γυρίσετε σελίδες.

z Για να γυρίσετε σελίδες µπορείτε

επίσης να πιέσετε τα Πλήκτρα

Αλλαγής σελίδων.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:

z Η συσκευή υποστηρίζει µορφές αρχείων PDF, EPUB, TXT, FB2, HTML

και PDB.

PMP3074B GR - 5

GR

Τρόπος λήψης ηλ. βιβλίων

GR 6 PMP3074B

Οδηγός για σύντοµη έναρξη χρήσης

Prestigio MultiPad

PMP3074B

1. Εγκατάσταση της εφαρµογής Adobe Digital Edition (ADE)

1. Κατεβάστε την εφαρµογή Adobe Digital Edition (ADE) από το

διαδικτυακό τόπο:

http://www.adobe.com/products/digitaleditions.

2. Εγκαταστήστε την εφαρµογή Adobe Digital Edition (ADE) στον

προσωπικό/φορητό υπολογιστή σας.

3. Αν δεν έχετε κωδικό Adobe (Adobe ID), δηµιουργήστε τον

ακολουθώντας τις οδηγίες στην οθόνη.

2. Κατέβασµα ηλ. βιβλίων στον προσωπικό/φορητό υπολογιστή

σας από διαδικτυακό κατάστηµα ηλ. βιβλίων.

1. Εξουσιοδοτήστε τον προσωπικό/φορητό υπολογιστή σας να

κατεβάσει ηλ. βιβλία από ένα κατάστηµα ηλ. βιβλίων.

2. Εξουσιοδοτήστε τη συσκευή για τη µεταφορά και ανάγνωση στη

συσκευή των ηλ. βιβλίων.

3. Κατεβάστε ηλ. βιβλία σε µορφή Adobe PDF ή EPUB στον

προσωπικό/φορητό σας υπολογιστή και µεταφέρετέ στα στη

συσκευή.

3. Μεταφορά περιεχοµένου στη συσκευή που είναι συνδεδεµένη

µε τον προσωπικό/φορητό σας υπολογιστή.

1. Συνδέστε τη συσκευή στον προσωπικό/φορητό σας υπολογιστή µε

χρήση του καλωδίου USB.

2. Επιλέξτε το περιεχόµενο που θέλετε να µεταφέρετε από τον

προσωπικό/φορητό σας υπολογιστή.

3. Σύρετε το περιεχόµενο από τον προσωπικό/φορητό σας

υπολογιστή στη συσκευή.

4. Μην αποσυνδέσετε το καλώδιο USB κατά τη φόρτωση. Μπορεί να

προκληθεί βλάβη στη συσκευή και στα αρχεία.

5. Για ασφαλή αποσύνδεση της συσκευής από τον προσωπικό/φορητό

σας υπολογιστή κάνετε αριστερό κλικ στο .

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:

Περιεχόµενο µπορεί να µεταφερθεί στη συσκευή και µέσω κάρτας SD.

GR

Kratke upute

Prestigio MultiPad

PMP3074B

HR

Početak

1. Sadržaj pakiranja

1. Prestigio MultiPad 2. AC Adapter

3. USB kabel 4. Zaštitna torbica

5. Kratke upute 6. Jamstveni list

2. Pregled uređaja

1 1

3

5

4 7 2 6

PMP3074B HR - 1

Preskoči stranicu

Okretanje na prethodnu

tipke

HR 2 PMP3074B

/

sljedeću stranicu u

načinu čitanja eKnjige

Pritisnite i zadržite Prethodnu stranicu

t

ipku za povratak na Home stranicu.

Pritisnite i zadržite Sljedeću stranicu tipku

za povratak na prethodnu stranicu.

Utor SD kartice Umetnite SD karticu

Reset tipka

V

raćanje uređaja na zadane tvorničke

postavke

Mini USB ulaz USB spajanje

Utikač za

Spajanje na slušalice

slušalice

DC ulaz Spajanje na AC adapte

r

Tipka napajanja Uključivanje

/

Kratke upute

Prestigio MultiPad

HR

PMP3074B

1

2

3

4

5

6

7

isključivanje uređaja;

Deaktivacija/Aktivacija uređaja.

3. Punjenje

z Umetnite AC connector u DC ulaz na uređaju i spojite strujni prekidač

u zidnu utičnicu za punjenje.

z Potrebno je otprilike 5 sata za potpuno punjenje uređaja. Rad s

uređajem tijekom punjenja sa AC adapterom može produžiti vrijeme

do potpunog punjenja.

4. Uključivanje /Isključivanje

z Pritisnite i zadržite tipku napajanja za uključivanje uređaja.

Automatski će se otvoriti Home ekran nakon uključenja ekrana.

z Pritisnite tipku napajanja jedanput za ulaz u tihi način rada i

pritisnite ponovno za izlaz iz tihog načina rada.

z Pritisnite i zadržite tipku napajanja, i zatim kucnite na

Isključivanje /Tihi način za isključivanje uređaja ili ulaza u tihi

način rada.

5. Umetanje Memorijske kartice

z Uređaj podržava SD/SDHC kartice.

z Za umetanje Mikro SD kartice, konektor kartice namjestite prema

uređaju i naljepnicu na kartici prema stražnjoj strani uređaja.

z Za uklanjanje SD kartice, nježno pritisnite rub kartice za otpuštanje

sigurnosne brave i izvucite karticu iz utora.

z Za pristup datotekama na memorijskoj kartici, odaberite

Pretraživač način i kucnite na SD karticu.

Kratke upute

Prestigio MultiPad

PMP3074B

Home izbornik

O statusu na traci

Kućni ekran

Dodirnite i povucite na traci za prikaz obavijesne poruke.

Wi-Fi indikator povezivanja

Indikator statusa baterije

Indikator trenutnog vremena.

Natrag. Dodirnite za povratak na prethodnu opciju.

Izbornik. Dodirnite za ulaz u opcije izbornika.

PMP3074B HR - 3

Vremenska

prognoza

(Wi-Fi povezivanje

j

HR

e potrebno)

Više aplikacija

Dodirnite za ući u stranicu s aplikacijom.

Kratke upute

Prestigio MultiPad

HR

PMP3074B

Dodirni ekran

Izvođenje različitih radnji dodirom prsta ili olovke. Nježno dodirnite na

ekran za odabir stavke.

Na prikazu stranicu, lupnite po

Dodirnite i povucite po ekranu za

ekranu za okretanje stranica.

pomicanjel gore/dolje.

Korištenje tipkovnice

z Dodirnite na Caps Lock tipku za prebacivanje unosa između

velikih/malih slova.

z Dodirnite na Shift tipku za prebacivanje unosa između

broja/znaka/slova.

z Pritisnite Backspace tipku za brisanje znaka prije pokazivača.

Pritisnite Enter tipku za potvrdu opcije. Pritisnite Space tipku za

unos razmaka.

HR 4 PMP3074B

Caps Lock

Backspace

Shift

Enter

Space

Kratke upute

Prestigio MultiPad

PMP3074B

Čitanje knjiga

z Iz Povijesti/Moje knjižnice,

dodirnite na / za okretanje

stranica. Dodirnite na željenu

knjigu kako biste ju otvorili.

z Dodirnite na Povijest/Moja

knjižnica za ulaz u popis zadnje

čitanih knjiga /popis knjiga.

z Dodirnite na

Naslov/Autor/Veličina za odabir

sortiranja željene metode.

z Tijekom čitanja knjige,lupnite po

ekranu za okretanje stranica.

z Također možete pritisnuti

Preskoči stranicu tipke za

okretanje stranica.

NOTE:

z Uređaj podržava PDF, EPUB, TXT, FB2, HTML, PDB formate.

PMP3074B HR - 5

HR

Kratke upute

Prestigio MultiPad

PMP3074B

Kako doći do eKnjiga

1. Instaliranje Adobe Digital Edition (ADE)

1. Molimo preuzmite Adobe Digital Edition (ADE) sa web stranice:

http://www.adobe.com/products/digitaleditions.

2. Instalirajte Adobe Digital Edition (ADE) na vaše

računalo/prijenosno računalo.

3. Ako nemate Adobe ID, kreirajte ga prateći upute na ekranu.

2. Preuzimanje eKnjiga iz eKnjiga online prodavaonice na vaše

računalo/prijenosno računalo.

1. Autorizirajte vaše računalo/prijenosno računalo za preuzimanje

eKnjiga iz e-Knjiga prodavaonice.

2. Autorizirajte uređaj za prijenos i čitanje preuzetih eKnjiga na

uređaju.

3. Preuzmite eKnjige u Adobe PDF ili EPUB formatima na vaše

računalo/prijenosno računalo i prenesite ih u uređaj.

3. Prijenos sadržaja na uređaj spojen s vašim

računalom/prijenosnim računalom.

1. Spojite uređaj na vaše računalo /prijenosno računalo koristeći USB

kabel.

2. Odaberite sadržaj koji želite prenijeti sa vašeg

računala/prijenosnog računala.

3. Povucite sadržaj sa vašeg računala/prijenosnog računala na

uređaj.

4. Molimo ne isključujte USB kabel tijekom preuzimanja. To može

prouzročiti kvar na uređaju i datotekama.

5. Lijevim pritiskom na isključujete uređaj i računalo/prijenosno

računalo na siguran način.

NAPOMENA:

Sadržaj također može biti prenešen na SD karticu na uređaju.

HR 6 PMP3074B

HR